<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung an in Speicherbehältern, insbesondere Gasbehälter, senkrecht bewegten und durch
Rollen geführten Absclllussseheiben.
Die Erfindung bezieht sieh auf eine Einrichtung zum Vermeiden des Eckens und Schwinden (Taumelns) von senkrecht in einem Speicherbehälter, insbesondere Gasbehälter, bewegten und durch
Rollen geführten Abschlussscheiben. Es ist bekannt, die Abschlussscheibe bei derartigen Behältern derart auszubilden, z. B. durch Formgebung des Scheibenbodens, dass der Schwerpunkt der Scheibe möglichst tief liegt. Gemäss der Erfindung wird dieses Ziel zu dem angegebenen Zweck dadurch erreicht, dass ein Zusatzgewicht bewusst unterhalb des Scheibenbodens angeordnet ist. Dieses Zusatzgewicht kann in der Mitte der Scheibe oder auch am Umfang der Scheibe angebracht sein.
Letztere Anordnung ist besonders vorteilhaft, wenn es sich um Behälter handelt, die mit Anordnungen zum Zugänglichmachen der Dichtung versehen sind. Man verwendet bei dieser Anordnung einen Tauchverschluss, der bei Be- nutzung der Anordnung zum Zugänglichmachen der Dichtung einen Gasaustritt unterhalb der Scheibe aus dem Gasbehälter verhindert. Dieser Tauehverschluss wird in bekannter Weise durch eine am Funda- ment vorgesehene Wassertasse und durch eine in eine Wassertasse tauchende, unten an der Scheibe befestigte Zylinderwand gebildet. Nach der Erfindung wird die Zylinderwand des Tauehverschlusses als Ringraum ausgebildet und zur Aufnahme der Zusatzlast verwendet.
Der Gegenstand der Erfindung ist in zwei Figuren in der Zeichnung dargestellt.
Entsprechend Fig. 1 ist die Scheibe 1 mit flachem Boden 2 ausgestattet. Sie wird an der Behälterwand 3 mittels Rollen 4 geführt und durch den Gasdruck auf- und abbewegt. Die zur Verschiebung des Schwerpunktes angeordneten Gewichte 5 sind unterhalb des Bodens 2 angebracht. Der Schwerpunkt der Scheibe kommt hiedurch möglichst tief zu liegen. Entsprechend Fig. 2 ist die in dem Behälter 6 auf-und abgleitende Seheibe 7 in an sich bekannter Weise am unteren Ende mit einem Tauchansatz 8 versehen, der als Ringraum ausgebildet ist. Dieser Ringraum dient gemäss der Erfindung zur Aufnahme für die Belastungsgewichte und ist mit Eisenteilen, Steinen, Kies u. dgl. gefüllt.
Dieses Zusatzgewicht dient mithin gleichzeitig als Tauchverschluss, indem es beim Herunterlassen der Scheibe in die Flüssigkeitsrinne 9 taucht und so einen Abschluss des Gases unterhalb der Scheibe gegen die Aussenluft besorgt PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung an in einem Behälter, insbesondere Gasbehälter, bewegten und durch Rollen geführten Abschlussseheiben, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zusatzgewicht unterhalb des Scheibenbodens (2) angebracht ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device on in storage containers, in particular gas containers, moved vertically and through
Roller-guided closing discs.
The invention relates to a device for avoiding the cornering and shrinking (wobbling) of vertically moving and through in a storage container, in particular gas containers
Roller guided cover lenses. It is known to design the cover plate in such containers such. B. by shaping the bottom of the disc that the focus of the disc is as low as possible. According to the invention, this aim is achieved for the stated purpose in that an additional weight is deliberately arranged below the bottom of the pane. This additional weight can be attached in the middle of the disc or on the circumference of the disc.
The latter arrangement is particularly advantageous when it comes to containers which are provided with arrangements for making the seal accessible. In this arrangement, an immersion seal is used which, when the arrangement is used to make the seal accessible, prevents gas from escaping from the gas container below the pane. This rope seal is formed in a known manner by a water cup provided on the foundation and by a cylinder wall that is immersed in a water cup and fastened to the disk at the bottom. According to the invention, the cylinder wall of the rope lock is designed as an annular space and used to absorb the additional load.
The object of the invention is shown in two figures in the drawing.
According to FIG. 1, the disk 1 is equipped with a flat bottom 2. It is guided on the container wall 3 by means of rollers 4 and moved up and down by the gas pressure. The weights 5 arranged to shift the center of gravity are attached below the floor 2. The center of gravity of the disc comes to lie as low as possible. According to FIG. 2, the Seheibe 7 sliding up and down in the container 6 is provided in a manner known per se at the lower end with an immersion attachment 8 which is designed as an annular space. This annular space is used according to the invention to accommodate the loading weights and is u with iron parts, stones, gravel. like. filled.
This additional weight therefore also serves as a dip seal in that it dips into the liquid channel 9 when the pane is lowered and thus seals off the gas below the pane against the outside air. PATENT CLAIMS:
1. Device on closing panes which are moved in a container, in particular a gas container and guided by rollers, characterized in that an additional weight is attached below the pane base (2).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.