<Desc/Clms Page number 1>
Hochspannungsgummikabel.
Bei der Herstellung von gummiisolierten Hochspannungskabeln lassen sich Luft-oder Gaseinschlüsse am Leiter und unter dem Metallmantel nicht vollständig vermeiden, da stets Stellen vorhanden sind, an denen der Gummi nicht fest am Metall haftet. In solchen Gas-und Lufteinschlüssen innerhalb des elektrischen Feldes tritt dann leicht Ionisierung auf, durch die chemische Verbindungen entstehen, die ihrerseits die Isolierung angreifen und Durchschläge nach sich ziehen können.
Gemäss der Erfindung wird der schädliche Einfluss der Gas- und Lufteinschlüsse dadurch vermieden, dass man die Gas-und Lufteinschlüsse dem elektrischen Felde in gewünschtem Masse entzieht. Das könnte man erreichen, wenn man unmittelbar auf die Gummiisolierung eine leitende Schicht, beispielsweise in Form von metallisiertem Papier, Stanniol od. dgl. aufbringt. Da aber auch bei dieser Massnahme infolge der Inhomogenität und der nie ganz gleichmässig glatten Fläche der Isolierung kleine Lufteinschlüsse übrigbleiben können, ist es zweckmässig, statt der Metallfolien Gummischichten anzuordnen, deren Isolationswiderstand in bestimmtem Masse herabgesetzt ist.
Der Widerstand dieser Schichten wird vorteilhaft so weit vermindert, dass er klein ist gegenüber dem Isolationswiderstand bzw. dem Scheinwiderstand der übrigen Gummiisolierung ; es ist aber nicht erforderlich, dass die Schichten eine wesentliche Leitfähigkeit besitzen. Solche Schichten, deren Grundstoff zweckmässig Gummi ist und die als Beimischungen Graphit od. dgl. besitzen, binden völlig mit der übrigen Gummiisolierung, so dass zwischen ihnen und der eigentlichen Gummiisolierung keine Luft-oder Gaseinschlüsse vorhanden sind und daher auch loni- sierungserscheinungen nicht auftreten können.
Wenn man die Schicht verminderten Isolationswiderstandes auf dem Leiter anordnet, so erzielt man ausser dem vorgenannten Vorteil noch den weiteren Vorteil, dass die durch Ungleichmässigkeit der Leiteroberfläche bedingte Erhöhung der Feldstärke beseitigt wird und an allen Stellen der Innenwandung der Gummiisolierung eine hinreichend gleich hohe elektrische Beanspruchung herrscht.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. 2 ist der Leiter des Kabels, auf den eine Schicht 3 aufgebracht ist, deren Widerstand klein ist gegenüber der unter Vermeidung von Luft-oder Gaseinschlüssen auf diese Schicht aufgebrachten Gummiisolierung 4. Zwischen der Gummiisolierung 4 und dem Kabelmantel des Kabels 6 ist eine weitere Schicht 5. verminderten Isolationswiderstands so aufgebracht, dass zwischen ihr und der Gummiisolierung keine Lufteinschlüsse vorhanden sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
High voltage rubber cable.
In the manufacture of rubber-insulated high-voltage cables, air or gas inclusions on the conductor and under the metal jacket cannot be completely avoided, since there are always places where the rubber does not firmly adhere to the metal. In such gas and air inclusions within the electric field, ionization then easily occurs, through which chemical compounds arise, which in turn attack the insulation and can cause breakdowns.
According to the invention, the harmful influence of the gas and air inclusions is avoided by removing the gas and air inclusions from the electrical field to the desired extent. This could be achieved if a conductive layer, for example in the form of metallized paper, tinfoil or the like, is applied directly to the rubber insulation. However, since small air pockets can remain with this measure due to the inhomogeneity and the never quite evenly smooth surface of the insulation, it is advisable to arrange rubber layers, whose insulation resistance is reduced to a certain extent, instead of the metal foils.
The resistance of these layers is advantageously reduced to such an extent that it is small compared to the insulation resistance or the impedance of the remaining rubber insulation; however, it is not necessary that the layers have substantial conductivity. Such layers, the base material of which is suitably rubber and which have graphite or the like as admixtures, bind completely to the rest of the rubber insulation, so that no air or gas inclusions are present between them and the actual rubber insulation and therefore no ionization phenomena can occur .
If the layer of reduced insulation resistance is arranged on the conductor, then in addition to the aforementioned advantage, the further advantage is achieved that the increase in field strength caused by the unevenness of the conductor surface is eliminated and there is a sufficiently high electrical load at all points on the inner wall of the rubber insulation .
In the figure, an embodiment of the invention is shown. 2 is the conductor of the cable on which a layer 3 is applied, the resistance of which is low compared to the rubber insulation 4 applied to this layer while avoiding air or gas inclusions. Another layer 5 is between the rubber insulation 4 and the cable sheath of the cable 6 . Reduced insulation resistance applied in such a way that there are no air pockets between it and the rubber insulation.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.