Claims (1)
Durch Anspruch 1 des Zusatzpatent Nr. 119349 ist die Anordnung einer Einkerbung 8 an der inneren Hülse eines nach dem Stammpatent Nr. 113897 ausgebildeten Federhalters geschützt.
Claim 1 of additional patent no. 119349 protects the arrangement of a notch 8 on the inner sleeve of a spring holder designed according to parent patent no. 113897.
Es hat sich nun gezeigt, dass diese Einkerbung nicht nur eine ungünstige Beanspruchung der ringförmigen Feder 3 nach dem erwähnten Stammpatent verhindert, sondern auch bei Federhaltern, die eine andere Art der Federung oder überhaupt keine Federung besitzen, den Vorteil bietet, dass das Einbringen der Schreibfeder zwischen Innen- und Aussenhülse der Federklemme wesentlich erleichtert wird.
It has now been shown that this notch not only prevents unfavorable stresses on the ring-shaped nib 3 according to the parent patent mentioned, but also offers the advantage that the pen nib can be inserted in penholders that have a different type of suspension or no suspension at all between the inner and outer sleeve of the spring clip is made much easier.
Ein solcher Federhalter ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt. Am Stiele 1 sitzt die Aufsteckhülse 2, deren Innenhülse, die zusammen mit der Hülse 2 die Federklemme bildet, die Einkerbung 8 besitzt, in welche der untere Rand der einzusteckenden Schreibfeder leicht eingeführt werden kann, ohne die Innenhülse dabei seitlich wegdrücken zu müssen.
Such a pen holder is shown in FIGS. On the handle 1 sits the slip-on sleeve 2, the inner sleeve, which forms the spring clip together with the sleeve 2, has the notch 8 into which the lower edge of the pen to be inserted can be easily inserted without having to push the inner sleeve sideways.
PATENT-ANSPRUCH :
Federhalter, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Hülse der Federklemme eine Einkerbung (3) besitzt, zum Zwecke, das Einschieben der Sehreibfeder in die Federklemme zu erleichtern.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
PATENT CLAIM:
Spring holder, characterized in that the inner sleeve of the spring clip has a notch (3) for the purpose of facilitating the insertion of the writing spring into the spring clip.
EMI1.1
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.