JP4231079B2 - コーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置 - Google Patents
コーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4231079B2 JP4231079B2 JP2006522194A JP2006522194A JP4231079B2 JP 4231079 B2 JP4231079 B2 JP 4231079B2 JP 2006522194 A JP2006522194 A JP 2006522194A JP 2006522194 A JP2006522194 A JP 2006522194A JP 4231079 B2 JP4231079 B2 JP 4231079B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- capsule
- coffee
- outlet
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0652—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with means to by-pass a quantity of water, e.g. to adjust beverage strength
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
- A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
- A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
- A47J31/0673—Means to perforate the cartridge for creating the beverage outlet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
Description
− カプセルを収容するチェンバーを水圧で閉じること、
− 装置全体が複雑であること(バルブや水路などが複数あること)、
− 圧力を感知するバルブの構成と機能、
− カプセル保持具に対して動かすことのできるカプセル穿孔具が存在していないこと。
1 容器
2 ポンプ
3 水供給路
4 バルブ
5 分岐路
6 作動用水力手段
7 カプセル保持具
8 カプセル
9 水注入部
10 出口
11 Y字型接合部
12 封鎖部材
13 穿孔具
14 流出穴
15 加熱部
16 バルブの入口
17 バルブの出口
18 閉鎖領域
19 バネ
20 可撓性のある容器
21 可動環状部材
22 固定リング
23 カプセル支持体
24 穿孔具の支持板
25 封鎖用ピストン
Claims (7)
- カプセル(8)に入れられた一杯分の粉挽きコーヒーを抽出することによってコーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置であって、
水供給路(3)によって順番に接続された水の容器(1)と、ポンプ(2)と、加熱部(15)と、水注入部(9)とを備え、
水注入部(9)の延長線上にはさらに、カプセル保持具(7)と、水−コーヒー混合物の出口(10)とが配置されていて、
カプセル保持具(7)は、手での取り付けと取り外しが可能であり、コーヒーのカプセル(8)を保持する手段を備える構成になっており、水注入部(9)から送られる加圧された水がカプセル(8)を通過して出口(10)から出て行くことが可能にされている装置において、
さらに唯一の分岐路(5)を備えていて、その一端が水供給路(3)に接続され、他端には、水−コーヒー混合物が出口(10)から流出するのを制御する水力手段(6)を備えており、かつ、
分岐路(5)上に設置されたバルブ(4)を備えていて、該バルブ(4)は、所定の圧力に達したときには開放されて分岐路(5)内を水が流れられるようにし、所定の圧力に達していないときには閉鎖されて分岐路(5)内の流れを完全に阻止する構成にされており、
上記水力手段(6)は、上記バルブ(4)が開放されたとき分岐路(5)内を流れる水によって駆動される、
ことを特徴とする装置。 - 上記所定の圧力を利用者が調節する調節手段を備える、請求項1に記載の装置。
- バルブ(4)が圧力を感知する、請求項1または2に記載の装置。
- 水力手段(6)が、水−コーヒー混合物が出口(10)から流出するのを阻止または許可する封鎖部材(12)を備える、請求項1から3のいずれか1項に記載の装置。
- カプセル保持具(7)が、少なくとも1つの流出穴(10)を備えており、水力手段(6)が、その流出穴を封鎖できる構成にされている、請求項4に記載の装置。
- 水力手段(6)が少なくとも1つの穿孔具(13)を含み、この穿孔具が作動したとき、カプセル保持具(7)の上に配置されたカプセル(8)に穴を開けて水−コーヒー混合物が出口(10)から流出できるようにする、請求項1から3のいずれか1項に記載の装置。
- 水力手段が可撓性のある容器(20)を備えており、水が供給されることによってその容器が膨張したとき、その容器が少なくとも1つの穿孔具(13)を駆動してカプセル(8)に穴を開け、水−コーヒー混合物が出口(10)から流出できるようにする、請求項1から6のいずれか1項に記載の装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH13532003 | 2003-08-05 | ||
CH01353/03 | 2003-08-05 | ||
PCT/CH2004/000484 WO2005011452A1 (fr) | 2003-08-05 | 2004-08-03 | Dispositif pour la preparation d'une boisson a base de cafe |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007501031A JP2007501031A (ja) | 2007-01-25 |
JP2007501031A6 JP2007501031A6 (ja) | 2007-05-10 |
JP4231079B2 true JP4231079B2 (ja) | 2009-02-25 |
Family
ID=34109556
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006522194A Expired - Fee Related JP4231079B2 (ja) | 2003-08-05 | 2004-08-03 | コーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7464636B2 (ja) |
EP (1) | EP1653832B1 (ja) |
JP (1) | JP4231079B2 (ja) |
CN (1) | CN100459915C (ja) |
AT (1) | ATE410102T1 (ja) |
DE (1) | DE602004017013D1 (ja) |
ES (1) | ES2315665T3 (ja) |
HK (1) | HK1094664A1 (ja) |
WO (1) | WO2005011452A1 (ja) |
Families Citing this family (42)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1028134C2 (nl) * | 2005-01-27 | 2006-07-31 | Sara Lee De Nv | Werkwijze voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank uit ten minste twee op te lossen en/of te extraheren ingredienten en een hoeveelheid vloeistof. |
FR2896687B1 (fr) * | 2006-01-27 | 2008-07-18 | Oreal | Procede de preparation d'une composition cosmetique et appareil pour la mise en oeuvre d'un tel procede |
US20070196402A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-23 | L'oreal | Method of preparing a cosmetic composition, and an assembly and a refill for implementing such a method |
GB2449630B (en) * | 2007-05-18 | 2010-01-06 | Kraft Foods R & D Inc | Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines |
JP5698136B2 (ja) * | 2008-09-13 | 2015-04-08 | エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム | 飲料を調製するための調製デバイス |
PT104382A (pt) | 2009-02-12 | 2010-08-12 | Briel Electrodomesticos | Dispositivo de extracção para uma máquina de produção de infusões e respectivo mecanismo de contra-pressão |
PT2456689E (pt) * | 2009-07-24 | 2013-07-25 | Ethical Coffee Company Sa | Dispositivo para a preparação de uma bebida extraída a partir de uma capsula |
ITMI20091633A1 (it) * | 2009-09-24 | 2011-03-25 | Brasilia Spa | Dispositivo di avvio erogazione di una macchina di produzione di una bevanda aromatica |
IN2012DN02626A (ja) * | 2009-10-05 | 2015-05-22 | Nestec Sa | |
ITBG20090059A1 (it) * | 2009-11-09 | 2011-05-10 | Emmebielle S R L | Unita' e metodo per la produzione di bevande infuse, in particolare caffe' |
DK2506745T3 (da) * | 2009-12-01 | 2013-12-16 | Nestec Sa | Patron-ekstraktionsindretning |
DE102009055385A1 (de) | 2009-12-29 | 2011-06-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Verfahren zum Brühen von Heißgetränken und Heißgetränke-Zubereitungsmaschine |
WO2013163436A2 (en) * | 2012-04-25 | 2013-10-31 | Apiqe Inc | Beverage system with flavor pod dispenser |
US20150125586A1 (en) * | 2010-05-03 | 2015-05-07 | Apiqe | Beverage system with flavor pod dispenser |
EP2701561A2 (en) * | 2010-06-01 | 2014-03-05 | Oded Loebl | Coffee maker |
PL2409609T3 (pl) * | 2010-07-22 | 2013-04-30 | Nestec Sa | Uchwyt kapsułki lub adapter do dostosowywania kapsułki w uchwycie kapsułki w maszynie do wytwarzania napojów |
IT1402338B1 (it) * | 2010-10-13 | 2013-08-30 | Studio Polillo S A S Di Corrente A & C | Dispositivo di chiusura capsule per una macchina da caffe' a capsule. |
PL3190067T3 (pl) * | 2010-11-11 | 2019-01-31 | Nestec S.A. | Urządzenie i układ do wytwarzania produktu odżywczego |
EP2462850B1 (en) * | 2010-12-13 | 2013-09-25 | Nestec S.A. | A beverage preparation machine |
KR101284552B1 (ko) | 2011-04-15 | 2013-07-11 | 주식회사 다인씨앤에프 | 음료 추출장치 및 방법 |
ITVE20110023A1 (it) * | 2011-04-19 | 2012-10-20 | Gherardo Viani | Gelatiera monodose |
DE202011103272U1 (de) * | 2011-07-11 | 2012-02-09 | Eugster/Frismag Ag | Espressokaffeemaschine mit einer Brüheinheit |
KR101450621B1 (ko) * | 2013-01-08 | 2014-10-15 | 권혁표 | 커피 머신 |
NL2011917C2 (nl) * | 2013-02-20 | 2014-12-18 | At Venture B V | Systeem voor het bereiden van een drank en werkwijze daarvoor. |
CN103417114B (zh) * | 2013-07-31 | 2016-03-16 | 广东新宝电器股份有限公司 | 饮料机及其使用方法 |
US9504348B2 (en) | 2014-03-11 | 2016-11-29 | Starbucks Corporation | Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines |
US20150257586A1 (en) * | 2014-03-11 | 2015-09-17 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Single-serve beverage production machine |
US9439532B2 (en) | 2014-03-11 | 2016-09-13 | Starbucks Corporation | Beverage production machines with multi-chambered basket units |
ES2570877B1 (es) * | 2014-11-17 | 2017-03-03 | Bonesil Expansion, S.L. | Procedimiento de elaboración y conservación de pasta de aceitunas |
US10111554B2 (en) | 2015-03-20 | 2018-10-30 | Meltz, LLC | Systems for and methods of controlled liquid food or beverage product creation |
US9346611B1 (en) | 2015-03-20 | 2016-05-24 | Meltz, LLC | Apparatus and processes for creating a consumable liquid food or beverage product from frozen contents |
US9487348B2 (en) | 2015-03-20 | 2016-11-08 | Meltz, LLC | Systems for and methods of providing support for displaceable frozen contents in beverage and food receptacles |
US10314320B2 (en) | 2015-03-20 | 2019-06-11 | Meltz, LLC | Systems for controlled liquid food or beverage product creation |
US10342377B2 (en) | 2015-06-16 | 2019-07-09 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with adaptable brew chambers |
US9968217B2 (en) | 2015-06-16 | 2018-05-15 | Starbucks Corporation | Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms |
US10602874B2 (en) | 2015-06-16 | 2020-03-31 | Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company | Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms |
EP3143911A1 (en) * | 2015-09-17 | 2017-03-22 | Mocoffee AG | Apparatus for producing a beverage from a capsule |
CN110312453A (zh) * | 2017-02-28 | 2019-10-08 | 雀巢产品有限公司 | 具有平行分配路径的分配器 |
CA3061607A1 (en) | 2017-04-27 | 2018-11-01 | Meltz, LLC | Method for centrifugal extraction and apparatus suitable for carrying out this method |
CN109588989A (zh) * | 2017-09-30 | 2019-04-09 | 广东美的生活电器制造有限公司 | 饮品机 |
CA3092608A1 (en) * | 2018-03-14 | 2019-09-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage extraction unit for selectively providing orifices of different types in a capsule for extraction of the beverage |
US11724849B2 (en) | 2019-06-07 | 2023-08-15 | Cometeer, Inc. | Packaging and method for single serve beverage product |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2899886A (en) | 1959-08-18 | rodth | ||
US2968560A (en) | 1959-02-06 | 1961-01-17 | Sealpak Corp | Infusion package for producing a coffee beverage |
US3403617A (en) | 1967-11-20 | 1968-10-01 | Universal Oil Prod Co | Apparatus for piercing containers for use in beverage producing machines |
US3607297A (en) | 1969-03-13 | 1971-09-21 | Osvaldo Fasano | Method for producing beverages |
CH668545A5 (fr) | 1986-06-27 | 1989-01-13 | Nestle Sa | Procede d'extraction de cartouches fermees pour la preparation de boissons. |
TW199884B (ja) | 1991-05-08 | 1993-02-11 | Sociere Des Produits Nestle S A | |
US5327815A (en) | 1991-07-05 | 1994-07-12 | Nestec S.A. | Device for use in beverage extraction machines |
DK0521188T3 (da) | 1991-07-05 | 1996-03-11 | Nestle Sa | Indretning der muliggør ekstraktion af patroner |
CN2276305Y (zh) * | 1996-11-12 | 1998-03-18 | 端木乐善 | 冷热开水机水路控制装置 |
US6079315A (en) * | 1999-01-19 | 2000-06-27 | Keurig, Inc. | Beverage filter cartridge holder |
NL1014817C2 (nl) * | 2000-03-31 | 2001-10-02 | Jong Duke De | Koffiezetinrichting. |
US6740345B2 (en) * | 2000-12-22 | 2004-05-25 | Edward Zhihua Cai | Beverage making cartridge |
CH694265A5 (fr) * | 2001-01-24 | 2004-10-29 | Monodor Sa | Dispositif d'injection d'eau pour un appareil pour la confection d'une boisson à partir d'une capsule contenant le produit à extraire. |
ATE299348T1 (de) * | 2001-04-05 | 2005-07-15 | Moevenpick Holding | Kaffeeextrahierungssystem |
TWM269020U (en) * | 2001-10-09 | 2005-07-01 | Fianara Int Bv | Apparatus for preparing hot beverages |
US6786134B2 (en) * | 2002-02-07 | 2004-09-07 | The Coca-Cola Company | Coffee and tea dispenser |
-
2004
- 2004-08-03 DE DE602004017013T patent/DE602004017013D1/de active Active
- 2004-08-03 JP JP2006522194A patent/JP4231079B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-03 US US10/566,973 patent/US7464636B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-03 EP EP04738124A patent/EP1653832B1/fr not_active Not-in-force
- 2004-08-03 ES ES04738124T patent/ES2315665T3/es active Active
- 2004-08-03 CN CNB2004800223502A patent/CN100459915C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-03 AT AT04738124T patent/ATE410102T1/de active
- 2004-08-03 WO PCT/CH2004/000484 patent/WO2005011452A1/fr active Search and Examination
-
2007
- 2007-02-21 HK HK07101975.0A patent/HK1094664A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE410102T1 (de) | 2008-10-15 |
HK1094664A1 (en) | 2007-04-04 |
CN1832697A (zh) | 2006-09-13 |
EP1653832A1 (fr) | 2006-05-10 |
CN100459915C (zh) | 2009-02-11 |
EP1653832B1 (fr) | 2008-10-08 |
ES2315665T3 (es) | 2009-04-01 |
JP2007501031A (ja) | 2007-01-25 |
WO2005011452A1 (fr) | 2005-02-10 |
US7464636B2 (en) | 2008-12-16 |
US20060196362A1 (en) | 2006-09-07 |
DE602004017013D1 (en) | 2008-11-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4231079B2 (ja) | コーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置 | |
JP2007501031A6 (ja) | コーヒーをベースとした飲料を淹れるための装置 | |
RU2701998C2 (ru) | Система и способ приготовления заданного количества напитка | |
RU2381733C2 (ru) | Устройство и одноразовый контейнер для производства жидких продуктов, в частности напитков | |
JP2006142015A (ja) | カートリッジ内に受け入れた物質を調理及び抽出することによって熱い飲料を調製する飲料機械 | |
US11103101B2 (en) | System for preparing aromatic beverages with optmized beverage discharge disposition and process of operation of said system | |
EP1804630B1 (en) | A beverage-making device comprising a brewing chamber and pressure release means | |
AU2001287556B2 (en) | Capsule cage | |
TWI482606B (zh) | 飲料機及使用飲料機調製原料的方法 | |
JP6211741B1 (ja) | 煎出ユニット | |
US20110183055A1 (en) | Device for preparing a drink | |
EP2452893B1 (en) | Capsule for containing a preparation for a hot drink | |
AU2001287556A1 (en) | Capsule cage | |
JP2010537764A (ja) | 飲料を準備するためのカプセル | |
MXPA04006848A (es) | Capsula cerrada con medio de abertura. | |
EP2962957A1 (en) | A capsule for preparation of beverages | |
EP3764853B1 (en) | Beverage extraction unit for selectively providing orifices of different types in a capsule for extraction of the beverage | |
RU2787867C2 (ru) | Блок экстракции напитка, устройство для приготовления напитка, применение сменной капсулы и система для приготовления напитка | |
KR20170101682A (ko) | 카트리지 추출용 리셉터클 및 이를 구비한 음료 메이커 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070530 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080617 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080917 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081104 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081204 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4231079 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111212 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121212 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131212 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |