<Desc/Clms Page number 1>
Träger für Damenhandtasehen.
Bekanntlich wird bei Damenhandtaschen am häufigsten der seitlich spangenartig angeordnete Träger oder der normale Ledertraghenkel verwendet. Die Erfindung betrifft einen Träger für Handtaschen, der sowohl als seitliehe Tragspange als auch als normaler Traghenkel benutzt werden kann. Zu dem Zwecke ist der aus zwei auseinanderziehbaren Riemen bestehende Träger mittels Drehzapfen seitlich an dem Taschenbügel verschwenkbar befestigt und kann, verkürzt, durch einen Verschluss gegen unbeabsichtigtes Verlängern gesichert werden, so dass der Träger in diesem Zustande als seitliche Tragspange verwendbar ist, während er nach Öffnen des Verschlusses auseinandergezogen und mittels der Drehzapfen um 900 in die Lage eines gewöhnliehen Traghenkels versehwenkt werden kann.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Damentasehenbügel mit seitlicher Tragspange gemäss der Erfindung in Seitenansicht, Fig. 2 die dazugehörige Draufsicht und Fig. 3 den Bügel mit dem zu einem Traghenkel umgewandelten Träger in Seitenansicht.
An den vertikalen Schenkel des einen Damenhandtaschenbugels 1 sind in seitlichen Laschen ; 2 mit Kugelköpfen 3 versehene Drehzapfen 4 axial drehbar befestigt. In Durchbohrungen der Kugelköpfe : ; sind Ösen angelenkt und diese mit dem osenformigen Ende je eines Riemens 6, 7 verbunden. Die beiden Riemen liegen aufeinander und sind durch Lederösen 8,9 gegenseitig gefiihrt, so dass sie zusammen-bzw. auseinandergezogen werden können.
Um die Riemen 6, 7 als seitlichen Tasrhenträger benutzen zu können, werden sie in die in Fig. 1 und 2 ersichtliche Lage gebracht und in zusammengeschobenem Zustande durch einen Drucker 10, oder andern Verschluss, gegen Auseinanderziehen gesichert.
EMI1.1
7 so weit auseinandergezogen, bis die Ösen 9, 10 aneinanderstossen. Hierauf wird der so erhaltene Henkel mit den Zapfen 4 um 90 in die in Fig. 3 ersichtliche Gebrauchslage verschwenkt.
EMI1.2
weiteres sofort durchführbar und erfordert keinerlei Übung oder Geschicklichkeit, so dass es jeder Dame durch einen einfachen Handgriff möglich ist, den Träger ihrer Handtasche nach ihrem persönlichen Geschmack zu verändern.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Carrier for ladies handbags.
As is known, the carrier, which is arranged like a clasp on the side, or the normal leather handle is most often used in women's handbags. The invention relates to a carrier for handbags which can be used both as a lateral carrying clasp and as a normal carrying handle. For this purpose, the carrier, which consists of two pull-apart straps, is pivotably attached to the side of the bag hanger by means of pivot pins and, shortened, can be secured against unintentional lengthening by a lock, so that the carrier can be used as a lateral carrying clasp in this state, while it is opened after opening of the lock can be pulled apart and swiveled by means of the pivot pin by 900 into the position of a usual carrying handle.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, u. Between Fig. 1 shows a women's wrist strap with a lateral support clasp according to the invention in a side view, Figure 2 shows the associated top view and Figure 3 shows the temple with the carrier converted into a support handle in a side view.
On the vertical legs of a ladies handbag hanger 1 are in side tabs; 2 pivot pins 4 provided with ball heads 3 are axially rotatable. In through holes of the ball heads:; eyelets are articulated and these are connected to the osenformigen end of a belt 6, 7. The two straps lie on top of one another and are mutually guided by leather eyelets 8, 9 so that they can be joined or can be pulled apart.
In order to be able to use the straps 6, 7 as a lateral bag carrier, they are brought into the position shown in FIGS. 1 and 2 and, in the pushed together state, secured against being pulled apart by a printer 10 or other closure.
EMI1.1
7 pulled apart until the eyelets 9, 10 butt against each other. The handle obtained in this way with the pin 4 is then pivoted by 90 into the position of use shown in FIG.
EMI1.2
more can be carried out immediately and does not require any practice or skill, so that every lady is able to change the carrier of her handbag according to her personal taste with a simple movement.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.