AR106383A1 - Método y dispositivo para la medición de cartas dinamométricas de superficie y diagnóstico de funcionamiento en pozos de petróleo bombeados mecánicamente - Google Patents

Abstract

Métodos para la medición de cartas dinamométricas de superficie y al diagnóstico de funcionamiento en pozos productores de petróleo bombeados mecánicamente, así como a dispositivos que utilizan dichos métodos que presentan un diseño autónomo, compacto y económico. Reivindicación 1: Un método para realizar mediciones, diagnosticar el funcionamiento y evaluar el desempeño de un sistema de bombeo de un pozo petrolero que comprende un vástago de bombeo vinculado a una unidad reciprocante, en donde el método comprende las siguientes etapas: a) determinar una característica operativa del sistema de bombeo en la superficie; b) determinar dicha característica operativa del sistema de bombeo en el fondo del pozo a partir de la característica operativa del sistema de bombeo en la superficie; y c) obtener un diagnóstico de funcionamiento del sistema de bombeo a partir de las características del sistema de bombeo en la superficie y en el fondo, caracterizado porque la etapa a) de determinación de una característica operativa del sistema de bombeo en la superficie comprende los pasos de: aa) determinar al menos un ciclo de la fuerza sobre el vástago, ab) determinar el período de oscilación del vástago a partir del ciclo de fuerza determinado en aa); y ac) determinar la posición del vástago en función del tiempo mediante los siguientes pasos: i) obtener una señal de aceleración del vástago y obtener simultáneamente la transformada de Fourier, desde el dominio del tiempo al dominio de la frecuencia, de la señal de aceleración del vástago, con al menos 7 coeficientes del desarrollo en serie de Fourier de la señal transformada de la aceleración del vástago a partir de dicha señal de aceleración y del período de oscilación del vástago determinado en el paso ab), ii) dividir los coeficientes de Fourier determinados en i) por el cuadrado de su índice, lo cual equivale a integrar dos veces la señal en dominio tiempo, y obtener una nueva señal transformada proporcional a la transformada de la posición; iii) anti-transformar la nueva señal transformada obtenida en ii) y obtener la posición del vástago en función del tiempo.