<Desc/Clms Page number 1>
Leitwalze mit feststehenden auswechselbaren Tragzapfen.
Leitwalzen mit feststehenden und auswechselbaren Tragzapfen sind bereits bekannt. Nach dem
Gegenstande der Erfindung werden die Tragzapfen in tauchkolbenartigen, in die Enden des Walzenrohres warm eingezogenen Innenfuttern angeordnet, wobei die Tragzapfen zur Sicherung der in den Innenfuttern eingesetzten Kugellager gegen seitliches Verschieben derselben mehrere Stufen besitzen. Die Tragzapfen können sich mit ihren Kugellagern Schiefstellungen der Leitwalze leicht anpassen, wodurch Zapfenbrüche vermieden werden. Durch die tauchkolbenartige Ausbildung der eingezogenen Innenfutter wird auch ein Übertritt von Schmieröl aus den Kugellagern in das Innere der Leitwalze verhindert.
Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet noch die Art der Befestigung der Kugellager im Innern der tauchkolbenartigen Futter.
Der Gegenstand der Erfindung ist in einer Ausführungsform in der Zeichnung dargestellt.
Ein Walzenrohr a ist an seinen beiden Enden mit je einem tauchkolbenartig ausgebildeten Walzenfutter b versehen, über welches das Walzenrohr warm aufgezogen ist. Dieses Innenfutter ist derart beschaffen, dass der an dem Walzenende angeordnete Walzenzapfen mit seinen Kugellagern von der offenen Seite des Walzenfutters aus in dasselbe eingeschoben und darin befestigt werden kann. Zu diesem Zwecke ist der Walzenzapfen f mit mehrfachen Abstufungen f1, f2, f3 und f4 versehen. Über die dem inneren zylindrischen Teile f des Zapfens zunächst liegenden Abstufungen fi und fa werden Kugellager aufge-
EMI1.1
lagerring d1 in einer ringförmig ausgebildeten, nach einer Kugelkalotte ausgenommenen Lagerschale c gelagert ist.
Ein weiteres äusseres Kugellager ist über der Abstufung fa des Zapfens angeordnet, welches aus dem äusseren und inneren Lagerring n1 und n2 sowie der ringförmigen, gleichfalls mit einer Kugelkalotte-
EMI1.2
Lagerschale m gegen einen Nasenansatz b1 des Innenfutters b durch eine in das letztere eingeschraubte Deckelschraube i ! angepresst, während der innere Kugellagerring n2 durch eine das Zapfenstück g unmittelbar umfassende und durch eine Schraubenmutter k angepresste stopfbüchsenartig dichtende Druckhülse k1 an den äusseren Anlauf des Zapfens f angepresst wird.
Eine weitere am Stirnende angeschraubte Deckplatte p vervollständigt noch den weiteren Abschluss und sichert das hohle, auch als Öllager dienende Innenfutter gegen ein Eindringen von Schmutz und Staub, während noch zwischen der Deckelschraube l und der Druckhülse k, zweckmässig ein in einer Nut der Deekelsehraube eingebetteter Dichtungsring 1 (z. B. Filz od. dgl.) angebracht ist.
Zufolge der kalottenförmigen Ausnehmung und Lagerung der äusseren Kugellagerringe d1 und tu
EMI1.3
die Schmierung der Kugellager vorgenommen werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Guide roller with fixed, exchangeable trunnions.
Guide rollers with fixed and exchangeable trunnions are already known. After this
Subjects of the invention, the support pins are arranged in plunger-like inner chucks that are warmly drawn into the ends of the roller tube. With their ball bearings, the bearing journals can easily adapt to misalignments of the guide roller, which prevents journal breakages. The plunger-like design of the retracted inner lining also prevents lubricating oil from leaking from the ball bearings into the interior of the guide roller.
Another object of the invention is the type of fastening of the ball bearings inside the plunger-like chuck.
The object of the invention is shown in one embodiment in the drawing.
A roller tube a is provided at each of its two ends with a roller chuck b designed like a plunger, over which the roller tube is drawn warm. This inner lining is designed in such a way that the roll neck with its ball bearings arranged at the end of the roll can be pushed into the chuck from the open side and fastened therein. For this purpose, the roll neck f is provided with multiple gradations f1, f2, f3 and f4. Ball bearings are mounted over the steps fi and fa which are closest to the inner cylindrical part f of the journal.
EMI1.1
bearing ring d1 is mounted in a ring-shaped, recessed bearing shell c after a spherical cap.
Another outer ball bearing is arranged above the gradation fa of the pin, which consists of the outer and inner bearing rings n1 and n2 and the ring-shaped, also with a spherical cap-
EMI1.2
Bearing shell m against a nose extension b1 of the inner lining b by a cover screw i screwed into the latter! while the inner ball bearing ring n2 is pressed against the outer stop of the pin f by a compression sleeve k1 that encompasses the pin piece g and is pressed on by a screw nut k.
A further cover plate p screwed on the front end completes the further closure and secures the hollow inner lining, which also serves as an oil bearing, against the ingress of dirt and dust, while a sealing ring is expediently embedded in a groove in the cover screw between the cover screw l and the pressure sleeve k 1 (e.g. felt or the like) is attached.
As a result of the dome-shaped recess and mounting of the outer ball bearing rings d1 and tu
EMI1.3
the lubrication of the ball bearings can be carried out.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.