AT13370U1

AT13370U1 - earmark

Info

Publication number: AT13370U1
Application number: ATGM8034/2013U
Authority: AT
Inventors: Wolfgang Auer
Original assignee: Mkw Electronics Gmbh
Priority date: 2012-08-06
Filing date: 2012-08-06
Publication date: 2013-11-15

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ohrmarke für ein Tier, wobei die Ohrmarke ein Gehäuse (1) einen Dorn (4.5) und ein Gehäusegegenstück (5) aufweist, wobei bei am Tier angebrachter Ohrmarke der Dorn (4.5) durch eine Durchstichöffnung in der Ohrmuschel des Tieres hindurch Gehäuse (1) und Gehäusegegenstück (5) verbindet, wobei das Gehäusegegenstück einen flächigen, biegsamen Bereich (5.1) aufweist, welcher bei am Tier angebrachter Ohrmarke an der dem Gehäuse (1) gegenüberliegenden Seite der Ohrmuschel des Tieres anliegt, wobei das Gehäuse eine durch eine Batterie (3) mit Energie versorgte elektronische Schaltung enthält, wobei die Ohrmarke vom Ohr des Tieres lösbar ist indem der Dorn (4.5) durch eine Schneidzange durchgeschnitten wird.Der Dorn (4.5) ist einstückig mit der Deckelfläche (4.1) des Batteriefaches am Gehäuse (1) ausgebildet und wird durch das Gehäusegegenstück (5) hindurchgeführt. Das Gehäusegegenstück (5) weist einen Führungsschlitz (5.3) auf der für das Ansetzen einer Schneidzange dient, um den Dorn (4.5) durchschneiden zu können.The invention relates to an ear tag for an animal, wherein the ear tag has a housing (1) a spike (4.5) and a housing counterpart (5), wherein when attached to the animal ear tag of the mandrel (4.5) through a puncture opening in the auricle of the animal Housing (1) and housing counterpart (5) connects, wherein the housing counterpart has a flat, flexible portion (5.1) which rests in animal-mounted ear tag on the housing (1) opposite side of the auricle of the animal, wherein the housing is a through a battery (3) containing powered electronic circuit, wherein the ear tag from the ear of the animal is solvable by the mandrel (4.5) is cut by a pair of cutting pliers. The mandrel (4.5) is integral with the cover surface (4.1) of the battery compartment on the housing (1) is formed and is passed through the housing counterpart (5). The housing counterpart (5) has a guide slot (5.3) on which serves for the attachment of a cutting pliers in order to cut the mandrel (4.5) can.

Description

österreichisches Patentamt AT 13 370 Ul 2013-11-15Austrian Patent Office AT 13 370 Ul 2013-11-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Ohrmarke für ein Tier.Description [0001] The invention relates to an ear tag for an animal.

[0002] Die AT 509 892 A1 beschreibt eine Ohrmarke für ein Tier. Die wesentlichen Teile der Ohrmarke sind ein Gehäuse, ein Gehäusegegenstück, ein Dorn, welcher Gehäuse und Gehäusegegenstück verbindet, Sensoren, einer elektronische Schaltung und einer Batterie. Durch die Ohrmarke werden Messungen vorgenommen und Messergebnisse an eine Empfangsstation gesandt. Das Gehäuse weist zwei Hohlkammern auf. In einer Hohlkammer sind Sensoren und die elektronische Schaltung enthalten. Der Deckel zu diesem Hohlraum wird mit dem Gehäuse verschweißt. Der zweite Hohlraum enthält die Batterie. Der Deckel zu diesem zweiten Hohlraum wird mit dem Gehäuse lösbar durch Schrauben verbunden.AT 509 892 A1 describes an ear tag for an animal. The essential parts of the ear tag are a housing, a housing counterpart, a mandrel which connects housing and housing counterpart, sensors, an electronic circuit and a battery. The ear tag makes measurements and sends measurement results to a receiving station. The housing has two hollow chambers. In a hollow chamber sensors and the electronic circuit are included. The lid to this cavity is welded to the housing. The second cavity contains the battery. The lid to this second cavity is releasably connected to the housing by screws.

[0003] Das Gehäusegegenstück ist ein breiter, flacher, biegsamer Kunststoffteil. Er ist einstückig mit dem Dorn ausgeführt, welcher normal von der Ebene des Gehäusegegenstücks weg ragt. Zum Anbringen der Ohrmarke an dem Ohr eines Tieres - typischenweise einem Schwein oder einem Rind - wird die Ohrmuschel (also der außenliegende Teil des Ohres) des Tieres durch den Dorn durchstochen. Der Dorn wird durchgesteckt und mit seiner Spitze in eine Öffnung am Gehäuse eingesteckt und mit Vorsprüngen an der Mantelfläche dieser Öffnung verklemmt. An einer Seite der Ohrmuschel befindet sich dann das Gehäusegegenstück, an der anderen Seite das Gehäuse. Durch die Durchstichöffnung in der Ohrmuschel hindurch sind Gehäuse und Gehäusegegenstück verbunden.The housing counterpart is a broad, flat, flexible plastic part. It is made in one piece with the mandrel, which projects normally away from the plane of the housing counterpart. To attach the ear tag to the ear of an animal - typically a pig or a cattle - the auricle (ie the outer part of the ear) of the animal is pierced through the spine. The mandrel is pushed through and inserted with its tip into an opening in the housing and clamped with projections on the lateral surface of this opening. On one side of the auricle is then the housing counterpart, on the other side of the housing. Through the puncture opening in the auricle through housing and housing counterpart are connected.

[0004] Derartige Ohrmarken sind sowohl hochsensible als auch robuste Elektronikgeräte. Bestimmungsgemäß werden sie vom Ohr des damit versehen Tieres abgenommen bevor das Tier zur Schlachtung gebracht wird. An der abgenommen Ohrmarke wird die gebrauchte Batterie durch eine neue ersetzt und die Ohrmarke wird einem weiteren Tier wieder aufgesetzt.[0004] Such ear tags are both highly sensitive and robust electronic devices. As intended, they are removed from the ear of the animal thus provided before the animal is slaughtered. At the removed ear tag the used battery is replaced by a new one and the ear tag is put on another animal again.

[0005] Für das Abnehmen der Ohrmarke von der Ohrmuschel, wird die Spitze einer Schnei-dezange in den Spalt zwischen Ohrmuschel und (weichem) Gehäusegegenteil hineingezwängt und der Dorn abgezwickt. Dieser Vorgang ist schwierig zu bewerkstelligen; häufig werden dem Tier dabei ungewollt Verletzungen und Schmerzen zugefügt.For removing the ear tag from the pinna, the tip of a Schnei-dezange is forced into the gap between the pinna and (soft) Gehäusgegenteil and the mandrel abgekleickt. This process is difficult to accomplish; Often the animal is unintentionally inflicted with injuries and pain.

[0006] Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Ohrmarke, welche eine elektronische Schaltung und eine Batterie beinhaltet, so zu gestalten, dass gegenüber der aus der AT 509 892 A1 bekannten Bauform das Abnehmen der Ohrmarke vom Ohr des Tieres und das Austauschen der Batterie einfacher und zuverlässig ohne jede Qual für das Tier von statten gehen kann.The object underlying the invention is to make an ear tag, which includes an electronic circuit and a battery, so that over the known from the AT 509 892 A1 design, the removal of the ear tag from the ear of the animal and the Replacing the battery can be done more easily and reliably without any torment for the animal.

[0007] Für das Lösen der Aufgabe wird vorgeschlagen, den Dorn, welcher die Verbindung zwischen Gehäuse und Gehäusegegenstück darstellt einstückig mit dem Deckel des Batteriefaches am Gehäuse auszubilden, den Dorn durch das Gehäusegegenstück hindurchzuführen und an der vom Gehäuse abgewandten Seite des Gehäusegegenstückes einen Führungsschlitz vorzusehen, an welchem eine Schneidzange angesetzt werden kann um zum Lösen der Verbindung zwischen Dorn und Gehäusegegenstück den Dorn durchzuschneiden.For solving the problem is proposed, the mandrel, which is the connection between the housing and housing counterpart integrally formed with the cover of the battery compartment on the housing, pass through the mandrel through the housing counterpart and provide a guide slot on the side facing away from the housing side of the housing counterpart on which a cutting tongs can be applied to cut through the mandrel to release the connection between the mandrel and housing counterpart.

[0008] Die Erfindung wird an Hand einer Zeichnung veranschaulicht.The invention is illustrated by means of a drawing.

[0009] Fig. 1: zeigt die für das Verständnis der Erfindung wichtigen Teile einer beispielhaften erfindungsgemäßen Ohrmarke etwas stilisiert in einer Explosionsdarstellung wobei einzelne Teile geschnitten dargestellt sind. Einzelne unsichtbare Linien sind als strichlierte Linien eingezeichnet.Fig. 1: shows the parts important to the understanding of the invention of an exemplary ear tag according to the invention somewhat stylized in an exploded view with individual parts are shown in section. Individual invisible lines are shown as dashed lines.

[0010] Die in Fig. 1 skizzierten Teile einer beispielhaften erfindungsgemäßen Ohrmarke sind eine Gehäuse 1, ein O-Ring 2, eine Batterie 3, ein Deckelteil 4 und das Gehäusegegenstück 5.The sketched in Fig. 1 parts of an exemplary ear tag according to the invention are a housing 1, an O-ring 2, a battery 3, a cover part 4 and the housing counterpart. 5

[0011] Im Gehäuse 1 ist (unter anderem) die elektronische Schaltung enthalten. Das Gehäuse 1 weist ein Batteriefach auf, welches als Mulde 1.1 mit Kreisflächenquerschnitt ausgebildet ist. Aus der Mantelfläche dieser Mulde ragen in einem Abstand zur Grundfläche mehrere auch untereinander beabstandete Vorsprünge 1.2 hervor. Diese Vorsprünge sind Teil einer Bajonett- 1 /5 österreichisches Patentamt AT 13 370 Ul 2013-11-15In the housing 1 is (among other things) the electronic circuit included. The housing 1 has a battery compartment, which is formed as a trough 1.1 with circular area cross-section. From the lateral surface of this trough protrude at a distance from the base a plurality of mutually spaced projections 1.2. These projections are part of a bayonet 1/5 Austrian Patent Office AT 13 370 Ul 2013-11-15

Verbindung zwischen dem Deckelteil 4 und dem Gehäuse 1.Connection between the cover part 4 and the housing 1.

[0012] Der Deckelteil 4 vereinigt die Funktionen "Deckel", "Batteriehaltung" und "Dorn" in einem monolithischen Stück. Der Deckelteil 4 weist eine kreisscheibenförmige Deckelfläche 4.1 auf. Zum Gehäuse 1 hin steht von der Deckelfläche 4.1 eine Kreiszylindermantelfläche 4.2 ab, deren Innendurchmesser so bemessen ist dass die flach, kreiszylinderförmige Batterie 3 genau darin Platz findet. Der Außendurchmesser der Kreiszylindermantelfläche 4.2 ist gleich dem Durchmesser der Mulde 1.1 im Gehäuseteil 1.The lid part 4 unites the functions " lid ", " battery holding " and " spine " in a monolithic piece. The cover part 4 has a circular disk-shaped cover surface 4.1. Toward the housing 1, a circular cylinder jacket surface 4.2 projects from the cover surface 4.1, the inner diameter of which is dimensioned such that the flat, circular-cylindrical battery 3 fits exactly therein. The outer diameter of the circular cylinder jacket surface 4.2 is equal to the diameter of the trough 1.1 in the housing part. 1

[0013] An der Außenfläche der Mantelfläche 4.2 sind flache Vertiefungen 4.1 angebracht, deren Randlinien nicht geschlossen sind, sondern zu der von der Deckelfläche 4.1 abgewandten Stirnseite der Mantelfläche 4.2 hin offen sind. Beim Zusammenbau zwischen Deckelteil 4 und Gehäuseteil 1 korrespondieren die Vertiefungen 4.2 am Deckelteil mit den Vorsprüngen 1.2 in der Mulde 1.1 des Gehäuseteil zur Bildung einer Bajonettverbindung. Da Bajonettverbindungen an sich bekannt sind, wird hier nicht weiter auf Details davon eingegangen.On the outer surface of the lateral surface 4.2 shallow depressions 4.1 are attached, the edge lines are not closed, but are open to the side facing away from the lid surface 4.1 front side of the lateral surface 4.2. When assembling between cover part 4 and housing part 1, the depressions 4.2 on the cover part correspond with the projections 1.2 in the depression 1.1 of the housing part to form a bayonet connection. Since bayonet connections are known per se, details will not be discussed here.

[0014] Vom Gehäuse 1 weg gerichtet steht von der Deckelfläche 4.1 ein Dorn 4.5 ab, welcher zu seinem freien Ende hin eine Schmalstelle 4.6 und daran anschließend eine Spitze 4.7 mit gegenüber der Schmalstelle 4.6 verbreiterter Basisfläche aufweist.From the housing 1 directed away from the top surface 4.1 a mandrel 4.5 from which at its free end has a narrow point 4.6 and then a tip 4.7 with respect to the narrow point 4.6 widened base surface.

[0015] An der Seite des Domes 4.5 weist die Deckelfläche 4.1 in einem Radialabstand zu dem mittig liegenden Dorn 4.5 mehrere Vertiefungen 4.4, welche beispielsweise kurze, kreisrunde Sacklochbohrungen sein können, auf. Diese Vertiefungen 4.4 dienen als Struktur in welche ein Werkzeug eingreifen kann um den Deckelteil relativ zum Gehäuse drehen zu können um die Bajonettverbindung zum Gehäuse herzustellen bzw. zu lösen.At the side of the dome 4.5, the cover surface 4.1 at a radial distance from the centrally located mandrel 4.5 more wells 4.4, which may be short, circular blind holes, for example, on. These recesses 4.4 serve as a structure in which a tool can engage in order to rotate the cover part relative to the housing to make the bayonet connection to the housing or to solve.

[0016] Das annähernd kreissymmetrische Gehäusegegenstück 5 besteht aus einem relativ weichelastischen Kunststoff. Es weist einen flächigen, biegsamen Bereich 5.1 auf, welcher etwa die Form eines flachen Kegelmantels hat, welcher von der breiten Randlinie her durch mehrere Schlitze unterbrochen ist. Durch das Zentrum des Gehäusegegenstückes verläuft - koaxial mit dem besagten Kegelmantel - eine Bohrung 5.2 deren Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Basisfläche der Spitze 4.7.The approximately circularly symmetrical housing counterpart 5 consists of a relatively soft elastic plastic. It has a flat, flexible region 5.1, which has approximately the shape of a flat cone sheath, which is interrupted by the wide edge line ago by a plurality of slots. Through the center of the housing counterpart runs - coaxial with said conical surface - a bore 5.2 whose diameter is smaller than the diameter of the base surface of the tip 4.7.

[0017] Der Zusammenbau der dargestellten Teile erfolgt in folgender Reihenfolge: [0018] - Der O-Ring 2 wird auf die Außenseite der Mantelfläche 4.2 am Deckelteil 4 aufge schoben.The assembly of the parts shown is carried out in the following order: - The O-ring 2 is pushed up on the outside of the lateral surface 4.2 on the cover part 4.

[0019] - Die Batterie 3 wird in die durch Mantelfläche 4.2 und Deckelfläche 4.1 des Deckelteils 4 begrenzte Mulde eingelegt.- The battery 3 is inserted into the limited by lateral surface 4.2 and the lid surface 4.1 of the lid part 4 trough.

[0020] - Die aus Deckelteil 4, Batterie 3 und O-Ring 2 gebildete Baugruppe wird am Gehäuse 1 befestigt indem der Deckelteil 4 mit der Mantelfläche 4.2 voraus in die Mulde 1.1 am Gehäuse 1 eingeschoben und - mit Hilfe eines Werkzeuges, welches in die Ausnehmungen 4.4 an der Deckelfläche 4.1 eingreift - etwas gedreht wird, sodass die Bajonettverbindung zwischen Deckelteil und Gehäuse einschnappt. In der damit erreichten Stellung dichtet der O-Ring 2 zwischen Deckelteil 4 und Mulde 1.1 im Gehäuse 1. Die Batterie 3 kommt mit elektrischen Kontakten, welche am Gehäuse an der Grundfläche der Mulde 1.1 und an der Mantelfläche 1.2 angebracht sind in Berührung.The assembly formed from cover part 4, battery 3 and O-ring 2 is attached to the housing 1 by the cover part 4 with the lateral surface 4.2 ahead inserted into the trough 1.1 on the housing 1 and - with the aid of a tool which in the Recesses 4.4 engages the cover surface 4.1 - is slightly rotated so that the bayonet connection between the cover part and housing snaps. In the position thus achieved seals the O-ring 2 between the cover part 4 and trough 1.1 in the housing 1. The battery 3 comes with electrical contacts, which are attached to the housing on the base of the trough 1.1 and on the lateral surface 1.2 in touch.

[0021] - Mit Hilfe einer Zange in deren Backen einerseits das mit Deckelteil versehene Ge häuse 1 andererseits das Gehäusegegenstück 5 an eingelegt werden, wird der Dorn 4.5 mit der Spitze 4.7 voran durch eine Ohrmuschel des mit der Ohrmarke zu versehenden Tieres hindurch auf das Gehäusegegenstück 5 gedrückt, sodass die Spitze 4.7 durch die Bohrung 5.2 gleitet, wobei die Bohrung 5.2 aufgeweitet wird, bis sie sich hinter der Spitze 4.7 wieder um die Schmalstelle 4.6 des Domes 4.5 herum schließt. Die Spitze 4.7 ist dann durch den topfartigen Fortsatz 5.4 des Gehäusegegenstückes 5 umfasst und geschützt. 2/5 österreichisches Patentamt AT13 370U1 2013-11-15 [0022] Für das Abnehmen der Ohrmarke vom Ohr des Tieres wird eine Schneidezange an dem Führungsschlitz 5.3 angesetzt, welcher zwischen dem topfartigen Fortsatz 5.4 und dem flächigen, biegsamen Bereich 5.1 des Gehäusegegenstücks 5 die Bohrung 5.2 und damit die Schmalstelle 4.6 des Domes 4.5 umschließt. Dann werden in einem Schnitt mittels der Schneidezange am Führungsschlitz sowohl das Gehäusegegenstück 5 als auch der Dorn 4.5 an der Schmalstelle 4.6 durchgeschnitten. Der verbleibende Dorn kann aus der Öffnung am Ohr des Tieres herausgezogen werden womit die Ohrmarke vom Tier gelöst ist. Das Lösen der Ohrmarke vom Tier ist auch für nicht geübte Personen sehr einfach durchführbar und ist mit keinerlei Schmerzen für das Tier verbunden.- With the help of a pair of pliers in the jaws on the one hand provided with cover part Ge housing 1 on the other hand, the housing counterpart 5 are inserted, the mandrel is 4.5 with the tip 4.7 ahead through an auricle of the earmark to be provided animal on the housing counterpart 5, so that the tip 4.7 slides through the bore 5.2, wherein the bore 5.2 is widened until it closes behind the tip 4.7 again around the narrow point 4.6 of the dome 4.5 around. The tip 4.7 is then encompassed and protected by the pot-like extension 5.4 of the housing counterpart 5. For removing the ear tag from the ear of the animal, a cutting pliers on the guide slot 5.3 is attached, which between the pot-like extension 5.4 and the flat, flexible portion 5.1 of the housing counterpart 5 the Bore 5.2 and thus the narrow point 4.6 of the dome 4.5 encloses. Then both the housing counterpart 5 and the mandrel 4.5 are cut at the narrow point 4.6 in a cut by means of the cutting pliers on the guide slot. The remaining mandrel can be pulled out of the opening at the ear of the animal with which the ear tag is released from the animal. The release of the ear tag from the animal is very easy to do even for non-trained people and is associated with no pain for the animal.

[0023] Mit Hilfe eines Werkzeuges kann der Deckelteil 4 vom Gehäuse entfernt werden und ein neuer Deckelteil mit einer neuen Batterie und einem neuen O-Ring kann wieder in das Gehäuse eingesetzt werden.With the help of a tool, the cover part 4 can be removed from the housing and a new cover part with a new battery and a new O-ring can be used again in the housing.

[0024] Die erfindungsgemäße Bauweise ist kostengünstig und robust, dennoch wird damit erreicht, dass das Hantieren mit der Ohrmarke am Tier sowohl beim Anbringen als auch beim Entfernen als auch beim Wechsel der Batterie sehr einfach ist. 3/5The construction of the invention is inexpensive and robust, yet it is achieved that the handling of the ear tag on the animal both when attaching as well as when removing and when changing the battery is very easy. 3.5

Claims

Austrian Patent Office AT 13 370 Ul 2013-11-15 Claims 1. Ear tag for an animal, wherein the ear tag has a housing (1) a mandrel (4.5) and a housing counterpart (5), wherein when attached to the animal ear tag of the mandrel (4.5 ) by a puncture opening in the auricle of the animal through housing (1) and housing counterpart (5), wherein the housing counterpart has a flat, flexible region (5.1), which in animal - mounted ear tag on the housing (1) opposite side of The ear of the animal rests, wherein the housing contains a powered by a battery (3) electronic circuit, the ear tag from the ear of the animal is solvable by the mandrel (4.5) is pierced by a pair of cutting pliers, characterized in that the mandrel (4.5 ) Is formed in one piece with the cover surface (4.1) for a battery compartment on the housing (1) located trough (1.1) that when mounted earmark Dor (4.5) protrudes through a bore (5.2) on the housing counterpart, wherein the mandrel (4.5) in the longitudinal region of the bore (5.2) has a narrow point (4.6) and wherein the housing counterpart (5) on the side facing away from the housing (1) of the flat, flexible region (5.1) has a guide slot (5.3), which is arranged to the narrow point (4.6) of the dome (4.5) at a radial distance but not in an axial distance.

2. ear tag according to claim 1, characterized in that the trough (1.1) has a circular cross-section, that from the cover surface (4.1) towards the housing a circular cylindrical surface (4.2) protrudes away and that the battery (3) by the circular cylindrical surface (4.2) is.

3. ear tag according to claim 2, characterized in that between the circular cylindrical surface (4.2) and the lateral surface of the trough (1.1) is a bayonet connection.

4. Ear tag according to claim 2, characterized in that between d circular cylindrical surface (4.2) and the lateral surface of the trough (1.1) there is a screw connection.

5. ear tag according to one of claims 2 to 4, characterized in that between the circular cylindrical surface (4.2) and the lateral surface of the trough (1.1), an O-ring 2 is arranged.

6. ear tag according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cover surface (4.1) on the side of the dome (4.5) recesses (4.4). 1 sheet of drawings 4/5