Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kegelpresswalze, insbesondere für Grünfutterstapel, dadurch gekennzeichnet, dass die arbeitende Oberfläche der Walze mit längs der Mantellinie des Kegels verlaufenden Rippen oder Vorsprüngen ausgestattet ist.
PATENT CLAIMS:
1. Cone press roller, especially for piles of green fodder, characterized in that the working surface of the roller is equipped with ribs or projections running along the surface line of the cone.
2. Kegelpresswalze nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen oder Vorsprünge der Kegeloberfläche durch verschiedene Dicke der den Kegel bildenden Dauben gebildet werden.
2. cone press roll according to claim l, characterized in that the ribs or projections of the cone surface are formed by different thicknesses of the staves forming the cone.
3. Kegelpresswalze nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Breite der Rippen oder Vorsprünge der Walzenoberfläche von der Basis bis zur Spitze des Kegels stetig verjüngt und die Walzenbelastung zwecks Erreichung eines einheitlichen spezifischen Flächendruckes der Walze dementsprechend in deren Hohlraum verteilt ist.
3. Cone press roll according to claim 1 and 2, characterized in that the width of the ribs or projections of the roll surface tapers steadily from the base to the tip of the cone and the roll load is distributed accordingly in the cavity in order to achieve a uniform specific surface pressure of the roll.
4. Kegelpresswalze nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die im Walzenhohlraum untergebrachte Belastung aus Beton-od. dgl. Segmenten besteht, die im Kegelhohlraum lösbar befestigt sind.
EMI2.1
4. conical press roll according to claim 1 to 3, characterized in that the load placed in the roll cavity of concrete-od. Like. Segments that are releasably attached in the cone cavity.
EMI2.1