<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Anordnung. um das Wölben von Scheiben aus gegossenem Glase zu verhindern, welches von der ungleichmässigen Zusammenziehung beider Flächen infolge der schnelleren Abkühlung der unteren Fläche beim Berühren mit dem Giesstisch herrührt.
Gemäss dem Verfahren verhindert man die untere Fläche des Glases an zu rascher Abkühlung, indem man zwischen dieser und dem Giesstisch mindestens eine metallische Latte rasch hin und her bewegt, um das Glas von dem Tisch abzulösen und der Luft den Eintritt unter dem Glase zu gestatten, so dass sich ein isolierendes Polster bildet. Die Latte kann hohl oder mit kleinen Löchern versehen sein, damit man durch sie ein zur Speisung des Isolierpolsters geeignetes Gas unter das Glas blasen kann. Das Gas kann komprimierte Luft oder ein träges Gas sein oder auch ein Brenngas, welches, indem es sich bei der Berührung mit dem glühenden Glas entzündet, zur Warmhaltung der unteren Fläche des Glases beiträgt.
Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform der Erfindung dar, u. zw. ist Fig. 1 eine Darstellung eines Giesstisches, welcher mit den hin und her zu bewegenden Latten versehen ist, während Fig. 2 und ; 3
Querschnitte sind, welche eine hohle und eine massive Latte darstellen.
Die in Fig. 1 dargestellte Anordnung enthält zwei Latten a. welche mit einer Leiste b verbunden und bei c in der Weise angelenkt sind, dass sie in einer horizontalen Ebene schwingen können und dabei über den Giesstiseh d, auf welchem sie aufliegen, gleiten. Mit Hilfe einer Stange e kann man den Latten die gewünschte Hin-und Herbewegung erteilen.
Die Latten a sind sehr dünn und haben im Querschnitt einen gewölbten Rücken und scharfe Ränder, so dass sie leicht zwischen den Tisch d und die Glasscheibe eingeführt werden und diese etwas anheben können, um so die Bildung des isolierenden Gaspolsters zu ermöglichen. Hohle Latten (Fig. 2) enthalten eine Leitung/. die die Latte a von einem zum andern Ende durchzieht und mit dem Aussenraum durch kleine Löcher ; in der oberen Fläche der Latte in Verbindung steht.
Falls man hohle Latten verwendet. um Luft oder ein anders Gas unter die Glasplatte zu blasen, können ihre Gelenke e die Verbindung mit einer unter Druck befindliehen Luft-oder Gasleitung i vermitteln (Fig. 1) oder es können auch die Leitungen in den Latten mit der Gasquelle durch biegsame Rohre oder in anderer Weise verbunden werden. Die hohlen Latten sind an ihrem freien Ende abge-
EMI1.2
EMI1.3
zeichnet, dass zwischen dem Glas und dem Giesstisch mindestens eine metallische Latte rasch hin und her bewegt wird, die das Glas von dem Giesstiseh ablöst und den Eintritt von Luft unter das Glas gestattet, so dass sieh ein Gaspolster bildet, welehes das Glas vom Tisch isoliert und an einer zu raschen Abkühlung verhindert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a method and an arrangement. in order to prevent the arching of panes made of cast glass, which results from the uneven contraction of both surfaces due to the faster cooling of the lower surface when touching the casting table.
According to the method, the lower surface of the glass is prevented from cooling too quickly by moving at least one metal lath quickly back and forth between it and the casting table in order to detach the glass from the table and allow the air to enter under the glass, so that an insulating cushion is formed. The lath can be hollow or provided with small holes so that a gas suitable for feeding the insulating pad can be blown under the glass through it. The gas can be compressed air or an inert gas or a fuel gas, which, by igniting when it comes into contact with the glowing glass, helps to keep the lower surface of the glass warm.
The drawing shows an embodiment of the invention, u. Between Fig. 1 is an illustration of a casting table which is provided with the slats to be moved back and forth, while Figs. 2 and; 3
Are cross-sections showing a hollow and a solid slat.
The arrangement shown in Fig. 1 contains two slats a. which are connected to a bar b and articulated at c in such a way that they can swing in a horizontal plane and slide over the casting stand d on which they rest. With the help of a rod e you can give the slats the desired back and forth movement.
The slats a are very thin and have an arched back and sharp edges in cross-section so that they can be easily inserted between the table d and the glass pane and can be lifted slightly so as to enable the insulating gas cushion to be formed. Hollow slats (Fig. 2) contain a line /. which runs through the lath a from one end to the other and with the outside space through small holes; communicates in the upper surface of the lath.
If you use hollow slats. to blow air or some other gas under the glass plate, their joints e can provide the connection with a pressurized air or gas line i (Fig. 1) or the lines in the slats with the gas source by flexible pipes or be connected in other ways. The hollow slats are cut off at their free end.
EMI1.2
EMI1.3
draws that between the glass and the casting table at least one metallic lath is moved quickly back and forth, which separates the glass from the casting table and allows the entry of air under the glass, so that it forms a gas cushion which isolates the glass from the table and prevented from cooling down too quickly.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.