<Desc/Clms Page number 1>
Schutzgehäuse für Kehrbesen.
Gegenstand der Erfindung ist ein Schutzgehäuse, das leicht an jedem vorhandenen Kehr- besen angebracht werden kann und das lästige und gesundheitsschädliche Aufwirbeln des Staubes in dem Raum beim Kehren verhindert. Es lässt sich bei Kehrbesen beliebiger Art. wie sie für Wohnung-un Strassenreinigung im Gebrauch sind, verwenden und ist in der Höhenlage verstellbar, so dass es jedem Besen angepasst und eine etwa auftretende Abnutzung der Haare oder Borsten ausgeglichen werden kann.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Der Kehrbesen 1 ist von einem Gehäuse 2 umgeben, das aus Holz, Blech oder anderem geeigneten Material hergestellt ist und beispielsweise prismatische Form aufweist. Dieses Gehäuse berührt den Boden nicht, sondern wird durch Rollen oder drehbare Röhrchen 3 in geringem Abstand von diesem gehalten. Es ist mit einem zylindrischen Ansatz 4 versehen, der über den Besenstiel 5 geschoben wird. Eine Schraube 6 gestattet das Festklemmen des Gehäuses in jeder gewünschten Höhenlage. Der Ansatz 4 kann auch gelenkig mit dem Gehäuse 2 verbunden sein, so dass der Besen geneigt werden kann. Beim Kehren wird der aufgewirbelte Staub- in dem Gehäuse 2 zurückgehalten und kann nicht in den Raum austreten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schutzgehäuse für Kehrbesen, dadurch gekennzeichnet, dass es mit einem zylindrischen Ansatz (4) versehen ist, der über den Stiel des Besens geschoben und auf diesem in beliebiger Höhenlage festgeklemmt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Protective housing for brooms.
The subject of the invention is a protective housing which can easily be attached to any existing sweeping broom and which prevents the annoying and unhealthy whirling of dust in the room when sweeping. It can be used with any kind of broom, such as is used for cleaning apartments and streets, and its height can be adjusted so that it can be adapted to any broom and any wear and tear on the hair or bristles can be compensated.
An embodiment of the invention is shown in the drawing. The broom 1 is surrounded by a housing 2 which is made of wood, sheet metal or other suitable material and has, for example, a prismatic shape. This housing does not touch the ground, but is held at a small distance therefrom by rollers or rotatable tubes 3. It is provided with a cylindrical extension 4 which is pushed over the broom handle 5. A screw 6 allows the housing to be clamped at any desired height. The extension 4 can also be articulated to the housing 2 so that the broom can be tilted. When sweeping, the blown dust is retained in the housing 2 and cannot escape into the room.
PATENT CLAIMS:
1. Protective housing for brooms, characterized in that it is provided with a cylindrical extension (4) which can be pushed over the handle of the broom and clamped on it at any height.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.