<Desc/Clms Page number 1>
Durch eine äussere Handhabe zu betätigender Stufenschalter für Transformatoren im Ölbehälter.
Die Erfindung bezieht sich auf einen durch eine äussere Handhabe zu betätigenden Schalter im Ölbehälter eines Öltransformators, durch den das Übersetzungsverhältnis des Transformators geändert werden kann. Bei bekannten Stufenschaltern für Transformatoren ist das Lager der äusseren Handhabe am Deckel des Ölbehälters befestigt, während der Schalter selbst am Transformatorgerist angebracht ist. Die Praxis zeigt nun, dass der Deckel des Ölbehälters relativ zum Transformatorgerüst nicht festliegt, sondern sich bei Temperaturänderungen auch bei normalem Betrieb nicht unerheblich dagegen verschiebt.
Die Erfindung berücksichtigt dieses Verhalten des Òlbehälters und bezweckt, eine Verstellung oder Klemmung des Schalters infolge der Lagenänderung des Behälterdeckels relativ zum Transformatorgerüst zu verhüten. Dieser Zweck wird erreicht durch Herstellung einer unverschiebbaren Verbindung zwischen dem Schalter und dem Lager der äusseren Handhabe.
Zwar hat man auch bei einem bekannten Transformatorschalter dieses Mittel zum selben Zweck benutzt, jedoch auf die Weise, dass man die Handhabe und den Schalter am Deckel befestigt hat. Die Lagenänderung des Deckels gegenüber dem Transformator bewirkt aber dann ein fortgesetztes Biegen und Strecken der Verbindungsleitungen zwischen der Wicklung und den Schaltkontakten. Dieser Be- anspruchung sind nur dünne Verbindungsleitungen auf die Dauer gewachsen. Dicke Leitungen sind als elastische Zwischenglieder dieser Art wegen ihrer Steifheit ungeeignet. Aber gerade bei grossen Transformatoren, bei denen sich die Lagenänderung zwischen Behälter und Gerüst besonders stark bemerkbar macht, sind die Verbindungsleitungen dick und in der Regel noch durch eine starke Isolierung versteift.
Zur Beseitigung dieser Mängel wird in der Erfindung vorgeschlagen, überhaupt keinen Teil der
EMI1.1
Bei dem neuen Transformator ist hiezu in an sich bekannter Weise das Lager der Schalterhandhabe öl dicht durch den Behälterdeckel herausgeführt. Erfindungsgemäss ist das Lager der Schalterhandhabe
EMI1.2
abdichtung verschiebbar. Ferner lässt. sich die Lagenänderung des Deckels durch Verringerung der Sehalterbauhöhe in der unten beschriebenen Art vermindern. Ausserdem wird eine besonders vorteil-
EMI1.3
verdrehbaren Sehaltersehubstange gekuppelt.
Die Sehalterwelle kann ferner in ihrem ausserhalb des Lagers liegenden Teile mit einem Gewinde versehen sein und eine nicht verdrehbare, an einem Ständer geführte Mutter tragen, die durch ihre Einstellung die Schalterstellung anzeigt und durch Festlegung gegen den Ständer mittels eines Vorhängeschlosses od. dgl. die Schalterstellung zu sichern erlaubt.
Ein Drehstromtransformator mit einer derartigen Handhabe ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 zeigt das Schema des Transformators, teilweise im Schnitt, wobei der die Schaltvorrichtung enthaltende Teil der Übersicht halber der Höhe nach auseinandergezogen ist, die Fig. 2 und 3 zeigen die Handhabe des Schalters und ihrer Lager in vergrössertem Massstab. Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Ebene $S der Fig. 3.
In dem Ölbehälter 1 mit dem Deckel 2 sind die wirksamen Transformatorteile, der Eisenkern 3 und die Wicklungen 4, 5, 6 mittels des Traggerüstes 7 gelagert. Die Durchführungsisolatoren und die
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
An der Muffe 20 ist der Bügel 36 angebracht, der bei 39 als Lager für die Schaltwelle ausgebildet ist.
Er trägt auf seinem einen Schenkel die Skala 35, sein anderer Schenkel ist mit Bohrungen 40 versehen. An dem ausserhalb des Lagers gelegenen Teile hat die Schaltwelle 19 ein Gewinde 34. Es wird von dem als Mutter ausgebildeten Stein 37 umfasst, der durch den Bügel 36 undrehbar geführt wird. Der Stein 37 hat zwei Vorsprünge 32 und 38, von denen der eine, 32, als Zeiger dient, der andere, 38, mit einem Auge 41 versehen ist. Die Schaltwelle hat an ihrem oberen Ende einen Vierkant 31.
Der Schalter arbeitet auf folgende Weise : Wird die Schaltwelle am Vierkant 31 durch einen geeig-
EMI2.1
eines Stiftes in das Auge 41 und in die Bohrung 40 kann die Stellung des Zeigers und des Schalters fixiert werden. Statt eines Stiftes kann man auch ein Vorhängeschloss od. dgl. verwenden.
Das Schaltbild der Ausführung nach Fig. 1. ist in Fig. 4 für eine einzige Phase dargestellt. Der
EMI2.2
geschaltet.
Um die Bauhöhe eines solchen Schalters zu verkürzen, werden die Kontakte einer Phase in einer Doppelreihe angeordnet, wie es Fig. 5 zeigt. Die Kontakte der einen Reihe des Schalters sind mit k2#k2,
EMI2.3
angedeuteten Hubrichtung des Schalters K. Der Vergleich der Fig. 4 und 5 zeigt, dass bei der neuen Ausführung die Bauhöhe des Schalters bei gleicher Schaltstufenzahl um einen Kontaktabstand kürzer ausfällt. Dieses erleichtert den Einbau des Schalters in den an sich knappen Zwischenraum zwischen der Transformatorwicklung und dem Ölbehälterdeckel.
Der neue Schalter kann auch für andere Schaltungen als die in der Fig. 5 dargestellten verwendet werden. Soll z. B. die Abschaltung einzelner Wicklungsteile am Nullpunkt der Wicklung erfolgen, so wird die eine Reihe der Kontakte an die Anzapfstellen des Wicklungssehenkels angeschlossen, die Kontakte der anderen Reihe werden untereinander leitend zum Nullpunkt der Wicklung vereinigt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Durch eine äussere Handhabe zu betätigender Stufenschalter für Transformatoren im Ölbehälter, durch dessen Deckel das Lager der Handhabe öldicht herausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Handhabenlager am Transformatorgerüst befestigt und in der als Stopfbüchse ausgebildeten Deckelabdiehtung in axialer Richtung verschiebbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
A step switch for transformers in the oil tank can be operated by an external handle.
The invention relates to a switch in the oil tank of an oil transformer which can be operated by an external handle and by means of which switch the transmission ratio of the transformer can be changed. In known tap changers for transformers, the bearing of the outer handle is attached to the cover of the oil container, while the switch itself is attached to the transformer frame. Practice now shows that the cover of the oil container is not fixed relative to the transformer frame, but rather shifts against it significantly when the temperature changes, even during normal operation.
The invention takes this behavior of the oil container into account and aims to prevent adjustment or jamming of the switch as a result of the change in position of the container lid relative to the transformer frame. This purpose is achieved by creating a fixed connection between the switch and the bearing of the outer handle.
It is true that this means has also been used for the same purpose in a known transformer switch, but in such a way that the handle and the switch have been attached to the cover. The change in position of the cover in relation to the transformer then causes the connecting lines between the winding and the switching contacts to continue to bend and stretch. Only thin connecting cables can cope with this stress in the long run. Thick lines are unsuitable as elastic intermediate links of this type because of their stiffness. But especially in the case of large transformers, in which the change in position between the container and the framework is particularly noticeable, the connecting lines are thick and usually stiffened by strong insulation.
To remedy these shortcomings, it is proposed in the invention that no part of the
EMI1.1
In the case of the new transformer, the bearing of the switch handle oil is led out through the container cover in a manner known per se. According to the invention, the bearing is the switch handle
EMI1.2
sliding seal. Further leaves. the change in position of the cover is reduced by reducing the height of the holder in the manner described below. In addition, a particularly advantageous
EMI1.3
rotatable holder lifting rod coupled.
The holder shaft can also be provided with a thread in its parts located outside the bearing and carry a non-rotatable nut guided on a stand, which indicates the switch position by setting it and by fixing it against the stand by means of a padlock or the like, the switch position allowed to secure.
A three-phase transformer with such a handle is shown, for example, in the drawing. Fig. 1 shows the schematic of the transformer, partially in section, with the part containing the switching device being pulled apart vertically for the sake of clarity, Figs. 2 and 3 show the handle of the switch and its bearings on an enlarged scale. FIG. 2 is a section along the plane $ S of FIG. 3.
The effective transformer parts, the iron core 3 and the windings 4, 5, 6 are stored in the oil container 1 with the cover 2 by means of the supporting frame 7. The bushing insulators and the
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
The bracket 36 is attached to the sleeve 20 and is designed at 39 as a bearing for the selector shaft.
It has a scale 35 on one of its legs, and its other leg is provided with holes 40. The shift shaft 19 has a thread 34 on the part located outside the bearing. It is encompassed by the nut 37, which is non-rotatably guided by the bracket 36. The stone 37 has two projections 32 and 38, one of which, 32, serves as a pointer and the other, 38, is provided with an eye 41. The shift shaft has a square 31 at its upper end.
The switch works in the following way: If the switching shaft on square 31 is replaced by a suitable
EMI2.1
a pin in the eye 41 and in the bore 40, the position of the pointer and the switch can be fixed. Instead of a pen, you can also use a padlock or the like.
The circuit diagram of the embodiment according to FIG. 1 is shown in FIG. 4 for a single phase. The
EMI2.2
switched.
In order to shorten the overall height of such a switch, the contacts of one phase are arranged in a double row, as FIG. 5 shows. The contacts of one row of the switch are marked with k2 # k2,
EMI2.3
indicated stroke direction of the switch K. The comparison of FIGS. 4 and 5 shows that in the new design, the overall height of the switch is one contact distance shorter with the same number of switching stages. This makes it easier to install the switch in the tight space between the transformer winding and the oil tank cover.
The new switch can also be used for other circuits than those shown in FIG. Should z. If, for example, individual winding parts are switched off at the zero point of the winding, one row of the contacts is connected to the taps of the winding leg, the contacts of the other row are connected to one another conductively to the zero point of the winding.
PATENT CLAIMS:
1. Tap changer for transformers in the oil tank to be operated by an external handle, through the cover of which the handle bearing is led out oil-tight, characterized in that the handle bearing is attached to the transformer frame and can be moved in the axial direction in the cover seal designed as a stuffing box.