<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
angeordnet ist, dass sie, wenn die Vorrichtung nicht benutzt wird, die Schneiden des Messers bedeckt, und wenn abgeschnitten werden soll, sie mittels der in der Hand gehaltenen und in die Aussparung der
EMI2.1
weise derart, dass die Schutzplatte immer wieder selbsttätig in ihre Anfangsstellung zurückkehrt. Zu diesem Zwecke kann sie z. B. drehbar an der Messerplatte oder dem Messer befestigt sein, wobei dann der Drehpunkt über dem Schwerpunkt liegen kann.
Die obenerwähnten und weiteren Kennzeichen der Erfindung werden an Hand der Zeichnung noch näher erörtert werden.
Als Vorteile der Erfindung sind zu nennen : Das Einernten eines erstklassigen und wertvolleren Produktes als dasjenige, welches nach dem Üblichen Verfahren erzielt wird ; die Kosten für das Auslesen sind bedeutend geringer, während die Zeit zum Trocknen der Blätter durch den Wegfall der Stiele hedeutend herabgesetzt wird. Auch wird beim Rollen des getrockneten Blattes das Pekulatt, gleichfalls durch den Wegfall der Stiele, weniger zerquetscht. Endlich wird, bei zeitlichem Mangel an Pflückers, das zu starke Altern der Ernte die Qualität des Endproduktes nicht gefährden, wie dies nur zu oft bei dem älteren Verfahren der Fall ist.
Auf der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt ; es zeigt Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung, wobei der Sammelsack deutlichkeitshalber weggelassen ist. Fig. 2 ist eine entsprechende Darstellung einer zweiten Ausführungsform. Fig. 3 zeigt die mit einer Schutzplatte versehene Messerplatte nach der Ausführungsform nach Fig. 2. Fig. 4 zeigt die Messerplatte nach der Ausführungsform nach Fig. 1. mit hervorstehenden Schutzrippen.
Die Vorrichtung nach Fig. 1 besteht aus einem, zwecks guter Anschmiegung an den Körper der
EMI2.2
einen senkrecht umgebogenen Teil 7 mit Schlitz 8 zur Aufnahme der Sehraube 9 besitzt, womit dieser Teil an einem umgebogenen Teil der losen Platte 10 befestigt ist. Die lose Platte 10 besitzt eine abgeschrägte obere Kante 11 und kann parallel gegen die Messerplatte hin und von dieser weg verschoben und eingestellt werden. Einesteils dient hiezu die Schraube 9, andernteils zwei Schrauben 12, welche jede mit ihrer Flügelmutter in einem Schlitz 1-3 des Tragorganes 1 verstellbar ist.
Die abgeschrägte Fläche 11 dient zur Führung der Blattstiele vor dem Abschneiden.
EMI2.3
offen ist, während der Benutzung unten zugebunden und zwecks Ausleerens wieder aufgebunden wird, so dass der Sack immer mit der Abschneidevorrichtung verbunden bleiben kann.
Zum Schutz gegen Verletzung der Hand ist die Schneide 6 der Messerplatte b ? i 7 abgerundet.
EMI2.4
beiden Schenkel des V-förmigen Einschnittes angeordnet.
Die Ausführungsform nach Fig. 2 hat wieder ein schwach gebogenes Tragorgan- ?, welches sich an den Körper der pflückenden Person anschmiegt. Das Organ 1 ist an beiden Seiten mit Schlitzen. M
EMI2.5
allgemeinen ein ein-oder mehrteiliges Messer benutzt werden kann, was für die Ausführungsform nach Fig. 1 ebenfalls gilt. Weiters ist an der Platte 19 mittels eines Stiftes 24 eine Schutzplatte 25 drehbar angeordnet. Diese Platte ist ebenso wie die Wandung 19 mit einer U-förmigen Aussparung 26, welche in der Lage der Platte 25 gemäss Fig. 2 sich nach oben öffnet, versehen.
Weiters besitzt die Platte 2 : ; eine vorstehende Leiste 27, welche sich der Form der Aussparung 26 anpasst und als Stütze für das Stielbündel und zugleich als Schutz für die Hand beim Schneiden dient, indem sie eine Berührung der Hand mit den Schneiden 22, 23 verhindert. Hat man ein Bündel Stiele auf die Kante 27 in die U-förmige Aussparung hineingelegt, so wird das Bündel mit der Hand nach dem Messer hingedrückt, wobei die Sehutzplatte 25 sich um den Stift 24 dreht und das Abschneiden stattfindet.
Dadurch, dass der Stift : 24 über den Schwerpunkt der Sehutzplatte angeordnet ist, oder durch Anordnung von Federn oder ähnlichen Vorrichtungen, ist dafür Sorge getragen, dass die Schutzplatte immer nach jedem Abschneiden wieder in die in Fig. 2 angegebene Anfangsstellung zurückkehrt. Diese Anfangsstellung ist dadurch bestimmt, dass die vorstehende U-förmige Leiste 27 der Schutzplatte 25 mit dem in der Fig. 2 links gelegenen Teil gegen die untere Seite einer entsprechenden Leiste 28 (Anschlag) der Wandung 19 zu liegen kommt.
EMI2.6
<Desc/Clms Page number 3>
ausgebildet, um die Platte 29 in ihrer, die Länge der abzuschneidenden Siielenden bestimmten Lage festzuklemmen.
Die Löcher in den Wandungen 19, 20, 21 dienen zur Befestigung eines kleinen Sackes für die Stiele.
Die Fig. 3 zeigt eine Schutzplatte. 34, welche wiederum drehbar um einen Stift 24 an der Wandung 19 angeordnet ist, welche Wandung gleichfalls mit Schneiden 22, 23 versehen ist und eine U-förmige Aussparung aufweist. Bei dieser Ausführungsform bildet aber die vorstehende Leiste Ja der Wandung 19 keinen Anschlag. Die Schutzplatte hat zwei diametral einander gegenÜberliegende Aussparungen,) 6, 87, deren jede mit einer Schutzleiste 88 bzw. 39 versehen ist, welche sich nach einem Schnitt hintereinander betätigen. Es ist selbstredend, dass auch mehr als zwei Aussparungen in der Schutzplatte,. u. zw. derart angeordnet sein können, dass gleichzeitig mit der Beendigung eines Schnittes die nachfolgende Aussparung in die in Fig. 3 für die obere Aussparung gezeichnete Lage kommt. Eine Gewichts-oder Federvorriehtung ist bei einer derartigen Platte nicht erforderlich.
Vorzugsweise werden die Messer derart angeordnet, dass das Bündel vor dem Schneiden etwas zusammengepresst wird.
Bei der Ausführung nach Fig. 4 sind auf der Platte oder Wandung 40, welche der Platte 5 in Fig. 1 entspricht, hervorstehende Rippen ausgebildet, um eine Verletzung der Hand des Pflückers durch die Schneiden 42 zu verhindern. An Stelle der Rippen sind auch Bügel oder andere Erhöhungen zweckdienlich.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Vorrichtung zum Abschneiden und Sammeln der Stiele von Teeblättern, gekennzeichnet durch ein während des Pflückens an dem Leib des Arbeiters befestigtes Tragorgan, an dem ein Messer zum Abschneiden der Stiele vorgesehen und darunter ein Sack od. dgl. befestigbar ist, in den die abgeschnittenen Stiele fallen und gesammelt werden.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
is arranged that when the device is not in use it covers the cutting edges of the knife, and when it is to be cut it by means of the hand-held and into the recess of the
EMI2.1
wise in such a way that the protective plate automatically returns to its starting position again and again. For this purpose it can e.g. B. rotatably attached to the cutter plate or the knife, in which case the pivot point can be above the center of gravity.
The above-mentioned and other characteristics of the invention will be discussed in more detail with reference to the drawing.
The advantages of the invention include: the harvesting of a first-class and more valuable product than that which is obtained by the usual method; the cost of reading is significantly lower, while the time it takes to dry the leaves is significantly reduced by eliminating the stems. Also, when the dried leaf is rolled, the peculat is less crushed, also due to the fact that the stems are no longer present. Finally, if there is a lack of pickers, the excessive aging of the harvest will not endanger the quality of the end product, as is only too often the case with the older method.
Some exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing; FIG. 1 shows a diagrammatic representation, the collection bag being omitted for the sake of clarity. Fig. 2 is a corresponding illustration of a second embodiment. 3 shows the cutter insert provided with a protective plate according to the embodiment according to FIG. 2. FIG. 4 shows the cutter insert according to the embodiment according to FIG. 1 with protruding protective ribs.
The device of Fig. 1 consists of a, for the purpose of snuggling to the body of the
EMI2.2
has a vertically bent part 7 with a slot 8 for receiving the vision hood 9, whereby this part is attached to a bent part of the loose plate 10. The loose plate 10 has a beveled upper edge 11 and can be moved and adjusted parallel to and away from the cutter insert. On the one hand the screw 9 is used for this purpose, on the other hand two screws 12, each of which is adjustable with its wing nut in a slot 1-3 of the support element 1.
The beveled surface 11 is used to guide the leaf stalks before cutting.
EMI2.3
is open, is tied down during use and untied again for the purpose of emptying, so that the sack can always remain connected to the cutting device.
To protect against injury to the hand, the cutting edge 6 of the cutter insert b? i 7 rounded.
EMI2.4
two legs of the V-shaped incision arranged.
The embodiment according to FIG. 2 again has a slightly curved support element, which clings to the body of the picking person. The organ 1 is slotted on both sides. M.
EMI2.5
In general, a one-part or multi-part knife can be used, which also applies to the embodiment according to FIG. 1. Furthermore, a protective plate 25 is rotatably arranged on the plate 19 by means of a pin 24. Like the wall 19, this plate is provided with a U-shaped recess 26 which, in the position of the plate 25 according to FIG. 2, opens upwards.
Disk 2 also has:; a protruding bar 27, which adapts to the shape of the recess 26 and serves as a support for the bundle of stems and at the same time as protection for the hand during cutting by preventing the hand from touching the blades 22, 23. If you have placed a bundle of stems on the edge 27 in the U-shaped recess, the bundle is pressed by hand towards the knife, the protective plate 25 rotating around the pin 24 and cutting off.
The fact that the pin: 24 is arranged above the center of gravity of the protective plate, or by the arrangement of springs or similar devices, ensures that the protective plate always returns to the initial position indicated in FIG. 2 after each cut. This initial position is determined by the fact that the protruding U-shaped bar 27 of the protective plate 25 comes to rest against the lower side of a corresponding bar 28 (stop) of the wall 19 with the part on the left in FIG.
EMI2.6
<Desc / Clms Page number 3>
designed to clamp the plate 29 in its specific position, the length of the Siielenden to be cut off.
The holes in the walls 19, 20, 21 are used to attach a small sack for the stems.
Fig. 3 shows a protective plate. 34, which in turn is rotatably arranged around a pin 24 on the wall 19, which wall is also provided with cutting edges 22, 23 and has a U-shaped recess. In this embodiment, however, the protruding strip Yes of the wall 19 does not form a stop. The protective plate has two diametrically opposite recesses,) 6, 87, each of which is provided with a protective strip 88 or 39, which operate one after the other after a cut. It goes without saying that there are also more than two recesses in the protective plate. u. can be arranged in such a way that, at the same time as the end of a cut, the subsequent recess comes into the position shown in FIG. 3 for the upper recess. A weight or spring device is not required with such a plate.
The knives are preferably arranged in such a way that the bundle is slightly compressed before cutting.
In the embodiment according to FIG. 4, protruding ribs are formed on the plate or wall 40, which corresponds to the plate 5 in FIG. 1, in order to prevent the cutting 42 from injuring the hand of the picker. Instead of the ribs, brackets or other elevations are also useful.
PATENT CLAIMS: 1. Device for cutting and collecting the stalks of tea leaves, characterized by a support member attached to the body of the worker during the picking, on which a knife is provided for cutting off the stalks and underneath a sack or the like can be attached, into which the cut stems fall and are collected.