<Desc/Clms Page number 1>
Gerät zum Feilen der Fingernägel.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Gerät zum Feilen der Fingernägel. Dasselbe besteht aus einer dehnbaren Fingerhülse, aus einem Auflagestück mit verlängerndem Fortsatz und an diesen angelenkt einem winkelförmigen Bügel, welcher am freien Ende mit einem Bolzen versehen ist, der in einer am Bügel drehbar gelagerten Hülse beliebig verschiebbar ist. Die Hülse mit dem Bolzen wird gehalten von zwei Zapfen, welche in den Bügel eingeschraubt sind. Am gauss ? rem Ende weist der Bolzen einen Knopf auf und am innern Ende trägt er eine Feile, so dass wenn die Hülse auf einen Finger gesteckt ist, der Bolzen unter Federwirkung mit der Feile zum Anliegen an die Nagelkante gebracht und gleichzeitig der Bolzen so hin und her bewegt werden kann, dass die Feile der Nagelkante entlang reibt.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zur Darstellung gebracht, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Ansicht in der Richtung des Pfeiles der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 1 und Fig. 4ein Schaubild des Gerätes in der Gebrauchsstellung.
Das Gerät besteht aus einer dehnbaren Fingerhülse, gefertigt aus zwei dünnen, dem Finger angepassten Stahlblechen a. Diese sind auf einem festen gewölbten Auflagestück b mittels Scharnieren befestigt. Damit die Stahlbleche a das Bestreben haben, sich an den Finger anzudrücken, werden dieselben durch eine Flachfeder c, welche mittels Schraube d an das Auflagestück b angeschraubt ist, beeinflusst.
Das Auflagestück b weist ausserdem einen Fortsatz e auf und an diesen angelenkt einen winkelförmigen Bügel f, welcher am freien Ende mit einem Bolzen 9 versehen ist, der in einer Hülse i am Bügel beliebig verschiebbar ist. Die Hülse i mit dem Bolzen 9 wird gehalten von zwei Zapfen h, welche in den Bügel eingeschraubt sind. Am äusseren Ende weist der Bolzen 9 einen Knopf k auf und am inneren Ende trägt
EMI1.1
Beim Gebrauch des Gerätes wird die Fingerhülse soweit an den Finger gesteckt (Fig. 4), dass der Bolzen y unter Federwirkung mit der Feile I an den Fingernagel zu liegen kommt. Hierauf bewegt man den Bolzen 9 mit der Feile in Richtung der Fingernagelrundung hin und her.
Der Bolzen 9 mit der Feile l ist auch ohne Bügel und Fingerhülse zu gebrauchen, beispielsweise
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for filing fingernails.
The subject of the present invention is a device for filing fingernails. The same consists of an expandable finger sleeve, a support piece with an elongating extension and an angular bracket articulated to this, which is provided at the free end with a bolt that can be moved as desired in a sleeve rotatably mounted on the bracket. The sleeve with the bolt is held by two pins which are screwed into the bracket. At the gauss? At the rem end, the bolt has a button and at the inner end it carries a file, so that when the sleeve is placed on a finger, the bolt is brought to rest against the edge of the nail under the action of a spring with the file and at the same time the bolt moves back and forth the file may rub along the edge of the nail.
In the drawing, an example embodiment of the subject invention is shown, u. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a view in the direction of the arrow in FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of FIG. 1 and FIG. 4 shows a diagram of the device in the position of use.
The device consists of an expandable finger sleeve made of two thin steel sheets adapted to the finger a. These are attached to a fixed, arched support piece b by means of hinges. So that the steel sheets a have the tendency to press against the finger, they are influenced by a flat spring c, which is screwed to the support piece b by means of screw d.
The support piece b also has an extension e and, hinged to this, an angular bracket f, which is provided at the free end with a bolt 9 which can be displaced as desired in a sleeve i on the bracket. The sleeve i with the bolt 9 is held by two pins h which are screwed into the bracket. At the outer end, the bolt 9 has a button k and carries at the inner end
EMI1.1
When using the device, the finger sleeve is placed on the finger so far (Fig. 4) that the pin y comes to rest on the fingernail under the action of a spring with the file I. Then move the bolt 9 with the file in the direction of the fingernail rounding back and forth.
The bolt 9 with the file 1 can also be used without a bracket and finger sleeve, for example
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.