<Desc/Clms Page number 1>
Staubsauger.
Der Staubsauger nach der Erfindung ist in einem handelsüblichen Koffer so eingebaut, dass dieser gleichzeitig als ein Teil des Gehäuses des Staubsaugers dient. Der Staubsauger ist daher in diesem Koffer dauernd untergebracht und es ragt lediglich der Saugstutzen aus ihm heraus. so dass er ohne weiteres ständig betriebsbereit ist. Der Staubsauger hat daher das Aussehen eines handelsüblichen Koffers und kann als solcher in unauffälliger Weise und bequem von der einen Verwendungsstelle zu einer andern getragen werden, wobei er stets betriebsbereit ist. denn es braucht jeweils lediglich der Saugschlauch auf den aus dem Koffer herausstehenden Saugstutzen aufgesteckt zu werden.
Dadurch unterscheidet sich dieser Staubsauger von den bekannten, in einem Gehäuse untergebrachten Staubsaugern, die ausser Gebrauch lediglich in dem Gehäuse eingestellt bzw. im Bedarfsfalle erst herausgeholt und aufgestellt werden müssen. Bei derartigen Staubsaugern muss überdies das Gehäuse besonders hergestellt werden, wodurch es entsprechend teuer ist, im Gegensatz zu den handelsüblichen z. B. aus Vulkanfibre bestehenden Koffern. Ausserdem hat das Verbleiben des Staubsaugers im Koffer den Vorteil, dass dessen Lärm beim Arbeiten ganz wesentlich gedämpft wird, zumal wenn die Kofferwände aus Isoliermaterial hergestellt sind.
Dadurch, dass der Staubsauger ständig im Koffer verbleibt, d. h. in diesen eingebaut ist, können
EMI1.1
Staubsaugers den wie bisher polierten und sonstwie sorgsam bearbeiteten Staubsaugern gegenüber wesentlich verbilligt.
Die Billigkeit der Herstellung wird des ferneren noch dadurch gefördert, dass die eine aus isolierendem Werkstoff bestehende Wand des Koffers gleichzeitig eine Wandung des an ihr befestigten Gebläsegehäuses bildet.
Der Staubsack ist in an sich bekannter Weise am Drnckstutzen des Gebläses leicht lösbar angebracht, so dass er jederzeit rasch und ohne weiteres abnehmbar ist. Er liegt ebenfalls im Koffer und ist dauernd am Druckstutzen angebracht, so dass der Staubsauger ständig betriebsfertig ist. Die Anordnung im Koffer gestattet überdies den Staubsack verhältnismässig gross zu halten.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform näher erläutert. Fig. 1 zeigt den Staubsauger im Koffer in Vorderansicht bei abgenommenem Deckel. Fig. 2 ist ein senkrechter Querschnitt und Fig. 3 eine Draufsicht bei geöffnetem Deckel. Fig. 4 zeigt den Koffer schaubildlich.
Der Staubsauger ist gemäss der Erfindung in einem handelsüblichen Koffer (t mit aufklappbarem Deckel b eingebaut. Er besteht aus einem Sauggebläse c mit Motor d, wobei der Gebläsestutzen e, an den die Saugleitung angeschlossen wird, ans dem Koffer a herausragt. Die eine Wand des Koffers a ist aus isolierendem Werkstoff hergestellt und bildet unmittelbar selbst auch eine Wandung des an ihr befestigten Gebläsegehäuses.
EMI1.2
Auf der Innenseite des Kofferdec.kels b sind die äblichen Zubehörteile g, wie Saugleitung, Saugmundstücke, Bürsten, Anschlusskabel usw., lösbar angebracht.
<Desc / Clms Page number 1>
Vacuum cleaner.
The vacuum cleaner according to the invention is installed in a commercial case in such a way that it also serves as a part of the housing of the vacuum cleaner. The vacuum cleaner is therefore permanently housed in this case and only the suction nozzle protrudes from it. so that it is always ready for use. The vacuum cleaner therefore has the appearance of a commercial suitcase and as such can be carried inconspicuously and comfortably from one place of use to another, while it is always ready for use. because only the suction hose needs to be attached to the suction nozzle protruding from the case.
In this way, this vacuum cleaner differs from the known vacuum cleaners housed in a housing, which when not in use only have to be placed in the housing or, if necessary, only have to be removed and set up. In such vacuum cleaners, the housing must also be specially made, which makes it correspondingly expensive, in contrast to the commercially available z. B. made of vulcanized fiber suitcases. In addition, the fact that the vacuum cleaner remains in the case has the advantage that its noise is significantly reduced when working, especially when the case walls are made of insulating material.
Because the vacuum cleaner remains in the case at all times, i. H. is built into this, can
EMI1.1
The vacuum cleaner is much cheaper than the previously polished and otherwise carefully processed vacuum cleaners.
The cheapness of manufacture is further promoted by the fact that one wall of the case made of insulating material also forms a wall of the fan housing attached to it.
The dust bag is attached in a manner known per se to the pressure socket of the blower in an easily detachable manner, so that it can be removed quickly and easily at any time. It is also in the case and is permanently attached to the pressure port so that the vacuum cleaner is always ready for use. The arrangement in the case also allows the dust bag to be kept relatively large.
The object of the invention is explained in more detail on the drawing in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows the vacuum cleaner in the case in a front view with the lid removed. Fig. 2 is a vertical cross section and Fig. 3 is a plan view with the lid open. Fig. 4 shows the case in perspective.
According to the invention, the vacuum cleaner is installed in a commercially available case (t with a hinged lid b. It consists of a suction fan c with motor d, the fan nozzle e, to which the suction line is connected, protruding from the case a. One wall of the Case a is made of insulating material and directly forms a wall of the fan housing attached to it.
EMI1.2
On the inside of the case cover b, the usual accessories g, such as suction line, suction mouthpieces, brushes, connection cables, etc., are detachably attached.