JP5329413B2 - Method and hair removal apparatus for cosmetically removing body hair - Google Patents
Method and hair removal apparatus for cosmetically removing body hair Download PDFInfo
- Publication number
- JP5329413B2 JP5329413B2 JP2009527712A JP2009527712A JP5329413B2 JP 5329413 B2 JP5329413 B2 JP 5329413B2 JP 2009527712 A JP2009527712 A JP 2009527712A JP 2009527712 A JP2009527712 A JP 2009527712A JP 5329413 B2 JP5329413 B2 JP 5329413B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- grip element
- hair
- hair removal
- grip
- stroke
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/26—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B21/00—Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0023—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
- A45D26/0066—Tweezers
- A45D26/0071—Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user
- A45D26/0076—Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user power-driven
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Manipulator (AREA)
Description
本発明は、体毛を美容的に除去する方法と除毛装置に関する。 The present invention relates to a method and a hair removal apparatus for cosmetically removing body hair.
除毛の為の様々な機器が技術的に提案されてきた。肌の表面に限りなく近い体毛が切断または剪断される古典的な髭剃り方法に加えて、できるだけ長い間、体毛密度を減少させるためヘアを根こそぎにしようとするエピレータ装置によりヘアの永久除毛が実施されている。脱毛中、ヘアと共に除去された毛根部分は、引き抜く速度、特に、引き抜く方向に大きく依存する。従来、エピレータ装置は、回転する脱毛シリンダを持ち、その周囲で、毛抜き状クランプ要素が最初に開いて体毛を捕捉し、その後、これらはクランプ位置へと動かされ、クランプ要素によりクランプされたヘアが、脱毛シリンダの回転運動により抜き取られる。このようなエピレータ装置は、例えば、DE10 2004 047 875 A1に開示されており、よりタイトにやさしく引き抜くことができるように、毛抜き状クランプ・ツール用の三次元リブ形状クランプ構造が提案されている。引き抜かれるヘアのクランプと脱毛シリンダの回転運動のため、引き抜く方向は肌の表面に対して直角ではないが、肌の表面に対して鋭角に傾いている。この場合、望まれるように大きな毛根部分と共にヘアが抜き取られる代わりに、ヘアが簡単に引き剥がされることが起こり得る。さらに、毛抜き状クランプ・ツールの周期的な分離(separating)と収束(converging)運動は、脱毛シリンダの回転運動に加えてクランプ要素の作動運動を作り出すことが必要であるため、複雑な機械的配置でなければ実現できない。
Various devices for hair removal have been technically proposed. In addition to the classic method of shaving where the hair is cut or sheared as close as possible to the surface of the skin, the epilator device that tries to uproot the hair for as long as possible reduces hair density for as long as possible. It has been implemented. During hair removal, the root portion removed together with the hair largely depends on the pulling speed, particularly the pulling direction. Conventionally, epilator devices have rotating epilation cylinders around which the tweezer-like clamping elements first open and capture the hair, after which they are moved to the clamping position, where the hair clamped by the clamping elements It is extracted by the rotational movement of the epilation cylinder. Such an epilator device is disclosed, for example, in
できるだけ痛みを伴わずにヘアを永久除毛する手段として、技術的に超音波の使用も提案されてきた。例えば、発行された米国特許明細書US 4,646,756, US 4,556,070, US 6,200,326, WO 02/09813, WO 00/21612は、毛根を破壊する為に体毛の超音波処理を提案している。超音波を適用すると、毛根領域において温度上昇を生み出すことになるので、望ましい毛根破壊を引き起こす。さらに、発行された明細書JP8154728、JP2001029126、JP2279107は、脱毛中の痛みを減少させる手段として超音波を使用することを提案する。これは、問題のヘアが引き抜きツールで抜き取られる間、除去されるヘア及び/又は、それぞれの引き抜きツールに超音波を適用することに関係する。超音波の適用は、痛みが少なくヘアを引き抜くことが意味するが、脱毛装置に適した超音波発生装置が必要である。 The use of ultrasound has also been proposed in the art as a means of permanently removing hair with as little pain as possible. For example, issued US patent specifications US 4,646,756, US 4,556,070, US 6,200,326, WO 02/09813, WO 00/21612 propose sonication of body hair in order to destroy the hair root. Applying ultrasound will create a temperature rise in the follicle region, thus causing desirable follicle breakage. Furthermore, the published specifications JP 8154728, JP 2001029126, JP 2279107 propose to use ultrasound as a means to reduce pain during hair loss. This is related to applying ultrasound to the hair to be removed and / or to each extraction tool while the hair in question is extracted with the extraction tool. The application of ultrasonic waves means that the hair is pulled out with little pain, but an ultrasonic generator suitable for a hair removal apparatus is required.
これらの考慮事項から着手すると、本発明の根底にある目的は、ヘアを美容的に除去する改良方法と、言及されたタイプのヘア除去改良装置を提供することであり、これらは、従来技術の欠点を回避し、従来技術を更に有利に発展させることである。特に、本発明は、肌の表面に対し可能な限り垂直な方向で除去されるヘアに引張りを作用させることにより、可能な限り痛みの感覚を小さくして効率よくヘアを除去することを目的とする。 Beginning with these considerations, the underlying objective of the present invention is to provide an improved method for cosmetically removing hair and a hair removal improvement device of the type mentioned, which is a prior art. It is to avoid disadvantages and develop the prior art more advantageously. In particular, the present invention aims to remove hair efficiently by reducing tension as much as possible by applying tension to hair removed in a direction as perpendicular as possible to the surface of the skin. To do.
本発明によると、この目的は、請求項1に従う方法および請求項6に従うヘア除去装置により達成される。本発明の好ましい実施形態は、従属請求項の対象になっている。 According to the invention, this object is achieved by a method according to claim 1 and a hair removal device according to claim 6. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
脱毛シリンダに一度でも捕捉されたヘアを1回の引張りで絶え間なく抜き取るという、これまで追い求められたアプローチとは逆に、一回にヘアを出さず、複数の終始一貫した微小な引き抜き運動により毛根の定着(anchorage)を最初に緩め、その後、少しずつ、それぞれのヘアを抜き取ることが提案されている。本発明によると、グリップ要素により掴まれるヘアは、複数の行程で肌から出され、グリップ要素は、行程間で、離され、その後、肌近くまで戻され、その後、掴み直す為に(for regripping)収束する。有利なことに、短い間隔で出されたヘアは、素早く掴み直されるので、その初期位置を再び得ることなく、僅かに、そして、必ず、その毛根の粘弾性定着の為に何とか引っ込むことができる。掴み直しは素早く行われるので、ヘアは、その初期位置まで十分に素早く戻れないが、引き続いて出される。このように、複数の微小行程でヘアを出すことにより、痛みの感覚を相当に減少させることが可能であり、また、出す間に掴まれる毛根部分を増やすこともできる。さらに、特に短いヘアは、良好な結果で捕捉可能であるが、グリップ要素は、肌の表面まで複数回動かされる。ヘアを複数回の行程で出すには、グリップ要素を備えた駆動装置を備えた装置を本発明に従って使用することが提案されているが、この記駆動装置は、一回の運動サイクル内で、閉じられたグリップ要素の行程長が、動かされて完全にヘアを出すのに必要な距離よりも小さくなるように構成されている。したがって、駆動装置の行程長は、グリップ要素により捕捉されたヘアが完全に出される前に、グリップ要素が再び開かれるように制限されている。 Contrary to the approach that has been pursued so far, the hair that has been captured once in the hair removal cylinder is pulled out with a single pull. It has been proposed to loosen the anchorage first, and then gradually pull out each hair. According to the present invention, the hair that is gripped by the grip element is removed from the skin in multiple strokes, the grip elements are separated between strokes, then returned to near the skin, and then for regripping. ) Converge. Advantageously, hairs that are released at short intervals are quickly re-gripped so that they can be withdrawn slightly and necessarily for viscoelastic fixation of the follicles without regaining their initial position. . The re-gripping is done quickly so that the hair cannot be returned quickly enough to its initial position, but is subsequently removed. Thus, by putting out hair in a plurality of micro strokes, it is possible to considerably reduce the sense of pain, and it is also possible to increase the hair root portion that is gripped during the putting out. Furthermore, particularly short hair can be captured with good results, but the gripping element is pivoted several times to the surface of the skin. In order to put out the hair in multiple strokes, it has been proposed to use a device with a drive device with a gripping element according to the invention, this drive device being used in a single movement cycle, The stroke length of the closed grip element is configured to be smaller than the distance required to move it out completely. Thus, the stroke length of the drive device is limited so that the grip element is reopened before the hair captured by the grip element is completely removed.
本発明のヘア除去方法も、ヘアを切り離す過程をカバーすることが意図されている。ヘアを切り離す処理では、ヘアが引き抜かれることなく少なくとも2回の微小行程で肌が出される。その後、ヘアは特に切り落とし又は切断により切り離され、毛根部分は引き抜かれないが、ヘアは、グリップ要素により放された後、とどまっているヘア残部が肌の表面を越えて突き出ないように、都合の良いことに毛管内に戻されて引っ込む。 The hair removal method of the present invention is also intended to cover the process of cutting the hair. In the process of separating the hair, the skin is brought out in at least two micro strokes without the hair being pulled out. After that, the hair is cut off, in particular by cutting or cutting, and the follicle portion is not pulled out, but after the hair has been released by the gripping element, it is convenient not to protrude the rest of the hair beyond the surface of the skin. Fortunately it is pulled back into the capillary.
離されて引き抜く方向に反して戻され、再び収束する作業を含むグリップ要素の掴み直しは、同時に引き抜かれるヘアとヘアグリップ係合へと動く他のグリップ要素を有することなく、同一のグリップ要素がヘアを複数回掴むように特に実施される。異なるグリップ要素が連続して絶え間なくヘアにわたって又は処置されるヘア区分にわたって通り抜ける回転式脱毛シリンダとは異なり、同一のグリップ要素が振動方式で前後に動かされる。 Re-grip of grip elements, including work that is separated and pulled back in the direction of withdrawal and converges again, makes sure that the same grip element does not have other grip elements that move to the hair and hair grip engagements that are simultaneously withdrawn. Special practice is to grab the hair multiple times. Unlike rotating epilation cylinders, where different grip elements pass continuously over the hair or across the treated hair segment, the same grip element is moved back and forth in a vibrating manner.
有利なことに、この処理は、広げて、装置の前端動作面に対して実質的に直角にグリップ要素を後退させることを含み、動作面で、装置は導かれて肌の表面と係合し、肌の表面を横切る。このように、毛根の長手方向に関して極小の引き抜き角度を得ることができるので、脱毛シリンダを使用する従来の脱毛システムより、大きな毛根部分を除去可能になる。この場合、グリップ要素の往復行程は、前述された概念上の動作面に対し垂直な軸に沿った平行移動振動運動で必ずしも行われなければならないということではない。本発明の更なる態様において、グリップ要素の往復行程は、肌の表面または装置の前端動作面に関し、30°から150°の角度、特に60°から120°の角度、好ましくは75°から105°の角度で行われるが、これらの角度で、前記装置は、肌の表面と係合され、肌の表面を横切るように案内可能となる。この角度範囲を用いる構成で、ヘアが伸びる方向で引き抜きが有利に行われる。これは、特に往復の行程が振動軸に沿っており純粋に平行移動で行われないとき、往復の全行程が上記角度範囲で行われることが必要であることを意味するものではない。しかしながら、往復の行程の主要部、特に行程長の少なくとも3分の2は、前述した角度範囲で行われる。代替的に、引き抜きユニットはシリンダ内で一体化が可能であり、シリンダ内で、引き抜きユニットは垂直に引き抜くが、シリンダは回転できるように取り付けられているので、シリンダおよび引き抜きユニットの重ね合わされた運動を通じて、肌の表面に対し垂直なヘア成長方向以外のヘア成長方向で引き抜きが行われる。 Advantageously, the process includes unfolding and retracting the grip element substantially perpendicular to the front working surface of the device, where the device is guided and engages the skin surface. Across the surface of the skin. In this way, since a minimal pulling angle can be obtained with respect to the longitudinal direction of the hair root, a larger hair root portion can be removed than the conventional hair removal system using a hair removal cylinder. In this case, the reciprocating stroke of the grip element does not necessarily have to be carried out with a translational vibration movement along an axis perpendicular to the above-described conceptual operating surface. In a further aspect of the invention, the reciprocating stroke of the grip element is relative to the skin surface or the front end working surface of the device, at an angle of 30 ° to 150 °, in particular an angle of 60 ° to 120 °, preferably 75 ° to 105 °. At these angles, the device is engaged with the skin surface and can be guided across the skin surface. With the configuration using this angle range, the drawing is advantageously performed in the direction in which the hair extends. This does not mean that the full reciprocal stroke needs to be performed in the above angular range, especially when the reciprocating stroke is along the vibration axis and not performed purely in translation. However, the main part of the reciprocating stroke, in particular at least two-thirds of the stroke length, is carried out in the aforementioned angular range. Alternatively, the extraction unit can be integrated within the cylinder, and within the cylinder, the extraction unit can be extracted vertically, but the cylinder is mounted for rotation, so the superimposed movement of the cylinder and the extraction unit Through, the drawing is performed in a hair growth direction other than the hair growth direction perpendicular to the surface of the skin.
その初期位置内で本質的に後退させて戻すグリップ要素の掴み直し中に毛根の粘弾性定着に時間を与えないため、本発明の更なる態様は、500Hzを越える行程周波数で駆動される。また、1kHzを越えるグリップ要素の駆動周波数が好ましい。その結果、掴み直し中にグリップ要素の戻り運動が素早く行われるので、ヘアがグリップ要素に掴まれない間に後退できるのは僅かにすぎない。閉じられた前記グリップ要素(5)の前記行程長は、5mmより短く、好ましくは3mmより短い。 A further aspect of the present invention is driven at a stroke frequency in excess of 500 Hz so as not to give time to the viscoelastic anchorage of the follicles during re-gripping of the grip element which is essentially retracted back in its initial position. A driving frequency of the grip element exceeding 1 kHz is preferable. As a result, the return movement of the grip element takes place quickly during re-gripping so that the hair can only be retracted while not being gripped by the grip element. The stroke length of the closed grip element (5) is shorter than 5 mm, preferably shorter than 3 mm.
このようなグリップ要素の高周波作動運動を容易ならしめるため、本発明の更なる態様では、グリップ要素の開閉運動がグリップ要素の往復行程面内で行われる。その結果、これは、グリップ要素が2軸上で運動する為に取り付けられるグリップ要素、及び/又は、二軸で構成される駆動装置を満足させる。三次元運動または第三の運動軸は、一般的に可能であっても、必要とされない。 In order to facilitate such a high-frequency operating movement of the grip element, in a further aspect of the invention, the opening and closing movement of the grip element is performed in the reciprocating stroke plane of the grip element. As a result, this satisfies a grip element that is mounted for movement of the grip element on two axes and / or a drive device that consists of two axes. Three-dimensional motion or a third motion axis is generally not required, even if possible.
本発明の特に有利な実施形態によると、グリップ要素の往復行程は、平らにされた楕円形状で本質的に行われてもよいが、この楕円の長軸は、楕円運動経路の横軸の少なくとも2倍であるのが好都合である。この場合、数学的向き(sense)で楕円運動経路を正確に記述する必要はないが、卵形または同様に平らにされた運動経路が与えられてもよく、該当する場合には、小さな3次元成分、即ち、楕円面に対し垂直を含んでもよいことが理解されよう。 According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the reciprocating stroke of the grip element may essentially take place in a flattened elliptical shape, the major axis of which is at least the horizontal axis of the elliptical motion path. Conveniently it is twice. In this case, it is not necessary to accurately describe the elliptical motion path in mathematical orientation, but an oval or similarly flattened motion path may be provided, and if applicable, a small three-dimensional It will be understood that the component may include perpendicular to the ellipsoid.
本発明の好ましい更なる態様において、グリップ要素の各々の協働する対のうち2つのグリップ要素は、反対の運動経路で駆動されるが、これらの経路は、前述された向きで本質的に楕円になっている。楕円運動経路の長軸に対して平行な運動成分は、往復行程を遂行するが、楕円の横軸に対して平行な運動成分は、互いに向けてグリップ要素が掴む運動を遂行する。各グリップ要素の運動経路は、厳密には楕円でなく、少なくとも、2つのグリップ要素が押し込まれて互いに接触関係になる区分ではないことが理解されよう。グリップ要素が協働する対のうち2つのグリップ要素の反対運動の代替案として、経路に沿って同一方向で動くこれら2つのグリップ要素を備えることが一般的に可能であり、この場合、2つの経路の運動中心は、グリップ要素が互いにグリップ進退運動を実施するのに十分な距離だけ互いにオフセットされている。 In a preferred further aspect of the invention, two grip elements of each cooperating pair of grip elements are driven in opposite movement paths, but these paths are essentially elliptical in the previously described orientation. It has become. The motion component parallel to the major axis of the elliptical motion path performs a reciprocating stroke, while the motion component parallel to the horizontal axis of the ellipse performs the motion gripped by the grip elements towards each other. It will be appreciated that the movement path of each grip element is not strictly an ellipse and is not at least a section where the two grip elements are pushed into contact with each other. As an alternative to the opposite movement of two grip elements in a pair of grip elements that cooperate, it is generally possible to have these two grip elements moving in the same direction along the path, in which case two The movement centers of the paths are offset from each other by a distance sufficient for the grip elements to perform a grip advancement and retraction movement with respect to each other.
本発明の有利な実施形態によると、グリップ要素に対する駆動装置は、圧電型駆動装置でもよい。特に、グリップ要素が対応して高周波で駆動可能な圧電型アクチュエータを備えることが可能である。圧電型アクチュエータの代わりに、リニアモータや他の高周波位置決めシステムをアクチュエータとして使用することも考えられる。代替的に、2つのアクチュエータを「楕円」毎に使用することも可能である。 According to an advantageous embodiment of the invention, the drive for the grip element may be a piezoelectric drive. In particular, it is possible to provide a piezoelectric actuator with which the grip element can be driven at a high frequency. Instead of the piezoelectric actuator, it is also conceivable to use a linear motor or other high-frequency positioning system as the actuator. Alternatively, two actuators can be used for each “ellipse”.
本発明の更なる態様において、グリップ要素は、互いに独立して少なくとも二軸で移動可能な好ましくは板状の支持体に固定されてもよい。この配置において、グリップ要素の対を構成する各グリップ要素は、各支持体に固定されてもよい。例えば、左手側のグリップ要素は一つの支持体に固定され、グリップ要素対の右手側グリップ要素は第2の支持体に固定されてもよい。 In a further aspect of the invention, the grip elements may be fixed to a preferably plate-like support that is movable in at least two axes independently of each other. In this arrangement, each grip element constituting a pair of grip elements may be fixed to each support. For example, the left-hand side grip element may be fixed to one support body, and the right-hand side grip element of the grip element pair may be fixed to the second support body.
グリップ要素の為の好ましくは板状の支持体は、それら自身が二軸上で運動する為に取り付けられてもよい。代替的又は追加的に、支持体は、屈曲して弾性型の支持体であってもよく、グリップ要素のグリップ運動および行程運動は、支持体の弾性変形により生み出される。特に、弾性支持体は、圧電型アクチュエータにより波状構成へと変形可能であり、その結果、前記支持体に固定されるグリップ要素は、一方で収束運動と分離運動とを実施し、他方で往復行程の方向で運動を実施する。 The preferably plate-like supports for the grip elements may be attached for themselves to move on two axes. Alternatively or additionally, the support may be a bent and elastic support, and the gripping and stroke movements of the grip elements are created by elastic deformation of the support. In particular, the elastic support can be deformed into a wave-like configuration by means of a piezoelectric actuator, so that the grip element fixed to the support performs on the one hand a converging movement and a separating movement and on the other hand a reciprocating stroke. Exercise in the direction of.
本発明の、これらの更なる特徴、利点、応用の可能性は、添付図面を参照して好ましい実施形態の後の説明から明らかになろう。例示の為に説明及び/又は表示された単一の特徴は、単独で又は意味のある組合せ又は部分的組合せで使用されるとき、請求項の概要および後方参照と無関係に、本発明の手段を形成してもよい。 These further features, advantages and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of the preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. A single feature described and / or displayed for purposes of illustration when used alone or in any meaningful combination or sub-combination can be used as a means of the present invention regardless of the summary and backreference of the claims. It may be formed.
図3に概略的に提示された脱毛装置1は、大雑把に言って、立方体のハンドピース2と、アタッチメント4形式の動作ヘッド3とを備え、ハンドピース2の中には、コントローラ、例えば充電可能なバッテリ形式の電源、駆動装置が収容可能であり、アタッチメント4は、ハンドピース2と接続可能であり、複数のグリップ要素5を含む。以下、グリップ要素5を詳細に説明する。図3から明らかであるように、動作ヘッド3は、前端部6と共に概念上の動作面または動作表面7を画成し、これらに接して、処置される部位9の肌表面8と係合し、処置される部位9の肌表面8を横切って脱毛装置1とそのグリップ要素5が導かれる。
The epilation device 1 presented schematically in FIG. 3 roughly comprises a
図1,図2が示すように、複数のグリップ要素5は、2つの板状支持体10,11に固定され、互いに対になって配置され、一対のグリップ要素のうち一つのグリップ要素は、一つの支持体10に固定され、この対のグリップ要素のうち他のグリップ要素は他の支持体11に固定されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the plurality of
この配置において、グリップ要素5は、ほぼ毛抜き方式で、有利なことに質量慣性力の為に可能な限り薄く、高集積密度のために、例えば、大雑把に言って板状金属体形式で、構成されている。図2が示すように、グリップ要素5の相互に面するクランプ面12は、都合良く鋭利なエッジで、該当する場合には、十分に高い引き抜き力をヘアに作用させることができるよう荒仕上げで構成されている。図2に示された実施形態において、クランプ表面12は、突き出た、好ましくは鋭利なクランプエッジ13を含んでもよい。また、グリップ要素間の一定の接触圧力が上回ると、これが切り落としによりヘアを切り離す。
この配置において、前記グリップ要素5の突き出た自由端部は、前述した前端動作面7に面する(図3)。
In this arrangement, the
In this arrangement, the protruding free end of the
グリップ要素5を動かす為の駆動機構14は、実施形態で示された圧電式アクチュエータ15であり、圧電式アクチュエータ15は、二次元上で作業し、板状支持体10,11に結合されている。
The
支持体10,11は、二次元(すなわち、図2に示されたx軸とz軸の方向)の運動の為に、前述された脱毛装置1の概念上の動作面7に対し平行に、更に、クランプ面16に対し垂直に取り付けられているが、クランプ面16は、互いに押されて接触関係にある2つのグリップ要素5により、更に、図2に示されたz軸およびy軸により画成されている。板状支持体10,11の実際に二軸上に移動可能な取付けの代替案として、前記支持体は、弾性変形性能を求めて構成されてもよく、例えば、十分に薄い金属板から形成されてもよいので、支持体10,11は、グリップ要素5の駆動運動を生み出す為に、圧電式アクチュエータ15により波状構成で変形可能である。以下、グリップ要素5の駆動運動を詳細に説明する。
The supports 10, 11 are parallel to the above-described conceptual operating surface 7 of the epilation device 1 for movement in two dimensions (i.e., in the x-axis and z-axis directions shown in FIG. 2). Furthermore, the
特に、2つの支持体10,11の為の圧電式アクチュエータ15のお陰で、これらに固定されるグリップ要素5は、本質的に楕円または卵形運動経路17に沿って相互に反対方向に駆動可能になり、これらの運動経路17の長軸18は、前述された脱毛装置の動作面7に対し実質的に垂直に伸び、これらの運動経路17の横軸19は、前記動作面7に対し実質的に平行かつグリップ要素5のクランプ面16に対し垂直に伸びている。
In particular, thanks to the
その結果、グリップ要素5は、図1に示される運動サイクル位置(station)を通って連続して通過する。最初に、グリップ要素5は、図1の分図a)により示されるように、離される。その後、肌表面8に向けた下降運動、すなわち、脱毛装置1の前述された動作面7に対し本質的にほぼ垂直にグリップ要素5が伸びる工程が続き、もって、前記下降運動の終わりにグリップ要素5は収束し、それにより、引き抜かれるヘア20を掴み、グリップ要素5の間でクランプされたヘア20を保持する(図1参照)。その後、前述された下降運動とは反対、すなわち、肌の表面8と脱毛装置1の概念上の動作面7に対して都合良く本質的に垂直の上昇運動が続く。すなわち、グリップ要素5は脱毛装置1の内部に後退する。この処理において、掴まれるヘア20が完全に真っ直ぐに引き抜かれないで、微小の引き抜きだけが行われるように、上昇運動が限定されている。上昇運動の終わりに、グリップ要素5は、図1の分図d)に示されるように、再び離され、グリップ要素5の1運動サイクルを完了する。駆動装置14の作業周波数は、非常に高いが、図1の分図e)により例示されているように、新たな下降および閉鎖は非常に素早いので、ヘア20は初期位置まで素早く十分に戻ることができない。通常、毛根の粘弾性定着は、そのような復帰運動を遂行するのであろうが、これは、ヘアが最初の行程で定着部から十分に引き抜かれなかったからである。しかしながら、この復帰運動は、特定の時間関数の対象になるが、これに対して、グリップ要素5の掴み直しまたは復帰運動が適応される。具体的な用語において、掴み直しは素早く行われるので、ヘアの復帰運動が何も行われないか、ヘアの僅かな復帰運動だけが行われる。図1の分図f)が明確に示すように、閉じる作業の後に、グリップ要素5による新たな微小行程が続き、この微小行程が、掴まれたヘア20を少し更に出させる。これらの微小行程は、ヘアが完全に出されるまで何度も繰り返される。したがって、除去されるヘア20は、連続して複数の行程で出されるので、底部から更にヘアを掴み直す為に、グリップ要素5は、行程間で、開かれ、肌まで後退して再び閉じられる。
As a result, the
望ましい応用例によると、ヘア20は完全に引き抜かれる必要がない。また、ヘア20をグリップ要素5の高周波の開閉運動により、或いは、グリップ要素5の高い収束圧力により切り落とす為に、一定の長さの引き抜き動程の後、すなわち、一定数の微小行程の後、グリップ要素5の下降を停止させることが可能である。その結果、ヘアは、掴み直されないが、毛根組織の緩みにより引っ込められる。十分な長さの引き抜き動程が与えられることにより、ヘアの端部は肌の表面の下に姿を消す。
According to the preferred application, the
代替的な実施形態において、ヘア除去装置は、脱毛装置と髭剃りとの組合せである。この場合、(前述したように)部分的に引き抜かれたヘアは、別個の切断要素またはブレードまたはロングヘアトリマーにより切り落とされるか、切り離される/切断される。毛根と共にとどまるヘア残部は、その後、肌の中へと引っ込み、典型的には、見えないし、感触もない。 In an alternative embodiment, the hair removal device is a combination of a hair removal device and a shave. In this case, the partially drawn hair (as described above) is cut off or cut / cut by a separate cutting element or blade or long hair trimmer. The remainder of the hair that stays with the hair root is then retracted into the skin and is typically not visible or touched.
1…脱毛装置、2…ハンドピース、3…動作ヘッド、4…アタッチメント、5…グリップ要素、6…前端部、7…動作表面、8…肌表面、9…部位、10…板状支持体、11…板状支持体、12…クランプ面、13…クランプエッジ、14…駆動機構、15…アクチュエータ、16…クランプ面、17…楕円または卵形運動経路、18…長軸、19…横軸、20…ヘア
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Hair removal apparatus, 2 ... Handpiece, 3 ... Operation | movement head, 4 ... Attachment, 5 ... Grip element, 6 ... Front end part, 7 ... Operation | movement surface, 8 ... Skin surface, 9 ... Region | part, 10 ... Plate-shaped support body, DESCRIPTION OF
Claims (28)
前記グリップ要素(5)により掴まれるヘア(20)は、前記行程を複数回繰り返すことにより前記肌から出され、その間、前記グリップ要素(5)は互いに分離され、掴み直す為に、前記肌の近くまで後退され、再び収束することを特徴とする、前記方法。 In the method of cosmetically removing body hair, the gripping elements (5) are separated from each other, moved toward the skin , converged and separated from the skin , the hair (20) to be removed periodically grabbed by driven tweezers-like grip element (5), at least in part by the reciprocal movement of the grip element (5) is issued from the skin, a said method,
The hair (20) grasped by the grip element (5) is removed from the skin by repeating the stroke a plurality of times , during which the grip elements (5) are separated from each other and re-gripped for The method, characterized in that it is retracted close and converges again.
前記駆動機構(14)は、グリップ要素(5)の運動サイクル内で、閉じられたグリップ要素(5)の行程長が、動かされてヘアを完全に出すのに必要な距離より小さいことを特徴とする、前記ヘア除去装置。 Oite hair removal equipment, and periodically grab motion of the grip element (5) which moves forward and backward with each other, the periodic reciprocating stroke of the grip elements for issuing a hair (20) at least partly gripped (5) A drive mechanism (14) for generating the at least one pair of grip elements (5) movable in a tweezer manner,
Said drive mechanism (14) is characterized in that within the movement cycle of the grip element (5), the stroke length of the closed grip element (5) is smaller than the distance required to move it out completely. The hair removing device.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006043307.6 | 2006-09-14 | ||
DE200610043307 DE102006043307A1 (en) | 2006-09-14 | 2006-09-14 | Cosmetic hair removal method and hair removal device |
PCT/EP2007/007477 WO2008031495A1 (en) | 2006-09-14 | 2007-08-25 | Method for the cosmetic removal of body hair as well as a device for removing body hair |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010503435A JP2010503435A (en) | 2010-02-04 |
JP5329413B2 true JP5329413B2 (en) | 2013-10-30 |
Family
ID=38894709
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009527712A Expired - Fee Related JP5329413B2 (en) | 2006-09-14 | 2007-08-25 | Method and hair removal apparatus for cosmetically removing body hair |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2061354B1 (en) |
JP (1) | JP5329413B2 (en) |
CN (1) | CN101516230B (en) |
DE (1) | DE102006043307A1 (en) |
ES (1) | ES2396253T3 (en) |
RU (1) | RU2422068C2 (en) |
WO (1) | WO2008031495A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102098941B (en) * | 2008-06-09 | 2013-06-12 | 阿普里松尼克斯有限公司 | Device for applying high-frequency vibrations to hair for removing same |
JP2012500707A (en) | 2008-08-29 | 2012-01-12 | アプリソニックス リミテッド | Hair removal equipment |
EP3663057A1 (en) | 2018-12-05 | 2020-06-10 | Koninklijke Philips N.V. | Cutter assembly for a hair cutting appliance |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0111386B1 (en) * | 1982-10-26 | 1987-11-19 | University Of Aberdeen | Ultrasound hyperthermia unit |
US4556070A (en) * | 1983-10-31 | 1985-12-03 | Varian Associates, Inc. | Hyperthermia applicator for treatment with microwave energy and ultrasonic wave energy |
US5133722A (en) * | 1990-07-23 | 1992-07-28 | Elecsys Ltd | Method and device for plucking hair |
JP2627486B2 (en) * | 1994-05-06 | 1997-07-09 | 株式会社ジャパンフィットネス | Hair removal device |
US6123713A (en) * | 1998-07-09 | 2000-09-26 | K.I.S. Ltd | Hair removal device with vibrating assembly |
IL126505A0 (en) * | 1998-10-09 | 1999-08-17 | Ultra Cure Ltd | A method and device for hair removal |
US6200326B1 (en) * | 1999-04-28 | 2001-03-13 | Krishna Narayanan | Method and apparatus for hair removal using ultrasonic energy |
IL131536A0 (en) * | 1999-08-23 | 2001-01-28 | Ultra Cure Ltd | Method and apparatus for hair removal |
WO2002009813A1 (en) * | 2000-07-31 | 2002-02-07 | El. En. S.P.A. | Method and device for epilation by ultrasound |
DE102004047875A1 (en) * | 2004-10-01 | 2006-04-20 | Braun Gmbh | Clamping device for an epilation device |
-
2006
- 2006-09-14 DE DE200610043307 patent/DE102006043307A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-08-25 EP EP07801902A patent/EP2061354B1/en not_active Not-in-force
- 2007-08-25 RU RU2009113810/12A patent/RU2422068C2/en not_active IP Right Cessation
- 2007-08-25 WO PCT/EP2007/007477 patent/WO2008031495A1/en active Application Filing
- 2007-08-25 CN CN200780034289.7A patent/CN101516230B/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-25 JP JP2009527712A patent/JP5329413B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-25 ES ES07801902T patent/ES2396253T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010503435A (en) | 2010-02-04 |
CN101516230A (en) | 2009-08-26 |
WO2008031495A1 (en) | 2008-03-20 |
EP2061354B1 (en) | 2012-09-26 |
RU2009113810A (en) | 2010-10-20 |
EP2061354A1 (en) | 2009-05-27 |
ES2396253T3 (en) | 2013-02-20 |
CN101516230B (en) | 2012-12-05 |
RU2422068C2 (en) | 2011-06-27 |
DE102006043307A1 (en) | 2008-03-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3898992A (en) | Ultrasonic surgical methods | |
CN105934210A (en) | Features to apply fluid to an ultrasonic blade of a surgical instrument | |
JP5329413B2 (en) | Method and hair removal apparatus for cosmetically removing body hair | |
US4246698A (en) | Suture remover | |
JP2002369819A (en) | Surgical instrument | |
CN105792763A (en) | Handpiece and blade configurations for ultrasonic surgical instrument | |
MXPA04012165A (en) | Ultrasonic device and method for tissue coagulation. | |
CN101779979B (en) | Full-longitudinal ultrasonic surgical system | |
JP2007529289A (en) | Hair removal equipment | |
WO2001013757A1 (en) | Method and apparatus for hair removal | |
CN116392171B (en) | Special microneedle drill bit for extracting hair follicle without shaving hair | |
JPH03504097A (en) | hair removal equipment | |
US8936607B2 (en) | Method and system for hair removal | |
JP6294993B1 (en) | Nail epithelium exfoliation device | |
JP6231710B1 (en) | Tweezer type waste tweezers | |
CN219289579U (en) | Double-clamp surgical instrument with knife | |
JPH02279107A (en) | Method and device for ultrasonic depilation | |
RU33496U1 (en) | Surgical instrument for dissection using physical radiation of a retractable rib | |
JP3574194B2 (en) | Scraper equipment | |
CN214857216U (en) | Novel handheld ultrasonic cutter | |
RU2643340C1 (en) | Method of volume eyelash extensions (options) | |
JP5511801B2 (en) | Method and apparatus for imparting high frequency vibration to hair for hair removal | |
CN217162280U (en) | Portable optical depilating instrument | |
JP2006000412A (en) | Iron for perm | |
JP2003262739A (en) | Optical fiber cutting apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100728 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20100921 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20100927 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120806 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120810 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121112 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121119 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130604 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130628 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130724 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |