<Desc/Clms Page number 1>
Flascl1enkapseI.
Die Erfindung bezieht sich auf einen für Gefässe, insbesondere Flaschen dienenden Verschluss, der aus einer Kapsel besteht, die mit einem napfförmigen, in den Gefässhals einzuführenden Mittelteil versehen ist, auf dem ein Dichtungsring sitzt.
Gemäss der Erfindung ist dieser napfförmige, mit dem Dichtungsring im glatten Flaschenhals sitzende Mittelteil der Verschlusskapsel mit einer in das Innere des Napfes gerichteten ringförmigen Ausbeulung, die das leichte Entfernen der Verschlusskapsel aus dem Flaschenhals mittels eines Gerätes (Klinge, Nagel od. dgl. ) ermöglicht, und ausserdem in bekannter Weise mit einem den Unterrand des Gefäss-oder Flaschenkopfes aussen untergreifenden Rand versehen, um einen sicheren Halt des napfförmigen Mittelteiles der Kapsel auch bei starken Innendrüeken zu erzielen.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des der Erfindung gemäss eingerichteten Verschlusses veranschaulicht.
Die Verschlusskapsel ist aus einem konischen Napf 1 gebildet, der mit seinem Dichtungsring in die glatte Höhlung des Flaschenhalses eingepresst wird und so einen Innenversehluss bildet.
Nach der Erfindung ist die Kapsel mit einer umlaufenden, nach innen gerichteten Ausbeulung. 3 versehen, die das Ansetzen eines Gerätes (Klinge, Nagel od. dgl.) zum leichten Öffnen des Verschlusses
EMI1.1
den Unterrand des Wulstes oder Kopfes der Flasche od. dgl. untergreift, wodurch eine vollkommene Sicherung des Verschlusses auch bei grossen Innendrücken erzielt wird. Zwischen dem Flansch : ? und dem Napf 1 kann ein Dichtungsring 4 eingelegt werden, so dass noch ein weiteres Verschliessen und Abdichten an dem Mündungsrande der Flasche od. dgl. erzielt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bottle caps I.
The invention relates to a closure used for vessels, in particular bottles, which consists of a capsule which is provided with a cup-shaped central part to be inserted into the neck of the vessel and on which a sealing ring sits.
According to the invention, this cup-shaped central part of the closure capsule, which sits with the sealing ring in the smooth bottle neck, has an annular bulge directed into the interior of the cup, which enables the closure cap to be easily removed from the bottle neck using a device (blade, nail or the like) , and also provided in a known manner with an edge reaching under the outside of the lower edge of the vessel or bottle head, in order to achieve a secure hold of the cup-shaped central part of the capsule even with strong internal pressures.
The drawing shows an example of an embodiment of the closure set up according to the invention.
The closure capsule is formed from a conical cup 1, which is pressed with its sealing ring into the smooth cavity of the bottle neck and thus forms an internal closure.
According to the invention, the capsule is provided with a circumferential, inwardly directed bulge. 3 provided that the attachment of a device (blade, nail or the like.) For easy opening of the lock
EMI1.1
the lower edge of the bead or head of the bottle od. Between the flange:? and a sealing ring 4 can be inserted into the bowl 1, so that a further closing and sealing at the mouth edge of the bottle or the like is achieved.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.