<Desc/Clms Page number 1>
Elektrischer Scheinwerfer.
Gegenstand der Erfindung ist ein elektrischer Scheinwerfer mit einem rohrförmigen. Ansatz für einen Schalter, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Um einen einfachen, billig herzustellenden Schalter zu erhalten, ist der durch den Ansatz hindurchgeführte Schalterteil als nach der Lampe zu offener Topf ausgebildet, an dessen Bodenteil ein den Ansatz des Scheinwerfergehäuses dicht umfassender Ring befestigt ist.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Scheinwerfer im Schnitt veranschaulicht.
Der Scheinwerfer hat ein trommelförmiges Blechgehäuse. 1, das hinten in einem Hals 2 endet.
In diesen ist ein zylindrischer Topf 3 eingesetzt mit einem Boden 4 und einem ringförmigen Flansch 5, der gegen die Rückwand des Gehäuses j ! anliegt. Am Boden ist aussen ein Ring 6 festgenietet, der durch eine Schraube 7 mit einem Schaltring 8 verbunden ist. Dieser umfasst das Ende des Halses 2 mit Gleitsitz und halt darin zusammen mit dem Flansch 5 den Topf 3 fest ; ausserdem trägt er einen Rückblickspiegel 9.
Innen am Boden 4 ist in der Mitte eine durch eine Scheibe 10 isolierte Kontaktfeder 11 zusammen mit einer Stahlfeder 12 festgeni3tet. Beide Federn sind an einem Ende U-förmig gebogen und tragen dort einen Kontakt 13, der gegen den Mittelkontakt einer Lampe 14 gedrückt wird. Hiedurch wird einerseits die Lampe mit ihren beiden Stiften 15 in ihrer Fassung 16 festgehalten und anderseits der Flansch 5 gegen die Rückwand des Gehäuses 1 gedrückt, wodurch die Reibung vergrössert wird, die das Losrütteln des Schalters aus seiner jeweiligen Stellung hindert. Am andern Ende sind die beiden Federn 11, 12 ungefähr rechtwinkelig abgebogen und tragen dort einen Kontakt 17, der gegen einen Winkel M gedrückt wird.
Dieser ist isoliert an einem am Gehäuse 1 festgenieteten U-förmigen Verstärkungsbleeh 19 für die Scheinwerferstütze: 20 befestigt und trägt einen Ansehlussbolzell 21 für das Stromkabel 22.
Die Lampe 14 hat nur den einen isolierten Mittelkontakt. Der zweite Pol der Lampe liegt am äusseren Lampensockel und wird in bekannter Weise durch den Metallspiegel und das Seheinwerfergehäuse an ,,Masse"angeschlossen. Durch Drehen des Schaltrings 8 wird der Kontakt 17 vom Winkel 18 entfernt, wodurch die Lampe 14 erlischt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Elektrischer Scheinwerfer mit einem rohrförmigen Ansatz für einen Schalter, dadurch gekennzeichnet, dass der durch den Ansatz (2) hindurchgeführte Schalterteil als nach der Lampe zu offener Topf (3) ausgebildet ist, an dessen Bodenteil ein den Ansatz (2) dicht umfassender Ring (8) befestigt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric headlight.
The invention relates to an electric headlight with a tubular. Approach for a switch, especially for motor vehicles. In order to obtain a simple switch that can be manufactured cheaply, the switch part passed through the extension is designed as a pot that is too open after the lamp and on the bottom part of which a ring tightly encompassing the extension of the headlight housing is attached.
In the drawing, a headlight is illustrated in section as an embodiment of the invention.
The headlight has a drum-shaped sheet metal housing. 1, which ends in a neck 2 at the back.
In this a cylindrical pot 3 is used with a bottom 4 and an annular flange 5 which j! is applied. A ring 6 is riveted to the outside and is connected to a switching ring 8 by a screw 7. This includes the end of the neck 2 with a sliding fit and holds the pot 3 firmly in it together with the flange 5; he also wears a rearview mirror 9.
Inside the bottom 4, a contact spring 11, which is insulated by a disk 10, is fastened together with a steel spring 12 in the center. Both springs are bent into a U-shape at one end and carry a contact 13 there, which is pressed against the center contact of a lamp 14. As a result, on the one hand, the lamp is held with its two pins 15 in its socket 16 and, on the other hand, the flange 5 is pressed against the rear wall of the housing 1, which increases the friction that prevents the switch from shaking loose from its respective position. At the other end, the two springs 11, 12 are bent approximately at right angles and have a contact 17 there which is pressed against an angle M.
This is insulated and attached to a U-shaped reinforcement plate 19 for the headlight support, riveted to the housing 1, and carries a connection bolt 21 for the power cable 22.
The lamp 14 has only one isolated center contact. The second pole of the lamp is on the outer lamp base and is connected in a known manner to "ground" through the metal mirror and the headlight housing. By turning the switching ring 8, the contact 17 is removed from the bracket 18, whereby the lamp 14 goes out.
PATENT CLAIMS:
1. An electric headlamp with a tubular extension for a switch, characterized in that the switch part passed through the extension (2) is designed as a pot (3) which is open to the lamp and on the bottom part of which a ring encompassing the extension (2) tightly (8) is attached.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.