<Desc/Clms Page number 1>
Verschluss für geteilte, mit Schmiermittel gefüllte Metallpackungshohlringe.
Bei der Handhabung von geteilten Metallpackungshohlringen, die mit Schmierstoff gefüllt und für den Austritt des letzteren mit Schlitzen oder Löchern versehen sind, macht sich der Übelstand sehr störend bemerkbar, dass, wenn die Teile der fraglichen Mohlringe unversehens mit ihren Endöffnungen nach unten gehalten oder nicht mit der erforderlichen Aufmerksamkeit behandelt werden, das Schmiermaterial aus dem Ringhohlraum durch die freiliegenden Endöffnungen austritt. Dass somit ein grosser praktischer "Vorteil aus der Anordnung von Abschluss bildenden Deckeln oder dgl. an den Endöffnungen der Packungsringteile entsteht, ist klar.
Solche Verschlussorgane, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden, haben die Eigenschaft, dass sie sich bei der Zusammenpressung dr Packnngsringteile in den Stoffbilchsen bezw. an anderen Abdichtungstellen ebenfalls leicht mit zusammenpressen und so die Abdichtungsfähigkeit der Packungsringe in keiner Weise vermindern, indem gleichzeitig andererseits dafür Sorge getragen ist, dass
EMI1.1
packungsringe Unebenheiten bezw. harte Stellen bilden und so die Glätte der Abdichtungsflächen beeinträchtigen können, was besonders bei Pacliungsringen für Kolbenstangenstopfbüchsen von Wichtigkeit ist, da in der Oberfläche der Kolbenstango keinerlei Furchen erzeugt werden dürfen.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in verschiedenen Ausführungsformen durch Ansichten und zugehörige Längsschnitte, sowie durch Ansicht und Mittelschnitt eines zweiteiligen Metallpackungshohlringes dargestellt.
Die erste Gruppe der gezeichneten Ausführungsformen des neuen Verschlussteiles umfasst die Fig. 1 bis 10 a und kennzeichnet sich dadurch, dass die Platten oder Käppchen aus weichem blech (vorzugsweise B ! ei- oder Zinnblech von circa 1/4 mm Dicke) hergestellt sind und mit daran vorgesehenen Rändern in die Enden der Packungsringe leicht ein- gelötet bexw. festgeklemmt werden können.
Nach den Fig. l a-d sind diese Platten mit ebenen, konvexen, konkaven oder
EMI1.2
förmigon oder gewellten Platten ausgeführt. In diesem Falle ist es zweckmässig, dass keine vollständigen Ränder an diesen Zickzack-oder gewellten Platten, sondern nur kurze Be- fcstigungslappen an den beiden äusseren Wellen angebracht werden.
Nach den Fig. 4, 4 a ist der besagte Hauptteil nach Radiallinien geschlitzt, derart, dass einzelne Lappen an demselben gebildet worden, die sich bei der Zusammenpressung der Packungsringo in der erforderlichen Weise ausbiegen können. Die sogmentartigon Lappen der Ausuhrungsform nach Fig. 4, 4 a können auch mit Aussparungen, wie dies Fig. 5, 5 a zeigen, hergestellt werden, wodurch sie sich an den Stellen, wo sie mit dem Randteil zusammenhängen, noch leichter ausbiegen können. Hiebei sind natürlich diese Aussparungen nur soweit bemessen, dass der Schmierstoff durch dieselben nicht ohne Pressung hindurchtreten kann..
Die Fig, 6, 6a, 7, 8 zeigen Ausführungsformen den Verschlussplatten mit verschiedenartigen Durchbrechungen, die natürlich den Schmierstoff auch nur unter Druck austreten lassen sollen und da des Vorteil bieten, dass bei der Zusammenpressung der Packungsringe auch an den Teilstellen ein Austritt der Schmierfüllung der Ringe stattfinden kann.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Fig. 11, lla zeigen eine aus Metallgewebe hergestellte Verschlussplatte, die mit und ohne Rand hergestellt und leicht durch Verlötung an Ort und Stelle gehalten werden kann.
Die Fig. 12 bis 16 zeigen aus weichem Blei, Zinn-oder Legierungsdraht hergestellte Verschlussteile und zwar sind die nach den Fig : 12 und'13 durch spiralige Aufwindung eines Drahtes erzeugt, wobei die einzelnen Umgänge entweder durch einen leichten galvanoplastischen Niederschlag (der wie eine leichte Verlötung wirkt) oder durch einen ganz feinen Hilfsdraht zusammengehalten sind, der die spiraligen Drahtwindungen ähnlich dem Geflecht eines Korbbodens durchzieht, während die Fig. 14, 1. 5 einen in Zickzacklinien von nacheinander zu-und abnehmender Länge zusammengelegten und eventuell auch durch leichten galvanischen Überzug oder Drahtdurchflectung zusammengehaltenen Draht zeigen, und die Fig. 16 einen sternförmig gebogenen Draht darstellt.
Statt Metall kann für die neuen Verschlussorgane bei den meisten ihrer Ausführungsformen auch ein beliebiges anderes nachgiebiges, aber hitze-und insbesondere dampfbeständiges Material (beispielsweise Asbest in Platten-oder Gewebeform) angewendet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verschluss für geteilte, mit Schmiermittel gefüllte und für dessen Austritt mit Schlitzen oder Löchern versehene Metallpackungsringe, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringteil-Endöffnungen durch dünne, gegebenenfalls mit kleinen Durchtrittsöffnungen für das Schmiermittel bezw. mit Befestigungsrändern oder einzelnen Befestigungslappen versehene Platten oder dgl. abgeschlossen werden, zum Zwecke, das Austreten des Schmiermittels aus den Packungsringen bei der Herstellung, Beförderung und Benutzung zu verhüten.
<Desc / Clms Page number 1>
Closure for split, lubricant-filled hollow metal packing rings.
When handling split metal packing hollow rings that are filled with lubricant and provided with slots or holes for the exit of the latter, the disadvantage is very annoyingly noticeable that if the parts of the hollow rings in question are unexpectedly held with their end openings down or not with them With due care, the lubricating material will leak from the annular cavity through the exposed end openings. It is clear that a great practical "advantage arises from the arrangement of lids or the like forming a seal at the end openings of the packing ring parts.
Such closure organs, which form the subject of the present invention, have the property that they are or when the packing ring parts are pressed together in the fabric glands. also slightly compress at other sealing points and thus in no way reduce the sealing ability of the packing rings, while at the same time ensuring that
EMI1.1
packing rings bumps respectively. form hard spots and thus impair the smoothness of the sealing surfaces, which is particularly important with pacification rings for piston rod glands, since no furrows may be created in the surface of the piston rod.
In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in various embodiments by means of views and associated longitudinal sections, and by means of a view and central section of a two-part metal packing hollow ring.
The first group of the illustrated embodiments of the new closure part comprises FIGS. 1 to 10a and is characterized in that the plates or caps are made from soft sheet metal (preferably sheet metal or tin sheet about 1/4 mm thick) and with the edges provided on it are slightly soldered into the ends of the packing rings bexw. can be clamped.
According to Fig. L a-d, these plates are flat, convex, concave or
EMI1.2
shaped or corrugated plates. In this case it is expedient that no complete edges are attached to these zigzag or corrugated plates, but only short fastening tabs on the two outer corrugations.
According to FIGS. 4, 4 a, said main part is slit according to radial lines in such a way that individual tabs have been formed on the same, which can bend out in the required manner when the packing rings are pressed together. The so-called-type lobes of the embodiment according to FIGS. 4, 4 a can also be produced with recesses, as shown in FIGS. 5, 5 a, whereby they can bend even more easily at the points where they are related to the edge part. Of course, these recesses are only dimensioned to such an extent that the lubricant cannot pass through them without being pressed ..
6, 6a, 7, 8 show embodiments of the closure plates with various types of perforations, which of course should only allow the lubricant to escape under pressure and since the advantage is that when the packing rings are pressed together, the lubricant filling of the Rings can take place.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
11, 11a show a closure plate made of metal mesh, which can be produced with and without a rim and easily held in place by soldering.
12 to 16 show closure parts made of soft lead, tin or alloy wire, namely those according to FIGS. 12 and 13 are produced by the spiral winding of a wire, the individual passages either by a light electroplating deposit (which is like a slight soldering acts) or are held together by a very fine auxiliary wire, which runs through the spiral wire windings similar to the mesh of a basket bottom, while Figs. 14, 1.5 show a zigzag lines of successively increasing and decreasing length and possibly also by light galvanic Coating or wire looping show wire held together, and FIG. 16 shows a wire bent in a star shape.
Instead of metal, any other flexible, but heat-resistant and, in particular, steam-resistant material (for example asbestos in sheet or fabric form) can be used for the new closure members in most of their embodiments.
PATENT CLAIMS:
1. Closure for divided, filled with lubricant and provided with slots or holes for its exit metal packing rings, characterized in that the ring part end openings BEZW by thin, optionally with small openings for the lubricant. Plates or the like provided with fastening edges or individual fastening tabs are closed for the purpose of preventing the lubricant from escaping from the packing rings during manufacture, transport and use.