<Desc/Clms Page number 1>
Sicherheitsverschluss für Taschen etc.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluss, welcher wie die sogenannten Aufreissversehlüsse, 2 > . B. an den kombinierten Taschen, montiert werden kann ; während letztere aber infolge verschiedener Ursachen sich leicht selbst öffnen, ist dies bei der gegenständlichen Erfindung nicht der Fall, ausserdem ist das gewollte Öffnen leichter als bei den bisher bekannten Verschlüssen, wodurch auch das Material und die Form der Taschen usw. geschont wird.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform eines gemäss der Erfindung ausgebildeten Verschlusses. Fig. 1 zeigt den geöffneten Schlosskasten mit Verschlussstellung des Mechanismus, Fig. 2
EMI1.1
der Fig. 1, Fig. 4 zeigt einen Schnitt nach der Linie CD der Fig. 2.
Im Schlosskasten 1 ist der Riegel a so eingebaut, dass er sich nach rückwärts und vorne sowie auch seitlich bewegen kann ; die Feder b bewirkt, dass der Riegel a immer selbsttätig vor den Schlitz 1 geschoben wird. Die um einen Zapfen drehbare Platte c wird durch die Feder d seitlich an den Riegel a gedrückt und schiebt diesen nach dem seitlichen Ausweichen wieder in die normale Lage zurück. Die Platte c hält den in der Deckplatte e befindlichen Schlitz 1 soweit verschlossen, dass durch die verbleibende Öffnung die Öse g bzw. der Zapfen h des Oberteiles 2 leicht und sicher hineingedrückt werden können.
Der Riegel a ist vorne abgeschrägt. Wird die Öse g oder der Zapfen h durch den Schlitz f gedrückt, dann verriegeln sich Unter-und Oberteil des Verschlusses in bekannter Weise ; will man den Verschluss öffnen,
EMI1.2
muss. Die bei dieser Bewegung verschwenkte Platte c wird durch die Feder din die frühere Lage gedreht und schiebt den Riegel a in die Ruhestellung zurück.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sicherheitsverschluss für Taschen etc., dadurch gekennzeichnet, dass -dessen am vorderen Ende entsprechend geformter Riegel (a) beim Schliessen des Verschlusses nach rückwärts geschoben wird und die Verbindung der beiden Verschlussteile durch eine Vorwärtsbewegung herstellt, während er beim Öffnen des Verschlusses seitlich verschwenkt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Safety lock for bags etc.
The invention relates to a closure which, like the so-called tear-open closures, 2>. B. on the combined bags, can be mounted; While the latter easily open by themselves due to various causes, this is not the case with the present invention, and the intentional opening is easier than with the previously known closures, whereby the material and the shape of the bags etc.
The drawing illustrates an embodiment of a closure designed according to the invention. 1 shows the open lock case with the mechanism in the closed position, FIG. 2
EMI1.1
1 and 4 show a section along the line CD in FIG. 2.
In the lock case 1, the bolt a is installed so that it can move backwards and forwards as well as sideways; the spring b has the effect that the bolt a is always automatically pushed in front of the slot 1. The plate c, which can be rotated about a pin, is pressed laterally against the bolt a by the spring d and pushes it back into the normal position after the lateral evasion. The plate c holds the slot 1 located in the cover plate e closed to such an extent that the eyelet g or the pin h of the upper part 2 can be pushed in easily and safely through the remaining opening.
The bar a is beveled at the front. If the eyelet g or the pin h is pushed through the slot f, then the lower and upper parts of the fastener lock in a known manner; if you want to open the shutter,
EMI1.2
got to. The plate c pivoted during this movement is rotated to its previous position by the spring din and pushes the bolt a back into the rest position.
PATENT CLAIMS:
1. Safety lock for bags etc., characterized in that the latch (a), which is correspondingly shaped at the front end, is pushed backwards when the lock is closed and the connection of the two locking parts is established by a forward movement, while it pivots sideways when the lock is opened becomes.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.