<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung mit Steigrohr und Düse zum Auftragen von bei normaler Temperatur festen Stoffen auf die menschliche Haut.
Kosmetische Apparate zum gleichmässigen Auftragen von Paste, oder bei normaler Temperatur harten Substanzen sind bekannt. Jedoch besitzen diese Apparate sehr viele Nachteile, hauptsächlich eine überflüssig komplizierte Konstruktion.
Diese Tatsache hat Veranlassung gegeben, zur Konstruktion eines besonderen kosmetischen Apparates.
Der Apparat besteht (s. Fig. 1-3 der Zeichnung) aus einem durch Erhitzung in bekannter Weise, z. B. durch elektrische Drähte 1, erwärmbaren Behälter 2 zur Aufnahme der bei normaler Temperatur festen Paste für eine oder gleichzeitig für mehrere Behandlungen. Im Innern dieses Behälters, u. zw. oberhalb des zu zerstäubenden Mittels, ist eine Douse 3 mit einem Steigrohr angebracht, die durch einen entsprechenden Ausschnitt der Behälterwand 4 ein Ausspritzen der erwärmten und durch die Beheizung verflüssigten Substanz direkt aus dem Behälter heraus und ohne besondere Beheizung ermöglicht. Erreicht wird dies durch die aus der Zeichnung sichtbare Anordnung der Düse 3 innerhalb des Behälters. Bedient wird der Apparat in bekannter Weise durch ein kleines mit dem Apparat in Verbindung stehendes Gebläse 5, z. B.
Gummiball, Luftpumpe, Kohlensäurebombe usw., das den erforderlichen Druck zur Ausstäubung des verflüssigten Materials vermittelt.
Durch dieses Verfahren wird gleichzeitig eine besondere Wärmebehandlung mit Paste ermöglicht, die sonst wegen der Schmerzhaftigkeit des Auftragens von heissen fetthaltigen Substanzen und der Verbrennungsgefahr der Haut ausgeschlossen ist. Verwenden wir nämlich diesen Apparat zum Auftragen der heissen Substanz, so können wir ohne jede Gefahr der Verbrennung für die Haut Paste bis zu einer Wärme von 700 auftragen.
Dies ermöglicht also gleichzeitig : a) eine vorübergehende Wärmebehandlung der Haut mit der Wirkung einer besseren Durchblutung, wie sie durch Wärmebehandlung erzielt wird (Gesiehtsdampf- bäder), ohne eine zu starke Füllung der Hautgefässe zu provozieren (wie sie bei Gesiehtsdampfbädrrn bemerkbar ist) : b) eine ganz minimale Massagewirkung auf die Haut, so dass auch die Kapillargefässe keine Schädigung oder Überdehnung erfahren ("Mikromassage"der Haut).
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device with riser pipe and nozzle for applying substances that are solid at normal temperature to the human skin.
Cosmetic apparatus for evenly applying paste or substances that are hard at normal temperature are known. However, these apparatuses have many disadvantages, mainly an unnecessarily complicated structure.
This fact gave rise to the construction of a special cosmetic device.
The apparatus consists (see. Fig. 1-3 of the drawing) from a by heating in a known manner, for. B. by electrical wires 1, heatable container 2 for receiving the solid paste at normal temperature for one or simultaneously for several treatments. Inside this container, u. Between above the agent to be atomized, a douse 3 with a riser pipe is attached which, through a corresponding cutout in the container wall 4, enables the heated substance, which has been liquefied by the heating, to be sprayed directly out of the container and without special heating. This is achieved by the arrangement of the nozzle 3 within the container, which can be seen from the drawing. The apparatus is operated in a known manner by a small fan 5 connected to the apparatus, e.g. B.
Rubber ball, air pump, carbon dioxide bomb, etc. that provide the pressure required to atomize the liquefied material.
At the same time, this process enables a special heat treatment with paste, which is otherwise excluded because of the painfulness of applying hot fatty substances and the risk of burns to the skin. If we use this device to apply the hot substance, we can apply paste up to a heat of 700 without any risk of burns to the skin.
At the same time, this enables: a) a temporary heat treatment of the skin with the effect of better blood circulation, as achieved by heat treatment (facial steam baths), without provoking excessive filling of the skin vessels (as is noticeable in facial steam baths): b ) a very minimal massage effect on the skin, so that the capillaries are not damaged or overstretched ("micromassage" of the skin).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.