<Desc/Clms Page number 1>
Mehrfadellglühlampe iür Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Es ergibt sich daraus, dass das Abblendlicht von entgegenkommenden Personen als vollständig blendfrei empfunden wird, was durch die geeignete Färbung eines Teiles der vom Nebenfaden austretenden Lichtbündel noch wesentlich verbessert werden kann.
Der Erfindungsgegenstand ist in den Fig. 1-4 in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt.
EMI2.1
Fig. 4 die Anordnung der Glühfäden und des den Nebenfaden einhüllenden gitterartig perforierten Hohlkörpers, Fig. 5 als Seitenansicht ein Schema des Liehtein-und-austrittes der vom Nebenfaden ausgestrahlten und durch den Hohlkörper zerlegten Lichtbündel, Fig. 6 als Vorderansicht ein Schema gleichen Effektes im Scheinwerfer-Reflektorspiegel.
Wie aus den Fig. 1, 2 und 3 ersichtlich, weist die Lampe ausser dem Sockel S, welcher mehrere Kontakte besitzen kann, einen Glasballon b auf, innerhalb dessen sich der Lampenfuss f befindet, in welchem die Elektroden e eingeschmolzen sind, die den Hauptfaden Hf als auch den Nebenfaden NI sowie den gitterartig perforierten Hohlkörper a tragen. C-D zeigt die Liehtaustrittsgrenzen des vom Hauptfaden Hf ausgestrahlten weissen Fernlichtes. E-F zeigt das in mehrere kleine Lichtbündel Lb zerlegte Licht des Nebenfadens Nf.
Wie aus den Fig. 1, 2 und 3 hervorgeht, kann der die Glühfäden ein-
EMI2.2
wenn die Lampe zur Erzielung eines färbigen Lichteffektes des vom Nebenfaden Nf in mehreren kleinen Lichtbündeln Lb ausgestrahlten Lichtes ausgebildet sein soll und zu diesem Zwecke mit einer farbigen Abdeckung Gf (schraffiert dargestellt) versehen werden.
Fig. 4 zeigt die Anordnung der Glühfäden Hf und Nf sowie den den Faden Nt umschliessenden gitterartig perforierten Hohlkörper a.
Fig. 5 und 6 zeigen die schematische Darstellung des vom Nebenfaden Nf austretenden, vom Hohlkörper a jedoch in mehrere kleine Lichtbündel Lb zerlegten Lichtes (in der Zeichnung schwarz dargestellt), wodurch-wie die Fig. 6 erkennen lässt-im Reflektorspiegel Sp des Scheinwerfers keine grösseren, einheitlichen Fläehenretlexe auftreten können und somit jede einheitliche Flächenreflexbildung vermieden wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Mehrfadenglühlampe für Scheinwerfer von Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass der ausser einem im Brennpunkt des Reflektors befindlichen Hauptfaden (Hf) angeordnete Nebenfaden (Nf) derart innerhalb des Glasballons von einem gitterartig ausgebildeten Hohlkörper (a) ganz oder teilweise eingeschlossen ist, dass das vom Nebenfaden (Nf) austretende Licht in mehrere kleine Strahlenbündel zerlegt wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Multi-filament light bulb for headlights of motor vehicles.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The result is that the low beam is perceived as completely glare-free by oncoming people, which can be significantly improved by suitable coloring of a part of the light bundle emerging from the secondary thread.
The subject of the invention is shown in FIGS. 1-4 in an exemplary embodiment.
EMI2.1
4 shows the arrangement of the incandescent filaments and the hollow body with a grid-like perforation, FIG. 5, as a side view, a diagram of the light entry and exit of the light bundles emitted by the auxiliary filament and broken up by the hollow body, FIG. 6, as a front view, a diagram of the same effect in FIG Headlight reflector mirror.
As can be seen from FIGS. 1, 2 and 3, the lamp has, in addition to the base S, which can have several contacts, a glass balloon b, inside which is the lamp base f, in which the electrodes e are melted, which form the main thread Hf as well as the secondary thread NI and the hollow body a perforated like a grid. C-D shows the light exit limits of the white high beam emitted by the main thread Hf. E-F shows the light of the secondary filament Nf broken down into several small light bundles Lb.
As can be seen from FIGS. 1, 2 and 3, the filaments can be
EMI2.2
if the lamp is to be designed to achieve a colored light effect of the light emitted by the secondary filament Nf in several small bundles of light Lb and to be provided with a colored cover Gf (shown hatched) for this purpose.
4 shows the arrangement of the filaments Hf and Nf as well as the lattice-like perforated hollow body a surrounding the filament Nt.
5 and 6 show the schematic representation of the light emerging from the secondary thread Nf but broken down by the hollow body a into several small light bundles Lb (shown in black in the drawing), whereby - as FIG. 6 shows - none in the reflector mirror Sp of the headlight larger, uniform surface reflexes can occur and thus any uniform surface reflex formation is avoided.
PATENT CLAIMS:
1. Multi-filament incandescent lamp for headlights of motor vehicles, characterized in that the secondary thread (Nf) arranged apart from a main thread (Hf) located in the focal point of the reflector is completely or partially enclosed within the glass balloon by a lattice-like hollow body (a) that the from Secondary filament (Nf) emerging light is broken down into several small bundles of rays.