AT13134U1

AT13134U1 - INSTALLATION PART

Info

Publication number: AT13134U1
Application number: ATGM676/2011U
Authority: AT
Original assignee: Kaiser Gmbh & Co Kg
Priority date: 2011-01-12
Filing date: 2011-12-19
Publication date: 2013-07-15
Also published as: DE202011001382U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Installationsteil (1), bestehend aus einem Rohrkrümmer (2), dessen erste Mündung (3) eine von außen zugängliche Öffnung zum Einstecken oder Durchstecken von Leerrohren bildet und dessen zweite Mündung (4) zum Einstecken oder Durchstecken eines in einem Betonbauteil verlegten Leerrohres dient, wobei der Rohrkrümmer (2) im Bereich der zweiten Mündung (4) außenseitig eine erste Stütze (5) sowie an den Mantel des Rohrkrümmers (2) anschließend eine zweite Stütze (6) aufweist, die als Sacklochhülse (7) ausgebildet ist und in die eine Stützstange (11) einsetzbar ist, die sich an einem eine Schalung für ein Betonbauteil bildenden Teil mit ihrem freien, der Sacklochhülse (7) abgewandten Ende abstützen kann, wobei die Sacklochhülse (7) von ihrer Mündung bis über einen ersten Teil (8) ihrer Länge eine lichte Weite hat, die ein zwängungsfreies Einstecken der Stützstange (11) in eine Vormontagelage zulässt und über einen zweiten Teil (9) ihrer Länge eine geringere lichte Weite hat, die ein Einstecken der Stützstange (11) unter höherem Kraftaufwand in eine Sollmontagelage zulässt.The invention relates to an installation part (1) consisting of a pipe bend (2), the first mouth (3) of which forms an externally accessible opening for insertion or insertion of conduits, and the second orifice (4) thereof for insertion or passage in a concrete component displaced empty tube is used, wherein the pipe bend (2) in the region of the second mouth (4) on the outside a first support (5) and the jacket of the elbow (2) then a second support (6), which formed as a blind hole sleeve (7) is and in which a support rod (11) can be used, which can be supported on a formwork for a concrete component forming part with its free, the blind hole (7) facing away from the mouth, the blind hole (7) from its mouth to a first Part (8) of its length has a clear width, which allows a zwängungsfreies insertion of the support rod (11) in a pre-assembly and a second part (9) of their L nge a lower clearance has that permits insertion of the support rod (11) at a higher expenditure of force in a desired mounting position.

Description

österreichisches Patentamt AT13134U1 2013-07-15Austrian Patent Office AT13134U1 2013-07-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Installationsteil, insbesondere für elektrische Installationen, vornehmlich für den Betonbau, bestehend aus einem Rohrkrümmer, dessen erste Mündung eine von außen zugängliche Öffnung zum Einstecken oder Durchstecken von Leerrohren und/oder von Installationsleitungen bildet und dessen zweite Mündung zum Einstecken oder Durchstecken eines in dem Betonbauteil verlegten Leerrohres dient, wobei der Rohrkrümmer im Bereich der zweiten Mündung außenseitig eine erste Stütze aufweist, die bis zur Ebene reicht, in der die erste Mündung liegt oder über diese Ebene vorragt, sowie an den Mantel des Rohrkrümmers anschließend etwa koaxial zur ersten Mündung entgegengesetzt zur ersten Stütze abragend eine zweite Stütze aufweist, die als Sacklochhülse ausgebildet ist und in die eine Stützstange eingesetzt oder einsetzbar ist, die sich an einem eine Schalung für ein Betonbauteil bildenden Teil mit ihrem freien, der Sacklochhülse abgewandten Ende abstützt oder abstützen kann.The invention relates to an installation part, in particular for electrical installations, primarily for concrete construction, consisting of a pipe bend whose first mouth forms an externally accessible opening for insertion or insertion of conduits and / or installation conduits and its second mouth to Insertion or insertion of a displaced in the concrete component empty pipe is used, wherein the elbow in the region of the second mouth has on the outside a first support which extends to the plane in which the first mouth lies or protrudes beyond this plane, and then to the jacket of the elbow approximately coaxially with the first mouth opposite to the first support protruding a second support which is designed as a blind hole sleeve and in which a support rod is inserted or used, which abgewa on a formwork for a concrete component forming part with its free, the blind hole sleeve end end supports or can support.

[0002] Solche Installationsteile in Form eines Rohrkrümmers sind im Stand der Technik bekannt. Bei diesen Installationsteilen ist bei der Erstinstallation die erste Mündung mit einer Verschlusskappe verschlossen, die an einer entsprechenden Betonbauschalung befestigt, beispielsweise angenagelt werden kann. Damit der Rohrkrümmer ausreichend an der Schalung abgestützt ist, ist der Bogen des Rohrkrümmers durch eine erste Stütze abgestützt, die sich ebenfalls an der Schalung abstützen kann. Die zweite Mündung des Rohrkrümmers wird dazu genutzt, ein Leerrohr, insbesondere ein mit umlaufenden Rippen versehenes Leerrohr einzustecken und zu verrasten. Zusätzlich ist eine zweite Stütze vorgesehen, die entgegen zur ersten Stütze abragt. Die zweite Stütze ist als Sacklochhülse ausgebildet, in die eine Stützstange eingesetzt ist, die sich an der gegenüberliegenden Schalung für das Betonbauteil abstützen kann. Ein Problem bei dieser Ausbildung wird darin gesehen, dass Toleranzen, die bei der Anordnung der einander gegenüberliegenden Schalungen gebildet sind, durch die Stütze beziehungsweise die in der Stütze befindliche Stützstange nicht ausreichend überbrückt werden können, so dass eine sichere Anordnung des Installationsteiles zwischen den Schalungen nicht sichergestellt ist.Such installation parts in the form of a pipe bend are known in the art. In these installation parts, the first muzzle is sealed with a cap during initial installation, which can be attached to a corresponding concrete formwork, for example nailed. So that the elbow is sufficiently supported on the formwork, the arc of the elbow is supported by a first support, which can also be supported on the formwork. The second mouth of the elbow is used to insert an empty tube, in particular a provided with circumferential ribs empty tube and lock. In addition, a second support is provided, which protrudes counter to the first support. The second support is designed as a blind hole sleeve, in which a support rod is inserted, which can be supported on the opposite formwork for the concrete component. A problem with this design is seen in the fact that tolerances that are formed in the arrangement of the opposing formwork, can not be sufficiently bridged by the support or the support rod located in the support, so that a secure arrangement of the installation part between the formwork not is ensured.

[0003] Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Installationsteil gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches in einfacher Weise dazu geeignet ist, die Abstandsdifferenzen zwischen der vorderen und der hinteren Schalung zu überbrücken, so dass eine spielfreie Anordnung zwischen den Schalungen erreicht ist.Based on this prior art, the present invention seeks to provide an installation part generic type, which is suitable in a simple manner to bridge the distance differences between the front and the rear formwork, so that a backlash-free arrangement between the Formwork is achieved.

[0004] Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass die Sacklochhülse von ihrer Mündung bis über einen ersten Teil ihrer Länge eine lichte Weite hat, die ein zwängungsfreies Einstecken der Stützstange in eine Vormontagelage zulässt und über einen zweiten Teil ihrer Länge - vom Ende des ersten Teils bis nahe ihres Bodens oder bis zum Boden eine geringere lichte Weite hat, die ein Einstecken der Stützstange unter höherem Kraftaufwand in eine Sollmontagelage zulässt.To solve this problem it is proposed that the blind hole sleeve from its mouth over a first part of its length has a clear width, which allows a zwängungsfreies insertion of the support rod in a pre-assembly and over a second part of its length - from the end of the first Partly to near the ground or to the ground has a smaller clear width, which allows insertion of the support rod under greater effort in a target assembly position.

[0005] Gemäß dieser Anordnung wird bei der Installation des Installationsteiles, wenn dieses also an der einen Schalung befestigt ist, die Stützstange in die Sacklochhülse zwängungsfrei eingesteckt, so dass eine Vormontagelage eingestellt ist. Sofern dann die zweite Schalungsebene aufgelegt wird, drückt diese auf das freie Ende der Stützstange und zwingt diese bis zum Ausgleich des tatsächlichen Abstandes zwischen den beiden Schalungen weiter in die Sacklochhülse ein, und zwar in den zweiten Teil ihrer Länge, wobei dieses Eindrücken der Stützstange in diesen Bereich mit einem höheren Kraftaufwand durch die aufgebrachte Schalung erreicht wird. Hierdurch wird die Stützstange möglicherweise komplett in die Sacklochhülse eingedrückt oder auch nur teilweise, wie dem tatsächlichen Abstand der Schalungen voneinander entspricht, wobei in jedem Falle die Stützstange in einen Teilbereich des zweiten Teils der Länge der Sacklochhülse eingedrückt wird. Es wird damit in einfacher Weise ein Toleranzausgleich erreicht, so dass in jedem Falle eine sichere Anordnung der Gesamtheit aus Installationsteil und Stützstange zwischen den Schalungen erreicht ist. 1 /7 österreichisches Patentamt AT13134U1 2013-07-15 [0006] Bevorzugt kann dabei vorgesehen sein, dass zwischen erstem Teil und zweitem Teil ein Anschlagkragen ausgebildet ist, an dem die Stützstange mit ihrem Ende in der Vormontagelage anliegt.According to this arrangement, in the installation of the installation part, so if this is attached to the one formwork, the support rod inserted into the blind-end sleeve without constraint, so that a pre-assembly position is set. If then the second formwork level is applied, this presses on the free end of the support rod and forces them to compensate for the actual distance between the two formworks further in the blind hole sleeve, in the second part of its length, said pressing the support rod in This area is achieved with a higher force by the applied formwork. As a result, the support rod is possibly completely pressed into the blind hole sleeve or even partially, as the actual distance of the formwork from each other corresponds, in each case the support rod is pressed into a portion of the second part of the length of the blind hole sleeve. It is thus achieved in a simple manner tolerance compensation, so that in any case a secure arrangement of the entirety of installation part and support rod between the formwork is reached. It can preferably be provided that between the first part and the second part of a stop collar is formed, on which the support rod rests with its end in the pre-assembly.

[0007] Hierdurch ist für den Montierenden eine Merkhilfe gebildet, so dass dieser beim Einschieben der Stützstange in den ersten Teil der Sacklochhülse einen merkbaren Anschlag feststellt, wenn die gewünschte Vormontagelage erreicht ist. Erst beim Aufbringen der zweiten Schalung wird die Stützstange weiter eingedrückt in den zweiten Teil der Sacklochhülse, bis die Endmontagelage erreicht ist.As a result, a reminder is formed for the Montierenden so that it detects a noticeable attack when inserting the support rod in the first part of the blind hole sleeve when the desired pre-assembly is reached. Only when applying the second formwork, the support rod is further pressed into the second part of the blind hole sleeve until the final assembly position is reached.

[0008] Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Länge des ersten Teils etwa der dreifachen Länge des zweiten Teils der Sacklochhülse beträgt.Preferably, it is also provided that the length of the first part is about three times the length of the second part of the blind hole sleeve.

[0009] Hierdurch ist eine ordnungsgemäße Anordnung bei dem manuellen Zuführen der Stützstange zu der Sacklochhülse sichergestellt und eine sichere Haltung der Stützstange erreicht, bevor die gegenüberliegende Schalung aufgebracht ist.As a result, a proper arrangement in the manual feeding of the support rod is ensured to the blind hole sleeve and achieved a secure attitude of the support rod before the opposite formwork is applied.

[0010] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt: [0011] Figur 1 [0012] Figur 2 [0013] Figur 3 [0014] Figur 4 [0015] Figur 5 [0016] Figur 6 ein erfindungsgemäßes Installationsteil in Schrägansicht; desgleichen in einer Seitenansicht; desgleichen im Schnitt lll/lll der Figur 2 gesehen; ein Installationsteil mit Stützstange in einer Ansicht analog Figur 1 gesehen; desgleichen in einer Ansicht analog Figur 2 gesehen; desgleichen im Schnitt Vl/Vl der Figur 5 gesehen.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and described in more detail below. It shows: FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 [0015] FIG. 5 [0016] FIG. 6 an installation part according to the invention in an oblique view; likewise in a side view; likewise seen in section III / III of Figure 2; an installation part with support rod seen in a view analogous to Figure 1; likewise seen in a view analogous to Figure 2; likewise seen in section Vl / Vl of Figure 5.

[0017] In der Zeichnung ist ein Installationsteil 1 gezeigt, welches für elektrische Installationen dient und vornehmlich im Betonbau Verwendung findet. Es besteht aus einem Rohrkrümmer 2, dessen erste Mündung 3 eine von außen zugängliche Öffnung zum Einführen oder Durchstecken von Leerrohren oder von Installationsleitungen bildet. Diese erste Mündung ist normalerweise durch eine Verschlusskappe verschlossen, die an der Betonbauschalung befestigt wird.In the drawing, an installation part 1 is shown, which is used for electrical installations and is primarily used in concrete construction. It consists of a pipe bend 2, the first mouth 3 forms an externally accessible opening for insertion or passage of conduits or installation conduits. This first orifice is normally closed by a cap attached to the concrete casing.

[0018] Dieser Verschluss hat eine freilegbare Öffnung, die nach dem Betonieren mittels eines geeigneten Werkzeuges oder mittels manueller Kraft freigelegt wird.This closure has an exposed opening, which is exposed after concreting by means of a suitable tool or by manual force.

[0019] Des Weiteren hat das Installationsteil eine zweite Mündung 4, die zum Einstecken oder Durchstecken eines in dem Betonbauteil verlegten Leerrohres dient. Des Weiteren weist der Rohrkrümmer 2 im Bereich der zweiten Mündung 4 außenseitig eine erste Stütze 5 auf, die bis zur Ebene reicht, in der die erste Mündung 3 einschließlich deren Verschlusskappe liegt oder sogar über diese Ebene vorragt. Zudem ist an dem Mantel des Rohrkrümmers 2 anschließend etwa koaxial zur ersten Mündung 3 entgegengesetzt zur ersten Stütze 5 abragend eine zweite Stütze 6 vorgesehen, die als Sacklochhülse 7 ausgebildet ist und in die eine Stützstange 8 eingesetzt wird, die sich in der Montagesolllage an einem eine Schalung für das Betonbauteil bildenden Teil mit ihrem freien Ende abstützt.Furthermore, the installation part has a second mouth 4, which serves for insertion or insertion of a laid in the concrete component empty tube. Furthermore, in the region of the second orifice 4, the pipe bend 2 has on the outside a first support 5 which extends to the plane in which the first orifice 3, including its closure cap, lies or even protrudes beyond this plane. In addition, on the jacket of the pipe bend 2 then approximately coaxial with the first mouth 3 opposite to the first support 5 abragend a second support 6 is provided which is formed as a blind hole 7 and in which a support rod 8 is inserted, which is in the assembly target position on a Formwork for the concrete component forming part supported with its free end.

[0020] Erfindungsgemäß weist die Sacklochhülse 7 über einen ersten Teil 8 ihrer Länge eine lichte Weite auf, die ein zwängungsfreies Einstecken der Stützstange 11 ermöglicht, wie dies insbesondere in Figur 6 anschaulich gezeigt ist. Diese Stellung entspricht einer Vormontagelage. Über einen zweiten Teil 9 ihrer Länge ist die Sacklochhülse 7 mit geringerer lichter Weite ausgebildet, so dass das weitere Einstecken der Stützstange 11 nur unter höheren Kraftaufwand möglich ist, um die Montagesolllage zu erreichen. Dieser höhere Kraftaufwand wird in der praktischen Ausübung dadurch aufgebracht, dass die gegenüberliegende Schalung aufgebracht wird und mittels dieser Schalung die Stützstange 11 weiter in die Sacklochhülse 7 eingedrückt wird, bis sie in den Bereich 9, also den zweiten Teil der Länge eingreift. Durch diese Ausbildung wird ein Toleranzausgleich bezüglich der unteren und oberen Schalung erreicht.According to the invention, the blind hole sleeve 7 over a first part 8 of its length on a clear width, which allows a zwängungsfreies insertion of the support rod 11, as shown in particular in Figure 6 is illustrative. This position corresponds to a pre-assembly position. About a second part 9 of its length, the blind hole sleeve 7 is formed with a smaller clear width, so that the further insertion of the support rod 11 is possible only with greater effort to achieve the desired mounting position. This higher force is applied in practice by the fact that the opposite formwork is applied and means of this formwork, the support rod 11 is further pressed into the blind hole sleeve 7 until it engages in the region 9, ie the second part of the length. By this training, a tolerance compensation is achieved with respect to the lower and upper formwork.

[0021] Vorzugsweise ist zwischen dem ersten Teil 8 und dem zweiten Teil 9 ein Anschlagkra- 2/7 österreichisches Patentamt AT13134U1 2013-07-15 gen 10 ausgebildet, an dem die Stützstange 11 mit ihrem unteren Ende in der Vormontagelage anliegt, wie gut in Figur 6 ersichtlich ist. Ebenso ist aus den Ansichten gemäß Figur 3 und Figur 6 ersichtlich, dass die Länge des ersten Teils 8 etwa der dreifachen Länge des zweiten Teils 9 entspricht, so dass in der Vormontagelage eine sichere Halterung der Stützstange 11 erreicht ist.Preferably, between the first part 8 and the second part 9, a stop ratchet 10 is formed on which the support rod 11 rests with its lower end in the pre-assembly position, as well as in FIG Figure 6 can be seen. Likewise, it can be seen from the views according to FIG. 3 and FIG. 6 that the length of the first part 8 corresponds approximately to three times the length of the second part 9, so that secure support of the support bar 11 is achieved in the pre-assembly position.

[0022] Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment, but in the context of the disclosure often variable.

[0023] Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen. 3/7All new, disclosed in the description and / or drawing single and combination features are considered essential to the invention. 3.7

Claims

Austrian Patent Office AT13134U1 2013-07-15 Claims 1. Installation part (1) in particular for electrical installations, primarily for concrete construction, consisting of a pipe bend (2), the first mouth (3) of which is an externally accessible opening for inserting or passing empty conduits and / or of installation lines and whose second orifice (4) serves to insert or push through an empty pipe laid in the concrete component, wherein the pipe bend (2) has a first support (5) on the outside in the area of the second orifice (4) extends to the plane in which the first orifice (3) lies or protrudes beyond this plane, and then to the jacket of the elbow (2) then preferably approximately coaxially to the first mouth (3) opposite to the first support (5) abragend a second support ( 6), which is formed as a blind hole sleeve (7) and in which a support rod (11) is inserted or used, which is located on a S chalung for a concrete component forming part with its free, the blind hole (7) facing away from support or support, characterized in that the blind hole sleeve (7) from its mouth to a first part (8) of its length has a clear width, the a zwängungsfreies insertion of the support rod (11) in a Vormontagelage permits and over a second part (9) of its length - from the end of the first part (8) to near its bottom or to the bottom has a smaller clearance, the insertion of the support rod (11) allows more effort in a set mounting position.

2. Installation part according to claim 1, characterized in that between the first part (8) and the second part (9) a stop collar (10) is formed, on which the support rod (11) rests with its end in the pre-assembly.

3. Installation part according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the first part (8) is approximately three times the length of the second part (9) of the blind hole sleeve (7). 3 sheets of drawings 4/7