FR2541553A1 - ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER - Google Patents

ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER Download PDF

Info

Publication number
FR2541553A1
FR2541553A1 FR8402665A FR8402665A FR2541553A1 FR 2541553 A1 FR2541553 A1 FR 2541553A1 FR 8402665 A FR8402665 A FR 8402665A FR 8402665 A FR8402665 A FR 8402665A FR 2541553 A1 FR2541553 A1 FR 2541553A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
working
roller
axis
soil according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8402665A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2541553B1 (en
Inventor
Cornelis Van Der Lely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Van der Lely NV
Original Assignee
C Van der Lely NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Van der Lely NV filed Critical C Van der Lely NV
Publication of FR2541553A1 publication Critical patent/FR2541553A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2541553B1 publication Critical patent/FR2541553B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/02Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
    • A01B49/022Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven
    • A01B49/025Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven about a substantially vertical axis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

HERSE ROTATIVE MUNIE D'UN CHASSIS, DANS LEQUEL EST AMENAGEE UNE PLURALITE D'ORGANES DE TRAVAIL ENTRAINES, QUI SONT DISPOSES SELON UNE RANGEE, LE CHASSIS ETANT SUPPORTE PAR UN ROULEAU QUI S'ETEND TRANSVERSALEMENT AU SENS DE L'AVANCEMENT DE LA MACHINE, CARACTERISEE EN CE QUE LE ROULEAU 12 PEUT ETRE ENTRAINE A PARTIR D'UNE EXTREMITE AU MOYEN D'UN ENTRAINEMENT QUI COMPORTE UN AXE 35, 53 AVEC DES ACCOUPLEMENTS A CARDAN 34, 52.ROTARY HARROW EQUIPPED WITH A CHASSIS, IN WHICH IS FITTED A PLURALITY OF DRIVEN WORK ORGANS, WHICH ARE ARRANGED ACCORDING TO A ROW, THE CHASSIS BEING SUPPORTED BY A ROLLER WHICH EXTENDS CROSS-WAY IN THE DIRECTION OF THE ADVANCEMENT OF THE MACHINE, CHARACTERIZED IN THAT THE ROLLER 12 CAN BE DRIVEN FROM AN END BY MEANS OF A DRIVE WHICH INCLUDES AN AXIS 35, 53 WITH CARDAN COUPLINGS 34, 52.

Description

L'invention concerne une machine agricole,munie d'un châssis, dans lequelThe invention relates to an agricultural machine, provided with a chassis, in which

est aménagée une pluralité d'organes de travail entraînés, qui sont disposés selon une rangée,;e  is arranged a plurality of driven working members, which are arranged in a row,; e

châssis étant supporté par un rouleau qui s'étend trans-  chassis being supported by a roller which extends trans-

versalement au sens de l'avancement de la machine. Les machines pour travailler le sol de ce genre ont le plus souvent besoin d'une puissance relativement importante pour pouvoir réaliser la préparation de semis,  vertically in the direction of advancement of the machine. Tillage machines of this kind most often need a relatively large power to be able to carry out the preparation of seedlings,

surtout lorsque la terre est lourde.  especially when the earth is heavy.

L'invention vise alors à amener une partie de la  The invention then aims to bring part of the

puissance nécessaire au dispositif de soutien de la ma-  power required for the ma-

chine, sans que cette transmission de puissance ne gêne la possibilité de changer la position du dispositif de  china, without this power transmission hindering the possibility of changing the position of the

soutien, formé par le rouleau de la machine.  support, formed by the machine roller.

Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que le rouleau peut être entraîné à partir d'une extrémité au moyen d'un entraînement qui comprend un  According to the invention, this object is achieved thanks to the fact that the roller can be driven from one end by means of a drive which comprises a

axe avec des accouplements à cardan Avec une telle dis-  axle with cardan couplings With such a dis-

position, un réglage du rouleau par rapport au châssis de  position, an adjustment of the roller relative to the chassis

la machine devient possible et ainsi également un change-  the machine becomes possible and thus also a change-

ment de profondeur de travail pour les outils, sans que  working depth for the tools, without

l'entraînement du rouleau ne soit gênant.  the roller drive is not bothersome.

Un autre aspect de l'invention concerne la présence d'unmécanisme d'échange dans l'entraînement du rouleau, de telle sorte que cet entraînement puisse être adapté  Another aspect of the invention relates to the presence of an exchange mechanism in the drive of the roller, so that this drive can be adapted

aux conditions atmosphériques et à la nature du sol.  weather conditions and the nature of the soil.

Un autre aspect de l'invention concerne l'entrai-  Another aspect of the invention relates to training

nement du rouleau, comprenant un axe avec des accouple-  roller, comprising an axis with couplings

ments à cardan, qui peut être lui-même entraîné à partir  cardan joints, which can itself be driven from

de l'axe d'une roue porteuse d'un tracteur De cette maniè-  of the axle of a tractor carrying wheel In this way

re,il est possible d'obtenir de manière relativement peu onéreuse un entraînement pour le rouleau, capable de fournir à ce dernier une vitesse tangentielle qui est  re, it is possible to obtain relatively inexpensively a drive for the roller, capable of providing the latter with a tangential speed which is

plus petite ou plus grande ou égale à la vitesse de l'avan-  smaller or larger or equal to the speed of the forward

cement de la machine Le réglage de la vitesse tangentielle du rouleau permet le cas échéant de diminuer le risque  cementing the machine Adjusting the tangential speed of the roller can reduce the risk if necessary

d'àdhérance de la terre.of land grip.

254:553254: 553

Un autre aspect de l'invention concerne la réali-  Another aspect of the invention relates to the realization

sation du rouleau, qui est muni de dents en forme de cou-  sation of the roller, which is provided with teeth in the form of a

teau disposées selon différents plans de rotation De la sorte le rouleau peut réaliser en plus de sa fonction de propulsion également un travail final du sol. D'autres objets et caractéristiques de l'invention  head arranged in different rotation planes In this way the roller can also carry out final tillage in addition to its propulsion function. Other objects and characteristics of the invention

apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre  will appear on reading the description which follows

en se référant aux dessins annexés qui représentent à  with reference to the accompanying drawings which represent

titre d'exemples non limitatifs quelques modes de réalisa-  title of nonlimiting examples some embodiments

tion d'un dispositif selon l'invention Sur ces dessins La figure 1 représente une vue en plan d'une  tion of a device according to the invention In these drawings Figure 1 shows a plan view of a

machine pour travailler le sol, selon l'invention.  machine for working the soil, according to the invention.

La figure 2 représente, à plus grande échelle,  FIG. 2 represents, on a larger scale,

umevue suivant la flèche II de la figure 1.  umevue following arrow II of figure 1.

La figure 3 représente une vue selon III-III  Figure 3 shows a view along III-III

de la figure 1.of figure 1.

La figure 4 représente une vue en plan d'une machine pour travailler le sol selon un second mode de  FIG. 4 represents a plan view of a machine for working the soil according to a second mode of

réalisation de l'invention.realization of the invention.

La figure 5 représente une vue selon V-V de la  FIG. 5 represents a view along V-V of the

figure 4.figure 4.

La figure 6 représente une vue en plan d'une machine pour travailler le sol, selon un troisième mode  FIG. 6 represents a plan view of a machine for working the soil, according to a third mode

de réalisation de l'invention.for carrying out the invention.

La figure -7 représente, à plus grande échelle,  Figure -7 represents, on a larger scale,

une vue suivant la flèche VII de la figure 6.  a view along arrow VII of FIG. 6.

Le dispositif représenté sur les figures concerne une machine pour travailler le sol, en particulier destinée à la préparation des semis La machine comprend une partie de châssis creuse 1 qui s'étend transversalement au sens de l'avancement A et dans laquelle reposent, régulièrement espacés d'environ 25 cm de préférence, des axes 2 disposés de préférence verticalement, de rotors 3 Les rotors 3 comportent chacun un organe porteur sensiblement horizontal 4, qui est disposé au-dessous de la partie de châssis 1 sur l'axe 2, qui fait lui-même saillie en- dessous de la partie  The device shown in the figures relates to a machine for working the soil, in particular intended for the preparation of seedlings The machine comprises a hollow chassis part 1 which extends transversely to the direction of advance A and in which rest, regularly spaced about 25 cm preferably, axes 2 preferably arranged vertically, of rotors 3 The rotors 3 each comprise a substantially horizontal support member 4, which is arranged below the chassis part 1 on the axis 2, which itself protrudes below the part

de châssis 1, ledit organe porteur étant muni à ses extré-  chassis 1, said carrier member being provided at its ends

mités d'organes de travail 5 qui s'étendent vers le bas  working organ units 5 which extend downwards

et qui sont réalisés de préférence sous forme de dents.  and which are preferably made in the form of teeth.

Les extrémités de la partie de châssis creuse 1 sont fermées par des plaques 6, qui s'étendent vers le haut  The ends of the hollow frame part 1 are closed by plates 6, which extend upwards

et de manière sensiblement parallèle au sens de l'avance-  and substantially parallel to the direction of advance-

ment A de la machine Comme le montre la figure 2, les plaques 6 saillissent à l'avant et à l'arrière et surtout du côté supérieur relativement loin en dehors de la partie de châssis 1 Près de l'avant est ménagé, sur la partie  ment A of the machine As shown in FIG. 2, the plates 6 protrude at the front and at the rear and especially on the upper side relatively far outside the chassis part 1 Near the front is formed, on the part

supérieure de chaque plaque 6, un tourillon 7 autour du-  upper of each plate 6, a pin 7 around the

quel est disposé de manière à pouvoir tourner un bras 8 qui s'étend vers l'arrière le long du côté intérieur des plaques Près de l'extrémité arrière de chaque plaque 6, chaque bras 8 présente une partie oblique vers le bas et  which is arranged so as to be able to rotate an arm 8 which extends rearward along the interior side of the plates Near the rear end of each plate 6, each arm 8 has an oblique portion downwards and

l'arrière suivie d'une dernière partie arrière sensible-  the rear followed by a last sensitive rear part-

ment parallèle à celle qui s'étend à partir du tourillon 7 La partie arrière du bras 8 est munie d'un support en forme de plaque 9 qui s'étend obliquement en arrière et en bas Entre les extrémités inférieures des supports en forme de plaque 9 est disposé un rouleau 12 au moyen d'un-axe 10 respectivement 11 et de paliers qui logent dans des carters de palier Le rouleau 12 comporte une partie tubulaire 13 qui est munie à ses extrémités des axes 10 et 11 montés de la manière précitée La partie tubulaire 13 est dans ce mode de réalisation munie de dents en forme de couteau 14,qui sont groupées par trois dans différents plans de rotation, parallèles entre-eux Les dents 14 sont séparées angulairement entre-elles d'environ 1200, tandis que par rapport à deux plans de rotation voisins de l'axe longitudinal de la partie tubulaire 13, qui forme l'axe de rotation a du rouleau 12, elles sont décalées  parallel to that which extends from the pin 7 The rear part of the arm 8 is provided with a plate-shaped support 9 which extends obliquely behind and at the bottom Between the lower ends of the plate-shaped supports 9 is arranged a roller 12 by means of an axis 10 respectively 11 and bearings which are housed in bearing housings The roller 12 comprises a tubular part 13 which is provided at its ends with axes 10 and 11 mounted in the aforementioned manner The tubular part 13 is in this embodiment provided with knife-shaped teeth 14, which are grouped by three in different planes of rotation, mutually parallel The teeth 14 are angularly separated from one another by about 1200, while relative to two planes of rotation adjacent to the longitudinal axis of the tubular part 13, which forms the axis of rotation a of the roller 12, they are offset

d'environ 90 l'une par rapport à l'autre (voir la figure 1).  about 90 relative to each other (see Figure 1).

Il va de soi que le nombre de dents par groupe peut varier et il peut n'y avoir que deux dents ou au contraire plus  It goes without saying that the number of teeth per group can vary and there can be only two teeth or on the contrary more

de trois dents par groupe Egalement quelques dents peu-  of three teeth per group Also a few teeth

vent être disposées individuellement dans des plans de  can be arranged individually in planes

rotation parallèles.parallel rotation.

Les dents 14 sont en forme de plaque et s'étendent pratiquement parallèlement à un plan perpendiculaire à l'axe de rotation a du rouleau 12 Chacune des dents 14 présente un côté, qui s'étend sensiblement de manière radiale par rapport au rouleau 12, et un côté qui est disposé sensiblement de manière-tangentielle Les côtés précités de chaque dent sont reliés entre-eux par un côté formant l'extrémité de la dent et qui est disposé pratiquement sur un cercle concentrique au rouleau Le diamètre de la partie tubulaire 13 est environ de 40 cm, tandis que la hauteur de chacune des dents 14 est environ de 5 cm, la hauteur d'une dent en forme de couteau étant égale au plus au 1/5 du diamètre du rouleau Entre les extrémités arrière des bras-8, est disposée une barre de liaison 15, qui Fès de sa partie médiane est munie de deux pattes 16 espacées entre elles Entre les pattes 16 est montée libre en rotation une tige de liaison 17, dont l'autre extrémité est disposée de manière à pouvoir tourner entre des plaques 18 qui sont fixées près de la partie supérieure à l'arrière d'une chèvre 19 La chèvre 19 est disposée près de l'avant et près du milieu de la partie de châssis 1 et est munie, à l'avant, de moyens d'accouplements pour l'attelage au dispositif de levage à trois points d'un tracteur Dans le mode de réalisation représenté, la longueur de la tige de liaison 17 est réglable au moyen d'un manchon fileté de telle sorte que l'on peut régler la hauteur du rouleau 12 et ainsi la profondeur de travail des rotors 3 Il va de soi, qu'à la place de la tige de liaison 17, réglable en longueur, il peut y avoir un autre moyen de réglage pour le rouleau 12 Ainsi la tige de liaison peut être filetée ou il peut y avoir une possibilité de réglage qui est obtenue au moyens de tiges filetées pour chacun des bras 8 Dans la partie de châssis 1, on a disposé sur chaque axe 2 d'un rotor 3,un engrenage 20 à denture droite, le tout de manière telle que deux rotors voisins soient entraînés  The teeth 14 are plate-shaped and extend practically parallel to a plane perpendicular to the axis of rotation a of the roller 12 Each of the teeth 14 has one side, which extends substantially radially with respect to the roller 12, and a side which is arranged substantially tangentially. The aforementioned sides of each tooth are interconnected by a side forming the end of the tooth and which is arranged practically on a circle concentric with the roller. The diameter of the tubular part 13 is approximately 40 cm, while the height of each of the teeth 14 is approximately 5 cm, the height of a knife-shaped tooth being at most 1/5 of the diameter of the roller Between the rear ends of the arms- 8, is arranged a connecting bar 15, which Fez of its median part is provided with two legs 16 spaced therebetween Between the legs 16 is mounted free in rotation a connecting rod 17, the other end of which is arranged so as to be able to rotate re plates 18 which are fixed near the upper part at the rear of a goat 19 The goat 19 is arranged near the front and near the middle of the chassis part 1 and is provided, at the front, coupling means for coupling to the three-point lifting device of a tractor In the embodiment shown, the length of the connecting rod 17 is adjustable by means of a threaded sleeve so that the you can adjust the height of the roller 12 and thus the working depth of the rotors 3 It goes without saying that instead of the connecting rod 17, adjustable in length, there may be another means of adjustment for the roller 12 Thus the connecting rod can be threaded or there can be a possibility of adjustment which is obtained by means of threaded rods for each of the arms 8 In the chassis part 1, a rotor 3 is arranged on each axis 2 , a gear 20 with straight teeth, the whole so that two neighboring rotors are driven

au cours du fonctionnement dans des sens opposés (figure 1).  during operation in opposite directions (Figure 1).

Près du milieu de la rangée de rotors, l'axe d'un rotor 3 est prolongé vers le haut et s'étend jusque dans une boîte d'engrenages 21, qui est disposée au voisinage de la chèvre 19 sur la partie supérieure de la partie de châssis 1 Dans la boîte d'engrenages 21, on a fixé sur le prolongement un engrenage conique 22, qui est en prise avec un engrenage conique 23 d'un axe 24, aménagé dans la boite d'engrenages 21 et qui s'étend sensiblement dans le sens de l'avancement A L'axe 24 fait saillie vers l'avant en dehors de la boîte d'engrenages et peut être accouplé au moyen d'un axe intermédiaire 25, à l'arbre de prise de force d'un tracteur L'axe 24 fait également 'saillie vers l'arrière en dehors de la boîte d'engrenages 21 et s'étend dans une boîte d'engrenages 26 Dans la boîte d'engrenages 26, l'axe 24 est muni d'un engrenage conique 27 qui est en prise avec un engrenage conique 28, dont le diamètre est plus grand et qui est disposé sur un axe 29, sensiblement horizontal et transversal au sens de l'avancement A L'axe 29 repose dans la boîte d'engrenages 26 et fait saillie de part et d'autre en dehors de la botte d'engrenages Dans la boîte d'engrenages 26 est aménagé au-dessous de l'axe 29, un axe 30 sensiblement- parallèle audit axe 29 et qui fait saillie par ses deux extrémités endehors de la boite d'engrenages A une extrémité, les deux axes 29 et 30 sont en prise l'un avec l'autre au moyen d'engrenages échangeables ou remplaçables 31 et 32 qui ont un diamètre différent et qui sont disposés dans un carter aménagé sur l'un des côtés latéraux de la boite  Near the middle of the row of rotors, the axis of a rotor 3 is extended upwards and extends into a gearbox 21, which is arranged in the vicinity of the goat 19 on the upper part of the chassis part 1 In the gearbox 21, a bevel gear 22 is fixed on the extension, which is engaged with a bevel gear 23 of an axis 24, arranged in the gearbox 21 and which s' extends substantially in the direction of travel A The axis 24 projects forward outside the gearbox and can be coupled by means of an intermediate axis 25 to the PTO shaft d 'a tractor The axle 24 also' projects rearwards outside of the gearbox 21 and extends into a gearbox 26 In the gearbox 26, the axle 24 is provided with '' a bevel gear 27 which is engaged with a bevel gear 28, whose diameter is larger and which is arranged on an axis 29, substantially horizontal and transverse to direction of travel A The axle 29 rests in the gearbox 26 and projects on either side outside of the gear bundle In the gearbox 26 is arranged below the axis 29, an axis 30 substantially parallel to said axis 29 and which projects by its two ends outside the gearbox At one end, the two axes 29 and 30 are engaged with each other by means of '' exchangeable or replaceable gears 31 and 32 which have a different diameter and which are arranged in a casing arranged on one of the lateral sides of the box

d'engrenages 26 Le carter muni des engrenages échangea-  26 The casing fitted with the gears exchanged

bles 31 et 32 forme un variateur de vitesse ou système d'échange 33 L'autre extrémité de l'axe inférieur 30, qui fait saillie en dehors de la boite d'engrenages 26, est reliée au moyen d'un accouplement universel 34 à un axe 35 lui-même accouplé à un axe 36 au moyen d'un autre accouplement universel 34 L'axe 36 est transversal au sens de l'avancement A et sensiblement horizontal L'axe 36 s'étend jusque dans une boite 37,qui est aménagé sur le côté intérieur d'un bras 8 Les accouplements universels 34 sont de préférence du type à cardan Dans la boîte 37 l'axe est muni d'une roue à-chaîne 38 La roue à chaîne 38 estau moyen d'une chaîne 39,en prise ave une roue à  bles 31 and 32 form a variable speed drive or exchange system 33 The other end of the lower axis 30, which projects outside the gearbox 26, is connected by means of a universal coupling 34 to an axis 35 itself coupled to an axis 36 by means of another universal coupling 34 The axis 36 is transverse in the direction of travel A and substantially horizontal The axis 36 extends into a box 37, which is fitted on the inside of an arm 8 The universal couplings 34 are preferably of the cardan type In the box 37 the axle is provided with a chain wheel 38 The chain wheel 38 is by means of a chain 39, engaged with a wheel

2541-5532541-553

chaîne 40 sur l'axe 11 du rouleau 12 Comme le montre la figure 1, la roue à chaîne 40 a un diamètre plus grand  chain 40 on the axis 11 of the roller 12 As shown in FIG. 1, the chain wheel 40 has a larger diameter

que la roue à chaîne 38.than the chain wheel 38.

La machine décrite ci-dessus fonctionne de la.  The machine described above operates from the.

manière suivante. Pendant le fonctionnement, la machine est attelée par la chèvre 19 au dispositif de levage à trois points d'un tracteur et par la voie de l'axe intermédiaire 35 et de la transmission décrite ci-avant, les rotors 3 et le rouleau 12 qui est disposé derrière lesdits rotors, peuvent être entraînés à partir de l'arbre de prise de force du tracteur Comme il a déjà été dit, deux rotors voisins 3 tournent en sens opposés au cours de l'avancement de la machine selon la flèche A (figure 1), les dents 5 de deux rotors voisins travaillant des bandes de terre au moins contiguës La profondeur de travail des rotors 3 est fixée à l'aide du rouleau 12, dont la position par rapport à la partie de châssis 1 peut être réglée au moyen de la tige de liaison 17 L'entraînement du rouleau 12 est tel,  next way. During operation, the machine is coupled by the goat 19 to the three-point lifting device of a tractor and by means of the intermediate axis 35 and of the transmission described above, the rotors 3 and the roller 12 which is arranged behind said rotors, can be driven from the PTO shaft of the tractor As already mentioned, two neighboring rotors 3 rotate in opposite directions during the advancement of the machine according to arrow A ( Figure 1), the teeth 5 of two neighboring rotors working strips of earth at least contiguous The working depth of the rotors 3 is fixed using the roller 12, the position of which relative to the chassis part 1 can be adjusted by means of the connecting rod 17 The drive of the roller 12 is such,

que celui-ci est mis en rotation au cours du fonctionne-  that it is rotated during operation

ment dans le sens indiqué par la flèche B Au moyen des engrenages échangeables 31 et 32 du variateur de vitesse 33, il est possible de donner au rouleau 12 différentes vitesses de rotation Ainsi, le rouleau peut être entraîné avec une vitesse tangentielle qui correspond pratiquement  in the direction indicated by arrow B By means of the exchangeable gears 31 and 32 of the speed variator 33, it is possible to give the roller 12 different rotational speeds. Thus, the roller can be driven with a tangential speed which practically corresponds

à la vitesse de l'avancement de la machine Il est cepen-  at the speed of advancement of the machine It is however

dant possible aussi d'entraîner-le rouleau à une vitesse tangentielle plus petite ou plus grande Etant donné que les dents 14 sont munies d'un côté qui s'étend pratiquement tangentiellement par rapport au sens de rotation B, on peut obtenir, à côté d'un effet propulsif, également un  It is also possible to drive the roller at a smaller or greater tangential speed. As the teeth 14 are provided with a side which extends practically tangentially with respect to the direction of rotation B, it is possible to obtain, next to propellant, also a

travail final du sol avec en plus un effet auto-nettoyant.  final tillage with the added benefit of a self-cleaning effect.

Les risques d'adhérence de la terre sont encore diminués car les dents dans des plans de rotation successifs sont décalées d'environ 900 l'une par rapport à l'autre, et il n'y a qu'un nombre limité de dents A l'aide du rouleau entraîné 12, une partie de la puissance nécessaire pour la propulsion peut être fournie au moyen de l'arbre de prise de force du tracteur Grâce à la liaison entraînante entre les boîtes d'engrenages 26 et 37, qui est formée par  The risks of adhesion of the ground are further reduced because the teeth in successive planes of rotation are offset by about 900 relative to each other, and there are only a limited number of teeth A using the driven roller 12, part of the power necessary for propulsion can be supplied by means of the PTO shaft of the tractor. Thanks to the driving connection between the gearboxes 26 and 37, which is formed by

l'axe 35 muni d'accouplements à cardan et qui est sensi-  the axis 35 provided with cardan couplings and which is sensi-

blement transversal au sens de l'avancement A et horizon-  clearly transverse to the direction of travel A and horizon-

tal au niveau de la partie supérieure de la partie de châssis 1, chaque autre réglage du rouleau 12 peut être réalisé sans gêne pour l'entraînement De plus, il ne peut pas se former de dérapage et un ensemble compact est possible Le variateur de vitesse 33 est bien accessible de sorte qu'après avoir enlevé le couvercle du carter,  tal at the level of the upper part of the chassis part 1, each other adjustment of the roller 12 can be carried out without discomfort for the drive In addition, it cannot form a skid and a compact assembly is possible The variable speed drive 33 is easily accessible so that after removing the housing cover,

les engrenages 31 et 32 peuvent être échangés et/ou rempla-  the gears 31 and 32 can be exchanged and / or replaced

cés facilement par d'autres.easily made by others.

Les figures 4 et 5 représentent un second mode de réalisation Pour les parties qui correspondent avec le premier mode de réalisation, on a utilisé les mêmes chiffres de référence Dans ce mode de réalisation, l'axe 29 et les engrenages 27 et 28 sont logés dans une boite d'engrenages 26 A à l'arrière de la boite d'engrenages 21 Le variateur de vitesse 33 A est disposé sur le côté extérieur d'un bras 8 Le variateur de vitesse 33 A comporte unaxe 39 A, qui est supporté sur le bras 8 et qui est  Figures 4 and 5 show a second embodiment For the parts which correspond to the first embodiment, the same reference numerals have been used In this embodiment, the axis 29 and the gears 27 and 28 are housed in a gearbox 26 A at the rear of the gearbox 21 The speed variator 33 A is arranged on the outside of an arm 8 The speed variator 33 A has a pin 39 A, which is supported on arm 8 and that is

relié à l'axe 35 au moyen de l'accouplement à cardan 34.  connected to axis 35 by means of cardan coupling 34.

Dans le carter du variateur de vitesse, l'axe 39 A est relié, par l'intermédiaire des engrenages échangeables 31 et 32, à l'axe 30 sur lequel on a disposé dans la boite 37 une roue à chaîne 38 L dispositif du variateur de vitesses 33 A sur le côté extérieur d'un bras pivotant 8, offre un accès encore plus facile, tandis que malgré  In the casing of the speed variator, the axis 39 A is connected, by means of the exchangeable gears 31 and 32, to the axis 30 on which a chain wheel 38 L has been placed in the gearbox. 33 A speed on the outer side of a swivel arm 8, provides even easier access, while despite

cela une construction compacte peut être conservée.  that a compact construction can be preserved.

Dans le mode de réalisation selon l'invention  In the embodiment according to the invention

représenté sur les figures 6 et 7, les parties qui corres-  shown in FIGS. 6 and 7, the parts which correspond to

pondent avec celles des modes de réalisation décrits ci-  correspond with those of the embodiments described above

dessus, sont indiquées avec les mêmes chiffres de réfé-  above, are indicated with the same reference numbers-

rence Dans ce mode de réalisation, dans lequel les -35 rotors 3 sont entraînés à partir de l'arbre de prise de force du tracteur par la voie d'une boite d'engrenages 41 et d'un variateur de vitesse 42 dans le même sens que dans les modes de réalisation précédents, l'entraînement du rouleau 12 est différent, celui-ci provenant de l'axe d'uneroue arrière du tracteur Pour cela il y a d'un côté du rouleau 12 une boîte 43 qui est disposée sur le côté extérieur d'un bras 8 Dans la boîte 43 est aménagé un entraînement à chaîne qui comporte une roue à chaîne 44 fixée sur l'axe 10 du rouleau 12, une chaîne 45 et une roue à chaîne 46 La roue à chaîne 46 est disposée sur un axe 47 qui est sensiblement transversal au sens de l'avancement A et horizontal L'axe 47 s'étend jusque dans une boite d'engrenages 48 qui est disposée sur la barre 15 Dans cette boite d'engrenages 48, l'axe 47 est muni d'un engrenage conique 49 qui est en prise avec un  In this embodiment, in which the -35 rotors 3 are driven from the PTO shaft of the tractor by way of a gearbox 41 and a speed variator 42 in the same sense that in the previous embodiments, the drive of the roller 12 is different, this coming from the axis of a rear wheel of the tractor For this there is on one side of the roller 12 a box 43 which is arranged on the outer side of an arm 8 In the box 43 is fitted a chain drive which comprises a chain wheel 44 fixed on the axis 10 of the roller 12, a chain 45 and a chain wheel 46 The chain wheel 46 is disposed on an axis 47 which is substantially transverse to the direction of travel A and horizontal The axis 47 extends into a gearbox 48 which is disposed on the bar 15 In this gearbox 48, l axis 47 is provided with a bevel gear 49 which is engaged with a

engrenage conique plus grand 50 disposé sur un axe 51.  larger bevel gear 50 arranged on an axis 51.

L'axe 51 repose dans la boîte d'engrenages 48 et fait  The axle 51 rests in the gearbox 48 and makes

saillie vers l'avant en dehors de ladite boite d'engre-  protruding forward outside said gearbox

nages L'extrémité saillante de l'axe 51 est en liaison entraînante par un accouplement universel 52 du type à cardan avec un axe 53 qui s'étend télescopiquement vers l'avant L'axe 53 est relié à un axe 54 dans une  The protruding end of the axis 51 is in a driving connection by a universal coupling 52 of the universal joint type with an axis 53 which extends telescopically forward. The axis 53 is connected to an axis 54 in a

boite d'engrenages 55 au moyen d'un accouplement univer-  gearbox 55 by means of a universal coupling

sel, tel un autre accouplement à cardan 52 Dans la boite d'engrenages 55, l'axe 54 est en prise au moyen d'un engrenage conique 56, avec un engrenage conique plus grand 57 L'engrenage conique 57 est fixé sur un axe 58 qui peut être creux, de manière telle que cet axe puisse être glissé sur l'extrémité de l'axe 59 de la roue porteuse arrière d'un tracteur Le carter de la boîte d'engrenages 55 peut être disposé de manière à pouvoir tourner par rapport à la roue au moyen d'une bride à fixer sur ladite roue La partie supérieure de la boîte  salt, like another cardan coupling 52 In the gearbox 55, the shaft 54 is engaged by means of a bevel gear 56, with a larger bevel gear 57 The bevel gear 57 is fixed on a shaft 58 which can be hollow, so that this axis can be slid over the end of the axis 59 of the rear carrier wheel of a tractor The casing of the gearbox 55 can be arranged so as to be able to turn relative to the wheel by means of a flange to be fixed on said wheel The upper part of the box

d'engrenages 55 est munie d'un support 60 disposé au-  of gears 55 is provided with a support 60 disposed above

dessus de l'axe, s'étendant vers l'arrière et qui peut être disposé sous un étrier 61 sur la partie supérieure de la boite d'engrenages 48 Le support 60 empêche une rotation de la boîte d'engrenages 55 Le fonctionnement de lamachine selon les figures 6 et 7 est semblable à  above the axis, extending rearward and which can be arranged under a stirrup 61 on the upper part of the gearbox 48 The support 60 prevents rotation of the gearbox 55 The operation of the machine according to Figures 6 and 7 is similar to

celui de la machine selon les modes de réalisation précé-  that of the machine according to the preceding embodiments

dents, mais dans ce mode de réalisation de l'entraînement du rouleau 12 qui est entraîné aussi dans le sens B, un triple ralentissement devient possible à savoir unralentissement par l'intermédiaire de la boîte de ralentissement du tracteur, un ralentissement dans la boîte d'engrenages 55 qui est coulissée sur l'extrémité de l'axe 59 de la roue et un ralentissement dans la boite d'engrenages 48 Dans cette réalisation, on peut obtenir de manière simple, à l'aide d'accouplements à  teeth, but in this embodiment of the drive of the roller 12 which is also driven in direction B, a triple slowdown becomes possible, namely a slowdown by means of the tractor slowdown box, a slowdown in the box d gears 55 which is slid on the end of the axle 59 of the wheel and a slowing down in the gear box 48 In this embodiment, it is possible to obtain in a simple manner, using couplings with

cardan, d'un axe télescopique 53 et d'une boite d'en-  gimbal, a telescopic pin 53 and a gearbox

grenages 55 qui peut être coulissée sur l'extrémité de l'axe 59 d'une roue arrière d'un tracteur, un entraînement pour le rouleau 12 qui peut procurer à ce dernier une vitesse tangentielle plus petite, plus grande ou égale à la vitesse d'avancement de'la machine De cette manière il est possible avec de telles réalisations de réduire les risques d'adhérence de la terre Ainsi, on peut donner au rouleau une vitesse de rotation plus grande que celle qui résulte de la vitesse d'avancement de la machine, de telle sorte qu'avec la disposition spécifique des dents 14, on peut obtenir un effet auto-nettoyant important Un tracteur, dans lequel au moins un axe de roue porteuse est, muni de moyens d'entraînement comme la boîte d'engrenages décrite ci-dessus peut entraîner naturellement à l'aide de ces moyens d'entraînement aussi d'autres machines que  grenages 55 which can be slid on the end of the axle 59 of a rear wheel of a tractor, a drive for the roller 12 which can provide the latter with a tangential speed which is smaller, greater than or equal to the speed advancement de'la machine In this way it is possible with such embodiments to reduce the risk of adhesion of the earth Thus, one can give the roller a higher speed of rotation than that which results from the speed of advance of the machine, so that with the specific arrangement of the teeth 14, it is possible to obtain a significant self-cleaning effect A tractor, in which at least one axle of the load wheel is provided with drive means such as the gearbox gears described above can naturally drive using these drive means also other machines than

les machines décrites.the machines described.

25415 325415 3

Claims (19)

REVENDICATIONS 1 Machine pour travailler le sol, munie d'un châssis, dans lequel est aménagééune pluralité d'organes de travail entraînés, qui sont disposés selon une rangée, le châssis étant supporté par un rouleau qui s'étend transversalement au sens de l'avancement de la machine, caractérisée en ce que le rouleau ( 12) peut être entraîné à partir d'une extrémité au moyen d'un entraînement qui comporte un axe ( 35, 53) avec des accouplements à  1 machine for working the soil, provided with a frame, in which is arranged a plurality of driven working members, which are arranged in a row, the frame being supported by a roller which extends transversely to the direction of advance of the machine, characterized in that the roller (12) can be driven from one end by means of a drive which has an axis (35, 53) with couplings with cardan ( 34, 52).gimbal (34, 52). 2 Machine pour travailler le sol selon la reven-  2 Machine for working the soil according to the resale dication 1, caractérisée en ce que l'entraînement du rouleau comporte un variateur de vitesse ou système  dication 1, characterized in that the roller drive includes a speed variator or system d'échange ( 33, 33 A).exchange (33, 33 A). 3 Machine pour travailler le sol selon l'une  3 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en  any of claims 1 and 2, characterized in ce que l'entraînement du rouleau comprend un axe ( 53) avec des accouplements à cardan ( 52), ledit axe pouvant  that the roller drive comprises an axis (53) with cardan couplings (52), said axis being être entraîné à partir d'une roue porteuse d'un tracteur.  be driven from a tractor carrying wheel. 4 Machine pour travailler le sol selon l'une  4 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en  any of claims 1 and 2, characterized in ce que l'axe ( 35) muni des accouplements à cardan ( 34)  that the axle (35) provided with cardan couplings (34) est en prise avec une transmission destinée à l'entraîne-  is engaged with a transmission intended for the ment des organes de travail ( 3).work bodies (3). Machine pour travailler le sol selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'axe ( 35) muni des accouplements à cardan ( 34) s'étend sensiblement à partir du milieu de la machine vers une extrémité  Machine for working the soil according to claim 4, characterized in that the axis (35) provided with cardan couplings (34) extends substantially from the middle of the machine towards one end du rouleau.of the roller. 6 Machine pour travailler le sol selon l'une  6 Machine for working the soil according to one quelconque'des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce  any of claims 4 or 5, characterized in that que l'axe muni des accouplements à cardan est situé au  that the axle with cardan couplings is located at niveau -dune partie de châssis qui supporte les organes-de travail.  level -a part of the chassis which supports the working-organs. 7 Machine pour travailler le sol selon l'une  7 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en  any of claims 4 to 6, characterized in ce que l'axe muni des accouplements à cardan s'étend  that the axle with cardan couplings extends sensiblement de manière transversale au sens de l'avan-  substantially transversely in the direction of the forward cement de la machine et sensiblement à l'horizontale.  cementation of the machine and substantially horizontal. 8 Machine pour travailler le sol selon l'une  8 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée en ce  any of claims 3 to 7, characterized in that que l'axe muni des accouplements à cardan entraîne une  that the axle fitted with cardan couplings causes a transmission à chaînes sur un côté du rouleau.  chain drive on one side of the roller. 9 Machine pour travailler le sol selon l'une  9 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 3 à 8, caractérisée en ce  any one of claims 3 to 8, characterized in that que l'axe muni des accouplements à cardan peut être en-  that the axle fitted with cardan couplings can be traîné par l'intermédiaire d'un variateur de vitesse ( 33) qui est disposé entre un axe ( 24) qui doit être accouplé à l'arbre de prise de force d'un tracteur et ledit axe  trailed by means of a variable speed drive (33) which is arranged between an axle (24) which is to be coupled to the PTO shaft of a tractor and said axle muni des accouplements à cardan.fitted with cardan couplings. Machine pour travailler le sol selon la revendication 9, caractérisée en ce que le variateur de vitesse se trouve entre l'axe muni des accouplements à  Machine for working the soil according to claim 9, characterized in that the variable speed drive is located between the axis provided with couplings to cardan et la transmission par chaînes.  gimbal and chain transmission. 11 Machine pour travailler le sol selon l'une  11 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce  any of claims 2 to 8, characterized in que le variateur de vitesse comporte deux engrenages échangeables ou remplaçables ( 31, 32) et deux axes  that the variable speed drive has two exchangeable or replaceable gears (31, 32) and two axes ( 29, 30) qui sont situés l'un au-dessus de l'autre, tan-  (29, 30) which are located one above the other, tan- dis que l'axe supérieur peut être entraîné directement à partir de l'arbre de prise de force d'un tracteur, et que l'axe inférieur est en prise avec l'axe muni des  say that the upper axle can be driven directly from the PTO shaft of a tractor, and that the lower axle is engaged with the axle provided with accouplements à cardan.cardan couplings. 12 Machine pour travailler le sol selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comporte une boited'engrenages ( 55) qui peut être disposée de manière amovible sur l'axe de la roue porteuse et qui comprend  12 soil working machine according to claim 3, characterized in that it comprises a gearbox (55) which can be removably arranged on the axis of the carrier wheel and which comprises un axe ( 54) auquel est relié l'axe ( 53) muni des accou-  an axis (54) to which is connected the axis (53) provided with couplings plements à cardan.cardan joints. 13 Machine pour travailler le sol selon la  13 Machine for working the soil according to the revendication 12, caractérisée en ce que la boîte d'engre-  claim 12, characterized in that the gearbox nages ( 55) comprend un arbre creux ( 58) qui peut être  swims (55) includes a hollow shaft (58) which can be coulissé sur l'axe ( 59) de la roue porteuse.  slid on the axle (59) of the carrier wheel. 14 Machine pour travailler le sol selon la  14 Tillage machine according to the revendication 13, caractérisée en ce que la boîte d'en-  claim 13, characterized in that the gearbox grenages peut être disposée de manière à pouvoir tourner  granules can be arranged so that they can rotate par rapport à la roue porteuse.with respect to the load wheel. Machine pour travailler le sol selon l'une  Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 12 à 14, caractérisée en  any of claims 12 to 14, characterized in ce qu'un support ( 60) est prévu, qui peut être relié au châssis de la machine, de manière à empêcher toute  a support (60) is provided, which can be connected to the machine frame, so as to prevent any S rotation de la boîte d'engrenages pendant le fonctionnement.  S rotation of the gearbox during operation. 16 Machine pour travailler le sol selon l'une  16 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications précédentes, caractérisée  any of the preceding claims, characterized en ce que le rouleau ( 12) est muni de dents ( 14) en forme de couteau, qui sont disposées selon différents plans  in that the roller (12) is provided with knife-shaped teeth (14) which are arranged in different planes de rotation.of rotation. 17 Machine pour travailler le sol selon la reven-  17 Soil working machine according to the resale dication 16, caractérisée en ce que les dents ont une hauteur qui est au plus égale à environ 1/5 du diamètre  dication 16, characterized in that the teeth have a height which is at most equal to about 1/5 of the diameter du rouleau.of the roller. 18 Machine pour travailler le sol selon l'une  18 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 16 et 17, caractérisée  any of claims 16 and 17, characterized en ce que les dents en forme de couteau sont formées  in that the knife-shaped teeth are formed de plaque qui s'étendent sensiblement de manière perpendi-  of plates which extend substantially perpendicularly culaire à l'axe de rotation du rouleau.  cular to the axis of rotation of the roller. 19 Machine pour travailler le sol selon la revendication 18, caractérisée en ce que les dents en forme de couteau de deux plans de rotation voisins sont décalées d'environ 90 l'une par rapport à l'autre autour  19 machine for working the soil according to claim 18, characterized in that the knife-shaped teeth of two neighboring planes of rotation are offset by about 90 relative to each other around de l'axe de rotation du rouleau.of the axis of rotation of the roller. 20 Machine pour travailler le sol selon l'une  20 Machine for working the soil according to one quelconque des revendications 16 à 19, caractérisée  any of claims 16 to 19, characterized en ce qu'une dent en forme de couteau présente un côté  in that a knife-shaped tooth has one side pratiquement radial et un côté pratiquement tangentiel.  practically radial and a practically tangential side. 21 Machine pour travailler le sol selon la  21 Machine for working the soil according to the revendication 20, caractérisée en ce que le côté prati-  claim 20, characterized in that the practical side quement tangentiel se trouve du côté avant de la dent par  tangentially located on the front side of the tooth by rapport au sens de rotation du rouleau.  relative to the direction of rotation of the roller. 22 Tracteur agricole destiné à être utilisé avec une machine pour travailler-le sol selon l'une quelconque  22 Agricultural tractor intended to be used with a soil-working machine according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce que  of the preceding claims, characterized in that l'axe ( 59) d'au moins une roue porteuse est muni de moyens avec lesquels on peut réaliser un entraînement  the axis (59) of at least one carrying wheel is provided with means with which it is possible to carry out a drive pour la machine.for the machine.
FR8402665A 1983-02-24 1984-02-22 ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER Expired FR2541553B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8300682A NL191971C (en) 1983-02-24 1983-02-24 Rotary harrow.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2541553A1 true FR2541553A1 (en) 1984-08-31
FR2541553B1 FR2541553B1 (en) 1987-08-21

Family

ID=19841464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8402665A Expired FR2541553B1 (en) 1983-02-24 1984-02-22 ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS59162804A (en)
AT (1) AT391785B (en)
DE (1) DE3406468A1 (en)
FR (1) FR2541553B1 (en)
GB (1) GB2135163B (en)
IT (1) IT1173381B (en)
NL (1) NL191971C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798250A1 (en) * 1999-09-09 2001-03-16 Walterscheid Gmbh Gkn DRIVE DEVICE COMPRISING A POSITIONING DEVICE

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589311B1 (en) * 1985-11-05 1988-12-30 Pradier Mathieu BRAKE ROLLER BRAKE
WO2017003927A1 (en) 2015-06-30 2017-01-05 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Plain bearing
JP7233693B2 (en) * 2019-04-08 2023-03-07 小橋工業株式会社 agricultural machine

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2669173A (en) * 1947-11-14 1954-02-16 Robert C Chattin Rotary cultivator
US2711125A (en) * 1951-06-25 1955-06-21 Stanley A Szymczak Combined moldboard plow and soil pulverizer
US2973044A (en) * 1957-10-08 1961-02-28 Meredich Mike Combination plow and cutting tool
GB928420A (en) * 1959-10-19 1963-06-12 James Christopher Hetherington Improvements in and relating to tractor ploughs
US3508617A (en) * 1967-07-10 1970-04-28 William D W Paynter Agricultural soil treating implements
FR2034426A7 (en) * 1969-03-31 1970-12-11 Brodrene Taul
FR2121575A3 (en) * 1971-01-04 1972-08-25 Maletti Figlio Pietro
AT318267B (en) * 1973-02-19 1974-10-10 Prillinger Landmaschf Hans Device for tillage
GB1470088A (en) * 1973-04-12 1977-04-14 Lely Nv C Van Der Soil working implements
FR2331270A1 (en) * 1975-11-12 1977-06-10 Lely Nv C Van Der MACHINE USED TO WORK THE SOIL
GB2024582A (en) * 1978-07-05 1980-01-16 Patent Concern Nv Soil working machine
DE2839601A1 (en) * 1978-09-12 1980-03-20 Ernst Weichel DEVICE COMBINATION FOR LOOSE GROUND AND SEEDING DEVICE
GB2046562A (en) * 1979-04-18 1980-11-19 Weichel Ernst Soil-working implements
DE2943732A1 (en) * 1979-10-30 1981-05-14 Ernst 7326 Heiningen Weichel Tool for seed bed preparation - includes breaker roller fitted under safety hood hinged to frame
GB2062432A (en) * 1979-09-01 1981-05-28 Howard Machinery Ltd Rotary cultivating machine
DE3004576A1 (en) * 1980-02-08 1981-08-13 Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim Combination ground-cultivation implement - has spring-mounted tools deflecting upwards under heavy ground resistance
EP0039792A1 (en) * 1980-05-09 1981-11-18 Ernst Weichel Implement for seed bed preparation
FR2484760A1 (en) * 1980-06-19 1981-12-24 Grangier Adrien Agricultural ground preparation machine - has tined harrow and driven tined roller with cowl edge forming rake

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB996262A (en) * 1961-12-01 1965-06-23 Stothert & Pitt Ltd Improvements in sheepsfoot rollers
GB1163534A (en) * 1965-11-02 1969-09-10 Agrotiller Ltd Improvements in soil-working machines
NL166838B (en) * 1971-03-12 1981-05-15 Eerste Emmeloorer Maschf Nv SOIL TILLER.
NL167295C (en) * 1972-06-23 1981-12-16 Lely Nv C Van Der SOIL TILLER.
NL7400416A (en) * 1974-01-11 1975-07-15 Zijlstra & Bolhuis Bv Soil treatment machine - has crumbler roller with spiral pattern tines driven in opposite direction to travel
AT329305B (en) * 1974-04-11 1976-05-10 Scherz Karl SEEDBED PREPARATION DEVICE
NL7405875A (en) * 1974-05-02 1975-11-04 Lely Nv C Van Der SOIL WORKING MACHINE.
NL7600363A (en) * 1976-01-15 1977-07-19 Lely Nv C Van Der SOIL WORKING MACHINE.
NL7807270A (en) * 1978-07-05 1980-01-08 Patent Concern Nv SOIL TILLER.
GB2071972B (en) * 1980-03-11 1983-07-27 Bomford & Evershed Ltd Slow rotor soil cultivating implements

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2669173A (en) * 1947-11-14 1954-02-16 Robert C Chattin Rotary cultivator
US2711125A (en) * 1951-06-25 1955-06-21 Stanley A Szymczak Combined moldboard plow and soil pulverizer
US2973044A (en) * 1957-10-08 1961-02-28 Meredich Mike Combination plow and cutting tool
GB928420A (en) * 1959-10-19 1963-06-12 James Christopher Hetherington Improvements in and relating to tractor ploughs
US3508617A (en) * 1967-07-10 1970-04-28 William D W Paynter Agricultural soil treating implements
FR2034426A7 (en) * 1969-03-31 1970-12-11 Brodrene Taul
FR2121575A3 (en) * 1971-01-04 1972-08-25 Maletti Figlio Pietro
AT318267B (en) * 1973-02-19 1974-10-10 Prillinger Landmaschf Hans Device for tillage
GB1470088A (en) * 1973-04-12 1977-04-14 Lely Nv C Van Der Soil working implements
FR2331270A1 (en) * 1975-11-12 1977-06-10 Lely Nv C Van Der MACHINE USED TO WORK THE SOIL
GB2024582A (en) * 1978-07-05 1980-01-16 Patent Concern Nv Soil working machine
DE2839601A1 (en) * 1978-09-12 1980-03-20 Ernst Weichel DEVICE COMBINATION FOR LOOSE GROUND AND SEEDING DEVICE
GB2046562A (en) * 1979-04-18 1980-11-19 Weichel Ernst Soil-working implements
GB2062432A (en) * 1979-09-01 1981-05-28 Howard Machinery Ltd Rotary cultivating machine
DE2943732A1 (en) * 1979-10-30 1981-05-14 Ernst 7326 Heiningen Weichel Tool for seed bed preparation - includes breaker roller fitted under safety hood hinged to frame
DE3004576A1 (en) * 1980-02-08 1981-08-13 Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim Combination ground-cultivation implement - has spring-mounted tools deflecting upwards under heavy ground resistance
EP0039792A1 (en) * 1980-05-09 1981-11-18 Ernst Weichel Implement for seed bed preparation
FR2484760A1 (en) * 1980-06-19 1981-12-24 Grangier Adrien Agricultural ground preparation machine - has tined harrow and driven tined roller with cowl edge forming rake

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798250A1 (en) * 1999-09-09 2001-03-16 Walterscheid Gmbh Gkn DRIVE DEVICE COMPRISING A POSITIONING DEVICE
NL1015083C2 (en) * 1999-09-09 2004-03-02 Walterscheid Gmbh Gkn Drive arrangement with an adjusting device.

Also Published As

Publication number Publication date
NL191971C (en) 1996-12-03
GB2135163A (en) 1984-08-30
NL191971B (en) 1996-08-01
NL8300682A (en) 1984-09-17
DE3406468C2 (en) 1988-12-29
ATA61184A (en) 1990-06-15
AT391785B (en) 1990-11-26
FR2541553B1 (en) 1987-08-21
GB8404400D0 (en) 1984-03-28
GB2135163B (en) 1986-03-26
IT1173381B (en) 1987-06-24
JPS59162804A (en) 1984-09-13
DE3406468A1 (en) 1984-08-30
IT8419800A0 (en) 1984-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2493094A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL
FR2533188A1 (en) MULTI-WHEEL AGRICULTURAL TRACTOR
EP0529684B1 (en) Agricultural soil working machine with improved stabilization element
FR2533876A1 (en) TRACTOR OF LOW STRUCTURE
FR2541553A1 (en) ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER
EP0217720B1 (en) Agricultural soil-tilling machine with a rotor driven around an oblique axis
FR2608001A1 (en) METHOD OF WORKING THE SOIL USING A ROTATING HEDGE
FR2552616A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL, PROVIDED WITH A MOTOR
FR2528268A1 (en) ROTATING HERO WITH PERFECTIONAL TRAINING
FR2558679A1 (en) ROLLER CONSTRUCTION FOR A SOIL WORKING MACHINE
EP0266292B1 (en) Soil-working machine
FR2551308A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL PROVIDED WITH IMPROVED LIFTING MEANS
FR2539267A1 (en) ROTARY MACHINE WITH HORIZONTAL AXIS FOR SOIL WORKING
FR2503979A1 (en) Mounting frame for sowing drill - has two wheel mounting arms and two three-point connections for coupling to tractor and drill control linkage
FR2533177A1 (en) AGRICULTURAL TRACTOR WITH MULTIPLE PTO
FR2533522A1 (en) TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE
EP0655188B1 (en) Hay making machine
FR2546122A1 (en) TRACTOR OR SIMILAR VEHICLE OF WHICH THE STEERING WHEELS ARE ALSO DRIVEN
CH221526A (en) Harrow.
FR2542563A1 (en) ROTATIVE HARROW
FR2533406A1 (en) EARTH WORKING DEVICE PROVIDED WITH A FRONT PROPELLING DEVICE
EP0501899B1 (en) Rotary harrow with several support beams rigidly linked to an improved stucture
FR2471729A1 (en) ROLLER BOARD PLOW
FR2534443A1 (en) COMBINATION OF A MACHINE FOR WORKING THE SOIL WITH A SECOND MACHINE, FOR EXAMPLE A SEEDER
FR2533106A1 (en) Agricultural tractor implement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse