AT12723U1

AT12723U1 - COVERING DEVICE FOR DRINKING VESSELS

Info

Publication number: AT12723U1
Application number: ATGM8065/2011U
Authority: AT
Original assignee: Nischelwitzer Margit
Priority date: 2011-06-07
Filing date: 2011-06-07
Publication date: 2012-10-15

Abstract

Eine Abdeckvorrichtung für Trinkgefäße (14) hat einen auf den Gefäßrand setzbaren Deckel (1) und eine mit dem Deckel schwenkbar verbundene Halterung für einen Trinkhalm (5). Der Deckel (1) hat eine Deckelöffnung (9) und einen ersten Schlitz (7), durch den der Trinkhalm (5) bewegbar ist. Um die Herstellung zu vereinfachen und einen Klebestreifen zu vermeiden, weist die Halterung ein scheibenförmiges Ringsegment (2) auf, das eine Öffnung (4) für den Trinkhalm (5) hat und über einen Gelenkabschnitt einstückig mit dem Deckel (1) verbunden und derart angeordnet ist, dass es die Deckelöffnung (9) wenigstens teilweise verschließt, wobei der Trinkhalm (5) mit einem die Öffnung (4) des Ringsegments (2) begrenzenden inneren Rand (6) des Ringsegments (2) reibschlüssig in Kontakt ist.A covering device for drinking vessels (14) has a lid (1) which can be placed on the edge of the vessel and a holder for a drinking straw (5) which is pivotally connected to the lid. The lid (1) has a lid opening (9) and a first slot (7) through which the drinking straw (5) is movable. In order to simplify the production and to avoid an adhesive strip, the holder has a disc-shaped ring segment (2) having an opening (4) for the drinking straw (5) and integrally connected via a hinge portion with the lid (1) and arranged in that it at least partially closes off the lid opening (9), the drinking straw (5) being in frictional engagement with an inner edge (6) of the annular segment (2) delimiting the opening (4) of the ring segment (2).

Description

österreichisches Patentamt AT12 723U1 2012-10-15Austrian Patent Office AT12 723U1 2012-10-15

Beschreibungdescription

ABDECKVORRICHTUNG FÜR TRINKGEFÄßECOVERING DEVICE FOR DRINKING VESSELS

[0001] Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für Trinkgefäße, die einen Gefäßkörper haben, der einen eine Trinköffnung begrenzenden Gefäßrand aufweist, mit einem auf den Gefäßrand setzbaren Deckel zum wenigstens partiellen Verschließen der Trinköffnung und einer mit dem Deckel schwenkbar verbundenen Halterung für einen Trinkhalm, wobei der Deckel einen äußeren Deckelrand, eine vom äußeren Deckelrand entfernte Deckelöffnung und einen zwischen der Deckelöffnung und dem Deckelrand sich erstreckenden ersten Schlitz hat, durch den der Trinkhalm bewegbar ist, so dass der Trinkhalm aus einer ersten Stellung, in welcher er sich quer über die Deckelöffnung erstreckt, in eine zweite Stellung, in der er sich durch die Deckelöffnung erstreckt, schwenkbar ist.The invention relates to a covering device for drinking vessels having a vessel body having a drinking opening limiting vessel rim, with a settable on the edge of the vessel lid for at least partially closing the drinking opening and pivotally connected to the lid holder for a drinking straw, said the lid has an outer lid rim, a lid opening remote from the outer lid rim, and a first slot through which the drinking straw is movable between the lid opening and the lid rim so that the drinking straw extends from a first position across the lid opening extends, in a second position in which it extends through the lid opening, is pivotable.

[0002] Eine solche Abdeckvorrichtung ist aus der Gebrauchsmusterschrift AT 11 624 U1 bekannt. Bei dieser Abdeckvorrichtung besteht die Halterung aus einer Hülse, die den Trinkhalm reibschlüssig umgibt, wobei der Trinkhalm relativ zu der Hülse verschiebbar ist. An einem Ende der Hülse ist eine Lasche vorgesehen, an der zum Beispiel mit Hilfe eines Klebestreifens der Deckel so befestigt ist, dass der Trinkhalm zusammen mit der Hülse aus einer ersten Lage, in welcher er sich quer über die Deckelöffnung und parallel zu dem Deckel erstreckt, in eine zweite Stellung, in der sich der Trinkhalm durch die Deckelöffnung erstreckt und im wesentlichen senkrecht zu dem Deckel steht, verschwenkt werden kann. Obwohl die bekannte Abdeckvorrichtung ihre Funktion, Insekten und Schmutzpartikel davon abzuhalten, in das Trinkgefäß zu gelangen, insbesondere wenn das Trinkgefäß im Freien verwendet wird, vollständig erfüllt und relativ günstig herzustellen ist, besteht ein Bedarf, die Abdeckvorrichtung noch einfacher und damit kostengünstiger in der Herstellung zu machen, um ihre Akzeptanz auf dem Markt weiter zu erhöhen.Such a covering device is known from utility model AT 11 624 U1. In this covering device, the holder consists of a sleeve which frictionally surrounds the drinking straw, wherein the drinking straw is displaceable relative to the sleeve. At one end of the sleeve there is provided a tab to which, for example with the aid of an adhesive strip, the lid is attached such that the drinking straw, together with the sleeve, extends from a first position in which it extends transversely across the lid opening and parallel to the lid in a second position in which the drinking straw extends through the lid opening and is substantially perpendicular to the lid, can be pivoted. Although the known capping device to prevent their function, insects and debris from entering the drinking vessel, especially when the drinking vessel is used outdoors, completely satisfied and relatively cheap to manufacture, there is a need, the cover even easier and thus more cost-effective to manufacture to increase their acceptance in the market.

[0003] Eine Abdeckvorrichtung für Trinkgefäße ist auch aus der GB 2 383 253 A bekannt. Diese Abdeckvorrichtung hat einen Deckel, eine Deckelöffnung zur Aufnahme eines Trinkhalmes und einen Schlitz, der sich von der Deckelöffnung geradlinig bis zu einem äußeren Deckelrand erstreckt. Die sich gegenüberliegenden Kanten des Schlitzes können übereinandergelegt werden, so dass sich die zunächst ebene Scheibe des Deckels zu einem Kegel verformt, in dessen Spitze sich die Deckelöffnung befindet, durch die der Trinkhalm steckbar ist. Die so übereinanderliegenden Kanten des zwischen der Deckelöffnung und dem äußeren Deckelrand sich erstreckenden Schlitzes können mittels eines Klebestreifens fixiert werden, so dass der Deckel seine Kegelform im Gebrauch der Abdeckvorrichtung beibehält. Nachteilig bei dieser Abdeckvorrichtung ist auch die Notwendigkeit, einen Klebestreifen zu verwenden, der zugeschnitten und genau positioniert werden muss, damit er in der Lage ist, die sich überlappenden Kanten des unter Spannung stehenden Deckels fest miteinander zu verbinden.A covering device for drinking vessels is also known from GB 2 383 253 A. This cover device has a lid, a lid opening for receiving a drinking straw and a slot extending straight from the lid opening to an outer lid edge. The opposite edges of the slot can be superimposed, so that the first flat disc of the lid deformed into a cone, in the top of which the lid opening is, through which the straw is plugged. The so overlying edges of the extending between the lid opening and the outer lid edge slot can be fixed by means of an adhesive strip, so that the lid maintains its conical shape in the use of the cover. Another disadvantage of this covering device is the need to use an adhesive strip which has to be cut to size and accurately positioned so that it is able to firmly join the overlapping edges of the live lid.

[0004] Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, die gattungsgemäße Abdeckvorrichtung so weiterzubilden, dass sie in der Herstellung einfacher und daher kostengünstiger wird. Außerdem soll die Verwendung eines Klebestreifens vermieden werden, da dieser bei Verwendung der Abdeckvorrichtung im Freien insbesondere bei starker Sonnenstrahlung dazu neigt, seine Klebekraft zu verlieren, so dass der Zusammenhalt der Abdeckvorrichtung gefährdet ist. Außerdem beeinträchtigt der Klebestreifen eine ökologische Entsorgung der Abdeckvorrichtung, wenn sie nicht mehr gebraucht wird.The object of the invention is therefore to develop the generic cover device so that it is easier to manufacture and therefore less expensive. In addition, the use of an adhesive strip should be avoided, since it tends to lose its adhesive force when using the covering device outdoors, especially in strong sunlight, so that the cohesion of the covering is at risk. In addition, the tape affects an ecological disposal of the cover when it is no longer needed.

[0005] Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass bei einer gattungsgemäßen Ab-deckvorrichtung für Trinkgefäße die Halterung ein scheibenförmiges Ringsegment aufweist, das eine Öffnung für die Aufnahme des Trinkhalmes aufweist und über einen Gelenkabschnitt einstückig mit dem Deckel verbunden und derart angeordnet ist, dass es die im Vergleich zu der Öffnung des Ringsegments größere Deckelöffnung in der zweiten Stellung des Trinkhalmes wenigstens teilweise verschließt, wobei der Trinkhalm in der zweiten Stellung mit einem die Öffnung des Ringsegments begrenzenden inneren Rand des Ringsegments reibschlüssig in Kontakt ist. 1 /9 österreichisches Patentamt AT12 723U1 2012-10-15 [0006] Bei der erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung bestehen der Deckel und die Halterung für den Trinkhalm nur noch aus einem einzigen Teil, das in einem Arbeitsgang gefertigt werden kann und keinen zusätzlichen Klebestreifen oder ein sonstiges separates Befestigungsmittel zwischen dem Deckel und der Halterung erfordert. Die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung kann aus Papier oder Pappe, beispielsweise in einem einzigen Stanzvorgang mit einem entsprechenden Stanzwerkzeug hergestellt werden.The object of the invention is achieved in that in a generic Ab-deck device for drinking vessels, the holder has a disc-shaped ring segment having an opening for receiving the drinking straw and integrally connected via a hinge portion with the lid and arranged such that it at least partially closes the lid opening in the second position of the drinking straw in comparison to the opening of the ring segment, the drinking straw in the second position being in frictional contact with an inner edge of the ring segment delimiting the opening of the ring segment. In the covering device according to the invention, the lid and the holder for the drinking straw consist only of a single part, which can be manufactured in one operation and no additional adhesive strip or other separate Fastener between the lid and the bracket requires. The covering device according to the invention can be made of paper or cardboard, for example in a single punching operation with a corresponding punching tool.

[0007] Vorzugsweise ist der Deckel scheibenförmig und hat die gleiche Dicke wie das Ringsegment und erstreckt sich das Ringsegment in seiner die Deckelöffnung wenigstens teilweise verschließenden Lage in der gleichen Ebene wie der Deckel derart, dass in dieser Lage des Ringsegments die Ober- und Unterseite des Ringsegments jeweils bündig zu der Ober- und Unterseite des Deckels sind. Dadurch eröffnet sich die Möglichkeit, mehrere Abdeckvorrichtungen ohne Zwischenraum aufeinander zu stapeln, so dass sie in kompakter Form aufbewahrt und zu einer Einheit zusammengefasst zum Verkauf angeboten werden können.Preferably, the lid is disc-shaped and has the same thickness as the ring segment and the ring segment extends in its lid opening at least partially closing position in the same plane as the lid such that in this position of the ring segment, the top and bottom of the Ring segments are each flush with the top and bottom of the lid. This opens up the possibility of stacking several cover devices without gap on each other, so that they can be stored in a compact form and combined into a single unit for sale.

[0008] Der Deckel und das Ringsegment können aus einem einzelnen flächigen Teil bestehen, das durch Biegung elastisch verformbar ist, so dass der Deckel seine ursprüngliche ebene Form selbsttätig wieder annimmt, nachdem der Trinkhalm durch den Schlitz hindurch in seine zweite Stellung, in der er in das Innere des Trinkgefäßes hineinragt, geschwenkt worden ist.The lid and the ring segment may consist of a single flat part, which is elastically deformable by bending, so that the lid automatically assumes its original flat shape again after the straw through the slot into its second position in which he has protrude into the interior of the drinking vessel, has been pivoted.

[0009] Vorzugsweise ist die Deckelöffnung um das Zwei- bis Fünffache größer als die Öffnung im Ringsegment. Das Ringsegment lässt sich allein oder auch zusammen mit dem Trinkhalm leichter und präziser verschwenken, wenn der Gelenkabschnitt zischen dem Ringsegment und dem Deckel eine Faltkerbe aufweist, die eine Schwenkachse aufweist, um die das Ringsegment relativ zu dem Deckel schwenkbar ist.Preferably, the lid opening is larger by two to five times than the opening in the ring segment. The ring segment can be pivoted more easily and precisely alone or together with the drinking straw when the joint portion hisses the ring segment and the lid has a folding notch having a pivot axis about which the ring segment is pivotable relative to the lid.

[0010] Da der Zusammenbau der Abdeckvorrichtung und des Trinkhalmes ganz einfach ist und somit vollständig dem Benutzer, insbesondere Kindern, überlassen werden kann, besteht die Möglichkeit, den Deckel und die Halterung sowie den Trinkhalm in Form eines mindestens zweiteiligen Bausatzes bereitzustellen, den der Benutzer leicht zusammenfügen kann. Hierbei sind der Deckel und die Halterung für den Trinkhalm der eine Teil und der Trinkhalm der andere Teil des mindestens zweiteiligen Bausatzes, in welchem der Trinkhalm und die Halterung funktionell noch unverbunden sind.Since the assembly of the cover and the drinking straw is quite simple and thus completely the user, especially children, can be left, it is possible to provide the lid and the holder and the drinking straw in the form of an at least two-piece kit, the user can easily join together. Here, the lid and the holder for the drinking straw of a part and the drinking straw are the other part of the at least two-part kit, in which the drinking straw and the holder are functionally still unconnected.

[0011] Alternativ zu der oben angegebenen Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe kann die Aufgabe auch dadurch gelöst werden, dass bei der gattungsgemäßen Abdeckvorrichtung die Halterung ein erstes und ein zweites jeweils eine Öffnung aufweisendes scheibenförmiges Ringsegment aufweist, von dem jedes über einen jeweiligen Gelenkabschnitt mit dem Deckel einstückig verbunden ist, wobei die Öffnung in jedem Ringsegment so gestaltet ist, dass der Trinkhalm hindurchführbar ist, wobei das erste Ringsegment am äußeren Ende des ersten Schlitzes angeordnet ist, derart, dass der erste Schlitz in die Öffnung des ersten Ringsegments mündet, und wobei das zweite Ringsegment am äußeren Deckelrand an einer diametral zu dem ersten Ringsegment gegenüber liegenden Stelle des äußeren Deckelrandes angeordnet ist und durch einen radialen Schlitz in zwei Abschnitte unterteilt ist.Alternatively to the solution of the invention underlying the object, the object can also be achieved in that in the generic cover device, the holder has a first and a second each having an opening disk-shaped ring segment, each of which has a respective joint portion is integrally connected to the lid, wherein the opening in each ring segment is designed so that the drinking straw is guided, wherein the first ring segment is arranged at the outer end of the first slot, such that the first slot opens into the opening of the first ring segment, and wherein the second ring segment is disposed on the outer lid edge at a position diametrically opposite the first ring segment of the outer lid edge and is divided by a radial slot into two sections.

[0012] Weitere Merkmale, Vorteile und Weiterbildungen der Erfindung können der nachfolgenden Beschreibung, den Schutzansprüchen und den beiliegenden Zeichnungen entnommen werden. Die Zeichnungen zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung, die verschiedene Modifikationen zulassen, ohne dass vom Grundgedanken der Erfindung abgewichen werden muss.Further features, advantages and developments of the invention can be taken from the following description, the claims and the accompanying drawings. The drawings show various embodiments of the invention, which allow various modifications without departing from the spirit of the invention.

[0013] In den Zeichnungen zeigt [0014] Figur 1 eine Draufsicht auf eine Abdeckvorrichtung gemäß einem ersten Ausführungs beispiel der Erfindung, wobei das Ringsegment in die Ebene des Deckels geschwenkt ist und der Trinkhalm aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist; [0015] Figur 2 eine Draufsicht auf die in Figur 1 gezeigte Abdeckvorrichtung, wobei jedoch dasIn the drawings, Figure 1 is a plan view of a covering device according to a first embodiment of the invention, wherein the ring segment is pivoted in the plane of the lid and the straw is omitted for reasons of clarity; Figure 2 is a plan view of the cover shown in Figure 1, but the

Ringsegment aus der Zeichnungsebene heraus in eine zu der Ebene des De- 2/9Ring segment out of the plane of the drawing into one to the level of the 2/9

österreichisches Patentamt AT12 723U1 2012-10-15 ckels senkrechte Lage geschwenkt ist und der Trinkhalm wie in Figur 1 aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist; [0016] Figur 3 eine Schnittansicht der in Figur 2 gezeigten Abdeckvorrichtung entlang der Linie lll-lll, wobei zusätzlich ein durch die Öffnung des Ringsegments geführter Längsabschnitt des Trinkhalms dargestellt und die Schwenkrichtung des Ringsegments durch einen gebogenen Doppelpfeil angegeben ist; [0017] Figur 4 eine Draufsicht auf eine Abdeckvorrichtung gemäß einem zweiten Ausfüh rungsbeispiel der Erfindung, wobei das Ringsegment in die Ebene des Deckels geschwenkt ist und der Trinkhalm aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist; [0018] Figur 5 eine Seitenansicht der in Figur 4 gezeigten Abdeckvorrichtung in Verbindung mit einem Trinkhalm und einem Trinkgefäß, wobei der Deckel auf dem Rand des Trinkgefäßes aufgesetzt ist und die vom Deckel abstehenden Zungen nach unten geschwenkt sind, um außen am Gefäßkörper des Trinkgefäßes zu liegen, und wobei das Ringsegment zusammen mit dem Trinkhalm in einer Zwischenstellung zwischen der ersten Stellung, in der der Trinkhalm sich wie in Figur 3 quer über die Deckelöffnung erstreckt, und einer zweiten Stellung, in der das Ringsegment in der Ebene des Deckels liegt, dargestellt ist; [0019] Figur 6 eine Draufsicht auf eine Abdeckvorrichtung gemäß einem dritten Ausführungs beispiel, wobei sich das Ringsegment in der Ebene des Deckels befindet und der Trinkhalm aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist; [0020] Figur 7 eine Draufsicht auf eine Abdeckvorrichtung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel, wobei der Deckel mit zwei sich diametral gegenüberliegenden Ringsegmenten verbunden ist, die am äußeren Rand des Deckels angeordnet sind, wobei der Trinkhalm aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist; und [0021] Figur 8 eine Draufsicht auf die in Figur 7 dargestellte Abdeckvorrichtung, wobei jedoch ein Längsabschnitt des Trinkhalmes dargestellt ist, bevor er in seine zweite Stellung, in der er in das Innere des Trinkgefäßes ragt, geschwenkt worden ist.Austrian Patent Office AT12 723U1 2012-10-15 the vertical position is pivoted and the drinking straw is omitted as in FIG. 1 for reasons of clarity; Figure 3 is a sectional view of the cover shown in Figure 2 along the line III-III, wherein additionally shown by the opening of the ring segment longitudinal portion of the drinking straw and the pivoting direction of the ring segment is indicated by a curved double arrow; Figure 4 is a plan view of a cover according to a second Ausfüh tion of the invention, wherein the ring segment is pivoted in the plane of the lid and the straw is omitted for reasons of clarity; Figure 5 is a side view of the cover device shown in Figure 4 in conjunction with a drinking straw and a drinking vessel, wherein the lid is placed on the edge of the drinking vessel and the projecting tabs from the lid are pivoted down to the outside of the vessel body of the drinking vessel lie, and wherein the ring segment together with the drinking straw in an intermediate position between the first position in which the drinking straw extends as in Figure 3 across the lid opening, and a second position in which the ring segment lies in the plane of the lid, is shown is; Figure 6 is a plan view of a covering device according to a third embodiment example, wherein the ring segment is in the plane of the lid and the straw is omitted for reasons of clarity; Figure 7 is a plan view of a covering device according to a fourth embodiment, wherein the lid is connected to two diametrically opposed ring segments, which are arranged on the outer edge of the lid, wherein the drinking straw is omitted for reasons of clarity; and Figure 8 is a plan view of the capping apparatus shown in Figure 7, but with a longitudinal portion of the drinking straw shown before it has been pivoted to its second position in which it protrudes into the interior of the drinking vessel.

[0022] Wie in den Figuren 1 bis 3 dargestellt ist, weist eine Abdeckvorrichtung für Trinkgefäße gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel einen scheibenförmigen runden Deckel 1 und ein scheibenförmiges rundes Ringsegment 2 auf, das über einen nicht näher bezeichneten Gelenkabschnitt, der eine eine Schwenkachse bildende Faltkerbe 3 aufweisen kann, relativ zu der Ebene des Deckels 1 schwenkbar ist. Die optional vorgesehene Faltkerbe 3 ist in Figur 1 gepunktet dargestellt. Ferner ist in Figur 1 das Ringsegment 2 in der Ebene des Deckels 1 liegend dargestellt. Das Ringsegment 2 hat eine im wesentlichen mittig angeordnete runde Öffnung 4, die im Durchmesser so bemessen ist, dass ein Trinkhalm 5 durch sie gesteckt werden kann, wobei der die Öffnung 4 begrenzende innere Rand 6 des Ringsegments 2 reibschlüssig mit der Außenfläche des Trinkhalmes 5 in Kontakt ist. Der Trinkhalm 5 ist aber in Längsrichtung relativ zu dem Ringsegment 2 verschiebbar.As shown in Figures 1 to 3, a covering device for drinking vessels according to a first embodiment, a disc-shaped round cover 1 and a disc-shaped circular ring segment 2, which has a non-descript hinge portion, which forms a pivot axis forming a folding notch may be pivotable relative to the plane of the lid 1. The optionally provided folding notch 3 is shown dotted in FIG. Furthermore, in Figure 1, the ring segment 2 is shown lying in the plane of the lid 1. The ring segment 2 has a substantially centrally disposed round opening 4, which is dimensioned in diameter so that a drinking straw 5 can be inserted through it, wherein the opening 4 delimiting inner edge 6 of the ring segment 2 frictionally engaged with the outer surface of the drinking straw 5 in Contact is. However, the drinking straw 5 is displaceable in the longitudinal direction relative to the ring segment 2.

[0023] Der Deckel 1 hat einen ersten Schlitz 7 und eine von seinem äußeren Deckelrand 8 entfernte, im Wesentlichen mittig angeordnete Deckelöffnung 9. Der erste Schlitz 7, der von zwei aneinanderstoßenden Kanten des Deckels 1 gebildet wird, erstreckt sich zwischen dem äußeren Deckelrand 8 und der Deckelöffnung 9. Im dargestellte Ausführungsbeispiel verläuft der erste Schlitz 7 geradlinig, er kann aber auch einen von einer geraden Linie abweichenden Verlauf haben, zum Beispiel kann er bogenförmig oder wellenförmig sein oder eine andere geeignete Form haben, die es zulässt, dass durch elastisches Auseinanderbiegen der aneinanderstoßenden Kanten der erste Schlitz 7 so weit geöffnet wird, dass der Trinkhalm 5 durch den Schlitz 7 hindurch bewegt werden kann, während er von der aus dem Ringsegment 2 bestehenden Halterung gehalten wird.The lid 1 has a first slot 7 and a lid opening 9 remote from its outer lid rim 8, substantially centrally located. The first slot 7, which is formed by two abutting edges of the lid 1, extends between the outer lid rim 8 and the lid opening 9. In the illustrated embodiment, the first slot 7 is rectilinear, but it may also have a deviating from a straight line course, for example, it may be arcuate or wavy or have any other suitable shape, which allows by elastic Bending apart the abutting edges of the first slot 7 is opened so far that the straw 5 can be moved through the slot 7, while it is held by the consisting of the ring segment 2 holder.

[0024] Wenn sich das Ringsegment 2 in der in Figur 1 dargestellten Lage befindet, sind seine Ober- und seine Unterseite bündig zu der Ober- und Unterseite des Deckels 1. In dieser Lage 3/9 österreichisches Patentamt AT12 723U1 2012-10-15 verschließt das Ringsegment 2 den radial außerhalb der Öffnung 4 liegenden Bereich der Deckelöffnung 9. Des Weiteren erstreckt sich in dieser Lage des Ringsegments ein zweiter Schlitz 10 um das Ringsegment, wobei der zweite Schlitz 10 in dieser Lage des Ringsegments von zwei aneinanderstoßenden Kanten gebildet wird, von denen die eine der äußere Rand 11 des Ringsegments ist und von denen die andere Kante der die Deckelöffnung 9 begrenzende innere Rand 12 des Deckels ist. Wie in Figur 1 ersichtlich, treffen sich der erste Schlitz 7 und der zweite Schlitz 10 am inneren Ende des ersten Schlitzes 7.When the ring segment 2 is in the position shown in Figure 1, its top and its bottom are flush with the top and bottom of the lid 1. In this situation 3/9 Austrian Patent Office AT12 723U1 2012-10-15 In addition, in this position of the ring segment, a second slot 10 extends around the ring segment, wherein the second slot 10 is formed in this position of the ring segment of two abutting edges, of which one is the outer edge 11 of the ring segment and of which the other edge of the lid opening 9 limiting inner edge 12 of the lid. As can be seen in FIG. 1, the first slot 7 and the second slot 10 meet at the inner end of the first slot 7.

[0025] Das Ringsegment 2 ist aus der in Figur 1 gezeigten Lage, in der es in der Ebene des Deckels 1 liegt und die Deckelöffnung 9 teilweise verschließt, in eine Lage schwenkbar, in der es aus der Ebene des Deckels 1 herausragt. Beispielsweise kann das Ringsegment 2 in eine in den Figuren 2 und 3 gezeigte Lage geschwenkt werden, in der es sich senkrecht zu der Ebene des Deckels 1 erstreckt. Die Schwenkrichtung des Ringsegments 2 ist in Figur 3 durch den Doppelpfeil 13 angegeben. In der in den Figuren 2 und 3 dargestellten Lage des Ringsegments 2 erstreckt sich ein Trinkhalm 5 im Wesentlichen parallel zu der Ebene des Deckels 1 und verläuft quer über die Deckelöffnung 9, wie insbesondere aus Figur 3 ersichtlich ist.The ring segment 2 is from the position shown in Figure 1, in which it lies in the plane of the lid 1 and the lid opening 9 partially closes, pivotable in a position in which it protrudes from the plane of the lid 1. For example, the ring segment 2 can be pivoted into a position shown in Figures 2 and 3, in which it extends perpendicular to the plane of the lid 1. The pivoting direction of the ring segment 2 is indicated by the double arrow 13 in FIG. In the position of the ring segment 2 shown in Figures 2 and 3, a drinking straw 5 extends substantially parallel to the plane of the lid 1 and extends transversely across the lid opening 9, as can be seen in particular from Figure 3.

[0026] Der Trinkhalm 5 befindet sich hierbei in einer ersten Stellung. Der Trinkhalm 5 kann zusammen mit dem Ringsegment 2 in eine zweite Stellung des Trinkhalms 5 geschwenkt werden, in der der Trinkhalm 5 mit seinem in Figur 3 rechts von dem Ringsegment 2 liegenden Ende in das Innere eines Trinkgefäßes 14 hineinragt, wenn der Deckel 1 auf dem Rand des Trinkgefäßes 14 abgelegt ist. In der zweiten Stellung des Trinkhalmes 5 befindet sich das Ringsegment 2 zugleich in seiner die Deckelöffnung 9 teilweise verschließenden Lage, wie sie in der Figur 1 gezeigt ist. Der vom Ringsegment 2 unverschlossene innere Bereich der Deckelöffnung 9 ist identisch mit der im Ringsegment 2 befindlichen Öffnung 4, die vollständig vom Trinkhalm 5 verschlossen ist. Befindet sich daher die Abdeckvorrichtung samt Trinkhalm 5 auf dem Rand des Gefäßkörpers des Trinkgefäßes 14, ist die Trinköffnung durch den Deckel 1, das Ringsegment 2 und den Trinkhalm 5 bis auf den inneren Durchgang des Trinkhalmes 5 vollständig verschlossen.The drinking straw 5 is in this case in a first position. The drinking straw 5 can be pivoted together with the ring segment 2 in a second position of the drinking straw 5, in which the drinking straw 5 projects with its lying in Figure 3 right of the ring segment 2 end into the interior of a drinking vessel 14 when the lid 1 on the Edge of the drinking vessel 14 is stored. In the second position of the drinking straw 5, the ring segment 2 is at the same time in its position partially closing the lid opening 9, as shown in FIG. The unlocked by the ring segment 2 inner region of the lid opening 9 is identical to the located in the ring segment 2 opening 4, which is completely closed by the straw 5. Therefore, if the covering device including drinking straw 5 on the edge of the vessel body of the drinking vessel 14, the drinking opening is completely closed by the lid 1, the ring segment 2 and the straw 5 to the inner passage of the drinking straw 5.

[0027] Beim Schwenken des Trinkhalmes 5 zusammen mit dem Ringsegment 2 aus der ersten in die zweite Stellung gleitet der Trinkhalm 5 von außen durch den Schlitz 7 nach innen, wobei, wie bereits oben erwähnt, der Schlitz durch Verbiegen des Deckels 1 für den Durchtritt des Trinkhalmes 5 hinreichend geöffnet wird.When pivoting the drinking straw 5 together with the ring segment 2 from the first to the second position of the drinking straw 5 slides from the outside through the slot 7 inwards, wherein, as already mentioned above, the slot by bending the lid 1 for the passage the drinking straw 5 is sufficiently opened.

[0028] Bei dem in Figur 4 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind am äußeren Rand 8 des Deckels 1 mehrere in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Zungen 15 angeordnet, die in der in Figur 4 dargestellten Lage in der Ebene des Deckels 1 liegen. Die Zungen 15 sind einstückig mit dem Deckel 1 verbunden und können relativ zum Deckel 1 in eine Lage verschwenkt werden, in der sie außen am Gefäßkörper des Trinkgefäßes 14 liegen, wie in Figur 5 gezeigt ist. Um das Schwenken der Zungen 15 zu erleichtern und eine Schwenkachse zu definieren, kann sich zwischen jeder Zunge 15 und dem Deckel 1 eine Faltkerbe 16 erstrecken, die in Figur 4 gepunktet dargestellt ist. Ist der Deckel 1 auf dem Rand eines Trinkgefäßes 14 abgelegt und sind die Zungen 15 nach unten geschwenkt, wie in Figur 5 ersichtlich ist, kann der Deckel 1 in radialer Richtung relativ zu dem Trinkgefäß 14 nicht oder kaum mehr verrutschen.In the illustrated in Figure 4 second embodiment of the invention, a plurality of circumferentially spaced apart tongues 15 are arranged on the outer edge 8 of the lid 1, which lie in the position shown in Figure 4 in the plane of the lid 1. The tongues 15 are integrally connected to the cover 1 and can be pivoted relative to the cover 1 in a position in which they are outside the vessel body of the drinking vessel 14, as shown in Figure 5. In order to facilitate the pivoting of the tongues 15 and to define a pivot axis, a folding notch 16 may extend between each tongue 15 and the cover 1, which is shown dotted in FIG. If the lid 1 is placed on the edge of a drinking vessel 14 and the tongues 15 are pivoted downwards, as can be seen in FIG. 5, the lid 1 can not move or hardly slip in the radial direction relative to the drinking vessel 14.

[0029] Ein weiteres Ausführungsbeispiel dieser Erfindung ist in Figur 6 dargestellt, das sich von dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel nur dadurch unterscheidet, das anstelle der Zungen 15 ein nahezu vollständig den äußeren Deckelrand 8 umringender Randbefestigungsstreifen 17 vorgesehen ist, der relativ vom Deckel 1 in eine Lage schwenkbar ist, in der er außen am Gefäßkörper anliegt.Another embodiment of this invention is shown in Figure 6, which differs from the embodiment shown in Figure 4 only in that instead of the tongues 15 a nearly completely the outer edge of the lid 8 umrandender edge fastening strip 17 is provided, the relatively from the lid. 1 is pivotable in a position in which it rests on the outside of the vessel body.

[0030] Der Randbefestigungsstreifen 17 hat zwei in Umfangsrichtung beabstandete Enden 18, zwischen denen sich ein Abschnitt des äußeren Randes 8 des Deckels 1 erstreckt, wie in Figur 6 ersichtlich ist. In den zwischen den Enden 18 des Randbefestigungsstreifens 17 sich erstreckenden Abschnitt des äußeren Deckelrandes mündet der Schlitz 7, so dass der Trinkhalm zwischen den Enden 18 des Randbefestigungsstreifens 17 von außen in den Schlitz 7 einge- 4/9The edge fastening strip 17 has two circumferentially spaced ends 18, between which a portion of the outer edge 8 of the lid 1 extends, as shown in Figure 6 can be seen. In the between the ends 18 of the edge fastening strip 17 extending portion of the outer lid edge opens the slot 7, so that the drinking straw between the ends 18 of the edge fastening strip 17 from the outside into the slot 7 4/9

Claims

Austrian Patent Office AT 12 723 Ul 2012-10-15 can be performed. The edge-fixing strip 17 may be divided into individual sections by a plurality of circumferentially-spaced slots 19, each extending radially, which are pivotally connected to the cover 1 via a folding notch 20. The subdivision of the edge fastening strip 17 into several sections enables a fold-free folding of the sections around the upper edge of the vessel when the lid is placed on the edge of the vessel. The edge fastening strip 17, like the tongue 15, serves to radially secure the lid on the drinking vessel 14. [0032] FIG ] Figures 7 and 8 show a fourth embodiment of the invention. In this embodiment, a first ring segment 21 and a second ring segment 22 are arranged at diametrically located points of the outer edge 8 of the lid 1. The slot 7 opens at its outer end into the opening 4 of the first ring segment 21. The first ring segment 21 opposite second ring segment 22 is divided by a slot 23 into two sections. Both the first ring segment 21 and the second ring segment 22 are integrally connected via folding notches 24 to the lid 1 and, like the tongues 15 and the edge fastening strip 17, can be pivoted downwards about the edge of the vessel to lie on the outside of the vessel body. The drinking straw 5 can be plugged through the openings 4 of the first and second ring segments 21 and 22, respectively, in a storage position shown in FIG. The drinking straw 5 can be pivoted into the position of use in which it protrudes through the lid opening 9. When pivoting the drinking straw 5 from the storage position shown in Figure 8 in the use position of the drinking straw 5 slides from the outside through the slot 7, wherein it leaves the opening 4 of the second ring segment 22 through the slot 23. The drinking straw 5 is in the position of use, in which it protrudes through the lid opening 9 into the interior of the drinking vessel, the ring segments 21, 22 are folded around the edge of the drinking vessel, so that the cover 1 relative to the ring segments in the radial direction to the drinking opening is substantially immovable. The lid and consisting of one or two ring segments holder for a drinking straw can be made by punching from a single sheet part, which preferably consists of a biodegradable material, so that the covering device according to the invention may be an environmentally safe disposable article. Claims 1. Covering device for drinking vessels having a vessel body having a vessel rim delimiting a drinking opening, with a cover for at least partially closing the drinking opening and a holder pivotally connected to the lid for a drinking straw, wherein the lid has an outer lid Cover edge, a lid opening removed from the outer lid edge and a first slot extending between the lid opening and the lid edge, through which the drinking straw is movable, so that the drinking straw from a first position in which it extends across the lid opening, in a second Position in which it extends through the lid opening, is pivotable, characterized in that the holder has a disc-shaped ring segment (2) having an opening (4) for receiving the drinking straw (5) and integrally via a hinge portion with the Cover (1) connected and is arranged such that it at least partially closes in the second position of the drinking straw (5) compared to the opening (4) of the ring segment (2) larger lid opening (9), wherein the drinking straw (5) in the second position with a the opening (4) of the ring segment (2) bounding the inner edge (6) of the ring segment (2) is frictionally in contact.

2. Covering device according to claim 1, characterized in that the cover (1) is disk-shaped and has the same thickness as the ring segment (2) and the ring segment (2) in its the lid opening (9) at least partially closing position in 5 / 9 Austrian Patent Office AT12 723U1 2012-10-15 such that in this position of the ring segment (2) the top and bottom of the ring segment (2) each flush with the top and bottom of the lid (1).

3. Covering device according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (1) and the ring segment (2) consist of a single planar part, which is elastically deformable by bending.

4. Cover device according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the outer lid edge (8) and the lid opening (9) extending first slot (7) of two abutting edges of the lid (1) is formed, and a second slot (10) extends around the ring segment (2) in its position at least partially closing the lid opening (9), which is formed by two edges adjoining one another in this position of the ring segment, one of which is the outer edge (11) of the Ring segment (2) is and the other is the lid opening (9) delimiting inner edge (12) of the lid (1), wherein the first slot (7) and the second slot (10) at the inner end of the first slot (7) meeting.

5. Covering device according to claim 4, characterized in that the ring segment (2) has between its opening (4) and its outer edge (11) extending third slot in the lid opening (9) at least partially closing position of the ring segment (2) coincides with the first slot (7) at its inner end.

6. Covering device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hinge portion between the ring segment (2) and the cover (1) has a folding notch (3) which forms a pivot axis about which the ring segment (2) relative to the lid (1) is pivotable.

7. Covering device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover (1) and the holder for the drinking straw (5) of a part and the drinking straw (5) are the other part of an at least two-part kit, in which Drinking straw (5) and the holder are functionally unconnected.

8. Covering device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover (1) at its outer edge (8) with a plurality of tongues (15) is integrally connected, which are each pivotable relative to the cover (1) in one position in that they lie outside on the vessel body, such that the lid (1) is substantially immovable relative to the vessel body in the radial direction of the drinking opening.

9. Covering device according to claim 8, characterized in that each of the tongues (15) is connected to the cover (1) via a folding notch (16) forming a pivot axis about which the respective tongue (15) relative to the cover (1 ) is pivotable.

10. Covering device according to claim 8 or 9, characterized in that the tongues (15) are spaced apart in the circumferential direction.

11. Cover device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lid (1) is integrally connected at its outer edge (8) with a circumferentially extending edge-mounting strip (17) relative to the lid (1) in a Position is convertible, in which it lies outside on the vessel body, such that the lid (1) relative to the vessel body in the radial direction of the drinking opening is substantially immovable, wherein the edge fastening strip (17) has two circumferentially spaced-apart ends (18) has, between which a portion of the outer lid edge (8) extends, in which the outer end of the first slot (7) is located.

12. Covering device according to claim 11, characterized in that the edge fastening strip (17) has one or more slots (19) which divide the edge fastening strip (17) into two or more sections. 6/9 Austrian Patent Office AT12 723U1 2012-10-15

13. Covering device according to claim 11 or 12, characterized in that the edge fastening strip (17) via one or more folding notches (20) with the outer edge (8) of the lid (1) is connected.

14. Covering device for drinking vessels, which have a vessel body having a drinking opening limiting vessel rim, with a settable on the edge of the vessel lid for at least partially closing the drinking opening and pivotally connected to the lid holder for a drinking straw, wherein the lid has an outer lid edge a lid opening remote from the outer lid rim and having a first slot extending between the lid opening and the lid rim through which the drinking straw is movable such that the drinking straw moves from a first position extending across the lid opening to a second position in which it extends through the lid opening, is pivotable, characterized in that the holder has a first and a second each having an opening (4) exhibiting disk-shaped ring segment (21,22), each of which via a respective hinge portion with the lid (1) in one piece is connected, wherein the opening (4) in each ring segment (21, 22) is designed so that the drinking straw (5) can be passed, wherein the first ring segment (21) at the outer end of the first slot (7) is arranged such in that the first slot (7) opens into the opening (4) of the first ring segment (21) and the second ring segment (22) on the outer lid edge (8) at a position of the outer lid edge opposite the first ring segment (21) (8) is arranged and by a radial slot (23) is divided into two sections.

15. Covering device according to claim 14, characterized in that the first and the second ring segment (21, 22) in each case relative to the cover (1) can be folded into a position in which each ring segment (21, 22) on the outside of the vessel body, so in that the cover (1) is immovable relative to the vessel body in the radial direction on the ring segments (21, 22). For this 2 sheets drawings 7/9