<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum scharfen Trocknen von Holz.
Solches Holz, welches mit Fäulnis verhütenden Stoffen imprägniert werden soll, wird bekanntlich vorteilhaft im natumassen Zustande einer raschen Trocknung unterworfen, da dadurch die Bildung tiefreichender Risse und Spalten gefördert wird. Erfolgt dieser Vorgang wie üblich, so kann das Trocknen nicht rasch genug vor sich gehen, da einerseits das Wasser im Holz bei normalem Luftdruck verdampfen muss und ausserdem sich die heisse L'.-. ft auch schnell mit Wasserdampf schwängert und weil anderseits das zu stark erhitzte Holz leicht zu brennen beginnt.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren, durch welches diese Überstände dadurch vermieden werden, dass beim starken und raschen Erhitzen des Holzes die heisse, mit Wasserdampf gemischte Luft gleichzeitig aus der luftdicht abgeschlossenen Trockenkammer abgesaugt, wird, so dass in der Kammer ein rnterdruck entsteht. Durch das Absaugen der Lufc aus der Kammer werden drei Vorteile erreicht. Erstens wird der grösste Teil des Wasserdampfes ins Freie geschafft : zweitens verdampft das im Holz befindliche Wasser leichter bei dem durch das Absaugen hervorgerufenen Unterdruck und drittens wird das Entstehen eines Brandes verhindert, da in der verdünnten Luft die hiezu notwendige Sauerstoffmenge fehlt.
Die luftdicht ver-
EMI1.1
Zur grösseren Wirtsehaftliehlzeit des Verfahrens kann, falls ein besonders grosser Unterdruck in der Trockenkammer nicht erforderlich ist, die abgesaugte, noch heisse Luft, nachdem derselben der Wasserdampf entzogen wurde, in die Kammer zurückgeführt werden.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Verfahren zum scharfen Trocknen von Holz zwecks Erzielung tiefer Risse und Sprünge in den nach dem Trocknen zu imprägnierenden Holzstücke, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig mit dem raschen und starken Erhitzen des Holzes die feuchtwarme Luft aus der Trockenkammer abgesaugt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of sharp drying of wood.
It is known that such wood, which is to be impregnated with decay-preventing substances, is advantageously subjected to rapid drying in the natural-wet state, since this promotes the formation of deep cracks and crevices. If this process takes place as usual, the drying cannot proceed quickly enough, because on the one hand the water in the wood has to evaporate at normal air pressure and on the other hand the hot L '.-. ft also quickly becomes pregnant with water vapor and because, on the other hand, the excessively heated wood starts to burn easily.
The subject of the present invention is a method by which these overhangs are avoided by sucking the hot air mixed with water vapor from the airtight drying chamber when the wood is heated up rapidly and vigorously, so that an underpressure is created in the chamber . By sucking the air out of the chamber, three advantages are achieved. Firstly, most of the water vapor is released into the open: secondly, the water in the wood evaporates more easily under the negative pressure caused by the suction and thirdly, a fire is prevented because the diluted air lacks the necessary amount of oxygen.
The airtight
EMI1.1
If a particularly high negative pressure is not required in the drying chamber, the sucked-off, still hot air, after the water vapor has been withdrawn from it, can be returned to the chamber for a longer period of time for the process to run.
PATENT CLAIMS:
1. A method for sharp drying of wood for the purpose of achieving deep cracks and fissures in the pieces of wood to be impregnated after drying, characterized in that the warm, moist air is sucked out of the drying chamber at the same time as the wood is heated up rapidly and intensely.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.