<Desc/Clms Page number 1>
Auswechselbare Eichplatte ffir Fässer.
Für Fässer sind auswechselbare, hölzerne Eichplatten bekannt, welche in einer Vertiefung des Fassholzes von einem aufgesetzten Ring oder Rahmen mit Befestigungswinkel und plombierter Schraube festgehalten werden. Die hiebei zur Anwendung kommenden, wenigen Befestigungsschrauben sind nur kurz und schwach und müssen meist wiederholt gelöst werden. Die Folge davon ist eine baldige Zerstörung des Fassholzes an den Eingriffstellen der Befestigungsschrauben und ein Lockerwerden des Eich- plattenverschlusses, Dem hat man dadurch abzuhelfen versucht, dass die'Eichplatte ausser durch verdeckt angeordnete und gesicherte Befestigungsschrauben durch die exzentrisch durch sie hindurch-
EMI1.1
hängig und die Eichplatte kann nur nächst der Zapfloehbüchse angeordnet werden.
Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, die Eichplatte unabhängig von der Zapflochbüchse an jeder beliebigen Stelle des Fasses anbringen zu können, ohne dass die eingangs erwähnten Nachteile eintreten.
Um dies zu erreichen, wird bei für Fässer bestimmten auswechselbaren Eichplatten, welche in einer Vertiefung des Fassholzes von einem aufgesetzten Ring oder Rahmen mit Befestigungswinkel und plombierter Schrauben festgehalten werden, das Muttergewinde dieser Schraube durch eine mit Gewinde versehene axiale Bohrung einer in das Fassholz eingelassenen und in ihm ständig verbleibenden Schraube gebildet.
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1-3 einen zweckmässig aus Messing gegossenen Ring b, welcher die aus Holz bestehende, in den Fassboden eingelassene Eiehplatte a am Rand verdeckt und vor unberechtigten Eingriffen verschlossen hält. Zur Befestigung am Fassboden ist an der Rückseite des Ringes b ein aus- gefräster Winkel d angebracht, welcher eine in den Fassboden eingelassene Befestigungsplatte, die mit zwei Schrauben h am Fassboden befestigt ist, untergreift. Zur weiteren Sicherung des Ringes a ist gegenüber der Platte e eine Messingholzschraube t in den Boden eingelassen, die auch bei neu vorzunehmenden Eichungen ständig im Fassboden bleibt, wodurch gewährleistet ist, dass ihr Schraubengewinde nie locker
EMI1.2
in ein Muttergewinde der Sehraube/eingreift.
Auf diese Schraube g wird in den Ring b eine Bleiplombe in die Vertiefung c eingeschlagen. Auf diese Bleiplatte wird bekanntlich durch das Eichamt der Eichstempel geschlagen : die Jahreszahl aber als der wichtigste Bestandteil der Eichung in die Holzplatte eingebrannt, welche durch den Ring b mit seinen Befestigungs- und Verschhlssmitteln gehalten, niemals ausser unter Gewaltanwendung, herausgenommen werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Exchangeable calibration plate for barrels.
Exchangeable, wooden calibration plates are known for barrels, which are held in a recess in the barrel wood by an attached ring or frame with a mounting bracket and a sealed screw. The few fastening screws used here are only short and weak and usually have to be loosened repeatedly. The consequence of this is the early destruction of the barrel wood at the points of engagement of the fastening screws and loosening of the calibration plate fastener. Attempts have been made to remedy this by inserting the calibration plate through the eccentrically through the fastening screws arranged and secured.
EMI1.1
pending and the calibration plate can only be arranged next to the pump nozzle.
The present invention now aims to be able to attach the calibration plate independently of the tap hole bushing at any point on the barrel without the disadvantages mentioned at the beginning occurring.
In order to achieve this, in the case of exchangeable calibration plates intended for barrels, which are held in a recess in the barrel wood by an attached ring or frame with a mounting bracket and sealed screws, the nut thread of this screw is threaded through a threaded axial bore hole embedded in the barrel wood formed in it constantly remaining screw.
The drawing shows in Fig. 1-3 an expediently cast brass ring b, which conceals the wooden plate a embedded in the barrel bottom at the edge and keeps it locked from unauthorized interference. For attachment to the barrel bottom, a milled angle d is attached to the back of the ring b, which engages under a mounting plate embedded in the barrel bottom, which is attached to the barrel bottom with two screws h. To further secure the ring a, a brass wood screw t is embedded in the bottom opposite the plate e, which remains permanently in the bottom of the barrel even when new calibrations are to be carried out, which ensures that its screw thread never becomes loose
EMI1.2
engages in a female thread of the visual hood /.
On this screw g a lead seal is hammered into the recess c in the ring b. As is well known, the calibration office struck the lead plate with the calibration stamp: the year, however, as the most important part of the calibration, is burned into the wooden plate, which can never be removed except with the use of force by the ring b with its fastening and locking means.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.