<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
Der Erfindungsgegenstand ist in einer beispielsweisen Ausführungsform in den Fig. 1-4 dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 den Behälter in einer oberen Draufsicht, Fig. 2 den Behälter in der Entleerungsstellung, d. i. im umgestülpten Zustande auf dem Müllbehälter, Fig. 3 eine äussere Ansicht mit einem Führungsschlitze für die Abschlussdeekel und Fig. 4 die im Innern des Behälters angebrachte Scheidewand nebst einem Stützbolzen für die Abschlussschieber.
Der Kehrichtbehälter besitzt die Form eines zylindrischen oder etwas konischen nach Art eines Wasserschaffes geformten Gefässes, welches mit seitlichen Handhaben versehen ist und vorzugsweise aus Blech hergestellt wird.
Der obere Teil des Behälters besitzt an seiner Aussenseite einen mit dem Behälter verbundenen und aus entsprechenden Formeisen bund b1 gebildeten U-förmigen Führungsring, welcher bei der Entleerungsstellung gemäss Fig. 2 mit dem Hülsenteile c in die entsprechende Öffnung des Müllsammelgefässes d gut passend aufgesetzt wird. Das Innere des Kehrichtbehälters ist längs eines Durchmessers durch eine Scheidewand e in zwei gleiche Hälften al und a3 unterteilt.
Der Abschluss des Behälters erfolgt durch je zwei Abschlussschieber, welche aus zwei miteinander verbundenen und einander gegenüberliegenden symmetrisch angeordneten Quadrantenteilen f, f bzvi. fl, fl bestehen und welche an ihrem Umfange mit kreisförmigen und im Führungsring b, b1 verschiebbaren, unmittelbar übereinander ge-
EMI1.4
übereinander, um einen guten Abschluss zu erzielen.
Die Verschiebung der Absehlussplatten wird durch an denselben angebrachte Handgriffe hund h1 bewerkstelligt, welche in einem einen Viertelkreis umfassenden Schlitz i des U-förmigen Führungsringes b. b1 herumgeführt werden, wodurch je nach Betätigung des einen oder des andern Handgriffes durch die diametral gegenüberliegenden Quadrantenschieber die von ihnen bisher gedeckten Öffnungen zum Austritte des Kehrichtes bei umgestülpter Lage des Behälters freigegeben werden, wobei gleichzeitig durch die vertikale Zwischenwand e der auf dem bewegten Quadrantenschieber ruhende Kehricht in den unteren Müllbehälter abgestreift wird.
Um weiters keine zu grossen Rückstände im Behälter zu haben, werden knapp unter den Abschlussschiebern zu beiden Seiten der Scheidewand dreiseitige Winkelleisten k angebracht, welche die Ansammlung von Kehricht an dieser Stelle verhindern und eine Ableitung desselben in den Müllbehälter begünstigen. Die beiden Quadrantenpaare sind durch einen durch die Mitte der zweiteiligen Scheidewand e bis zum Boden l des Behälters hindurchgehenden von der Scheidewand hülsenartig umfassten Stehbolzen m unterstützt und mit demselben in ihrem zentralen Teile drehbar verbunden.
Die fallweise Anfüllung des Kehrichtbehälters erfolgt in seiner Normalstellung gleichfalls durch Verschieben des einen oder andern quadrantenförmigen Abschlussschiebers mittels des zugehörigen Handgriffes.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1-4, u. Between Fig. 1 shows the container in an upper plan view, Fig. 2 shows the container in the emptying position, i. i. in the upturned state on the garbage container, FIG. 3 shows an external view with a guide slot for the cover plate and FIG. 4 shows the partition attached inside the container together with a support bolt for the cover slide.
The refuse container has the shape of a cylindrical or somewhat conical vessel shaped in the manner of a water creature, which is provided with lateral handles and is preferably made of sheet metal.
The upper part of the container has on its outside a U-shaped guide ring, which is connected to the container and formed from corresponding shaped iron collar b1, which is placed in the emptying position according to FIG. 2 with the sleeve parts c in the corresponding opening of the garbage container d. The interior of the waste container is divided into two equal halves a1 and a3 along a diameter by a partition e.
The container is closed by two closing slides each, which are made up of two mutually connected and opposite symmetrically arranged quadrant parts f, f or vi. fl, fl and which on their circumference with circular and in the guide ring b, b1 displaceable, are directly above one another
EMI1.4
on top of each other to get a good finish.
The displacement of the closing plates is brought about by means of handles h1 attached to them, which are located in a slot i of the U-shaped guide ring b. b1 are led around, whereby depending on the actuation of one or the other handle through the diametrically opposite quadrant slider, the openings previously covered by them for the exit of the refuse are released when the container is turned upside down, while at the same time through the vertical partition e the resting on the moving quadrant slider Garbage is stripped into the lower bin.
In order not to have too large residues in the container, three-sided angle strips k are attached just below the closing slides on both sides of the partition wall, which prevent the accumulation of rubbish at this point and facilitate its discharge into the garbage container. The two pairs of quadrants are supported by a stud bolt m encompassed in a sleeve-like manner by the partition wall through the center of the two-part partition e to the bottom l of the container and rotatably connected to the same in its central part.
The refilling of the refuse container takes place in its normal position also by moving one or the other quadrant-shaped closing slide by means of the associated handle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.