<Desc/Clms Page number 1>
Sitzbrett fiir Klosettanlagen.
Die Erfindung bezieht sich auf jene Art eines Sitzbrettes für Klosettanlagen, bei dem der bewegliche Sitzbretteil mit dem fixen durch einen federbelasteten Bolzen verbunden ist. Die bekannten Ausführungen dieser Art verwenden in der Mehrzahl zum automatischen Hochklappen des Sitzbrettes z. B. statt einer Torsionsfeder ein Gegengewicht. Da die Bewegungsteile in der Mehrzahl bei den bekannten Ausführungsformen offen liegen, sind sie der Nässe und dem Spritzwasser bzw. der Verunreinigung jeder Art ausgesetzt. Dieser Umstand hat einen raschen Verschleiss der Bewegung der unterliegenden Teile zur Folge.
Der Gegenstand der Erfindung vermeidet die Übelstände bekannter Ausführungsformen und sein wesentliches Kennzeichen besteht darin, dass der Bolzen samt seinen Belastungsfedern in einer Aus-
EMI1.1
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Draufsicht und Fig. 2 eine Seitenansicht der neuen Sitzbrettanordnung, während die Fig. 3 eine Einzelheit derselben veranschaulicht.
Die Lagerschilder 1 und 2 mit Bohrungen b für die Aufnahme des Bolzens c sind an den Seitenborden des fixen Teiles 3 des Sitzbrettes durch Schrauben 5 od. dgl. versenkt angebracht.
Der fixe Teil. 3 des Sitzbrettes ist bei o ausgehöhlt, um die den Bolzen c umschliessenden Torsionsfedern 10 und 11 sowie diesen selbst gegen Spritzwasser, Nässe und Verunreinigungen zu schützen und bei 7 abgerundet. Die einen, zu Ösen 12 und 13 ausgebildeten Enden der Torsionsfedern 10 und 11 sind mit den Schrauben 14 und 15 am fixen Teil. 3 des Sitzbrettes befestigt, während die andern Enden 16 und 17 in Radialbohrungen des Bolzens c eingesetzt sind. Die äussersten Enden des letzteren sind zu Vierkantköpfen 18, 20 ausgebildet, auf welche die Vierkantösen der Beschläge 22 und 23 des beweglichen Teiles 24 des Sitzbrettes aufgesteckt und unter Zwischenlage von Scheiben 26 und 27 mit den Kopfschrauben 29 und 30 am Bolzenschaft befestigt sind.
Durch diese Ausbildung sind die Beschlagösen des beweglichen Teiles mit der der Drehung unterworfenen Axe (Bolzen) direkt gekuppelt, ohne dass man besondere Keile oder Kupplungsglieder verwenden müsste. Der bewegliche Teil 24 des Sitzbrettes ist durch Schrauben 31 mit den Beschlägen 22 und 23 verbunden. In einer Längsnut der rückwärtigen Schmalseite des beweglichen Teiles 24 des Sitzbrettes ist ein Gummipuffer 32 zur Abfederung der Stösse des beweglichen Teiles gegen den fixen Teil vorgesehen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sitzbrett für Klosettanlagen, bei dem der beweglichen mit dem fixen Sitzbretteil durch einen federbelasteten Bolzen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen samt seinen Belastungsfedern in einer Ausnehmung an der Unterseite des fixen Teiles gegen Nässe, Spritzwasser od. dgl. geschützt angeordnet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Seat board for toilet systems.
The invention relates to that type of seat board for toilet systems, in which the movable seat board part is connected to the fixed part by a spring-loaded bolt. The known designs of this type use in the majority for the automatic folding up of the seat board z. B. instead of a torsion spring a counterweight. Since the majority of the moving parts are exposed in the known embodiments, they are exposed to moisture and splashing water or any type of contamination. This fact causes rapid wear and tear of the movement of the underlying parts.
The object of the invention avoids the inconveniences of known embodiments and its essential characteristic is that the bolt together with its loading springs in a
EMI1.1
The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention, u. 1 shows a plan view and FIG. 2 shows a side view of the new seat board assembly, while FIG. 3 illustrates a detail thereof.
The end shields 1 and 2 with bores b for receiving the bolt c are sunk on the side rims of the fixed part 3 of the seat board by screws 5 or the like.
The fixed part. 3 of the seat board is hollowed out at o in order to protect the torsion springs 10 and 11 surrounding the bolt c as well as this itself against splashing water, moisture and contamination and rounded off at 7. The one ends of the torsion springs 10 and 11, which are designed to form eyelets 12 and 13, are attached to the fixed part with the screws 14 and 15. 3 of the seat board attached, while the other ends 16 and 17 are inserted into radial holes in the bolt c. The outermost ends of the latter are formed into square heads 18, 20, onto which the square eyelets of the fittings 22 and 23 of the movable part 24 of the seat board are fitted and attached to the bolt shank with the interposition of washers 26 and 27 with the head screws 29 and 30.
With this design, the fitting eyes of the moving part are directly coupled to the axis (bolts) that are subjected to rotation, without the need to use special wedges or coupling elements. The movable part 24 of the seat board is connected to the fittings 22 and 23 by screws 31. In a longitudinal groove of the rear narrow side of the movable part 24 of the seat board, a rubber buffer 32 is provided to cushion the impact of the movable part against the fixed part.
PATENT CLAIMS:
1. Seat board for toilet systems, in which the movable seat board part is connected to the fixed seat board part by a spring-loaded bolt, characterized in that the bolt together with its loading springs is arranged in a recess on the underside of the fixed part, protected against moisture, splash water or the like .
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.