<Desc/Clms Page number 1>
Dosenöffner.
Die Erfindung betrifft einen Dosenöffner, bei dem der Schachtelboden und Deckel durch einen Lenker miteinander verbunden sind, dessen eines Ende am Deckel drehbar befestigt, wogegen das andere Ende an einem verschwenkbaren Hebel angeordnet ist, der am Bodenteil seinen Stützpunkt hat und zur Betätigung des Öffners dient.
Die Zeichnung zeigt die Erfindung in beispielsweiser Ausführungsform in Fig. 1 bei geschlossener Dose, in Fig. 3 während der Öffnungsbewegung des Deckels. In Fig. 2 ist die Dose in geöffnetem Zustand gezeichnet.
Der die Dosenteile miteinander verbindende Lenker a ist einerseits an dem Deckel angelenkt, anderseits mit einem an dem Dosenunterteil drehbaren Hebel cl verbunden. Beim Öffnen der Dose wird der Hebel nach aufwärts verschwenkt. Beim Anheben drückt der Lenker a gegen den Deckel und hebt ihn ab, worauf dieser in die Stellung Fig. 2 gebracht werden kann. In ähnlicher Weise erfolgt das Schliessen der Schachtel (Dose) durch Abwärtsschwenken des Hebels.
Der Dosenöffner hat gegenüber den ähnlichen Dosenöffnern den Vorteil, dass er den Deckel und Dosenunterteil stet, verbunden hält, so dass ein Verlust des Deckels vermieden ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Tin opener.
The invention relates to a can opener in which the box bottom and lid are connected to one another by a handlebar, one end of which is rotatably attached to the lid, while the other end is arranged on a pivotable lever which has its support point on the bottom part and is used to operate the opener .
The drawing shows the invention in an exemplary embodiment in FIG. 1 with the can closed, in FIG. 3 during the opening movement of the lid. In Fig. 2 the can is drawn in the open state.
The link a connecting the can parts to one another is articulated on the one hand to the cover and on the other hand is connected to a lever cl rotatable on the lower part of the can. When the can is opened, the lever is pivoted upwards. When lifting, the handlebars a presses against the cover and lifts it off, whereupon it can be brought into the position in FIG. The box (can) is closed in a similar manner by pivoting the lever downwards.
The can opener has the advantage over similar can openers that it keeps the lid and can base connected, so that loss of the lid is avoided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.