AT115648B

AT115648B - High-speed centrifugal sieve for sugar crystals, filling compounds, etc. like

Info

Publication number: AT115648B
Authority: AT
Original assignee: Raffinerie Tirlemontoise Sa
Priority date: 1927-03-05
Filing date: 1928-02-20
Publication date: 1930-01-10

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Schnellallfende     Siebschlellder   für   Zuckerkristalle,   Füllmassen u. dgl. 
 EMI1.1 
 werden, spielt die Luft insofern eine Rolle, als sie durch die Zuckerschicht bzw. durch die freien Räume zwischen den Kristallen ventilatorartig hindurehgeschleudert wird. Diese Luft bewirkt eine schnelle Verdunstung des Wassers aus dem an den Kristallen noch   haftenden   Sirup, so dass der auf diese Weise getrocknete Sirup derart fest an den Kristallen haftet, dass die Sehleuderkraft nicht imstande ist, denselben von den Kristallen abzureissen. Die Kristalle werden dabei nicht vollständig rein.   Dieser Übolstand   zeigt sieh besonders stark, wenn mit hoher Schleuderkraft gearbeitet wird, da dann das Austrocknen der Siruphaut schneller vor sich geht. 



   Die vorliegende Erfindung betrifft eine schnellaufende Siebschleuder für Zuckerkristalle, Füllmassen u. dgl. und bezweckt, das   Hindurchsehleudern von   Luft durch die Zuckerschicht zu verhindern, indem die Trommel nach dem Einfüllen der   Schleudermasse   mit einem dicht   schliessenden   Deckel versehen wird, welcher verhindert, dass Luft in das Trommelinnere einströmen kann. Beim Schleudern wird dann die im inneren freien Raum der Trommel befindliche Luft beim Laufen der Schleuder durch die Saugwirkung der in der Zuekersehieht eingeschlossenen Luft bis zu einem gewissen Grad verdünnt. 



  Ein eigentlicher anhaltender Luftumlauf durch die   Zuckersehicht   kann jedoch nicht stattfinden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



    Fast-falling sieve slides for sugar crystals, filling compounds, etc. like
 EMI1.1
 the air plays a role insofar as it is thrown like a fan through the sugar layer or through the free spaces between the crystals. This air causes a rapid evaporation of the water from the syrup still adhering to the crystals, so that the syrup, which has been dried in this way, adheres so tightly to the crystals that the Sehleuderkraft is unable to tear it off from the crystals. The crystals are not completely pure. This deficiency is particularly evident when working with high centrifugal force, since the syrup skin then dries out more quickly.



   The present invention relates to a high-speed centrifugal sieve for sugar crystals, filling compounds and. The like. and aims to prevent air from being thrown through the sugar layer by providing the drum with a tightly closing lid after the centrifugal mass has been filled in, which prevents air from flowing into the inside of the drum. During spinning, the air in the inner free space of the drum is then diluted to a certain extent by the suction effect of the air enclosed in the sugar glass when the spinner is running.



  However, an actual sustained circulation of air through the sugar layer cannot take place.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: High-speed centrifugal sieve for sugar crystals, filling compounds, etc. The like., characterized in that the Sehleudertrommel is closed by a cover in such a way that any air circulation in the same is avoided. ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.