FR2533522A1 - TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE - Google Patents

TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2533522A1
FR2533522A1 FR8315297A FR8315297A FR2533522A1 FR 2533522 A1 FR2533522 A1 FR 2533522A1 FR 8315297 A FR8315297 A FR 8315297A FR 8315297 A FR8315297 A FR 8315297A FR 2533522 A1 FR2533522 A1 FR 2533522A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tractor
wheels
tractor according
roller
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8315297A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cornelis Van Der Lely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Van der Lely NV
Original Assignee
C Van der Lely NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Van der Lely NV filed Critical C Van der Lely NV
Publication of FR2533522A1 publication Critical patent/FR2533522A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D61/00Motor vehicles or trailers, characterised by the arrangement or number of wheels, not otherwise provided for, e.g. four wheels in diamond pattern
    • B62D61/10Motor vehicles or trailers, characterised by the arrangement or number of wheels, not otherwise provided for, e.g. four wheels in diamond pattern with more than four wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/002Tractors characterised by being of the low ground pressure type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/06Tractors adapted for multi-purpose use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/06Tractors adapted for multi-purpose use
    • B62D49/0621Tractors adapted for multi-purpose use comprising traction increasing arrangements, e.g. all-wheel traction devices, multiple-axle traction arrangements, auxiliary traction increasing devices
    • B62D49/0635Tractors adapted for multi-purpose use comprising traction increasing arrangements, e.g. all-wheel traction devices, multiple-axle traction arrangements, auxiliary traction increasing devices using additional ground engaging means, e.g. endless tracks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Arrangement And Driving Of Transmission Devices (AREA)

Abstract

TRACTEUR MUNI D'UN DISPOSITIF ADDITIONNEL DE PROPULSION. TRACTEUR AGRICOLE COMPORTANT UN MOTEUR, AU MOINS UN ARBRE DE PRISE DE FORCE ET AU MOINS TROIS ROUES, CARACTERISE EN CE QU'A UNE DE SES EXTREMITES, LE TRACTEUR COMPORTE DE CHAQUE COTE AU MOINS UNE ROUE MOTRICE 33, TANDIS QU'A L'AUTRE EXTREMITE AU MOINS UNE ROUE ENTRAINEE 60 EST DISPOSEE SENSIBLEMENT AU MILIEU DU TRACTEUR.TRACTOR EQUIPPED WITH AN ADDITIONAL PROPULSION DEVICE. AGRICULTURAL TRACTOR INCLUDING AN ENGINE, AT LEAST ONE PTO SHAFT AND AT LEAST THREE WHEELS, CHARACTERIZED IN THAT HAS ONE OF ITS ENDS, THE TRACTOR HAS ON EACH SIDE AT LEAST ONE DRIVE WHEEL 33, WHILE HAS IT OTHER END AT LEAST ONE DRIVEN WHEEL 60 IS PLACED SENSITIVELY IN THE MIDDLE OF THE TRACTOR.

Description

L'invention concerne un tracteur, en particulier un tracteurThe invention relates to a tractor, in particular a tractor

agricole, comportant un moteur et une pluralité de roues.  agricultural, comprising an engine and a plurality of wheels.

Le développement actuel des tracteurs, notamment dans la  The current development of tractors, particularly in the

mécanisation des travaux agricoles, va dans le sens d'un accroisse-  mechanization of agricultural work, goes in the direction of increasing

ment incessant de leur poids propre, et ainsi la pression au sol dans les voies de roues augmente tellement, que non seulement la  of their own weight, and thus the ground pressure in the wheel tracks increases so much that not only the

structure du sol est détériorée, mais qu'aussi la puissance néces-  structure of the soil is deteriorated, but that also the power required

saire pour l'entraînement doit être de plus en plus grande.  for training needs to be bigger and bigger.

L'invention vise à supprimer ces désavantages.  The invention aims to eliminate these disadvantages.

Selon l'invention, le tracteur comprend un ou plusieurs axes de prise de force et a un moteur d'entraînement de puissance  According to the invention, the tractor comprises one or more PTO axes and has a power drive motor

d'environ 100 KW et le poids du tracteur est d'environ 3 500 kg.  approximately 100 KW and the tractor weight is approximately 3,500 kg.

La puissance disponible sur l'axe de prise de force peut  The available power on the PTO shaft can

être utilisée pour la propulsion du tracteur -  to be used for the propulsion of the tractor -

Selon un aspect de l'invention; on a disposé entre les roues avant ou les roues arrière, munies de pneus, du tracteur, un dispositif de propulsion entièrement métallique qui peut être  According to one aspect of the invention; between the front wheels and the rear wheels, fitted with tires, the tractor has been fitted with an all-metal propulsion device which may be

entraîné par le moteur d'entraînement du tracteur.  driven by the tractor drive motor.

Selon un autre aspect de l'invention, on a disposé entre deux roues arrière ou deux roues avant une roue qui peut être  According to another aspect of the invention, there is arranged between two rear wheels or two wheels before a wheel which can be

entraînée de façon indépendante.  independently trained.

L'invention concerne de plus un tracteur avec au moins deux roues avant directrices et motrices, comportant en outre, près de son plan de symétrie longitudinal vertical, une roue  The invention furthermore relates to a tractor with at least two front wheel steering and drive wheels, further comprising, near its vertical longitudinal plane of symmetry, a wheel

arrière qui peut être entraînée également par le moteur d'entraîne-  which can also be driven by the drive motor.

ment du tracteur.tractor.

L'invention concerne encore un tracteur, dans lequel on a disposé, près de son extrémité avant, un axe de prise de force qui peut être entraîné à une vitesse proportionnelle soit à la vitesse de l'avancement du tracteur, soit au régime du moteur d'entraînement.  The invention also relates to a tractor, in which a PTO shaft has been arranged near its front end which can be driven at a speed proportional to the speed of the forward movement of the tractor or to the engine speed. drive.

L'invention concerne de plus un tracteur muni d'un disposi-  The invention furthermore relates to a tractor provided with a device

tif de levage comportant une pluralité de galets grâce auxquels des points d'accouplement du dispositif de levage peuvent être déplacés  hoisting head having a plurality of rollers by which coupling points of the hoist can be moved

en hauteur.in height.

D'autres objets et caractéristiques de l'in-  Other objects and characteristics of the in-

vention ressortiront de la description ci-après, qui se  will be apparent from the following description, which

réfère aux dessins annexés représentant, à titre  refers to the attached drawings representing, as

d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisa-  non-limiting examples, some forms of

tion du dispositif selon l'invention Sur ces dessins: la figure 1 est une vue de profil d'un tracteur selon l'invention; la figure 2 est une vue en plan du tracteur selon la figure 1;  According to these drawings: FIG. 1 is a side view of a tractor according to the invention; Figure 2 is a plan view of the tractor according to Figure 1;

la figure 3 est une vue de devant du trac-  FIG. 3 is a front view of the trac-

teur selon les figures 1 et 2;tor according to FIGS. 1 and 2;

la figure 4 est une vue en plan de la par-  FIG. 4 is a plan view of the

tie arrière du tracteur avec une variante de la dispo-  rear section of the tractor with a variant of the

sition des roues arrière;rear wheels;

la figure 5 est une vue de profil du trac-  FIG. 5 is a side view of the trac-

teur, auquel on a fixé, aussi bien à l'avant qu'à l'arrière, au moins un outil; la figure 6 est une vue en plan de la machine agricole selon la figure 5; la figure 7 est une vue de profil de la  to which at least one tool has been attached, both at the front and at the back; Figure 6 is a plan view of the agricultural machine according to Figure 5; FIG. 7 is a side view of the

partie arrière du tracteur, avec des machines accou-  rear part of the tractor, with machines

plées, à plus grande échelle; la figure 8 est une vue en plan montrant le détail de l'accouplement entre le dispositif de levage du tracteur et des outils, qui y sont attelés; la figure 9 représente une vue de profil d'une autre combinaison, qui se compose du tracteur et d'un outil;  on a larger scale; Figure 8 is a plan view showing the detail of the coupling between the lifting device of the tractor and tools, which are coupled to it; Figure 9 shows a side view of another combination, which consists of the tractor and a tool;

la figure 10 est une vue de profil du trac-  FIG. 10 is a side view of the trac-

teur, muni d'un cadre de sécurité;  equipped with a security frame;

la figure 11 est une vue en plan du trac-  FIG. 11 is a plan view of the trac-

teur selon la figure 10.according to Figure 10.

Le tracteur représenté sur les figures  The tractor shown in the figures

comporte un châssis 1, qui est essentiellement consti-  comprises a frame 1, which is essentially

tué par une poutre creuse horizontale 2, cylindrique qui s'étend dans le sens de l'avancement A du tracteur et qui forme la partie inférieure du châssis Sur la  killed by a horizontal hollow beam 2, cylindrical which extends in the direction of advance A of the tractor and which forms the lower part of the chassis on the

poutre 2, sont disposés deux organes porteurs 3 espa-  beam 2, are arranged two support members 3 spa-

cés, transversaux au sens A de l'avancement et qui, par leurs extrémités extérieures, sont solidaires de pla- ques de protection 4 rectangulaires et, parallèles au sens de l'avancement A et dont les bords supérieurs  transverse to the direction A of the advancement and which, by their outer ends, are integral with rectangular protection plates 4 and parallel to the direction of advance A and whose upper edges

sont fixés aux bords inférieurs de la structure supé-  are attached to the lower edges of the upper structure

rieure 5 du châssis en forme de U (voir notamment la figure 2) La partie de châssis 5 est un assemblage  5 of the U-shaped frame (see in particular Figure 2) The frame portion 5 is an assembly

de tubes relativement léger, puisqu'elle n'est-en prin-  relatively light tubes, since it is not primarily

cipe destinée qu'à porter une cabine 6 (omise sur la figure 2 pour plus de clarté) Comme le montre la  intended to carry a cabin 6 (omitted in Figure 2 for clarity) as shown in

figure 2, la structure 5 comprend deux longerons tubu-  2, the structure 5 comprises two tubular longitudinal members

laires 7, latéraux et qui sont reliés à leurs extrémi -  7, lateral and connected to their extremities -

tés arrière par une traverse tubulaire horizontale 8.  rear tees by a horizontal tubular crossbar 8.

L'ensemble formé par les éléments références de 1 jusqu'à 8 inclusivement, est par rapport au plan de symétrie longitudinal vertical du tracteur, indiqué sur la figure 2 avec le chiffre de référence 9 L'axe de la poutre de châssis 2 se trouve par conséquent dans le plan 9 Comme le montre la figure 2, un moteur d'entraînement 10 est disposé d'un côté du plan 9 et repose sur les organes porteurs 3 Le moteur 10 est  The assembly formed by the reference elements from 1 up to and including 8 is in relation to the longitudinal vertical symmetry plane of the tractor, indicated in FIG. 2 with the reference numeral 9. The axis of the chassis beam 2 is located therefore, in the plane 9 As shown in FIG. 2, a drive motor 10 is disposed on one side of the plane 9 and rests on the carrier members 3 The motor 10 is

un moteur léger à refroidissement par air d'une puis-  a light air-cooled engine of one

sance d'environ 100 k W Du côté du plan de symétrie 9, opposé au moteur 10, est disposé un réservoir à  About the plane of symmetry 9, opposite to the motor 10, is arranged a reservoir of

essence 11, qui repose également sur les supports 3.  gasoline 11, which also rests on the supports 3.

Près de l'avant de la poutre tubulaire 2 sont fixés  Near the front of the tubular beam 2 are fixed

fermement sur les faces latérales de la poutre respec-  firmly on the side faces of the beam

tivement, deux supports rigides 12, qui s'étendent à partir de la poutre 2, sous-un angle d'environ 450, obliquement vers le haut et vers l'avant et leurs extrémités supérieures sont fixées contre la face inférieure du carter 13 d'un combiné boîte de  two rigid supports 12, which extend from the beam 2, at an angle of about 450, obliquely upwards and forwards and their upper ends are fixed against the underside of the casing 13; a combined box

vitesses à différentiel disposé en avant de l'extré-  differential speeds arranged in front of the end

mité avant de la poutre 2 La face inférieure horizon-  front side of the beam 2 The horizontal underside

tale du carter 13 est disposée sensiblement au niveau de la partie supérieure du moteur 10 qui se trouve derrière L'axe sortant du moteur 10 est disposé à l'arrière du moteur et est accouplé à l'axe entrant d'une transmission par engrenages 14, disposée dans  The housing 13 is disposed substantially at the top of the engine 10 behind the outgoing axis of the engine 10 is disposed at the rear of the engine and is coupled to the incoming axis of a gear transmission 14 , arranged in

un carter rigide qui s'étend à partir du moteur obli-  a rigid housing that extends from the motor

quement vers le haut et vers le plan de symétrie 9 et qui se trouve audessous de l'arrière de la cabine 6, sensiblement à l'aplomb de la traverse  only upwards and towards the plane of symmetry 9 and which is below the rear of the cabin 6, substantially perpendicular to the cross-member

tubulaire 8 La disposition du carter de la transmis-  tubular 8 The arrangement of the transmission casing

sion par engrenages 14 provient du fait que le moteur est déporté latéralement par rapport au plan 9 et qu'il est situé aussi bas que possible par rapport au châssis 1 afin d'abaisser le centre de gravité du tracteur L'axe sortant du moteur 10 entraîne, par la voie de la transmission par engrenages 14, un axe sortant 15, situé au voisinage du plan de symétrie 9 et qui saille aussi bien vers l'arrière que vers l'avant L'extrémité de l'axe 15 qui saille en arrière, forme un axe de prise de force et la partie de l'axe  The gearing 14 originates from the fact that the motor is offset laterally relative to the plane 9 and is located as low as possible relative to the chassis 1 in order to lower the center of gravity of the tractor. causes, via the transmission gear 14, an outgoing axis 15, located in the vicinity of the plane of symmetry 9 and which projects both rearwardly and forwardly The end of the axis 15 which projects into rear, forms a PTO axis and the part of the axis

qui saille vers l'avant repose dans un tube 16 s'éten-  which protrudes forward rests in a tube 16 extending

dant sous le carter de la boîte de vitesses 13 jus-  under the crankcase of the gearbox 13

qu'à près de l'extrémité avant dudit carter et son extrémité saille à l'avant du tube 16 pour former également un axe de prise de force 17 Les axes de prise de force 15 et 17 peuvent donc être entraînés en rotation à une vitesse proportionnelle à celle du moteur Le tube 16 est situé sous la boite de vitesses 13 et devant le carter de la transmission par engrenages 14 L'arrière du tube 16 est fixé rigidement contre l'avant du carter de la transmission par engrenages 14 et est solidarisé par l'intermédiaire d'un support 18, à la face inférieure de la boîte de vitesses 13 L'avant de la structure supérieure 5 du châssis encadre le carter de la boîte de vitesses  that near the front end of said housing and its end projects to the front of the tube 16 to also form a PTO shaft 17 PTO axes 15 and 17 can be rotated at a speed proportional to that of the motor The tube 16 is located under the gearbox 13 and in front of the gear transmission casing 14 The rear of the tube 16 is fixed rigidly against the front of the casing of the gear transmission 14 and is secured through a support 18, to the underside of the gearbox 13 The front of the upper structure 5 of the frame frames the gearbox housing

différentiel 13 et la traverse tubulaire 8 de la par-  differential 13 and the tubular cross member 8 of the

tie de châssis 5 se trouve -comme le montre la figure 2.  Frame 5 is as shown in Figure 2.

à faible distance derrière l'arrière du moteur 10. Sur l'un des côtés latéraux du carter de la  a short distance behind the rear of the engine 10. On one of the lateral sides of the crankcase

boite de vitesses 13 est fixée une boîte d'entraîne-  gearbox 13 is attached a training box

ment 19 dont l'axe sortant dirigé vers l'arrière entraîne un mécanisme logé dans une boîte d'engrenages 20 s'étendant vers le bas Un axe sortant 21 de la  19 having a rearwardly directed outgoing axis driving a mechanism housed in a downwardly extending gearbox. An outgoing axis 21 of the

boîte d'engrenages 20 peut donc être entraîné en rota-  gearbox 20 can therefore be driven in rotation.

tion à une vitesse proportionnelle à la vitesse d'avan-  at a rate proportional to the speed of advance

cement du tracteur L'axe sortant 21, situé près de la  Tractor steering The outgoing axle 21, located near the

partie inférieure de la boîte d'engrenages 20 se pro-  lower part of the gearbox 20 is pro-

longe vers l'avant, hors de la boîte 20, dans un tube 23, porté par le support 8, pour constituer un axe de  leans forward, out of the box 20, in a tube 23, carried by the support 8, to form an axis of

prise de force 22.PTO 22.

Le tube 16 est en deux parties accolées res-  The tube 16 is in two parts contiguous res-

pectivement sur les faces avant et arrière de la boîte d'engrenages 20 et l'axe 15 passe à travers la boîte Dans la boîte 20, l'axe 15 porte une roue dentée  respectively on the front and rear faces of the gearbox 20 and the shaft 15 passes through the box In the box 20, the shaft 15 carries a gear wheel

qui entraîne la boîte de vitesses 13 par l'intermé-  which drives the gearbox 13 through

diaire d'autres engrenages, indépendants de ceux qui  other gears, independent of those who

sont entraînés par l'axe sortant de la boîte-d'engre-  are driven by the outgoing shaft of the engender-

nages.medley.

Sur la face supérieure de chacun des longe-  On the upper surface of each of the lanyards

rons tubulaires 7 de la partie de châssis en forme de U, sont espacés l'un derrière l'autre, une pluralité  tubular portions 7 of the U-shaped frame portion are spaced one behind the other, a plurality of

de supports élastiques 24 en élastomère ou en caout-  elastic supports 24 made of elastomer or rubber

chouc, sur lesquels repose la cabine de tracteur 6.  rubber, on which the tractor cab rests 6.

La cabine de tracteur 6 comprend à côté du siège du conducteur et du dispositif de direction décrit plus en détail ci-après, des organes de commande pour l'entraînement des roues et, de préférence, également des organes de commande pour embrayer et débrayer les axes de prise de force 15, 17 et 21, 22 à l'aide d'accouplements non représentés Comme le montre la figure 1, la cabine 6 possède des parois latérales,  The tractor cab 6 comprises, next to the driver's seat and the steering device described in more detail below, control members for driving the wheels and, preferably, also control members for engaging and disengaging the vehicles. PTO axes 15, 17 and 21, 22 using couplings not shown As shown in Figure 1, the cab 6 has side walls,

munies de vitres dont le bord inférieur 25 de l'enca-  provided with windows whose lower edge 25 of the frame

drement s'étend obliquement vers l'avant et vers le haut, de sorte que les vitres de la paroi arrière de la cabine peuvent s'étendre jusqu'au voisinage de la partie 5 de châssis et qu'ainsi le conducteur a une  extends forward and upwardly, so that the windows of the rear wall of the cabin can extend to the vicinity of the chassis part 5 and thus the driver has a

bonne vue sur l'arrière du tracteur Le bord d'enca-  good view of the rear of the tractor

drement 25 se termine à l'avant à faible distance  25 ends at the front at a short distance

au-dessus de la face supérieure de la boîte de vites-  above the top of the box

ses 13, de sorte que le conducteur a par la vitre avant de la cabine 6 également une bonne vue sur l'avant du tracteur Vu sur la figure 1, la vitre avant de la cabine finit environ droitement au-dessus de l'avant de la boîte de vitesses 13 La délimitation inférieure des vitres dans les parois latérales finit dans le  its 13, so that the driver has a good view of the front of the tractor through the front window of the cabin 6. As seen in FIG. 1, the front window of the cabin finishes approximately right above the front of the cabin. the gearbox 13 The lower delimitation of the panes in the sidewalls ends in the

sens en arrière dans un angle 26, qui monte oblique-  backwards in an angle 26, which rises obliquely

ment avant de -passer dans une délimitation de vitre  before passing through a window

dirigée vers le haut.directed upwards.

A faible distance derrière l'avant du carter de la boite de vitesses 13 sont fixés rigidement, contre les côtés latéraux de ce carter, des organes porteurs tubulaires 29 disposés symétriquement par rapport au plan 9 Les extrémités des deux organes porteurs 29, opposées au carter de la boîte de vitesses 13, sont à la hauteur des extrémités avant des longerons 7 de la partie 5 de châssis Près de ces extrémités, les organes 29 sont solidaires de carters 30 de transmission par engrenages décrites plus en détail ci-après Sur les faces inférieures des carters 30 se raccordent des supports tubulaires 31, qui s'étendent, à partir des carters 30 vers le bas et légèrement vers l'avant, de telle manière, que leurs axes forment un angle d'environ 80 ' avec un plan horizontal Les supports tubulaires 31 peuvent tourner autour de leur axe comme il sera expliqué ci-après, par rapport aux carters 30 A leur extrémité inférieure, les supports 31 portent rigidement des organes porteurs de roue 32 Les organes porteurs de roue 32 sont tubulaires et s'étendent,dans la position  A small distance behind the front of the housing of the gearbox 13 are fixed rigidly against the lateral sides of this housing, tubular carrier members 29 arranged symmetrically with respect to the plane 9 The ends of the two carrier members 29, opposite the housing of the gearbox 13, are at the height of the front ends of the longitudinal members 7 of the frame portion 5 Near these ends, the members 29 are integral with gearbox housings 30 described in more detail below. lower casings 30 are connected tubular supports 31, which extend from the casings 30 downwards and slightly forward so that their axes form an angle of about 80 'with a horizontal plane The tubular supports 31 can rotate about their axis as will be explained below, with respect to the housings 30 A at their lower end, the supports 31 rigidly carry orga The wheel bearing members 32 are tubular and extend in the

dessinée à la figure 3 et qui correspond avec l'avan-  shown in Figure 3 and which corresponds with the

cement rectiligne, horizontalement et transversalement au sens A d'avancement Comme le montre la figure 3, chaque porteur de roue 32 est disposé symétriquement par rapport au plan vertical parallèle au plan 9, passant par l'axe du support correspondant 31 A chacune des deux extrémités de chaque support de roue 32, est fixée au moins une roue avant 33, de sorte que le tracteur comprend au total au moins quatre roues avant, disposées en une rangée transversale au sens A d'avancement Le diamètre de chaque roue avant 33 est d'environ 1,3 m, tandis que la largeur de son pneu est d'environ 40 cm Les points hauts des roues 33 sont sensiblement au niveau de la face supérieure du moteur 10 La surface de contact de toutes les roues 33 avec le sol s'étend donc -(voir figure 3) sur une largeur d'au moins l,60 m ou, si l'on a disposé  rectilinear cement, horizontally and transversely to the advancement A direction As shown in Figure 3, each wheel carrier 32 is disposed symmetrically with respect to the vertical plane parallel to the plane 9, passing through the axis of the corresponding support 31 to each of the two ends of each wheel support 32, is fixed at least one front wheel 33, so that the tractor comprises a total of at least four front wheels, arranged in a transverse row in the direction A forward The diameter of each front wheel 33 is approximately 1.3 m, while the width of its tire is about 40 cm The high points of the wheels 33 are substantially at the upper face of the engine 10 The contact surface of all the wheels 33 with the ground therefore extends - (see Figure 3) over a width of at least l, 60 m or, if disposed

plus de quatre roues avant, sur plus de 1,60 mètre.  more than four front wheels, over 1.60 meters.

Le différentiel, situé dans le carter 13, possède deux axes sortants, qui s'étendent dans les organes porteurs tubulaires 29 et qui entraînent des transmissions par engrenages, disposées dans les carters 30, de telle manière, que des axes, situés dans les supports 31, entraînent à leur tour des transmissions par engrenages coniques disposés dans les organes porteurs de roue 32 et dont les axes sortants sont accouplés aux roues avant 33 de l'organe 32 considéré Les axes de rotation des roues avant 33, qui sont entraînées de cette manière, coïncident avec les axes des organes porteurs de roue 32 Les supports 31 reposent dans les carters 30 de manière telle qu'ils peuvent tourner, avec l'organe porteur de roue 32 correspondant et les roues avant 33 correspondantes, autour de l'axe des supports 31 qui coîncide avec l'axe  The differential, located in the housing 13, has two outgoing axes, which extend into the tubular carrying members 29 and which drive gear transmissions, arranged in the housings 30, in such a way that axes, located in the supports 31, in turn drive bevel gears transmissions arranged in the wheel bearing members 32 and whose outgoing shafts are coupled to the front wheels 33 of the member 32 considered The axes of rotation of the front wheels 33, which are driven by this in a manner coincident with the axes of the wheel-carrying members 32 The supports 31 rest in the housings 30 in such a way that they can rotate, with the corresponding wheel-carrying member 32 and the corresponding front wheels 33, about the axis supports 31 which coincide with the axis

des axes d'entraînement des roues 33 situés à l'inté-  drive axes of the wheels 33 located in the

rieur des supports 31 A leurs extrémités supérieures, les supports 31 sont solidaires de leviers 34 qui s'étendent obliquement vers l'avant et vers l'intérieur et qui, à leur extrémité opposée aux supports 31, sont articulés à des tiges de direction 35, qui s'étendent à partir des leviers vers l'intérieur et par rapport au sens A d'avancement obliquement vers l'arrière pour venir s'articuler sur les sommets arrière d'une plaque de direction triangulaire 36 (figure 2), qui pivote autour d'un axe sensiblement vertical 37 fixe par  1 At their upper ends, the supports 31 are integral with levers 34 which extend obliquely forwards and inwards and which, at their end opposite the supports 31, are articulated to steering rods 35. , which extend from the levers inwards and with respect to the direction A of advancement obliquely towards the rear to articulate on the rear vertices of a triangular direction plate 36 (FIG. 2), which rotates about a substantially vertical axis 37 fixed by

rapport au châssis 1 Les axes d'articulation dispo-  compared to the chassis 1 The articulation axes

sés aux deux extrémités des tiges de direction 35 et l'axe 37 sont de préférence parallèles aux axes de supports 31 A l'extrémité arrière de la plaque de direction 37 est articulée également l'extrémité de la tige de piston d'un vérin hydraulique 38 (figure 2), tandis que l'extrémité de ce cylindre pivote autour d'un axe sensiblement vertical porté par la partie  at both ends of the steering rods 35 and the axis 37 are preferably parallel to the support pins 31 At the rear end of the steering plate 37 is also hinged the end of the piston rod of a hydraulic cylinder 38 (Figure 2), while the end of this cylinder pivots about a substantially vertical axis carried by the party

de châssis 5 et l'un des carters 30 Le vérin hydrauli-  5 and one of the housings 30 The hydraulic cylinder

que 38 est situé à faible distance derrière un des carters 30 et peut être commandé à partir de la cabine 6 Dans la vue en plan selon la figure 2, les tiges de direction 35 coupent la ligne perpendiculaire au plan 9 joignant les carters 30, tandis que les articulations de ces tiges de direction avec la plaque de direction 35 se trouvent derrière cette ligne de jonction Mise à part l'orientabilité des roues avant 33, ces roues, sont disposées sur une structure porteuse 29, 30, 31, 32, qui est fixe par rapport au châssis 1 La distance g entre les axes de fusée et le moteur d'entraînement 10  38 is located a short distance behind one of the housings 30 and can be controlled from the cabin 6 In the plan view according to Figure 2, the steering rods 35 intersect the line perpendicular to the plane 9 joining the housings 30, while that the joints of these steering rods with the steering plate 35 are behind this junction line Apart from the steerability of the front wheels 33, these wheels are arranged on a bearing structure 29, 30, 31, 32, which is fixed relative to the frame 1 The distance g between the rocket shafts and the drive motor 10

est à peu près égale au diamètre des roues avant.  is about equal to the diameter of the front wheels.

Les extrémités avant des axes de prise de force 17 et 22 sont situées (figure 1) sensiblement dans le plan défini par les axes des supports (ou axes de fusée) 31, au niveau de la partie supérieure des  The front ends of the PTO shafts 17 and 22 are situated (FIG. 1) substantially in the plane defined by the axes of the supports (or rocket axles) 31, at the level of the upper part of the

roues avant 33 et à l'intérieur de la structure por-  front wheels 33 and inside the carrier structure

teuse 29, 30, 31 des roues avant 33, qui a la forme d'un U renversé Dans la vue de profil, la cabine 6 s'étend sensiblement jusqu'au plan vertical passant  31, 30, 31 of the front wheels 33, which has the shape of an inverted U In the profile view, the cabin 6 extends substantially to the vertical plane passing

par les axes de rotation des roues avant 33.  by the axes of rotation of the front wheels 33.

L'arrière de la poutre creuse 2 se trouve sensiblement à l'aplomb 1 de la partie arrière de la cabine 6, cette extrémité arrière de la poutre 2 est indiquée avec le chiffre de référence 39 Contre cette extrémité est butée une pièce tubulaire cylindrique 40 dont l'extrémité avant est obturée par une cloison forte soudée le long de la circonférence intérieure de la pièce 40 Sur-la face avant de cette cloison est soudé un tube cylindrique 41, qui est introduit à  The rear of the hollow beam 2 is substantially perpendicular to the rear part of the cabin 6, this rear end of the beam 2 is indicated with the reference numeral 39 Against this end is abutted a cylindrical tubular piece 40 whose front end is closed by a strong partition welded along the inner circumference of the part 40 On the front face of this partition is welded a cylindrical tube 41, which is introduced to

frottement doux dans la poutre 2 et qui s'étend jus-  friction in the beam 2 and which extends

qu'à l'avant de celle-ci Ainsi l'ensemble formé par les organes tubulaires 40 et 41 repose dans la poutre 2 de manière à pouvoir tourner librement, les  that at the front of the latter Thus the assembly formed by the tubular members 40 and 41 rests in the beam 2 so as to rotate freely, the

axes des éléments 2, 40 et 41 étant en coïncidence.  axes of the elements 2, 40 and 41 being in coincidence.

Contre l'avant de la poutre tubulaire 2 est soudée une cloison 42, munie d'un trou central permettant à  Against the front of the tubular beam 2 is welded a partition 42, provided with a central hole allowing

un boulon 43 de passer librement pour venir, à l'inté-  a bolt 43 to pass freely to come

rieur du tube 2, en prise avec un taraudage ménage dans une cloison disposée dans l'extrémité avant du tube 41 et qui à sa circonférence est soudée contre la circonférence intérieure du tube 41 Le boulon 43 empêche le déplacement en arrière de la pièce 40 par rapport au tube 2 et rend possible le réglage d'une certaine pression de contact entre l'extrémité avant de la pièce tubulaire 40 et l'extrémité arrière de la  2 of the tube 2, engaged with a internal thread in a partition disposed in the front end of the tube 41 and which at its circumference is welded against the inner circumference of the tube 41 The bolt 43 prevents the backward movement of the piece 40 by relative to the tube 2 and makes it possible to adjust a certain contact pressure between the front end of the tubular piece 40 and the rear end of the tube.

poutre 2.beam 2.

Contre l'extrémité arrière de la pièce tubu-  Against the rear end of the tubular piece

laire 40 est soudée une barre tubulaire 44, qui s'étend transversalement au sens A de l'avancement et qui, si le tracteur est disposé sur un plan horizontal,  40 is welded a tubular bar 44, which extends transversely to the direction A of the advance and which, if the tractor is arranged on a horizontal plane,

est disposée symétriquement par rapport au plan 9.  is arranged symmetrically with respect to the plane 9.

Chacune des deux extrémités de la barre 44 est située à peu près dans le plan de symétrie vertical de la roue avant extérieure 33, située du même côté du plan 9, ou un peu en dehors de celui-ci Près des extrémités extérieures de la barre 44, sont disposés contre sa face arrière, des organes porteurs 45 amovibles qui  Each of the two ends of the bar 44 is located approximately in the vertical plane of symmetry of the outer front wheel 33, located on the same side of the plane 9, or a little outside thereof Close to the outer ends of the bar 44, are disposed against its rear face, removable carrying members 45 which

sont vissés sur la barre 44 à l'aide de quatre boulons.  are screwed on the bar 44 with four bolts.

Les organes porteurs 45 s'étendent vers l'arrière et  The carrying members 45 extend towards the rear and

sont dirigés également un peu obliquement vers le bas.  are also directed a little obliquely down.

Près de l'extrémité arrière de chaque organe porteur  Near the rear end of each carrier

est fixé un axe 46 de rotation, qui s'étend parallè-  is fixed an axis 46 of rotation, which extends parallel-

lement à la barre 44 et qui saille des deux côtés de  at bar 44 and which is on both sides of

l'organe porteur 45 considéré Autour de chaque extré-  the carrier member 45 considered around each end.

mité de chacun des deux axes de rotation 46 est montée au moins une roue arrière 47, de sorte que chaque organe porte deux roues arrière 47, disposées de part et  mity of each of the two axes of rotation 46 is mounted at least one rear wheel 47, so that each member carries two rear wheels 47, arranged on the side and

d'autre de l'organe porteur 45 considéré (figure 2).  else of the carrier member 45 considered (Figure 2).

La fixation de chaque paire de roues 47 est telle, que chacune de ces roues puisse tourner librement par  The fixing of each pair of wheels 47 is such that each of these wheels can freely rotate by

rapport à l'autre roue de la paire Selon une disposi-  compared to the other wheel in the pair.

tion substitutive représentée à la figure 4, il est possible de visser les deux organes porteurs 45 contre  substitute shown in Figure 4, it is possible to screw the two bearing members 45 against

la barre 44 en un emplacement situé plus vers l'inté-  bar 44 at a location more inward

rieur et de monter sur chaque axe de rotation 46, une seule roue arrière 47 et de manière telle qu'elle est  and fit on each axis of rotation 46, a single rear wheel 47 and in such a way that it is

disposée dans la voie de la roue avant extérieure 33.  disposed in the path of the outer front wheel 33.

Les quatre roues avant 33 sont disposées comme les quatre roues arrière 47 en une rangée transversale au sens A d'avancement et la disposition  The four front wheels 33 are arranged like the four rear wheels 47 in a transverse row with a forward direction A and the arrangement

des deux rangées est telle, à l'exception de la possi-  two rows is such, with the exception of the possibility of

bilité selon la figure 4, que chacune des roues avant extérieures 33 soit disposée entre les roues arrière 47, situées d'un même côté du plan de symétrie 9, le plan de symétrie vertical de chaque organe porteur 45  bility according to Figure 4, that each of the outer front wheels 33 is disposed between the rear wheels 47, located on the same side of the plane of symmetry 9, the vertical plane of symmetry of each carrier member 45

coïncidant sensiblement avec le plan de symétrie verti-  coinciding substantially with the plane of vertical symmetry

cal d'une roue avant extérieure 33 De plus chacune des roues avant intérieures 33 est disposée, vue de face, à peu près entre le plan de symétrie 9 et une roue arrière intérieure 47 Ceci apparaît dans la vue par l'avant du tracteur selon la figure 3, qui montre que les roues sont en contact avec le sol sur pratiquement toute la largeur du tracteur, de sorte que le poids  In addition, each of the inner front wheels 33 is disposed, seen from the front, approximately between the plane of symmetry 9 and an inner rear wheel 47. This appears in the view from the front of the tractor according to the invention. 3, which shows that the wheels are in contact with the ground over practically the entire width of the tractor, so that the weight

du tracteur est réparti sur toute la largeur de voie.  tractor is spread over the entire track width.

La dimension totale de la rangée de roues-àrrière 47  The total size of the row of wheels-behind 47

est comptée transversalement au sens A de l'avance-  is counted transversally to the direction A of the advance-

ment d'environ 3 mètres Toutes les roues ont le même diamètre d'environ 1, 3 mètre et la largeur de chaque  approximately 3 meters All wheels have the same diameter of approximately 1, 3 meters and the width of each

roue est d'environ 40 centimètres.wheel is about 40 centimeters.

Les roues arrière 47 avec les organes por-  The rear wheels 47 with the bodies

teurs 45,la barre 44, la pièce tubulaire 40 et le tube 41 peuvent pivoter librement comme un tout autour de l'axe de la poutre 2 par rapport au châssis  45, the bar 44, the tubular piece 40 and the tube 41 can pivot freely as a whole about the axis of the beam 2 relative to the frame

du tracteur et également par rapport aux roues avant 33.  of the tractor and also with respect to the front wheels 33.

Contre la face arrière de la barre 44 on a fixé rigi-  Against the rear face of the bar 44 it has been fixed

dement et symétriquement de part et d'autre du plan de symétrie 9 une paire d'oreilles de fixation 48 entre lesquelles peut pivoter un bras de levage inférieur 49 autour d'un axe 50 parallèle E à la barre 44 Les bras de levage 49 s'étendent, à partir des oreilles 48 vers l'arrière et légèrement vers l'extérieur Dans la vue de profil, les axes 50 sont siutés près de l'avant  and symmetrically on either side of the plane of symmetry 9 a pair of attachment lugs 48 between which can pivot a lower lift arm 49 about an axis 50 parallel to the bar 44 The lift arms 49 s 'extend from the ears 48 backwards and slightly outwards In the profile view, the axes 50 are siutes near the front

des roues 47.wheels 47.

De part et d'autre du plan de symétrie 9, on a fixé rigidement sur la traverse 8 de la partie de châssis 5 deux bras 51 dirigés vers l'arrière, peu espacés et qui, à leurs extrémités arrière, sont propres à recevoir de manière pivotante un tirant supérieur 52, qui forme avec les bras de levage infé- rieurs 49 un dispositif de levage à trois points 53 (figure 7) Le tirant supérieur 52 comprend un vérin hydraulique, qui peut être commandé à partir de la cabine 6 et à l'aide duquel le tirant 52 peut être  On both sides of the plane of symmetry 9, there are fixed rigidly on the cross member 8 of the frame part 5 two rearwardly spaced arms 5, which are spaced at a small distance and which at their rear ends are adapted to receive pivoting manner an upper tie rod 52, which forms with the lower lifting arms 49 a three-point lifting device 53 (FIG. 7). The upper tie rod 52 comprises a hydraulic jack, which can be controlled from the cab 6 and by which the tie rod 52 can be

allongé ou raccourci à volonté.lengthened or shortened at will.

Entre les extrémités supérieures de deux supports sensiblement verticaux 54, qui sont espacés l'un de l'autre et fixés sur la face supérieure de la barre 44 de part et d'autre du plan 9 (figures 1, 7) repose un axe 55 qui s'étend parallèlement à la barre  Between the upper ends of two substantially vertical supports 54, which are spaced from each other and fixed on the upper face of the bar 44 on either side of the plane 9 (FIGS. 1, 7) rests on an axis 55 which extends parallel to the bar

44 Chacune des extrémités de l'axe 55 porte, rigide-  44 Each end of the axis 55 carries, rigidly

ment ou de façon pivotante, un bras porteur 56, dirigé vers l'arrière à partir de l'axe 55 et dont la longueur  pivotally, a support arm 56, directed rearwardly from the axis 55 and whose length

est d'environ 40 % de celle des bras de levage infé-  approximately 40% of that of the lower lifting arms

rieurs 49 L'extrémité arrière de chaque bras porteur 56 est reliée de façon articulée, par une biellette 57 dirigée vers le bas, à peu près au milieu du bras de  The rear end of each carrier arm 56 is hingedly connected by a downwardly directed link 57 about the middle of the carrier arm.

levage inférieur correspondant Sur l'axe d'articula-  corresponding lower lift On the axis of articula-

tion 58 du bras porteur 56 et de la biellette 57, pivote l'extrémité de la tige de piston d'un vérin hydraulique 59, qui peut être commandé à partir de la cabine 6 et qui, lui-même, est articulé sur la barre 44 de l'axe 50 correspondant En actionnant les deux cylindres 59, les bras de levage inférieurs 49 peuvent  58 of the support arm 56 and the rod 57, pivots the end of the piston rod of a hydraulic cylinder 59, which can be controlled from the cabin 6 and which itself is articulated on the bar 44 of the corresponding axis 50 By actuating the two cylinders 59, the lower lift arms 49 can

être amenés avec force vers le haut ou vers le bas.  be forced up or down.

Entre les roues arrière intérieures 47 du tracteur est disposé un dispositif de propulsion  Between the inner rear wheels 47 of the tractor is arranged a propulsion device

entièrement métallique 60 qui fait partie du tracteur.  entirely metallic 60 which is part of the tractor.

Le dispositif 60 comprend un rouleau à dents 61 qui peut être entraîné dans le même sens de rotation (flèche B sur les figures 1, 7) que celui des roues avant 33 Le rouleau 61 tourne autour d'un axe de rotation 62 sensiblement horizontal qui est disposé transversalement au sens A de l'avancement et qui, à ses deux-extrémités, repose dans des plaques vertica-  The device 60 comprises a tooth roller 61 which can be driven in the same direction of rotation (arrow B in FIGS. 1, 7) as that of the front wheels 33 The roller 61 rotates about a substantially horizontal axis of rotation 62 which is arranged transversely to the direction A of the advance and which, at its two ends, rests in vertical plates.

les 63 reliées rigidement entre elles par des traver-  the 63 connected rigidly to one another by means of

ses parallèles 64 et 65 perpendiculaires au plan 9 et qui sont situées respectivement derrière et devant la partie supérieure du rouleau 61 (figure 7) Ce châssis 63-65 peut osciller avec le rouleau 61, comme un tout, autour d'axes 66, qui sont situés dans le prolongement l'un de l'autre (figure 2) et en alignement avec les axes 50 Le châssis 63-65 et le rouleau 61 se trouvent,  its parallels 64 and 65 perpendicular to the plane 9 and which are situated respectively behind and in front of the upper part of the roller 61 (FIG. 7). This frame 63-65 can oscillate with the roller 61, as a whole, around axes 66, which are located in the extension of one another (Figure 2) and in alignment with the axes 50 The frame 63-65 and the roller 61 are located,

dans la vue en plan, entre les bras de levage infé-  in the plan view, between the lower lifting arms

rieurs 49.49.

Le rouleau 61 comprend un cylindre métalli-  The roller 61 comprises a metal cylinder

que 67, qui tourne autour de l'axe de rotation 62 et sur lequel sont fixées des dents 68 dirigées vers l'extérieur Dans le sens longitudinal de l'axe 62, sont  67, which rotates about the axis of rotation 62 and on which are fixed teeth 68 directed outwards In the longitudinal direction of the axis 62, are

réparties cinq couronnes de dents et, pour chaque cou-  divided five crowns of teeth and, for each

ronne, les dents rigides réparties sur la circonférence sont réalisées deux par deux d'une seule pièce de matériel Les dents sont dirigées à partir du cylindre 67 vers l'extérieur et par rapport au sens-de rotation  The rigid teeth distributed circumferentially are formed in pairs of one piece of material. The teeth are directed from the cylinder 67 outwards and relative to the direction of rotation.

B, vers l'arrière.B, backward.

Près du milieu de la barre avant 65 sont fixées des oreilles 69, entre lesquelles est articulée l'extrémité, dirigée vers l'arrière, de la tige du piston d'un vérin hydraulique 70 Le vérin lui-même oscille autour d'un axe disposé entre des oreilles 71 fixées rigidement sur la face supérieure de la barre 44 et de la pièce tubulaire 40 En commandant le cylindre  Near the middle of the front bar 65 are fixed ears 69, between which is articulated the end, directed rearward, of the piston rod of a hydraulic cylinder 70 The cylinder itself oscillates about an axis disposed between lugs 71 fixed rigidly on the upper face of the bar 44 and the tubular piece 40 By controlling the cylinder

à partir de la cabine 6, le dispositif de propul-  from cabin 6, the propulsion device

sion 60 peut être enfoncé dans le sol ou être amené  60 may be driven into the ground or brought

vers le haut.to the top.

Contre l'une des plaques latérales 63 est fixée une transmission par engrenages 72 qui présente à sa partie supérieure un axe entrant, qui saille vers l'avant et qui peut être accouplé, à l'aide d'un axe intermédiaire 73 muni d'accouplements universels, à l'axe de prise de force arrière 21, qui comme il a  Against one of the side plates 63 is attached a gear transmission 72 which has at its upper part an inward axis, which projects forward and which can be coupled, by means of an intermediate shaft 73 provided with universal couplings, to the rear PTO shaft 21, which as it has

été dit peut être entraîné à une vitesse proportion-  been said can be trained at a speed proportion-

nelle à la vitesse d'avancement du tracteur La trans-  the speed of travel of the tractor.

mission par engrenages 72 est telle, que la vitesse tangentielle des dents 68 correspond sensiblement à celle des roues motrices 33, du est un peu plus grande, de sorte que des dents 68, qui s'agrippent  The gearing 72 is such that the tangential speed of the teeth 68 corresponds substantially to that of the driving wheels 33, and is slightly larger, so that teeth 68, which grip

dans le sol, participe à la propulsion du tracteur.  in the ground, participates in the propulsion of the tractor.

Dans le prolongement de l'axe entrant de la transmis-  As an extension of the incoming axis of the transmission

sion par engrenages 72 est disposé un axe sortant 74, qui forme un tout avec l'axe entrant et qui peut être accouplé, à l'aide d'un axe intermédiaire 75, muni d'accouplements universels, à des outils, qui sont  Gearing 72 is provided with an outward axis 74, which forms a whole with the incoming axis and which can be coupled, using an intermediate axis 75, provided with universal couplings, to tools, which are

attelés au dispositif de levage 53 (figure 7).  coupled to the lifting device 53 (Figure 7).

L'axe de prise de force 15, qui peut être entraîné à une vitesse proportionnelle à celle du  The PTO shaft 15, which can be driven at a speed proportional to that of the

moteur 10, peut être accouplé à l'aide d'un axe inter-  motor 10, can be coupled using an inter-

médiaire 76, muni d'accouplements universels (figure 7) à des outils, qui sont portés par le dispositif de  76, provided with universal couplings (FIG. 7) to tools, which are carried by the device of

levage à trois points.three point lifting.

A l'avant du tracteur on a fixé contre le carter de la boîte de vitesses et différentiel 13 deux flasques 77 disposés de part et d'autre du plan de symétrie 9 et s'étendant vers l'avant Autour d'un pivot 78, disposé entre les flasques 77 près de l'avant des bords supérieurs de ces dernières au niveau de la  At the front of the tractor is fixed against the housing of the gearbox and differential 13 two flanges 77 arranged on either side of the plane of symmetry 9 and extending forward Around a pivot 78, disposed between the flanges 77 near the front of the upper edges of the latter at the level of the

face supérieure de la boîte de vitesses 13, sont arti-  upper face of the gearbox 13, are

culées deux plaques de fixation 79, qui s'étendent à peu près jusqu'à la partie inférieure de la boîte de vitesses 13 A l'avant de chacune des plaques de fixation 79 sont disposés deux axes 80 perpendiculaires au plan 9 (figure 3) et qui sont situés à quelque  two fixing plates 79, which extend approximately to the lower part of the gearbox 13. At the front of each of the fixing plates 79 are arranged two axes 80 perpendicular to the plane 9 (FIG. 3). and which are located at

distance l'un au-dessous de l'autre Autour des extré-  distance one below the other.

mités des deux axes peuvent tourner librement au total quatre galets 81 Ces galets 81 sont engagés dans deux barres presque verticales 82 ayant une section en U,  Means of the two axes can rotate freely in total four rollers 81 These rollers 81 are engaged in two almost vertical bars 82 having a U-shaped section,

présentant leurs ouvertures en regard et, qui sont dis-  presenting their openings opposite and, which are

posées l'une à côté de l'autre de part et d'autre du plan 9, le tout de manière telle que ces barres 82 puissent coulisser vers le haut et vers le bas par  placed one next to the other on either side of the plane 9, all in such a way that these bars 82 can slide upwards and downwards by

rapport à l'autre partie du tracteur sur les galets 81.  relative to the other part of the tractor on the rollers 81.

A leurs extrémités supérieures les barres 82  At their upper ends the bars 82

sont reliées rigidement par une traverse 83, perpendi-  are connected rigidly by a cross member 83, perpendicularly

culaire au plan 9 et, plus bas, par une traverse 84.  on the plane 9 and, below, by a cross 84.

Dans la position représentée sur la figure 1, les  In the position shown in FIG.

barres 82 saillent sur environ la moitié de leur lon-  bars 82 project about half their length.

gueur en dessous de la face inférieure de la boîte de  below the underside of the box of

vitesses 13.speeds 13.

Entre les plaques de fixation 79 est disposé un vérin hydraulique 85, sensiblement vertical qui, à son extrémité inférieure est articulé sur un pivot 86 porté par les plaques 79 et dont l'extrémité supérieure  Between the fixing plates 79 is arranged a hydraulic jack 85, substantially vertical, which at its lower end is articulated on a pivot 86 carried by the plates 79 and whose upper end

de la tige de piston est articulée sur un support soli-  of the piston rod is articulated on a solid support

daire de la traverse 83.from the crossing 83.

Entre les flasques 77 est disposé un vérin hydraulique 87 sensiblement horizontal, articulé à l'arrière sur un pivot 88 et dont l'extrémité avantde la tige de piston est articulée sur un pivot 89 porté par les plaques de fixation 79 Les axes ou pivots  Between the flanges 77 is disposed a substantially horizontal hydraulic cylinder 87, articulated at the rear on a pivot 88 and whose front end of the piston rod is articulated on a pivot 89 carried by the fixing plates 79 The axes or pivots

78, 86, 88, 89 sont perpendiculaires au plan 9.  78, 86, 88, 89 are perpendicular to the plane 9.

A la partie inférieure des barres 82 est fixée une barre transversale horizontale 90, qui saille de part et d'autre des barres 82 et s'étend vue de devant jusqu'auprès des côtés extérieurs des roues  At the lower part of the bars 82 is fixed a horizontal transverse bar 90, which runs on either side of the bars 82 and extends from the front to the outer sides of the wheels.

avant intérieures 35.front inner 35.

Aux extrémités de la barre 90 sont fixés des organes d'accouplement 91 dirigés vers le bas et munis  At the ends of the bar 90 are attached coupling members 91 directed downwards and provided with

de moyens d'accrochage automatiques tels que le conduc-  automatic hooking means such as the

teur puisse atteler un outil à partir de la cabine.  driver can harness a tool from the cab.

Dans le milieu de la barre 84 est disposé un organe d'accouplement 92, situé dans le plan 9 et qui forme avec les organes d'accouplement 91, un dispositif de levage à trois points 93 L'organe d'accouplement 92  In the middle of the bar 84 is disposed a coupling member 92, located in the plane 9 and which forms with the coupling members 91, a three-point lifting device 93 The coupling member 92

est également muni d'une fermeture automatique.  also has an automatic closure.

En actionnant le vérin hydraulique 87, le conducteur peut modifier, à partir de la cabine 6, l'inclinaison des barres 82, tandis que la commande du vérin hydraulique 85 permet de régler tout le dispositif de levage en hauteur, de sorte qu'à partir de la cabine, toute position du dispositif de levage 93 peut être atteinte sans qu'il soit nécessaire de quitter la cabine, par exemple pour régler la longueur d'un bras de levage haut ou accoupler un tel bras Un dispositif tel que le dispositif de levage 93 peut  By actuating the hydraulic cylinder 87, the driver can modify, from the cabin 6, the inclination of the bars 82, while the control of the hydraulic cylinder 85 makes it possible to adjust the entire lifting device in height, so that from the cab, any position of the lifting device 93 can be reached without the need to leave the cabin, for example to adjust the length of a high lift arm or to couple such arm A device such as the device lifting 93 can

être disposé également à l'arrière d'un tracteur.  be placed also at the rear of a tractor.

Le dispositif de levage 93 est situé à fai-  The lifting device 93 is located at

ble distance devant les roues avant 33 et présente dans le sens A, une longueur très petite Le point d'accouplement supérieur 92, en position active, est situé environ au niveau des points hauts des roues  distance in front of the front wheels 33 and in the direction A, a very small length The upper coupling point 92, in the active position, is located approximately at the high points of the wheels

avant 33 (figure 3).before 33 (FIG. 3).

Selon la disposition représentée sur les figures 5 et 6, on a fixé aussi bien au dispositif de levage avant 93 qu'au dispositif de levage arrière 53, une ou plusieurs machines ou outils Tout l'ensemble selon les figures 5 et 6 constitue une machine agricole  According to the arrangement shown in FIGS. 5 and 6, the front lifting device 93 and the rear lifting device 53 are fixed with one or more machines or tools. The entire assembly according to FIGS. agricultural

dont le tracteur est la source d'énergie.  whose tractor is the source of energy.

Dans les combinaisons de machines et d'outils, qui sont représentées sur les figures 5 et 6, on a fixé au dispositif de levage avant 93, une fraise 94, qui comprend un axe horizontal 95 (d'environ 3 mètres dans l'exemple représenté), transversal au sens de l'avancement A, et le long duquel sont répartis des corps de fraise 96 Cette partie active de la fraise 94 est couverte sur toute sa longueur par une plaque de protection 97, en arc de cercle L'axe 95 p'eut être entraîné par l'intermédiaire d'une boîte d'engrenages 98 disposée près du milieu de la fraise 94 Un axe entrant 99 de la boite d'engrenages 98 est raccordé, par un axe intermédiaire 100, muni d'accouplements universels, à l'extrémité avant de l'axe de prise de force 17 ou, au choix, à l'axe de prise de force 22 du tracteur, qui, comme il a été dit ci-avant, peuvent être entraînés à une vitesse proportionnelle à la vitesse de rotation du moteur 10 du tracteur pour  In the combinations of machines and tools, which are shown in FIGS. 5 and 6, a front milling device 93, which includes a horizontal axis 95 (about 3 meters in the example), has been fixed to the front lifting device 93. shown), transverse in the direction of advance A, and along which are distributed milling bodies 96 This active portion of the milling cutter 94 is covered over its entire length by a protective plate 97, in an arc of the axis. 95 can be driven through a gear box 98 disposed near the middle of the cutter 94 An incoming shaft 99 of the gearbox 98 is connected by an intermediate shaft 100, provided with couplings universal, at the front end of the PTO axis 17 or, optionally, to the axis of PTO 22 of the tractor, which, as mentioned above, can be driven at a speed proportional to the speed of rotation of the tractor engine 10 for

l'axe 17 et à la vitesse d'avancement pour l'axe 22.  the axis 17 and the forward speed for the axis 22.

La fraise 94 est entraînée dans le sens C (figure 5) et sert par conséquent comme dispositif de propulsion, qui emprunte son énergie à la puissance de l'axe de  The cutter 94 is driven in direction C (FIG. 5) and therefore serves as a propulsion device, which borrows its energy from the power of the spindle.

prise de force utilisé.PTO used.

L'axe 95 de la fraise de sol 94 est supporté  The axis 95 of the soil cutter 94 is supported

par des plaques latérales 101 Les deux plaques laté-  by side plates 101 The two side plates

rales 101 sont reliées par des traverses 102, situées  101 are connected by sleepers 102, located

respectivement à l'arrière et à l'avant Les deux tra-  respectively at the back and the front Both

verses 102 sont perpendiculaires au plan de symétrie 9 et sont reliées entre elles par deux tubes en arceau 103, qui sont espacés l'un de l'autre et qui sont situés de manière symétrique des deux côtés de la boîte d'engrenages 98 et du plan de symétrie 9 A leur partie supérieure, les arceaux 103 sont reliés par des barres de liaison 104 parallèles à l'axe 95 Près du  102 are perpendicular to the plane of symmetry 9 and are interconnected by two hoop tubes 103, which are spaced from each other and which are symmetrically located on both sides of the gearbox 98 and the plane of symmetry 9 At their upper part, the arches 103 are connected by connecting bars 104 parallel to the axis 95 near the

plan de symétrie 9, on a disposé deux plaques oblon-  plane of symmetry 9, two oblong plates have been

gues 105 parallèles, qui sont placées verticalement, s'étendent dans le sens A de l'avancement et qui sont  parallel lines, which are placed vertically, extend in direction A of the advancement and which are

fixées rigidement sur les barres de liaison 104.  rigidly attached to the connecting bars 104.

* Comme le montre la figure 5, les tubes 103, les barres 104 et les plaques 105 sont disposés de part et d'autre d'un plan vertical 106, qui comprend l'axe 95 et qui est perpendiculaire au plan de symétrie 9 A l'arrière de la traverse arrière 102 età l'avant de latraverse avant 102, sont fixés rigidement des supports plats 107 Les supports 107 sont munis de trous de fixation 108 destinés à atteler la fraise 94 aux points bas d'un dispositif de levage d'une source d'énergie Près des deux extrémités des plaques 105 sont également prévus des trous de fixation fo 9 pour relier la fraise au point supérieur d'un dispositif de levage à trois points L'espacement des supports 107 sur les barresAs shown in FIG. 5, the tubes 103, the bars 104 and the plates 105 are disposed on either side of a vertical plane 106, which comprises the axis 95 and which is perpendicular to the plane of symmetry 9A. At the rear of the rear cross member 102 and at the front of the forward harrow 102, are rigidly fixed flat supports 107 The supports 107 are provided with mounting holes 108 for coupling the cutter 94 to the low points of a lifting device. An energy source Near the two ends of the plates 105 are also provided fo 9 fixing holes for connecting the cutter to the upper point of a three-point lifting device. The spacing of the supports 107 on the bars.

102, correspond à l'écartement des points d'accouple-  102, corresponds to the spacing of the coupling points

ment inférieurs 91 du dispositif de levage 93 La figure 5 montre, que trois points d'accouplement 108, 109 d'un côté de la fraise 94 aussi bien que ceux de  Fig. 5 shows that three coupling points 108, 109 on one side of the cutter 94 as well as those of

l'autre côté de la fraise sont disposés en image réflé-  the other side of the cutter are arranged in a reflective

chie'par rapport au plan de symétrie 9, de sorte que la fraise 94 peut être attelée aussi bien par son arrière que par son avant à un dispositif de levage à trois points Il est possible de munir des machines ou des outils agricoles d'une autre sorte, de façon analogue, d'une telle possibilité d'accouplement double Dans l'exemple de réalisation selon la figure 5, les trous de fixation 109, vus de profil, sont situés à l'aplomb des trous de fixation 108 correspondants, mais ceci n'est pas obligatoire et ne doit pas être considéré  relative to the plane of symmetry 9, so that the cutter 94 can be hitched as well by its rear as by its front to a three-point lifting device It is possible to provide machines or agricultural tools with a Another kind, similarly, of such a possibility of double coupling In the embodiment according to FIG. 5, the fixing holes 109, seen in profile, are located vertically above the corresponding fixing holes 108. but this is not mandatory and should not be considered

comme une limitation.as a limitation.

Derrière la fraise entraînée autour de l'axe , est disposée une rangée de dents de cultivateur A, qui s'étend sur toute la largeur ( 3 mètres) de la fraise et qui peut être déplacé, à partir de la cabine à l'aide d'au moins un vérin hydraulique,  Behind the cutter driven around the axis, is arranged a row of cultivator teeth A, which extends over the entire width (3 meters) of the cutter and which can be moved, from the cab using at least one hydraulic cylinder,

parallèlement à lui-même vers le haut et vers le bas.  parallel to itself up and down.

Comme le montrent la figure 5 et partielle-  As shown in Figure 5 and partially

ment la figure 7, on a attelé, à l'arrière de la  Figure 7, we hitched, at the back of the

source d'énergie, trois machines en même temps au dis-  source of energy, three machines at the same time

positif de levage 53; une herse rotative 110, un semoir 111 disposé audessus de la herse 110, et un rouleau 112 qui peut être entraîné et qui est situé derrière la herse 110 et en partie au-dessous du semoir 111 et qui sert, entre autre, comme rouleau  positive lifting 53; a rotary harrow 110, a seeder 111 disposed above the harrow 110, and a roller 112 which can be driven and which is located behind the harrow 110 and partly below the seed drill 111 and which serves, among other things, as a roller

qui procure un émiettement de la terre.  which provides a crumbling of the earth.

La herse 110 possède un axe entrant 113 (figure 7), qui est situé près du plan de symétrie 9 et qui, à l'aide d'un axe intermédiaire 76 muni d'accouplements universels, est accouplé à l'axe de prise de force 15 qui peut être entraîné à une vitesse  The harrow 110 has an incoming shaft 113 (FIG. 7), which is situated near the plane of symmetry 9 and which, by means of an intermediate shaft 76 provided with universal couplings, is coupled to the axis of engagement of force 15 that can be driven at a speed

proportionnelle à celle du moteur d'entraînement 10.  proportional to that of the drive motor 10.

Près du milieu de sa longueur, la herse 110 est munie  Near the middle of its length, the harrow 110 is provided

d'une potence 115 sensiblement triangulaire et verti-  a substantially triangular and vertical stem 115

cale et qui, près de son extrémité supérieure, est  wedge and which, near its upper end, is

munie de trous de fixation 116 pour le tirant supé-  provided with mounting holes 116 for the upper tie rod

rieur 52 du dispositif de levage 53 Près des deux branches latérales de la potence 115, on a disposé sur le châssis principal de la herse des supports 117 servant à l'accouplement de la herse 110 aux bras inférieurs 49 du dispositif de levage de la source  In the vicinity of the two lateral branches of the bracket 115, there are disposed on the main frame of the harrow supports 117 for coupling the harrow 110 to the lower arms 49 of the lifting device of the source.

d'énergie Avec chacun des supports 117 coopèrent -  of energy With each of the supports 117 cooperate -

encore deux bras porteurs qui appartiennent à d'autres machines, à savoir, un bras porteur 118 qui appartient au semoir 111 et un bras porteur 119 qui appartient au rouleau 112 Les deux bras 118, situés des deux côtés du plan de symétrie 9, s'étendent à partir des points d'accouplement inférieurs obliquement vers le haut et vers l'arrière jusqu'à une traverse porteuse 120, qui supporte le réservoir de semences 121 du semoir 111 sur toute sa largeur (environ 3 mètres) De préférence, les bras 118 sont reliés rigidement à l'autre partie du semoir 111 Les dimensions sont telles, que les deux  still two carrying arms belonging to other machines, namely, a carrying arm 118 which belongs to the drill 111 and a carrying arm 119 which belongs to the roller 112 The two arms 118, situated on both sides of the plane of symmetry 9, s extend from the lower coupling points obliquely upwardly and rearwardly to a carrier beam 120, which supports the seed tank 121 of the seed drill 111 over its entire width (about 3 meters). 118 are rigidly connected to the other part of the drill 111 The dimensions are such that both

bras 118 s'étendent jusqu'au-dessus de la herse 110.  arm 118 extend to above the harrow 110.

A l'avant et près du plan de symétrie 9 est disposé sur le réservoir de semences 121 un support 122, à l'aide duquel le semoir 111 peut être accouplé à l'extrémité supérieure de la potence 115 et au tirant 52 ' Les bras porteurs 119, qui appartiennent au rouleau 112, sont disposés symétriquement par rapport au plan 9, et s'étendent,à partir de leur accouplement aux bras de levage inférieurs 49, obliquement vers l'arrière et légèrement obliquement vers le haut jusqu'à une barre porteuse 123, qui constitue une barre de  At the front and near the plane of symmetry 9 is disposed on the seed tank 121 a support 122, with which the drill 111 can be coupled to the upper end of the bracket 115 and the tie rod 52 'The arms carriers 119, which belong to the roller 112, are arranged symmetrically with respect to the plane 9, and extend, from their coupling to the lower lifting arms 49, obliquely rearward and slightly obliquely upwards to a carrier bar 123, which constitutes a bar of

châssis pour le rouleau 112 Les bras 119 sont de pré-  frame for the roller 112 The arms 119 are pre-

férence reliés rigidement au châssis du rouleau 112.  are rigidly connected to the frame of the roller 112.

D'un côté du plan de symétrie 9 et à faible distance de celui-ci est disposée une boîte d'engrenages 124 pour l'entraînement du rouleau 112, qui est solidaire de la barre porteuse 123 La boite d'engrenages 124  On one side of the plane of symmetry 9 and at a short distance therefrom is a gearbox 124 for driving the roller 112, which is secured to the carrier bar 123 The gearbox 124

comprend un démultiplicateur, à l'aide duquel le rou-  includes a gear reducer, with the help of which

leau 112 peut être entraîné Un axe entrant 125 de la botte d'engrenages 124 est relié, à l'aide de l'axe  The water 112 can be driven. An inbound shaft 125 of the gear box 124 is connected by means of the spindle.

de l'axe intermédiaire 75, muni d'accouplements univer-  of the intermediate axis 75, provided with universal couplings

sels, à l'axe sortant 74 de la transmission paé engre-  salts, to the outgoing axis 74 of the transmission paé engre-

nages 72 du dispositif de propulsion 60, axe 74 qui peut être entraîné à une vitesse proportionnelle à la  72 of the propulsion device 60, axis 74 which can be driven at a speed proportional to the

vitesse d'avancement du tracteur ou source d'énergie.  tractor travel speed or energy source.

La boîte d'engrenages 124 présente un axe sortant qui  The gearbox 124 has an outgoing axle which

est relié par un axe d'entraînement 126-, perpendicu-  is connected by a drive shaft 126-, perpendicular

laire au plan de symétrie 9, à l'axe entrant d'une boîte d'entraînement 127 s'étendant à partir de l'axe 126 obliquement vers le bas et vers l'arrière en direction de l'axe principal 128 du rouleau 112 La boîte d'entraînement 127 comprend un entraînement à chaîne, avec lequel le rouleau peut être entraîné à une vitesse tangentielle à peu près égale ou légèrement plus grande que la vitesse d'avancement de la source d'énergie Pour cela, la vitesse de rotation de l'axe sortant de la boite de vitesses 13 se trouve ralentie dans la boite d'entraînement 19 du tracteur, dans le démultiplicateur 124 et dans la boite d'entraînement 127,pour que la vitesse tangentielle du rouleau  to the axis of symmetry 9, to the incoming axis of a drive box 127 extending from the axis 126 obliquely downward and rearward towards the main axis 128 of the roller 112 The drive box 127 comprises a chain drive, with which the roller can be driven at a tangential speed approximately equal to or slightly greater than the forward speed of the energy source. For this, the rotational speed the axis exiting the gearbox 13 is slowed down in the drive box 19 of the tractor, in the gear reducer 124 and in the drive box 127, so that the tangential speed of the roller

concorde avec la vitesse d'avancement susdite.  is consistent with the aforementioned speed of advancement.

Près du plan de symétrie 9 est articulé sur le châssis du rouleau 112, une tige 129, de longueur réglable, qui est située entre la face supérieure de la herse 110 et la face inférieure du semoir 111 et qui s'étend jusqu'au point d'accouplement supérieur de la potence 115 et du semoir 111 avec le tirant supérieur 52 du dispositif de levage 53 Le semoir 111  Near the plane of symmetry 9 is articulated on the frame of the roller 112, a rod 129, of adjustable length, which is located between the upper face of the harrow 110 and the underside of the seed drill 111 and which extends to the point of upper coupling of the bracket 115 and the seeder 111 with the upper tie rod 52 of the lifting device 53 The seeder 111

est muni d'une rangée de tubes semeurs 130, qui s'éten-  is provided with a row of sowing tubes 130, which extend

dent, à partir du réservoir de semences 121, oblique-  tooth, from the seed tank 121, oblique-

ment vers le bas et vers l'arrière et qui sont en  downward and backward and which are in

contact avec le sol derrière le rouleau 112.  contact with the ground behind the roller 112.

De ce qui précède, il est clair que les points de fixation de trois machines au tirant 52 et aux bras de levage inférieurs 49 du dispositif de levage à trois points 53 coïncident Pour cela les points de fixation sont réalisés comme il est indiqué sur la figure 8 à plus grande échelle De cette manière, l'accouplement d'une ou de plusieurs machines ne dépend pas des points d'accouplement d'une autre machine à atteler au même dispositif de levage et qui devrait alors présenter une réalisation plus compliquée et plus lourde Sur la figure 8, un support 117 de la herse 110, est situé d'un côté du plan de symétrie 9 et comporte en fait deux oreilles désignées toutes deux par le chiffre de référence 117 Ces supports 117 sont encadrés extérieurement par une  From the foregoing, it is clear that the fixing points of three machines with the tie rod 52 and the lower lifting arms 49 of the three-point lifting device 53 coincide. For this, the attachment points are made as indicated in FIG. In this way, the coupling of one or more machines does not depend on the coupling points of another machine to be coupled to the same lifting device and which should then have a more complicated and In FIG. 8, a support 117 of the harrow 110 is situated on one side of the plane of symmetry 9 and in fact comprises two ears both designated by the reference numeral 117. These supports 117 are framed externally by a

fourche 131, solidaire du bras porteur 119 du rou-  fork 131 secured to the carrying arm 119 of the wheel

leau 112 La fourche 131 est encadrée, à son tour, extérieurement par une fourche 132 fixée rigidement à l'extrémité du bras porteur 118 du semoir 111 Ceci est rendu possible parce que les supports 117, le  The fork 131 is framed, in turn, externally by a fork 132 fixed rigidly to the end of the carrying arm 118 of the seed drill 111. This is made possible because the supports 117, the

bras 119 et le bras 118 ont des orientations angulai-  arm 119 and the arm 118 have angular orientations

rement difficiles comme le montre la figure 5 Les supports 117 et les fourches 131 et 132 sont articulés à l'aide d'une broche 133 sur l'extrémité arrière du bras de levage inférieur 49 correspondant A sa partie supérieure, la potence 115 forme des supports, qui sont indiqués sur la figure 8 également avec la référence 115 Les faces extérieures des supports 115 sont encadrées par une fourche 134, solidaire de la tige 129 d'accouplement du rouleau 112 avec le tirant 52 A l'extérieur de la fourche 134, sont situées les  The supports 117 and the forks 131 and 132 are articulated by means of a pin 133 on the rear end of the lower lifting arm 49 corresponding to its upper part, the bracket 115 forms brackets, which are indicated in Figure 8 also with the reference 115 The outer faces of the supports 115 are framed by a fork 134, integral with the rod 129 of coupling the roller 112 with the tie rod 52 A outside the fork 134 , are located

deux plaques 122 (figure 7), par lesquelles le réser-  two plates 122 (FIG. 7), by which the reservoir

voir de semences 121 est relié au tirant 5-2 du dispo-  Seed 121 is connected to Tug 5-2 of the

sitif de levage 53 Si le semoir 111 et le rouleau 112 étaient munis de bras porteurs 118 respectivement 119,  If the seed drill 111 and the roller 112 were provided with support arms 118 and 119 respectively,

articulés sur la machine correspondante, l'accouple-  articulated on the corresponding machine, the coupling

ment multiple représenté serait également possible  represented multiple would also be possible

puisque, en vue de profil, la triangulation des sup-  since, in profile, the triangulation of

ports leur assure une position stable.  ports ensures a stable position.

A la figure 9, est représentée une autre combinaison de machines agricoles possible, partant  In FIG. 9 is shown another combination of possible agricultural machines, starting with

de la même source d'énergie, avec porté par le dispo-  the same source of energy, with the provision of

sitif de levage 53, un épandeur d'engrais chimiques Celui-ci peut être disposé par conséquent à la place du rouleau 112, en combinaison avec la herse et le semoir 111, si l'épandeur 135 est muni de  Lifting device 53, a chemical fertilizer spreader. This can therefore be arranged in place of the roller 112, in combination with the harrow and the seed drill 111, if the spreader 135 is equipped with

bras porteurs 119.carrying arms 119.

De cette manière, on peut réaliser les combinaisons suivantes: 1 source d'énergie avec semoir; 2 source d'énergie avec rouleau et semoir; 3 source d'énergie avec herse et rouleau; 4 source source d'énergie d'énergie avec herse et semoir; avec herse, rouleau et semoir; 6 source d'énergie semoir; 7 source d'énergie épandeur d'engrais; 8 source d'énergie rouleau et semoir; 9 source d'énergie source d'énergie; source d'énergie source d'énergie; 11 toutes les combii avec fraise, rouleau et avec fraise, herse et avec fraise, herse, avec fraise devant la avec fraise derrière la iaisons de fraise devant  In this way, the following combinations can be realized: 1 energy source with drill; 2 energy source with roller and seed drill; 3 energy source with harrow and roller; 4 energy source source of energy with harrow and drill; with harrow, roller and seeder; 6 energy source seeder; 7 energy source fertilizer spreader; 8 energy source roller and seeder; 9 source of energy source of energy; source of energy source of energy; 11 all combii with strawberry, roll and with strawberry, harrow and with strawberry, harrow, with strawberry in front with strawberry behind the pieces of strawberry in front

ou derrière la source d'énergie avec d'autres outils.  or behind the power source with other tools.

La longueur totale de la machine agricole est environ de 6,4 fois le diamètre des roues de la source d'énergie; la largeur totale de la machine est environ de 2,3 fois le diamètre des roues de la source d'énergie L'empattement de la source d'énergie est sensiblement égal à la longueur de celui des trains  The total length of the agricultural machine is about 6.4 times the diameter of the wheels of the power source; the total width of the machine is approximately 2.3 times the diameter of the wheels of the energy source The wheelbase of the energy source is substantially equal to the length of that of the trains

avant 33 ou arrière 47 le plus long.  before 33 or back 47 the longest.

Pendant le fonctionnement, le moteur 10 entraîne par l'intermédiaire de la boite d'engrenages 20, la boite de vitesses et différentiel 13, à partir d'o les roues 33 du train avant sont entraînées avec un rapport de transmission choisi par le conducteur, ce qui déterminé la vitesse d'avancement Les axes de prise de force 15 et 17, qui saillent en arrière, respectivement en avant, sont entraînés pendant le fonctionnement directement par l'axe de moteur A -partir de la sortie de la boite de vitesses, on entraîne également l'axe de prise de force avant 22 et l'axe de prise de force arrière 21, qui comme il a déjà été mentionné, ont donc une vitesse de rotation, proportionnelle à la vitesse d'avancement Aussi bien à l'avant du tracteur qu'à son arrière, on dispose d'axes-de prise de force qui peuvent être entraînés en fonction du régime du moteur et en fonction de la vitesse de l'avancement respectivement La fraise 94 peut être entraînée à l'aide d'un axe intermédiaire , soit à partir de l'axe de prise de force 17 (en fonction du régime du moteur), soit à partir de l'axe de prise de force 22 (en fonction de la vitesse  During operation, the motor 10 drives, through the gearbox 20, the gearbox and differential 13, from where the wheels 33 of the front axle are driven with a gear ratio chosen by the driver , which determines the speed of advance The PTO shafts 15 and 17, which protrude rearward respectively forward, are driven during operation directly by the motor shaft A -partir the output of the box of speeds, it also drives the front PTO axis 22 and the rear PTO shaft 21, which as already mentioned, have a rotational speed, proportional to the speed of advancement. the front of the tractor at its rear, it has PTO-axes that can be driven according to the engine speed and the speed of advance respectively The cutter 94 can be driven to the help from an inte either from the PTO shaft 17 (depending on the engine speed) or from the PTO axis 22 (depending on the speed

d'avancement).Progress).

En commandant le vérin hydraulique 38 (figure 2), on fait pivoter les roues avant autour des axes des supports tubulaires 31, qui jouent le rôle d'axes de fusée L'angle, sur lequel les roues  By controlling the hydraulic cylinder 38 (Figure 2), the front wheels are pivoted about the axes of the tubular supports 31, which act as rocket axes The angle on which the wheels

avant peuvent pivoter, est,compté à partir de la posi-  can rotate, is, counted from the posi-

tion représentée à la figure 2 et correspondant à l'avancement en ligne droite, d'environ 90 vers un côté et d'environ 900 vers l'autre côté, de sorte qu'une rotation totale d'environ 1800 des roues avant autour des axes de fusée est possible La géométrie de la direction avec la plaque de direction 36, les tiges de direction 35 et les leviers 34 est telle, que le centre de rotation du tracteur, réalisant un virage, est situé, avec un rayon minimal, à l'intérieur de la périphérie extérieure du tracteur Ceci présente l'avantage en cas de manoeuvres en bout de champ, d'augmenter la surface cultivée, grâce à la réduction  2 and corresponding to straight-line advancement, from about 90 to one side and about 900 to the other side, so that a total rotation of about 1800 of the front wheels around rocket axes is possible The geometry of the direction with the steering plate 36, the steering rods 35 and the levers 34 is such that the center of rotation of the tractor, making a turn, is located, with a minimum radius, at inside the outer periphery of the tractor This has the advantage in case of maneuvers at the headland, to increase the cultivated area, thanks to the reduction

du rayon de braquage.steering radius.

Par la commande du vérin hydraulique 87, l'inclinaison du dispositif de levage à trois points 93 par rapport au sol, peut être modifiée par rotation autour du pivot 78 Ceci facilite l'accouplement des machines ou outils, parce qu'alors un réglage des points d'accouplement, comme des bras supérieurs, n'est pas nécessaire si l'on combine-ce mouvement avec un déplacement vers le haut ou vers le bas du dispositif de levage 93 en entier à l'aide du vérin 85,  By the control of the hydraulic cylinder 87, the inclination of the three-point lifting device 93 relative to the ground, can be modified by rotation about the pivot 78 This facilitates the coupling of machines or tools, because then a setting of mating points, such as upper arms, is not necessary if this movement is combined with upward or downward movement of the lifting device 93 in its entirety with the aid of the cylinder 85,

avec coulissement des barres 82, 83, 84, 90 et par.  with sliding bars 82, 83, 84, 90 and by.

conséquent des points d'accouplement 91, 92 Les vérins 59 peuvent être commandés à partir de la cabine de conducteur 6 En commandant les vérins hydrauliques 59, on fait pivoter les leviers 56 autour de l'axe 55, de sorte qu'à l'aide des biellettes 57 les bras de levage inférieurs 49 du dispositif de levage à trois points 55 peuvent être déplacés avec force aussi bien vers le  Therefore, the jacks 59 can be controlled from the driver's cabin 6. By controlling the hydraulic cylinders 59, the levers 56 are pivoted about the axis 55, so that With help of the links 57 the lower lifting arms 49 of the three-point lifting device 55 can be moved forcefully as

haut que vers le bas.up than down.

L'entraînement d'outils, fixés au dispositif de levage 53, se fait à l'aide de l'axe intermédiaire (proportionnellement à la vitesse d'avancement) ou,  The drive of tools, fixed to the lifting device 53, is done using the intermediate axis (proportionally to the speed of advance) or,

au choix, à l'aide de l'axe intermédiaire 76 (propor-  alternatively, using the intermediate axis 76 (proportional

tionnellement au régime du moteur), comme-il est décrit ci-avant Grâce à une transmission à courroie ou à chaîne non représentée, le semoir 111 peut être entraîné  the motor speed), as described above. Thanks to a belt or chain transmission (not shown), the seed drill 111 can be driven.

à partir de l'axe entrant 125 du rouleau 112 ou direc-  from the incoming axis 125 of the roller 112 or

tement par l'axe intermédiaire 75 L'axe principal 128 du rouleau 112 peut être entraîné à une vitesse, qui  The main axis 128 of the roller 112 may be driven at a speed which

correspond environ à la vitesse d'avancement du trac-  corresponds to the speed with which the trac-

teur ou à une vitesse un peu plus grande L'axe prin-  at a slightly higher speed. The main axis

cipal 128, réalisé sous la forme d'un tube, est muni d'une rangée de couronnes coupantes avec des dents 136, rangée qui s'étend sur toute la largeur (environ 3 mètres) de la machine La largeur active du semoir 111 et celle de la herse 110 concordent également avec cette dimension Par l'entraînement des dents 136, on n'obtient pas seulement un travail du sol, qui complète celui des machines pour travailler le sol précédentes, mais également une force, qui propulse la machine entière et qui est ajoutée à la force de  cipal 128, made in the form of a tube, is provided with a row of cutting crowns with teeth 136, row which extends over the entire width (about 3 meters) of the machine The active width of the drill 111 and that of the harrow 110 also agree with this dimension By the drive of the teeth 136, it does not only get a tillage, which completes that of the previous machines for working the ground, but also a force, which propels the entire machine and that is added to the strength of

propulsion développée par les roues, et qui est emprun-  propulsion developed by the wheels, and which is borrowed

tée à la puissance de l'axe de prise de force, de sorte que la force de traction des roues motrices 33 ainsi que la pression exercée sur le sol peuvent être inférieures à ce qu'elles seraient s'il n'y avait pas de rouleau entraîné Dans de mauvaises caractéristiques de sol, le rouleau 112 peut fournir une contribution importante pour la propulsion, parce que le risque de  to the power of the PTO shaft, so that the traction force of the drive wheels 33 and the pressure exerted on the ground may be lower than they would be if there were no driven roller In poor soil characteristics, the roller 112 can provide an important contribution to propulsion, because the risk of

patinage est beaucoup plus faible dans cet entraine-  skating is much lower in this training

ment Pour cela la dimension radiale des dents peut  For this reason the radial dimension of the teeth can

être choisie relativement grande Pendant le fonction-  to be chosen relatively large During the

nement, le tube, qui porte les saillies, peut reposer sur le sol et être nettoyé par des racleurs 137 fixés sur une barre de châssis 138, qui s'étend sur toute la largeur du rouleau derrière ce dernier, les racleurs s'étendant, à partir de la barre, obliquement vers l'avant et vers le bas, entre les dents, pour venir au contact de la surface latérale du tube Les couronnes coupantes saillent en dehors du tube sur une hauteur à peu près égale à l'espacement de deux  The tube, which carries the projections, can rest on the floor and be cleaned by scrapers 137 fixed to a frame bar 138, which extends over the entire width of the roller behind the latter, the scrapers extending, from the bar, obliquely forwards and downwards, between the teeth, to come into contact with the lateral surface of the tube The cutting crowns project out of the tube at a height approximately equal to the spacing of the tube. two

couronnes voisines.neighboring crowns.

La disposition est telle que l'ensemble des machines attelées au dispositif de levage arrière de la source d'énergie, avec le dispositif de levage 53 lui-même, les roues arrière 47, les organes porteurs et la barre 44, peuvent osciller comme un tout par rapport à l'autre partie de la source d'énergie et aux machines accouplées au dispositif de levage avant 93, autour de l'axe du tube 2, horizontal et parallèle aux axes A d'avancement Il est aussi-possible de fixer plusieurs machines au dispositif de levage avant 93, de la même manière que ceci est décrit pour le dispositif de levage arrière 53 Le tracteur représenté sur les figures 1 à 3 peut avoir un poids relativement léger par suite de l'utilisation de roues avec jante en aluminium ou d'autre métal léger de de diamètre au plus égal à 1,3 mètre, puisque le poids  The arrangement is such that all the machines hitched to the rear lifting device of the energy source, with the lifting device 53 itself, the rear wheels 47, the carrying members and the bar 44, can oscillate like a all relative to the other part of the energy source and the machines coupled to the front lifting device 93, around the axis of the tube 2, horizontal and parallel to the axes A of advancement It is also possible to fix several machines to the front hoist 93, in the same manner as described for the rear hoist 53 The tractor shown in Figs. 1 to 3 may have a relatively light weight due to the use of wheels with rim. aluminum or other light metal with a diameter of not more than 1.3 meters, since the weight

d'une roue varie comme le carré de son diamètre.  of a wheel varies as the square of its diameter.

Le châssis de la machine est très léger, puisqu'il se compose du tube 2 avec des supports 12 pour la botte de vitesses 13 et une superstructure légère 5 pour la cabine 6 La cabine 6 comprend des parois et un toit, qui sont réalisés en plastique De cette manière, on peut limiter le poids du tracteur, ou source d'énergie,  The chassis of the machine is very light, since it consists of the tube 2 with supports 12 for the gearbox 13 and a lightweight superstructure 5 for the cabin 6 The cabin 6 comprises walls and a roof, which are made of In this way, we can limit the weight of the tractor, or energy source,

à environ 3500 kg La puissance du moteur d'entraîne-  at about 3500 kg The power of the drive motor

ment 10,peut alors être réduite jusqu'à environ 100 k W. Les pneus des roues 33 et 47 sont des pneus à basse pression, munis de sculptures basses d'une hauteur d'environ 3 centimètres En adoptant des pneus à basse pression, la base d'appui de chaque pneu sur le sol est notablement plus large que la largeur nominale du pneu, et l'on obtient une surface de  10, can then be reduced to about 100 k W. The tires of the wheels 33 and 47 are low pressure tires, with low sculptures of a height of about 3 centimeters By adopting low pressure tires, the base of each tire on the ground is significantly wider than the nominal width of the tire, and a surface of

contact plus grande.bigger contact.

Puisque le tracteur, ou source d'énergie, est muni de huit roues, et que les voies des roues ne se chevauchent pas ou peu, on obtient une surface du contact totale sur le sol importante, sur laquelle se  Since the tractor, or energy source, has eight wheels, and the wheel tracks do not overlap or little, we obtain a surface of the total contact on the important ground, on which

répartit le poids du tracteur et ce poids étant lui-  divides the weight of the tractor and that weight being

même réduit, la pression sur le sol est très basse.  even reduced, the pressure on the ground is very low.

De cette manière, la structure de sol sous le tracteur  In this way, the soil structure under the tractor

reste intacte et il ne peut y avoir de suites désavan-  remain intact and there can be no adverse consequences

tageuses pour la croissance ultérieure des plantes.  for the subsequent growth of plants.

Dans la disposition substitutive des roues arrière 47 (selon la figure 4), à la place de la disposition selon la figure 2, le tracteur peut être utilisé pour la  In the alternative arrangement of the rear wheels 47 (according to FIG. 4), instead of the arrangement according to FIG. 2, the tractor can be used for the

culture en rangées.culture in rows.

La répartition du poids du tracteur est telle, que la plus grande partie de son poids repose sur les roues avant 33, motrices Le poids du moteur et de la réserve de combustible est disposé au milieu entre les deux trains de roues 33 et 47, tandis que le poids de la boite de vitesses et du différentiel  The distribution of the weight of the tractor is such that most of its weight rests on the front wheels 33, engines The weight of the engine and the fuel reserve is arranged in the middle between the two sets of wheels 33 and 47, while than the weight of the gearbox and the differential

25335 Z 225335 Z 2

ainsi que la plus grande partie du poids de la cabine reposent sur les roues avant afin d'assurer une force  as well as most of the weight of the cab rest on the front wheels to ensure strength

de traction maximale des roues En outre, le disposi-  maximum traction of the wheels.

tif de levage avant 93 et les machines qui y sont attelées sont, dans le même but, disposés aussi près  lifting machine before 93 and the machines that are hitched are, for the same purpose, arranged so close

que possible des roues avant 33.as possible front wheels 33.

Le train de roues arrière 47, avec le dispo-  The rear wheel train 47, with the provision

sitif de levage arrière 53 et la ou les machinesqui-y sont attelées, peuvent osciller librement par rapport à l'autre partie, de sorte que les roues motrices 33,  rear lifting device 53 and the machine or machines which are coupled to it, can oscillate freely with respect to the other part, so that the drive wheels 33,

restent constamment en contact avec le sol.  stay constantly in contact with the ground.

-Le dispositif de propulsion 60, qui est  The propulsion device 60, which is

entraîné avec une vitesse tangentielle égale ou légè-  driven with equal or slight tangential velocity

rement supérieure à la vitesse d'avancement,permet  significantly faster than the speed of

d'utiliser une partie de la puissance de l'axe de prise-  to use some of the power of the pin

de force du tracteur pour la propulsion de celui-ci  force of the tractor for the propulsion of it

éventuellement en combinaison avec la force de propul-  possibly in combination with the propulsion force

sion du rouleau 112 et de la fraise 94, de sorte que la force de propulsion n'est pas limitée par le  the roller 112 and the cutter 94, so that the propulsive force is not limited by the

patinage des roues motrices Le dispositif de propul-  drive wheel slip The propulsion device

sion 60 peut fournir dans certaines circonstances, la moitié ou plus de la force de propulsion nécessaire; par suite de sa nature et sa disposition centrale, le dispositif a également l'avantage de ne pas exiger un différentiel et de pouvoir être mis en position active ou non, à volonté, à l'aide des moyens de levage 69, 70 Le dispositif de- propulsion 60 peut être disposé de manière analogue entre les roues avant  60 may, in certain circumstances, provide half or more of the propulsive force required; because of its nature and its central disposition, the device also has the advantage of not requiring a differential and being able to be placed in active position or not, at will, using the lifting means 69, 70 The device propulsion 60 can be arranged analogously between the front wheels

intérieures 33.33.

La légèreté des parois de la cabine, réali-  The lightness of the walls of the cabin, achieved

sées par exemple de plastique, contribue à la réduc-  such as plastic, contributes to the reduction

tion du poids du tracteur L'organe porteur avant 3  weight of the tractor The front carrier 3

est muni à ses deux extrémités, de montants verti-  is equipped at both ends with vertical

caux 139, qui, au-dessus du toit de cabine, sont reliés par une barre transversale 140 La cabine est située à l'intérieur du cadre de sécurité formé par  139, which, above the cabin roof, are connected by a transverse bar 140 The cabin is located inside the safety frame formed by

les montants 139 et la barre 140.the amounts 139 and the bar 140.

Sur les figures 10 et 11, est représentée une variante très légère du cadre de sécurité 141 pour le conducteur, cadre constitué par des montants 142  FIGS. 10 and 11 show a very light variant of the safety frame 141 for the driver, a frame consisting of posts 142

qui s'étendent à partir des deux extrémités de l'or-  which extend from both ends of the

gane porteur arrière 3,d'abord verticalement vers le haut, puis s'inclinent vers l'avant à partir du niveau de la partie de châssis 5 (référence 143) pour être ensuite coudés à l'horizontale jusqu'à environ le surplomb des axes de rotation'des roues a Vant Les portions 143 des montants sont reliées rigidement par une barre transversale 145, tandis que le cadre de sécurité est délimité près de son extrémité avant par  rear carrier 3, first vertically upward, then tilt forward from the level of the frame portion 5 (reference 143) to then be bent horizontally to about the overhang of the Turning axes of the wheels to the rim The portions 143 of the uprights are rigidly connected by a transverse bar 145, while the safety frame is delimited near its front end by

une barre transversale 146, qui relie les parties sen-  a transverse bar 146, which connects the sensing parts

siblement horizontales 144 Les portions de barres 143 et 144 convergent faiblement vers l'avant Dans cet exemple de réalisation, le siège du conducteur n'est  The portions of bars 143 and 144 converge weakly forwardly In this embodiment, the driver's seat is not

pas entouré de parois.not surrounded by walls.

Le tracteur décrit est une source d'énergie pour l'entraînement d'une machine agricole, qui peut  The described tractor is a source of energy for driving an agricultural machine, which can

être la combinaison d'une pluralité d'outils, inter-  be the combination of a variety of tools, inter-

changeables de nature différente Le tracteur est une source d'énergie, qui est spécialement appropriée au travail de la terre La combinaison d'une telle  changeable of different nature The tractor is a source of energy, which is especially suitable for working the land The combination of such

source d'énergie et d'outils est particulièrement indi-  source of energy and tools is particularly

quée pour le travail du sol de printemps et l'ense-  for spring tillage and

mencement d'une terre labourée pour l'hiver (grâce à la faible pression exercée sur le sol), ainsi que pour le travail de chaumes et pour le travail de la terre  Plowing of plowed land for winter (thanks to the low pressure on the ground), as well as for stubble cultivation and for working the land

d'automne et l'ensemencement.fall and seeding.

Le faible poids du tracteur entraîne une  The low weight of the tractor leads to

économie de carburant importante, en particulier lors-  significant fuel economy, particularly when

que le tracteur se déplace sur un sol labouré.  the tractor moves on plowed soil.

Le sol étant moins comprimé, le rendement des végétaux est augmenté Le grand nombre de roues du tracteur, qui, vues de devant, forment une rangée pratiquement ininterrompue, entraîne une égalisation de la compression de la terre meuble et la suppression des ornières. Ces diverses dispositions aboutissent à un tracteur de faible poids et par conséquent de faible prix coûtant, utilisant moins de carburant tout en  The soil is less compressed, the yield of plants is increased The large number of wheels of the tractor, which, seen from the front, form a virtually uninterrupted row, causes an equalization of the compression of the soft earth and the removal of ruts. These various arrangements result in a light weight tractor and therefore low cost, using less fuel while

permettant un accroissement du rendement en végétaux.  allowing an increase in the yield of plants.

Le tracteur selon l'invention, qui constitue une révo-  The tractor according to the invention, which constitutes a revo-

lution contre la tendance actuelle d'augmentation du poids propre des tracteurs, associe le travail de la terre et la propulsion, maintient la structure de sol  lution against the current trend of increasing the own weight of tractors, combines the work of the land and propulsion, maintains the soil structure

et économise de l'énergie.and saves energy.

Claims (18)

REVENDI CATIONSREVENDI CATIONS 1 Tracteur agricole comportant un moteur, au moins un arbre de prise de force et au moins trois roues, caractérisé en ce que à une de ses extrémités, le tracteur comporte de chaque côté, au moins une roue motrice ( 33), tandis qu'à l'autre extrémité au  1 Agricultural tractor comprising a motor, at least one PTO shaft and at least three wheels, characterized in that at one of its ends the tractor has on each side at least one drive wheel (33), while at the other end at moins une roue entraînée ( 60) est disposée sensible-  least one driven wheel (60) is arranged ment au milieu du tracteur.in the middle of the tractor. 2 Tracteur selon la revendication 1, carac-  Tractor according to claim 1, characterized térisé en ce qu'il est muni de deux roues directrices  it is equipped with two steered wheels ( 33) pivotables autour d'un axe dirigé vers le haut.  (33) pivotable about an axis directed upwards. 3 Tracteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la roue motrice ( 60) située près du milieu du tracteur est un rouleau métallique garni  Tractor according to claim 1 or 2, characterized in that the driving wheel (60) located near the middle of the tractor is a metal roller trimmed de dents ( 68).of teeth (68). 4 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 3, caractérisé en ce que les roues laté-  1 to 3, characterized in that the side wheels rales ( 33) du tracteur sont munies de pneus.  The tractors (33) of the tractor are provided with tires. Tracteur selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que à côté du rouleau métallique ( 60) sont disposées des roues munies de pneus ( 47) et en ce que le rouleau ( 60) est réglable en hauteur par  Tractor according to Claim 3 or 4, characterized in that wheels (47) are arranged beside the metal roller (60) and that the roller (60) is adjustable in height by means of rapport auxdites roues ( 47).relative to said wheels (47). 6 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est muni d'au moins une prise de force ( 17, 73, 22) à chacune de ses extrémités.  dications 1 to 5, characterized in that it is provided with at least one PTO (17, 73, 22) at each of its ends. 7 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  7 Tractor according to any one of the dications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est équipé d'au moins huit roues ( 33, 47) munies de pneus à basse pression.  1 to 6, characterized in that it is equipped with at least eight wheels (33, 47) provided with low pressure tires. S Tracteur selon l'une quelconque des reven-  S tractor according to any one of the dications 1 à 7, caractérisé en ce que les roues  1 to 7, characterized in that the wheels ( 33, 47, 60) sont disposées en deux rangées transver-  (33, 47, 60) are arranged in two transverse rows. sales au sens de l'avancement.dirty in the sense of advancement. 9 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  9 Tractor according to any one of the dications 1 à 8, caractérisé en ce que les roues à pneu  1 to 8, characterized in that the tire wheels ( 33, 47) ont un diamètre d'environ 1,3 mètre.  (33, 47) have a diameter of about 1.3 meters. Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est muni d'un dispositif de levage avant ( 93) et d'un dispositif de  1 to 9, characterized in that it is provided with a front lifting device (93) and a levage arrière ( 53).rear lifting (53). 11 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 10, caractérisé en ce que son moteur ( 10)  1 to 10, characterized in that its engine (10) est un moteur léger à refroidissement par air.  is a light engine with air cooling. 12 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 3 à 11, caractérisé en ce que les dents ( 68) du rouleau ( 60) sont réalisées par paires d'une seule  3 to 11, characterized in that the teeth (68) of the roll (60) are made in pairs of one pièce de métal.piece of metal. 13 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 12, caractérisé en ce que la roue ( 60) est entraînée par un arbre de prise de force ( 73) du tracteur à une vitesse de rotation proportionnelle  1 to 12, characterized in that the wheel (60) is driven by a tractor PTO shaft (73) at a proportional rotational speed. à celle de l'avancement du tracteur.  to the progress of the tractor. 14 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 13, caractérisé en ce que la roue ( 60)  1 to 13, characterized in that the wheel (60) est disposée entre les bras inférieurs ( 49) du disposi-  disposed between the lower arms (49) of the tif de levage arrière ( 53).rear lift (53). Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte à ses extrémités avant et arrière, deux axes de prise de force ( 17, 22, 15, 21) dont l'une ( 21, 22) est entraînée à une vitesse de rotation proportionnelle à celle de l'avancement du tracteur, tandis que l'autre  dications 1 to 14, characterized in that it comprises at its front and rear ends, two PTO axes (17, 22, 15, 21), one of which (21, 22) is driven at a rotational speed proportional to that of the tractor's progress, while the other ( 15, 17) est entraînée à une vitesse de rotation pro-  (15, 17) is driven at a rotational speed portionnelle au régime du moteur.proportional to the engine speed. 16 Tracteur selon la revendication 15, carac-  Tractor according to claim 15, characterized térisé en ce que les deux arbres de prise de force avant ( 17, 22) sont placés sous la boîte de vitesses ( 13) accouplée au moteur d'entraînement et sensiblement  characterized in that the two front PTO shafts (17, 22) are located under the gearbox (13) coupled to the drive motor and substantially au milieu entre les roues avant ( 33).  in the middle between the front wheels (33). 17 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 1 à 16, caractérisé en ce que la puissance de son moteur est de 100 k W, tandis que son poids total est de 3500 kg.  1 to 16, characterized in that the power of its engine is 100 k W, while its total weight is 3500 kg. 18 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 10 à 17, caractérisé en ce que le dispositif de levage avant ( 93) comporte une pluralité de galets ( 81) grâce auxquels les points d'accouplement ( 91, 92)  10 to 17, characterized in that the front lifting device (93) comprises a plurality of rollers (81) by which the coupling points (91, 92) peuvent être réglés en hauteur.can be adjusted in height. 19 Tracteur selon la revendication 18, carac-  Tractor according to claim 18, characterized térisé en ce que les galets ( 82) à section en U s'éten-  characterized in that the U-shaped rollers (82) extend dent sensiblement jusqu'aux points d'accouplement ( 91).  tooth substantially to the coupling points (91). Tracteur selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que les points d'accouplement ( 91, 92)  Tractor according to claim 18 or 19, characterized in that the coupling points (91, 92) sont munis de moyens d'accrochage automatiques.  are equipped with automatic hooking means. 21 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 10 à 20, caractérisé en ce que son disposi-  10 to 20, characterized in that its tif de levage arrière ( 53) comporte une tige supérieure  rear lift (53) has a top rod ( 52) hydraulique.(52) hydraulic. 22 Tracteur selon l'une quelconque des reven-  Tractor according to any one of the dications 10 à 22, caractérisé en ce que à son disposi-  10 to 22, characterized in that at its disposal tif de levage arrière ( 53) est attelé un rouleau entraîné ( 112) qui exerce une force de propulsion sur  rear lift (53) is coupled to a driven roller (112) which exerts a propulsive force on le tracteur.The tractor. 23 Tracteur selon la revendication 22, carac-  Tractor according to claim 22, characterized térisé en ce que le rouleau ( 112) est muni de racleurs  characterized in that the roller (112) is provided with scrapers ( 137).(137)
FR8315297A 1982-09-27 1983-09-27 TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE Pending FR2533522A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8203726A NL8203726A (en) 1982-09-27 1982-09-27 TRACTOR, IN PARTICULAR A TRACTOR FOR AGRICULTURAL PURPOSES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2533522A1 true FR2533522A1 (en) 1984-03-30

Family

ID=19840331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8315297A Pending FR2533522A1 (en) 1982-09-27 1983-09-27 TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3334741A1 (en)
FR (1) FR2533522A1 (en)
GB (1) GB2128149B (en)
NL (1) NL8203726A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628605A1 (en) * 1986-08-22 1988-02-25 Fella Werke Gmbh Haymaking machine
FR2866196B1 (en) * 2004-02-17 2006-06-30 Panien REGULATION DEVICE AND METHOD FOR A SOIL TREATMENT MACHINE
US11560017B2 (en) 2017-07-12 2023-01-24 Axletech International Ip Holdings, Llc Adjustable axle assembly for a vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2035150A (en) * 1933-06-24 1936-03-24 Dufour Leon Agricultural tractor
FR1002403A (en) * 1946-09-24 1952-03-06 Improvements made to the propulsion of two-wheel tractors or other plowing instruments
DE2528035A1 (en) * 1974-06-25 1976-01-15 Lely Nv C Van Der TRACTOR
US4206825A (en) * 1975-01-30 1980-06-10 Lely Nv C Van Der Agricultural tractor with narrow rear body having lifting device links which function as scrapers for mud or the like on the rear tires

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB363878A (en) * 1930-06-07 1931-12-31 Anonima Trattori Borello Soc Motor vehicle, more particularly adapted for use as a tractor
GB378296A (en) * 1931-12-08 1932-08-11 Pierre Monestier Improvements in ploughing machines
GB576477A (en) * 1943-09-28 1946-04-05 Frederick Whigham Mcconnel Improvements in or relating to agricultural tractors and self-propelled cultivators
AT218059B (en) * 1960-01-29 1961-11-10 Erhard Lauster Motor scraper
US3695374A (en) * 1970-08-07 1972-10-03 Ward T Commons Dirigible wheel vehicle
US3788415A (en) * 1972-02-22 1974-01-29 H Tilley Hydraulic front-wheel propulsion system for harvesting vehicles
US3963084A (en) * 1975-06-25 1976-06-15 The Raymond Lee Organization Three wheel agricultural traction unit
NL7512129A (en) * 1975-10-16 1977-04-19 Lely Nv C Van Der TRACTOR.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2035150A (en) * 1933-06-24 1936-03-24 Dufour Leon Agricultural tractor
FR1002403A (en) * 1946-09-24 1952-03-06 Improvements made to the propulsion of two-wheel tractors or other plowing instruments
DE2528035A1 (en) * 1974-06-25 1976-01-15 Lely Nv C Van Der TRACTOR
US4206825A (en) * 1975-01-30 1980-06-10 Lely Nv C Van Der Agricultural tractor with narrow rear body having lifting device links which function as scrapers for mud or the like on the rear tires

Also Published As

Publication number Publication date
NL8203726A (en) 1984-04-16
GB2128149B (en) 1986-07-02
DE3334741A1 (en) 1984-03-29
GB8325745D0 (en) 1983-10-26
GB2128149A (en) 1984-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2533188A1 (en) MULTI-WHEEL AGRICULTURAL TRACTOR
FR2533876A1 (en) TRACTOR OF LOW STRUCTURE
FR2568844A1 (en) VEHICLE EQUIPPED WITH A STEERING SYSTEM WITH FOUR STEERING WHEELS
EP0529684B1 (en) Agricultural soil working machine with improved stabilization element
FR2532267A1 (en) TRACTOR COMPRISING A PLURALITY OF DRIVE WHEELS
FR2541647A1 (en) TRACTOR, PARTICULARLY AGRICULTURAL TRACTOR
EP1634488B1 (en) Dolly with support and transport wheels and reversible mounted-on plough equipped with it
FR2533522A1 (en) TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE
FR2552616A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL, PROVIDED WITH A MOTOR
FR2632596A1 (en) Tractor
FR2533177A1 (en) AGRICULTURAL TRACTOR WITH MULTIPLE PTO
EP0857413B1 (en) Haymaking machine
FR2534110A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING, AT LEAST PARTIALLY, THE WEIGHT OF AN AGRICULTURAL MACHINE
FR2546122A1 (en) TRACTOR OR SIMILAR VEHICLE OF WHICH THE STEERING WHEELS ARE ALSO DRIVEN
FR2530918A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE GROUND HAVING A PACKER ROLL
FR2543787A1 (en) CARRIER CHASSIS COMBINED WITH AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A WORKING MACHINE
EP0635194B1 (en) Combined soil working and sowing machine with a sowing machine which holds well during transport
FR2551308A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL PROVIDED WITH IMPROVED LIFTING MEANS
EP0266292B1 (en) Soil-working machine
FR2533190A1 (en) Tractor with rear lifting mechanism
FR2541553A1 (en) ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER
FR2622760A1 (en) Agricultural tractor provided with low tyres
FR2533106A1 (en) Agricultural tractor implement
FR2551016A1 (en)
FR2503979A1 (en) Mounting frame for sowing drill - has two wheel mounting arms and two three-point connections for coupling to tractor and drill control linkage