<Desc/Clms Page number 1>
Bleich-und Waschholländer.
Die Erfindung betrifft Bleich- und Waschholländer für die Papier-und Zellstoffabrikation mit Entwässerungskanälen, welche durch im Boden des Troges angeordnete Sickerplatten gebildet werden.
Erfindungsgemäss münden die Sammelkanäle in einen Stoffangkasten ein, der mit Sieb und absperrbarer Stoffablassöffnung versehen und mittels einer Reihe staffelartig angeordneter, mit Absperrorgan versehener Rohre ungleichen Durchmessers mit einem Entwässerungskasten verbunden ist, so dass die Geschwindigkeit des Entwässerns genau geregelt und das Mitreissen von Stoffteilen in den Abwässerkanal bzw. das Verstopfen der Sickerplatten vermieden werden kann.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in Fig. 1 im Grundriss dargestellt. Fig 2 zeigt eine Ausführungsform des Stoffangkastens.
Im Boden des Holländers sind Querkanäle vorgesehen, die durch in Quervertiefungen des Bodens nebeneinander gelegte Sickerkästehen 2 gebildet sind, deren obere Deckplatten mit einer Anzahl feiner nach unten sich konisch erweiternden Öffnungen versehen sind. Diese Querkanäle sind abwechselnd mit je einem von zwei oder mehreren unter ihrem Boden verlaufenden Längskanälen 3 verbunden, die mit Absperrorganen 4 versehen sind und in einen Stoffangkasten 5 münden. Dieser ist im Boden mit einer absperrbaren Öffnung 7 zum zeitweisen Abziehen der sich ansammelnden dünnflüssigen Masse, sowie mit einem Metallsieb 6 versehen, das entweder quer über den Kasteninnenraum gespannt ist (Fig. 1), oder die Gestalt eines Kastens 6a besitzt, in welchen die Rohre 3 einmünden (Fig. 2).
Der Stoffangkasten 5 ist mittels einer Reihe staffelartig angeordneter, mit Absperrorganen 8 versehener Rohre 9 mit dem Entwässerungskasten 10 verbunden. Diese Rohre haben ungleiche Durchmesser, u. zw. derart, dass das unterste den kleinsten und jedes nächsthöhere Rohr einen fortschreitend grösseren Durchmesser besitzt.
Die Vorrichtung arbeitet wie folgt : Das durch die Sickerkästen 2 durchsickernde Wasser gelangt zunächst durch die Kanäle 3 in den Stoffangkasten 5, wo die etwa mitgerissenen Stoffasern mittels des Siebes 6 bzw. 6 a zurückgehalten und zeitweise durch die Öffnung 7 hinausgelassen werden. Die von den Stoffasern befreiten Abwässer fliessen nun weiter durch die Rohre 9 in den Entwässerungskasten, wobei je nach der Höhe des Wasserspiegels im Holländer zunächst das oberste Ventil 8 und nacheinanderfolgend die nächsttiefer gelegenen Ventile 8 aufgesperrt werden.
PATE T-ANSPRÜCHE :
EMI1.1
welche durch im Boden des Troges angeordnete Sickerplatten gebildet werden, dadurch gekennzeichnet dass die Sammelkanäle (3) in einen Stoffangkasten (5) einmünden, der mit Sieb (6, 6a) und absperrbarer Stoffablassöffnung (7) ausgestattet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bleaching and washing Dutchmen.
The invention relates to bleaching and washing machines for paper and cellulose manufacture with drainage channels which are formed by drainage plates arranged in the bottom of the trough.
According to the invention, the collecting channels open into a material catcher box, which is provided with a sieve and closable material outlet opening and is connected to a drainage box by means of a series of staggered pipes with a shut-off device of unequal diameter, so that the speed of drainage is precisely regulated and the entrainment of fabric parts in the Sewer or clogging of the drainage plates can be avoided.
The subject of the invention is shown on the drawing in Fig. 1 in plan. Fig. 2 shows an embodiment of the stuffing box.
In the bottom of the Dutchman, transverse channels are provided, which are formed by seepage chutes 2 placed next to each other in transverse depressions in the bottom, the upper cover plates of which are provided with a number of fine openings that widen conically downwards. These transverse channels are alternately connected to one of two or more longitudinal channels 3 running under their bottom, which are provided with shut-off devices 4 and open into a pulpit 5. This is provided in the bottom with a lockable opening 7 for the temporary removal of the accumulating thin-bodied mass, as well as with a metal sieve 6, which is either stretched across the box interior (Fig. 1), or has the shape of a box 6a in which the Pipes 3 open out (Fig. 2).
The stuffing box 5 is connected to the drainage box 10 by means of a series of pipes 9 arranged in a staggered manner and provided with shut-off devices 8. These pipes have unequal diameters, u. zw. In such a way that the lowest tube has the smallest and each next higher tube has a progressively larger diameter.
The device works as follows: The water seeping through the drainage boxes 2 first passes through the channels 3 into the Stoffangkasten 5, where the possibly entrained fibers are held back by means of the sieve 6 or 6a and temporarily let out through the opening 7. The wastewater freed from the pulp fibers now flows through the pipes 9 into the drainage box, whereby, depending on the height of the water level in the Hollander, first the uppermost valve 8 and then the next lower valves 8 are opened.
PATE T CLAIMS:
EMI1.1
which are formed by drainage plates arranged in the bottom of the trough, characterized in that the collecting channels (3) open into a material collecting box (5) which is equipped with a sieve (6, 6a) and a closable material discharge opening (7).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.