EP1324163B1 - Command procedure for executing the functions of a clock-agenda - Google Patents

Command procedure for executing the functions of a clock-agenda Download PDF

Info

Publication number
EP1324163B1
EP1324163B1 EP02080210A EP02080210A EP1324163B1 EP 1324163 B1 EP1324163 B1 EP 1324163B1 EP 02080210 A EP02080210 A EP 02080210A EP 02080210 A EP02080210 A EP 02080210A EP 1324163 B1 EP1324163 B1 EP 1324163B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sensors
sensor
data
activating
menu
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02080210A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1324163A1 (en
Inventor
Jean-Charles Guanter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asulab AG
Original Assignee
Asulab AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP20010205160 external-priority patent/EP1324159A1/en
Application filed by Asulab AG filed Critical Asulab AG
Priority to EP02080210A priority Critical patent/EP1324163B1/en
Publication of EP1324163A1 publication Critical patent/EP1324163A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1324163B1 publication Critical patent/EP1324163B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G11/00—Producing optical signals at preselected times
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/08—Touch switches specially adapted for time-pieces
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04R—RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00—Constructional details
    • G04R60/06—Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies
    • G04R60/10—Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies inside cases
    • G04R60/12—Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies inside cases inside metal cases

Definitions

  • the invention relates to a control method for executing functions in a calendar watch. By this method, it is possible in particular to operate the command to view and select different menus of the calendar function and to view stored or edited data or setting parameters.
  • an electronic diary watch is used for the implementation of the method.
  • This watch comprises in particular in a housing closed by a glass, a time-keeping circuit and / or a watch movement powered by a power source, a dial on which the time is displayed digitally and / or analogically, and minus an LCD to view calendar data.
  • Sensor-sensitive areas are disposed on an inner or outer face of the glass for controlling multiple process operations. These sensors can be activated each by a finger of a user placed on the glass near the sensitive range of the sensor to be activated.
  • a microprocessor unit of the watch is programmed to handle calendar function operations. This unit may also include some modules related to the time base. Thus, it is possible to consult various menus or stored data, or to enter, modify or delete data and / or parameters by means of the sensors connected to the unit.
  • the execution of functions of the watch concerns, for example, the input of data or parameters, in particular for the composition of notes, addresses of an address directory, for appointments of a calendar, or for setting the time and date.
  • functions for modifying or deleting stored data or parameters for consulting various menus or stored data, time slots to be programmed, alarms or wireless data transmission.
  • control means for the watch and calendar functions consist of a push-button located on the middle part of the watch case and a keyboard comprising only three keys formed on the ice by touch-sensitive sensors of the type capacitive. These three keys first make it possible to select functions for reading dates and recorded messages, recording or correcting dates and messages, and correcting the time indication.
  • the push button when composing a text or message, the push button must also be used which complicates the manipulations for the watch and calendar functions. It is not possible with this limited number of sensors and the push button to easily enter a lot of data for different cards of different menus that should include such a watch calendar.
  • the main purpose of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a control method for executing functions in a diary watch making it easier to consult various menus or menu data and the entry, modification or deletion of data and / or parameters.
  • the location of the sensors on the glass of the watch should allow to read or enter data of the agenda function quickly and intuitively.
  • An advantage of the control method for the execution of functions, according to the invention, is that it is possible to control quickly and intuitively, especially a mode of consultation or data entry using a number limited number of sensors.
  • This number of sensors is, for example less than 10, preferably equal to 7.
  • the transparent sensitive areas of the sensors are arranged on the inside or outside of the watch glass, which has the advantage of not harming the screen. aesthetic appearance of the watch.
  • the sensitive ranges are distributed over the glass being sufficiently spaced apart from each other. So, it is possible to put his finger on a sensitive range of a single sensor without influencing other nearby sensors.
  • the circular shaped sensitive areas may be separated by a distance greater than or equal to the diameter of each electrode.
  • the analog watch has seven sensors including a sensor in the center of the glass
  • two sensors can be positioned preferably at the periphery around the indication 3h.
  • Two other sensors can be positioned preferably at the periphery around the indication 9h.
  • two other sensors can be placed at the periphery respectively on the indications 6h and 12h.
  • the sensors around the indications 3h and 9h are used to browse the data in ascending or descending order.
  • the menus or data scroll on the LCD display (s) in ascending order.
  • the sensors around the indication 9h the menus or data scroll on the LCD or displays in descending order.
  • the validation sensor located in the center of the glass must be activated for a determined duration or with a determined pressure in a desired position of a selected menu.
  • the six sensors around the validation sensor in the center of the glass are each configured to perform a specific function.
  • the sensors above the indications 3h and 9h allow to select in one direction or in the other direction a set of characters (capital letters, lowercase letters, numbers, symbols or accents).
  • the sensors located below the indications 3h and 9h make it possible to move a cursor in the edited or modified text in one direction or in the other direction.
  • the sensors located on the indications 6h and 12h make it possible to scroll the characters of a selected game in an ascending or descending order.
  • another advantage of the method according to the invention is that the scrolling speed of the characters appearing successively on one of the liquid crystal displays can be adapted according to the duration or the activation pressure. sensors located on the indications 6h and 12h.
  • markers may be provided on the inside of the lens to indicate to the user the position of each transparent sensitive range of the lenses. sensors, and to represent in particular a specific function of each sensor.
  • the sensors may be of the capacitive or resistive type.
  • a field can contain up to 63 alphanumeric characters, whereas a form can include several fields.
  • the memory of the microprocessor unit can store, for example, 1920 note cards, or 2100 calendar cards, or 333 address cards with completed fields of 12 characters on average.
  • the case middle preferably comprises a push-button which makes it possible to switch on the sensors and the liquid crystal displays of the diary function. Sensors and LCDs are initially placed and / or after a period of inactivity in a sleep mode to reduce power consumption when the calendar function is not desired or not used.
  • the push button can also be used to reset the calendar function.
  • Agenda 1 watch for the implementation of the method object of the invention, is of the bracelet type 10 analog display of the hour. It comprises in a known manner a housing, defined by a middle-bezel 3 and a bottom 3 ', a dial 8 with two liquid crystal displays 5 and 6 of the matrix type, needles 7 to indicate the time, a push button 9 and a glass 4 closing the housing.
  • the glass can be a scratch-resistant sapphire crystal.
  • the housing contains under the dial 8 an electronic watch movement 17 powered by a power source 15, such as a battery or accumulator, to drive the needles 7 hours and minutes.
  • the energy source may consist for example of two silver oxide batteries 1.55 V each RENATA type 350.
  • the two liquid crystal displays 5 and 6 are preferably of equivalent size located on either side of the axis of the needles. These displays 5 and 6 are for example fixed to the back of the dial 8 and appear in two openings of the dial 8. The two displays are used mainly for the diary function to display, in a direction perpendicular to the length of the bracelet 10, different menus and data edited and stored.
  • the agenda watch 1 further includes under the dial 8 a printed circuit board 16, which supports in particular the watch movement 17.
  • a printed circuit board 16 On this plate 16 are mounted two drive devices 5 'and 6' displays, which are each connected by a 5 "and 6" conductive tracks flexible strip at each display 5 and 6, and a microprocessor unit 14 programmed for managing the calendar function.
  • the positive pole of the battery 15 or the accumulator is connected to a positive supply terminal of the printed circuit board 16, while the negative pole GND of the battery 15 is connected to the bottom 3 'of the metal housing.
  • the calendar watch 1 comprises a predetermined number of sensors C1 to C7, preferably of the capacitive type.
  • the sensitive ranges of the sensors which are very thin transparent conductive layers, are arranged on an inner face of the glass 4.
  • the sensitive ranges of the sensors are connected to the microprocessor unit 14 by means of transparent conductive wires not shown on the inner face of the glass and a connector 19.
  • the number of sensitive ranges is preferably equal to seven for the commands of the diary function.
  • Touch sensitive ranges are represented on the figure 1 by circles in broken lines. All sensitive areas C1 to C7 of circular shape can be separated by a distance greater than or equal to the diameter of each range.
  • a finger of a user 20 can be placed on the glass 4 in a determined area of a sensitive range of a single sensor to be activated without influencing the other nearby sensors.
  • marks 11 are placed on the inner face of the glass 4 so as to indicate the position of each sensitive range, as well as a function of each sensor C1 to C7.
  • a sensitive range of a sensor C1 is placed in the center of the glass 4.
  • This validation sensor C1 is used in particular to select different menus or different data sheets of a selected menu appearing on the displays 5, 6.
  • this validation sensor is used to validate the input of the data in an edition mode of various forms of the diary function.
  • the finger of a user activates this sensor C1 for a determined duration, for example greater than 2 s, the mode of input, modification or deletion of data and / or parameters is operating in a desired position of the selected menu . It can also be envisaged to enter this mode by activating the sensor C1 by a pressure greater than a predetermined threshold programmed in the microprocessor unit 14.
  • the desired position in a selected menu may for example relate to data and / or parameters, or records of different types (note, address, calendar) placed at the first level of the selected menu, or fields of cards of data placed at a second level of the selected menu or other data of the selected menu.
  • Two second sensors C2, C3 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass respectively at 12 o'clock and 6 o'clock. These sensors C2, C3 can be used in an editing mode to scroll alphanumeric characters, symbols, punctuations or accents in an increasing or decreasing direction. By holding the finger on one or other of the sensors C2, C3, scrolling characters in one direction or in the other direction can be done with a higher speed to quickly find the desired character. In an alternative embodiment, a greater pressure on one or the other C2 or C3 sensors can increase the scrolling speed.
  • the management of the character scroll speed of a selected character set can be done by the microprocessor unit 14.
  • a first slow speed can be provided when the duration of activations of the sensor C2 or the sensor C3 is below a certain threshold value.
  • a second fast character scrolling speed is performed if the activation duration of the sensor C2 or the sensor C3 is greater than a determined threshold value.
  • the sensor C1 can be activated by the finger of the user. If the calendar menu has been selected, sensors C2, C3 are used to scroll the calendar months up or down. If the address menu has been selected, they are used to scroll the first name of each letter of the alphabet in the directory in ascending order with the C2 sensor and in descending order with the C3 sensor.
  • Two third sensors C4, C5 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass around the indication 3h.
  • two fourth sensors C6, C7 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass around the indication 9h.
  • the sensors C4, C5 are used to view different menus successively on the displays 5 and 6 in a determined increasing order, while the sensors C6, C7 are used to view the menus in a decreasing order determined.
  • the desired menu is selected, and the sensors C4 to C7 can be activated to consult the data and / or parameters, or the data sheets of the selected menu.
  • sensors C4 to C7 are used to scroll the days of a calendar month in ascending order with sensors C4, C5 or in descending order with sensors C6, C7.
  • the sensors C4 to C7 are used to scroll the names of the address book in ascending order with the sensors C4, C5 or in descending order with the sensors C6, C7.
  • sensors C4 through C7 allow you to choose a character set for editing a note, address, or calendar appointment, and also to move a cursor in the writing the message.
  • This distribution of the sensors on the glass 4 makes it possible to execute various commands of the diary function easily and intuitively without having to consult a specific user manual.
  • a non-volatile memory for example of the EEPROM type, not shown, is used to record all the data sheets. inputs using touch-sensitive sensors.
  • the microprocessor of said unit may be, for example, the 8-bit PUNCH microprocessor manufactured by the company EM Microelectronic-Marin SA in Switzerland.
  • Means for transmitting and / or receiving short-range radio frequency signals are also provided in the agenda watch 1. They comprise an RF module 18 fixed on the printed circuit board 16, and an antenna 2 connected by a connector 19 to the module RF 18.
  • a communication can be established for example with a computer station or another not shown watch for bidirectional transmission of calendar data signals.
  • the antenna 2 is preferably placed under the dial 8 at its periphery.
  • the antenna For transmission in the 433.9 MHz ISN band, for example, the antenna consists of a single circular turn. This turn defines a portion of a circle with the largest possible diameter in order to present the maximum possible gain in the given size of the watch.
  • the antenna may be larger in size and adapted to the chosen frequency of the radio frequency signals.
  • This carrier frequency can be chosen up to a frequency of the order of 2.45 GHz for example.
  • icons 13 are placed around each liquid crystal display for the representation of a menu, an operation or a program to be performed.
  • At least one pointer 12 appearing on at least one of the displays 5 and 6 is controlled by the microprocessor unit 14 to designate one of the icons.
  • Icons can define, for example, data privacy, editing mode, alarms, battery status, note menus, addresses, calendar, transmission and settings, editing operations, canceling operations. data entry, deletion of data, or insertion or deletion of characters, character sets (upper case, lower case, numbers, symbols or accents).
  • three pointers of the display 6 indicate the confidentiality of the data, the editing mode and the selected calendar menu, while a pointer of the display 5 indicates the set of characters chosen by the sensors C4 or C6 for the editor of a text.
  • the sensors C1 to C7 are in a rest or standby mode when the calendar function is not activated, as well as the liquid crystal displays 5, 6 and a part of the microprocessor unit 14. In this standby mode, the agenda watch provides only the time information, and the sensors remain inactive.
  • the push-button 9 located on the middle part 3 makes it possible to activate or reset the diary function.
  • the hands 7 are driven by the motor 17 so as to occupy a position that does not disturb the vision of data on each display, as well as the functionality of each sensor.
  • a first needle may occupy a position close to the indication 9h, while a second needle may occupy a position close to the indication 3h.
  • the diary function is activated by the action on at least one of the sensors C1 to C7 for a determined duration.
  • the sensors may be continuously activated by the presence of water on the watch glass 1. As a result, unnecessary energy consumption may discharge the battery or battery faster. accumulator of the watch.
  • the electronic diary watch can be compared to a traditional organizer ("PDA" organizer in English terminology).
  • PDA personal organizer
  • the reduced number of easily manipulable sensors offers a considerable advantage over such an organizer, without harming the aesthetics of the agenda watch.
  • the memory can store for example 100 note cards, 1000 calendar cards and 160 address cards which is considerable for such a watch calendar.
  • the capacitive sensors of the agenda watch can be configured in another way, in particular by the microprocessor unit 14 for the performance of other undescribed functions.
  • the sensors can also be of the resistive type with their sensitive range disposed on the outer face of the glass, but with isolated son of connection to the microprocessor unit. However, these areas may wear quickly following the multiple contacts of a user's finger on the glass.
  • the figure 3 shows a first series of steps of the control method according to the invention.
  • the various menus are displayed on the liquid crystal displays when the calendar function is operational by the action on the pushbutton 9.
  • the sensors are in an inactive state, and the liquid crystal displays do not display any data.
  • the initial Asulab menu is presented on the liquid crystal displays.
  • the liquid crystal display above the 3 o'clock and 9 o'clock indications will display "Menu”
  • the LCD display below the 3 o'clock and 9 o'clock indications will display "Asulab”. It is clear that a single display could also be used in the agenda watch and display this data for example on one or more lines.
  • the agenda shows means for transmitting and / or receiving short-distance radio frequency signals
  • the activation of the sensor C1 makes a selection 110 of the transmission menu. From that moment, the sensors become inactive until the transmission of the calendar data, to be communicated to a computer station or another watch, has succeeded or failed. It is also possible to plan to enter in this menu Transmission by an activation of a fixed duration of the validation sensor C1.
  • the microprocessor unit automatically stops the calendar function after a certain period of inactivity. Stopping the calendar function makes the sensors inactive and normally no information is displayed by the LCD displays.
  • the figure 4 shows steps for editing or modifying a text 50 of the control method according to the invention.
  • the editing mode activated in the first step 51 it is presented on the top display the indication TITLE and on the bottom display a draft text aB1 +.
  • uppercase alphanumeric characters are designated by a pointer from the bottom display to an uppercase character icon.
  • the cursor is positioned on the first character of the message.
  • Sensors C4 and C6 allow selection of the character set (upper case, lower case, numbers, symbols and accents) in ascending order for the C4 sensor and in descending order for the C6 sensor as indicated by the direction of the arrows in the figure 4 .
  • alphanumeric capital letters 51, with lowercase alphanumeric characters 52, digits 53, symbols 54 and accents 55 are successively passed by the successive action of the sensor C4.
  • the action of the sensor C4 selects at least one character insertion position 56.
  • the activation of the sensor C2 adds spaces for the insertion of characters. These spaces are each indicated by a cursor bar 66.
  • the activation of the sensor C3 deletes added spaces or characters of the title.
  • an action on the sensor C4 passes to a cancellation position 57 and finally a return to the initial position of the capital letters 51.
  • the action on the validation sensor C1 cancels text editing to switch from edit mode to an initial view mode.
  • a scrolling of the uppercase characters selected in this example is performed by the action on the sensors C2 and C3.
  • the first uppercase character 67 of the alphabet appears on the bottom display.
  • the sensor C3 is briefly activated at the beginning instead of the sensor C2, the last capital letter of the alphabet appears.
  • the action on the sensor C2 scrolls the alphanumeric characters chronologically in ascending order, while the action on the sensor C3 scrolls the alphanumeric characters chronologically in descending order.
  • a scrolling speed of the uppercase characters may be greater than the character scrolling speed by briefly and successively activating said sensor C2. It is the same with the sensor C3 if the latter is activated to scroll the characters of the alphabet in a descending order from Z to A.
  • the sensors C5 and C7 are used for the step of moving the cursor 66 in the edited or modified text.
  • the cursor 66 is positioned at the place of the first character to be edited or modified.
  • the sensor C5 By activating the sensor C5, the cursor moves from step 63 to step 65 to the right, while by activating the sensor C7, the cursor moves for example from step 65 to step 63 to the left to the first position.
  • the validation sensor C1 can be activated to save the edited data and return to the selected menu in consultation mode.
  • a data field may comprise, for this preferred mode, up to 63 characters of the alphanumeric type for example, but each display can only show 12 characters. The written message will scroll on the display to read it in full.
  • the figure 5 shows different steps of the control method, according to the invention, for consulting or entering data and / or parameters in the selected menu Settings 111.
  • the liquid crystal displays first indicate the current time in the step 112 which comes for example from a time-keeping circuit of the watch in correspondence with the time displayed by the hands.
  • one of the sensors of a first group of sensors C4, C5 can be activated to consult various data or parameters in ascending order or in a determined direction.
  • Activation of one of the sensors of a second group of sensors C6, C7 may be activated to view said data or said parameters in descending order or in an opposite direction.
  • Activation of sensors C2 and C3 has no effect in this mode of consultation of the Settings menu.
  • the liquid crystal displays indicate, in chronological order, a current date 121, at least one alarm 123, musical data. 125, a programmed language 127, a needle synchronization operation 129, an indication of the used memory 131, a confidentiality code 133, and a return step 135.
  • the sensors C6 or C7 instead to activate one of the sensors C4 or C5
  • the arrows, linking each consultation position of this menu indicate the direction of consultation according to the activated sensors C4, C5 or C6, C7.
  • the transition to these different steps can also be achieved by maintaining activated one of the sensors C4 or C5 or one of the sensors C6 or C7.
  • step 112 By activating the sensor C1 for a predetermined time in step 112, the time is changed to an editing or setting mode 113.
  • step 114 the bottom display indicates the time 10:30. to correct with first hour indication digits flashing. If the sensor C2 is activated briefly from step 114, the digits of the time are incremented by one unit to indicate 11:30 in step 115. On the other hand, if the sensor C3 is activated briefly in step 114, the hour digits are decremented by one unit to indicate 9:30 in step 116.
  • step 116 to step 114 by briefly turning on the C2 sensor to increment the time digits by one unit or to go from step 115 to step 114 by briefly turning on the C3 sensor to decrement the hour digits by one.
  • the time digits are incremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C2.
  • Said sensor C2 can also be kept enabled to scroll the hour digits in ascending order at a determined speed so as to correct the time between 0 and 12h or between 0 and 24h depending on the desired configuration.
  • the hour digits are decremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C3.
  • the sensor C3 can, as for the sensor C2, be kept enabled to scroll the hour digits in descending order at a determined speed.
  • one of the sensors C4 or C5 must be turned on so that the minutes of the blinking minutes appear on the bottom display at step 117.
  • the reverse operation can also be performed by activating one of the sensors C6 or C7 to go from step 117 to step 114.
  • the minute digits are incremented one unit to indicate 10:31 in step 118.
  • the minute digits are decremented by one unit to indicate 10:29 in step 119.
  • step 119 it is also possible to go from step 119 to step 117 by briefly activating the sensor C2 to increment the minute digits by one unit or to go from step 118 to step 117 by activating briefly C3 sensor to decrement the minute digits by one unit.
  • the minute digits are incremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C2.
  • Said sensor C2 may also be kept enabled to scroll the minute digits in ascending order at a determined speed so as to correct the minutes between 0 and 59 minutes.
  • the sensor C3 is repeatedly activated briefly, especially since step 117, the digits of the minutes are decremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C3.
  • the sensor C3, like the sensor C2, can be kept on to scroll through the minute digits in descending order at a specified speed.
  • step 120 the recording of the time, as well as the clock synchronization of the watch movement is performed in step 120 by activating the validation sensor C1. After this step 120, there is a return to step 112 indicating the current time.
  • the date at step 121 can also be changed.
  • the validation sensor C1 By activating the validation sensor C1 for a predetermined period, the date is entered in a date-editing mode at step 122. All the correction or modification steps of the date will not be described in detail, but are based on the same principle previously described for correcting the displayed time.
  • the validation sensor C1 After having corrected the date, the validation sensor C1 can be activated to memorize the corrected date and return to step 121.
  • At least one alarm in step 123 can also be programmed.
  • an edit mode of the alarm functions is entered in step 124.
  • the setting or programming of this alarm will also not be described in detail since this setting is based on the same principle of activation of sensors C2 to C7 described above for the correction of the displayed time.
  • Validation of the programmed alarm is performed by activating the C1 sensor.
  • step 125 the activation for a determined duration of the sensor C1 makes step 126 in the desired music setting mode for example for at least one alarm or report appointments.
  • activating the C2 or C3 sensor allows you to make a choice of melodies.
  • Several melodies of choice, for example four melodies, are recorded in the microprocessor unit. They are each designated by a title appearing on the bottom display during the selection in step 126 or after the storage following the activation of the sensor C1.
  • step 127 the activation for a determined duration of the sensor C1 makes it possible to enter at step 128 in a mode of setting the desired language to designate, for example, each object of the cards in a desired language.
  • this setting mode activation of the C2 or C3 sensor allows a choice of languages to be made.
  • choice languages for example at least five languages, are stored in the microprocessor unit. They are each indicated on the bottom display during the selection in step 128 or after the storage following the activation of the sensor C1.
  • step 129 the activation for a determined duration of the sensor C1 makes it possible to enter step 130 in a mode of adjusting the position of the hands.
  • the setting of the hands is achieved by activating, for example, one of the sensors C2 or C3 whose function is to move the hands to a reference position, such as 12h indicated on the bottom display.
  • Activating the C2 sensor moves the minute hand clockwise, while activating the C3 sensor moves the minute hand counter-clockwise.
  • the activation of the sensor C1 will allow to return the hands to their corrected position indicating the time.
  • Activation of the C4 or C5 sensor or the C6 or C7 sensor corrects the hours. At each activation, one hour is corrected clockwise with one of the sensors C4 or C5 or counter-clockwise with one of the sensors C6 or C7.
  • step 131 the activation of the sensor C1 for a determined duration makes it possible to automatically manage the memory space in step 132, which comprises a certain number of stored cards. Once the management is complete, a return to step 131 is made.
  • step 133 the activation of the sensor C1 during a determined period makes it possible to go into a mode of editing a confidential code in step 134. In this editing mode, it is possible to write a code name as explained with reference to the figure 4 . At the end of the code entered in step 134, activation of the sensor C1 will store the PIN and proceed to step 133.
  • step 135 the activation of the sensor C1 in step 135 operates a return to the initial position 101 of the calendar function.
  • the figure 6 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or the entry, modification or deletion of data in the selected menu Notes 107.
  • the first memorized note will appear on the liquid crystal displays in step 140.
  • the title of the written note is displayed
  • the title of the written note is displayed.
  • bottom view the text of the written note is displayed. All notes already stored can be viewed in chronological order by activating one of the C4 or C5 sensors. The activation of one of the sensors C6 or C7 makes it possible to consult these memorized notes in an inverse order. Of course if no note has been written in advance, the selection of the Notes menu 107 will lead directly to the indication of step 141.
  • step 141 By activating one of the sensors C4 or C5 from step 140, proceed to step 141. At this step, it is possible to command the execution of a new note in activating the sensor C1 for a determined duration. It must be written first the title of the note, which appears on the top display, and then after activation of the C1 sensor, the text of the note, which appears on the bottom display after memorizing the note .
  • step 141 By activating one of the sensors C4 or C5, it is possible to go from the step 141 to the terminal step 142. In this final step 142, the action on the sensor C1 operates a return to the initial position 101 of the function agenda. Finally, from step 142, the action on one of the sensors C4 or C5 passes to step 140 of the first memorized note.
  • step 143 is taken to a mode of editing or modifying the note.
  • step 145 the action on the sensor C1 operates a deletion of the memorized note and a return to a new first position of consultation in the Notes menu.
  • step 145 a return to step 143 can be performed by activating one of the sensors C6 or C7.
  • a new action on one of the sensors C6 or C7 moves from step 143 to step 144 which is an escape position.
  • step 144 the action on the sensor C1 will return to the initial position of the step 140 without modifying the note. Since this step 144, a return to step 143 can be performed by activating one of the sensors C4 or C5.
  • step 143 By choosing to modify the previously memorized note, it is necessary to activate the sensor C1 in step 143. From this moment on in step 146, the cursor is placed under the first character of the title of the note. The modification of the title can be carried out as explained above with reference to the figure 4 .
  • step 147 the action of the sensor C1 moves to step 147 to change the text of the note.
  • the cursor as before is placed under the first character of the text of the note.
  • the modification of the text can be done as explained above with reference to the figure 4 .
  • step 147 After modifying the text of the note in step 147, the action of the sensor C1 moves to step 148 or 149 of the choice of the confidentiality of the written note. By the action of the sensor C2 or C3, one can choose whether the note must be confidential or not. Finally, after this step, the sensor C1 can be activated to store in step 150 the modified note with a return to the initial step 140.
  • the figure 7 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or for the entry, the modification or the deletion of data in the selected menu Addresses 108.
  • the first and last names in step 160 of the first stored address are displayed on the liquid crystal displays.
  • the address directory is managed and stored in alphabetical order in the microprocessor unit. All address cards already stored in the address book can be consulted individually.
  • the address directory from step 160 to step 163 can be consulted in alphabetical order from A to Z of the names and first names already stored.
  • the address register is scanned in an order opposite from Z to A.
  • the action of the sensor C2, respectively the sensor C3, passes directly from this letter of the alphabet to a next letter, respectively preceding.
  • the action on the sensors C4 to C7 makes it possible to browse all the names of the same letter of the alphabet in increasing order with the sensors C4 and C5 or in descending order with the sensors C6 and C7.
  • step 164 From step 163 of the last stored address, proceed to step 164 by activating one of the sensors C2, C4 or C5. At this step 164, it is possible to enter an address editing mode in step 166 by activating for a predetermined time the sensor C1 so as to enter all the data of a new address to be stored. A return from step 164 to step 163 can be performed by activating one of the sensors C3, C6 or C7.
  • the sensor C1 In order to consult all the stored data of a particular address for example for the first address of step 160, the sensor C1 is briefly activated to go to step 167. By activating the sensor C1 for a longer time, however, an address editing mode is entered where changes to the previously recorded data of the address can be made. Regarding the way to enter all the data of a new address or an address to be modified, the explanations have already been made previously with reference to the figure 4 . However after each field of the address edited or modified, it is necessary to activate the sensor C1 to move to a next field. After the last field edited or modified, the activation of the sensor C1 operates the storage of all the data and a return to the initial position for example in step 160.
  • step 167 all the stored data fields can be accessed by activating one of the sensors C4 or C5 to view this data from step 167 to step 180 in ascending order. These data fields can also be consulted in descending order, for example from step 180 to step 167 by activating one of the sensors C6 or C7.
  • the different fields of each address sheet are related to the name 167, the first name 168, the street 169, the dwelling place 170, the country 171, for example three types of telephone numbers 172 to 174, a e-mail address 175, in remarks 176 and 177, in respect of the person 178, to the work area 179 and to the work enterprise 180.
  • a final step 181 is carried out.
  • a feedback is operated at the initial position 160.
  • the figure 8 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or for the entry, modification or deletion of data in the selected menu Agenda 109.
  • this menu several appointments can be stored according to a schedule defining the day, the month and the year.
  • it may be provided to provide the user of the watch an audible signal, for example using one of the melodies programmed in the Settings menu.
  • the appointment can be signaled in another way using a light signal or vibration of the watch case.
  • step 200 indicating on the top display the indication of the present day and on the bottom display the number of appointments already stored at this step 200.
  • the next day is passed to step 201.
  • the days are scrolled upwards. is operated at a specified speed.
  • a descending scrolling of the days is carried out at a determined speed.
  • step 202 one of the sensors C6 or C7 must be activated briefly once.
  • the sensor C2 or the sensor C3 must be activated. For example, to go from step 200 to step 203 corresponding to a following month, it is necessary to briefly activate the sensor C2. To go from step 203 to step 200, the sensor C3 must be activated briefly.
  • step 204 is made to indicate the first stored appointment.
  • Several appointments can be viewed from this step 204 in ascending order by activating one of the sensors C4 or C5 or in descending order by activating one of the sensors C6 or C7. In this example, only one appointment has been stored.
  • step 204 By activating one of the sensors C6 or C7 in the step 204, one proceeds to the terminal step 205 from which it is possible to return to the initial step 201 by activating the sensor C1. By activating one of the sensors C4 or C5 in step 204, proceed to step 206 proposing a new entry of an appointment.
  • step 206 By activating the sensor C1 during a determined time in step 206, one enters a mode of editing a new appointment in which the time of the beginning of the appointment in step 207 in a first field must be programmed.
  • a preset time in step 208 may appear on the bottom display.
  • time programming can be accomplished using sensors C2 to C7.
  • the hours digits are incremented by one to go to step 209.
  • the reverse operation is accomplished by activating the sensor C3.
  • step 210 By activating one of the sensors C4 or C5 in step 208, proceed to step 210 for minute programming.
  • the sensor C2 in step 210 the minute digits are incremented by one to go to step 211.
  • the reverse operation is performed in step 211 by activating the sensor C3.
  • the sensor C1 is activated to switch to programming the end time of the appointment in step 212 in a second field of the agenda card.
  • a predefined time in step 213 may appear on the bottom display. This preset time normally corresponds to the memorized start time.
  • the hours digits are incremented by one to go to step 214.
  • the opposite operation is accomplished by activating the sensor C3.
  • the sensor C3 By activating one of the sensors C4 or C5 in step 213, proceed to step 215 for minute programming.
  • the sensor C2 in step 215 proceed to step 215 for minute programming.
  • the minute digits are incremented by one to go to step 216.
  • the reverse operation is performed in step 216 by activating the sensor C3.
  • the sensor C1 can be activated to go to step 217 for the writing of an information text of the appointment in at least a third field of the agenda card .
  • the same operations for the drafting of a text have been described above with reference to the figure 4 .
  • the sensor C1 After having written a text, the sensor C1 is activated in order to choose the confidentiality of the appointment at the steps 218 and 219. By the action of the sensor C2 or C3, it is possible to choose whether the note should be confidential or not. After this step by activating the sensor C1, it is possible to record the appointment in step 220 and return to the initial position 201.

Description

L'invention concerne un procédé de commande pour l'exécution de fonctions dans une montre agenda. Par ce procédé, il est possible notamment d'opérer la commande pour consulter et sélectionner différents menus de la fonction agenda et pour visionner des données mémorisées ou éditées ou des paramètres de réglage.The invention relates to a control method for executing functions in a calendar watch. By this method, it is possible in particular to operate the command to view and select different menus of the calendar function and to view stored or edited data or setting parameters.

Pour ce faire, une montre agenda électronique est utilisée pour la mise en oeuvre du procédé. Cette montre comprend notamment dans un boîtier fermé par un verre, un circuit garde-temps et/ou un mouvement horloger alimenté par une source d'énergie, un cadran sur lequel l'heure est affichée de manière digitale et/ou analogique, et au moins un affichage à cristaux liquides pour visionner des données d'agenda. Des plages sensibles au toucher de capteurs sont disposées sur une face intérieure ou extérieure du verre pour la commande de multiples opérations du procédé. Ces capteurs peuvent être activés chacun par un doigt d'un utilisateur posé sur le verre proche de la plage sensible du capteur à activer. Une unité à microprocesseur de la montre est programmée pour gérer des opérations de la fonction agenda. Cette unité peut comporter également certains modules en relation avec la base de temps. Ainsi, il est possible de consulter différents menus ou données mémorisées, ou à entrer, modifier ou supprimer des données et/ou des paramètres au moyen des capteurs reliés à l'unité.To do this, an electronic diary watch is used for the implementation of the method. This watch comprises in particular in a housing closed by a glass, a time-keeping circuit and / or a watch movement powered by a power source, a dial on which the time is displayed digitally and / or analogically, and minus an LCD to view calendar data. Sensor-sensitive areas are disposed on an inner or outer face of the glass for controlling multiple process operations. These sensors can be activated each by a finger of a user placed on the glass near the sensitive range of the sensor to be activated. A microprocessor unit of the watch is programmed to handle calendar function operations. This unit may also include some modules related to the time base. Thus, it is possible to consult various menus or stored data, or to enter, modify or delete data and / or parameters by means of the sensors connected to the unit.

L'exécution de fonctions de la montre concerne par exemple l'entrée de données ou de paramètres, notamment pour la composition de notes, d'adresses d'un répertoire d'adresses, pour des rendez-vous d'un agenda, ou pour le réglage de l'heure et de la date. De plus, il peut s'agir également de fonctions pour modifier ou supprimer des données ou paramètres mémorisés, pour la consultation de divers menus ou de données mémorisées, de tranches horaires à programmer, d'alarmes ou de transmission de données sans fil.The execution of functions of the watch concerns, for example, the input of data or parameters, in particular for the composition of notes, addresses of an address directory, for appointments of a calendar, or for setting the time and date. In addition, there may also be functions for modifying or deleting stored data or parameters, for consulting various menus or stored data, time slots to be programmed, alarms or wireless data transmission.

Un procédé d'introduction de données dans une montre-bracelet au moyen de capteurs sensibles au toucher a déjà été décrit notamment dans le brevet CH 635 975 . Dans ce document, les moyens de commande pour les fonctions horlogères et agenda consistent en un bouton-poussoir situé sur la carrure de la boîte de montre et en un clavier ne comportant que trois touches formées sur la glace par des capteurs sensibles au toucher de type capacitif. Ces trois touches permettent d'abord de faire une sélection de fonctions pour la lecture des dates et des messages enregistrés, l'enregistrement ou la correction des dates et des messages, et la correction de l'indication horaire.A method of introducing data into a wristwatch by means of touch-sensitive sensors has already been described in particular in the patent CH 635 975 . In this document, the control means for the watch and calendar functions consist of a push-button located on the middle part of the watch case and a keyboard comprising only three keys formed on the ice by touch-sensitive sensors of the type capacitive. These three keys first make it possible to select functions for reading dates and recorded messages, recording or correcting dates and messages, and correcting the time indication.

Après sélection d'une fonction, il faut ensuite effectuer des manipulations complexes sur les trois touches et le bouton-poussoir pour pouvoir utiliser ladite fonction, ce qui est un inconvénient. Par exemple en mode d'enregistrement, le choix d'une lettre dans l'alphabet pour écrire un message ne devant pas comporter plus de 9 lettres, s'effectue par sélections successives dans des groupes de lettres. Ceci demande trois manipulations au niveau des touches capteurs et une pression finale sur le bouton-poussoir ainsi qu'une bonne mémorisation de la place des lettres dans l'alphabet. Il apparaît ainsi que la conception du clavier avec un nombre réduit de touches capteurs présente un avantage au niveau esthétique. Par contre, il présente l'inconvénient de rendre l'utilisation d'une telle montre-agenda fort compliquée, tout en n'offrant que des possibilités relativement limitées. Il faudrait par exemple effectuer au moins une manipulation supplémentaire pour pouvoir disposer de plus de 27 caractères, tels que lettres majuscules et minuscules.After selecting a function, it is then necessary to perform complex manipulations on the three keys and the push-button to be able to use said function, which is a drawback. For example in the recording mode, the choice of a letter in the alphabet to write a message must not include more than 9 letters, is made by successive selections in groups of letters. This requires three manipulations at the sensor buttons and a final pressure on the push button and a good memory of the place of letters in the alphabet. It thus appears that the design of the keyboard with a reduced number of sensor keys has an aesthetic advantage. By cons, it has the disadvantage of making the use of such a watch-agenda very complicated, while offering only relatively limited possibilities. For example, at least one additional manipulation would be necessary to have more than 27 characters, such as uppercase and lowercase letters.

Il est à noter encore que lors de la composition d'un texte ou message, le bouton-poussoir doit également être utilisé ce qui complique les manipulations pour les fonctions horlogères et agenda. Il n'est pas possible avec ce nombre restreint de capteurs et le bouton-poussoir d'entrer facilement beaucoup de données pour différentes fiches de différents menus que devraient comporter une telle montre agenda.It should also be noted that when composing a text or message, the push button must also be used which complicates the manipulations for the watch and calendar functions. It is not possible with this limited number of sensors and the push button to easily enter a lot of data for different cards of different menus that should include such a watch calendar.

L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un procédé de commande pour l'exécution de fonctions dans une montre agenda facilitant la consultation de différents menus ou de données de menus et l'entrée, la modification ou la suppression de données et/ou paramètres. L'emplacement des capteurs sur le verre de la montre doit permettre de lire ou d'entrer des données de la fonction agenda rapidement et de manière intuitive.The main purpose of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a control method for executing functions in a diary watch making it easier to consult various menus or menu data and the entry, modification or deletion of data and / or parameters. The location of the sensors on the glass of the watch should allow to read or enter data of the agenda function quickly and intuitively.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de commande pour l'exécution de fonctions dans une montre agenda électronique, qui se caractérise en ce qu'il comprend une série d'étapes dans un mode d'entrée, de modification ou de suppression de données et/ou de paramètres de la fonction agenda consistant à :

  • activer un des capteurs, qui est un capteur de validation pendant une durée déterminée ou avec une pression déterminée supérieure à une valeur seuil déterminée et programmée dans l'unité à microprocesseur, afin de passer d'un mode de consultation de la fonction agenda au mode d'entrée, de modification ou de suppression de données et/ou de paramètres dans une position désirée d'un menu sélectionné,
  • entrer, modifier ou supprimer des données et/ou des paramètres en activant certains capteurs commandant chacun l'exécution d'une fonction déterminée spécifique dans ce mode, et
  • valider les paramètres et/ou les données entrés, modifiés ou supprimés par l'action sur le capteur de validation.
For this purpose, the subject of the invention is a control method for executing functions in an electronic diary watch, which is characterized in that it comprises a series of steps in an input, modification or deleting data and / or calendar function parameters consisting of:
  • activate one of the sensors, which is a validation sensor for a determined duration or with a determined pressure greater than a determined threshold value and programmed in the microprocessor unit, in order to switch from a mode of consultation of the calendar function to the mode entering, modifying or deleting data and / or parameters in a desired position of a selected menu,
  • enter, modify or delete data and / or parameters by activating certain sensors each controlling the execution of a specific specific function in that mode, and
  • validate the parameters and / or data entered, modified or deleted by the action on the validation sensor.

Un avantage du procédé de commande pour l'exécution de fonctions, selon l'invention, est qu'il est possible de commander rapidement et de manière intuitive notamment un mode de consultation ou d'entrée de données à l'aide d'un nombre restreint de capteurs. Ce nombre de capteurs est, par exemple inférieur à 10, de préférence égal à 7. Les plages sensibles transparentes des capteurs sont disposées sur la face intérieure ou extérieure du verre de la montre, ce qui a l'avantage de ne pas nuire à l'aspect esthétique de la montre.An advantage of the control method for the execution of functions, according to the invention, is that it is possible to control quickly and intuitively, especially a mode of consultation or data entry using a number limited number of sensors. This number of sensors is, for example less than 10, preferably equal to 7. The transparent sensitive areas of the sensors are arranged on the inside or outside of the watch glass, which has the advantage of not harming the screen. aesthetic appearance of the watch.

Pour permettre à un utilisateur de commander l'exécution de fonctions facilement et de manière intuitive, les plages sensibles sont réparties sur le verre en étant suffisamment espacées l'une de l'autre. Ainsi, il est possible de poser son doigt sur une plage sensible d'un unique capteur sans influencer d'autres capteurs avoisinants. Les plages sensibles de forme circulaire peuvent être séparées d'une distance supérieure ou égale au diamètre de chaque électrode.To allow a user to control the execution of functions easily and intuitively, the sensitive ranges are distributed over the glass being sufficiently spaced apart from each other. So, it is possible to put his finger on a sensitive range of a single sensor without influencing other nearby sensors. The circular shaped sensitive areas may be separated by a distance greater than or equal to the diameter of each electrode.

Dans le cas où la montre analogique comporte sept capteurs dont un capteur au centre du verre, deux capteurs peuvent être positionnés de préférence en périphérie autour de l'indication 3h. Deux autres capteurs peuvent être positionnés de préférence en périphérie autour de l'indication 9h. Finalement, deux autres capteurs peuvent être placés en périphérie respectivement sur les indications 6h et 12h. Ainsi, il est possible de visualiser toutes les données affichées sur le ou les affichages à cristaux liquides pendant l'activation des plages sensibles, situées en périphérie du verre, par un doigt d'un utilisateur.In the case where the analog watch has seven sensors including a sensor in the center of the glass, two sensors can be positioned preferably at the periphery around the indication 3h. Two other sensors can be positioned preferably at the periphery around the indication 9h. Finally, two other sensors can be placed at the periphery respectively on the indications 6h and 12h. Thus, it is possible to display all the data displayed on the liquid crystal display (s) during the activation of the sensitive areas located at the periphery of the glass by a user's finger.

Dans un mode de consultation de menus ou de données ou de fiches de données d'un menu, les capteurs situés autour des indications 3h et 9h sont utilisés pour parcourir les données dans un ordre croissant ou décroissant. En activant un des capteurs autour de l'indication 3h, les menus ou données défilent sur le ou les affichages à cristaux liquides dans un ordre croissant. En activant un des capteurs autour de l'indication 9h les menus ou données défilent sur le ou les affichages à cristaux liquides dans un ordre décroissant. Ainsi, uniquement deux groupes de capteurs sont actifs dans ce mode de consultation pour visionner tous les menus ou données du menu sélectionné. La sélection d'un menu est réalisée aisément en activant le capteur situé au centre du verre.In a menu or data view mode or data sheet menu, the sensors around the indications 3h and 9h are used to browse the data in ascending or descending order. By activating one of the sensors around the indication 3h, the menus or data scroll on the LCD display (s) in ascending order. By activating one of the sensors around the indication 9h the menus or data scroll on the LCD or displays in descending order. Thus, only two groups of sensors are active in this consultation mode to view all the menus or data of the selected menu. The selection of a menu is easily made by activating the sensor located in the center of the glass.

Un autre avantage du procédé de commande, selon l'invention, est que pour entrer dans un mode d'entrée, de modification ou de suppression de données, le capteur de validation situé au centre du verre doit être activé pendant une durée déterminée ou avec une pression déterminée dans une position désirée d'un menu sélectionné. Dans ce mode d'entrée, de modification ou de suppression de données, les six capteurs autour du capteur de validation au centre du verre sont configurés chacun pour exécuter une fonction spécifique. Par exemple, les capteurs au-dessus des indications 3h et 9h permettent de sélectionner dans un sens ou dans l'autre sens un jeu de caractères (majuscules, minuscules, chiffres, symboles ou accents). Les capteurs situés au-dessous des indications 3h et 9h permettent de déplacer un curseur dans le texte édité ou modifié dans un sens ou dans l'autre sens. Finalement, les capteurs situés sur les indications 6h et 12h permettent de faire défiler les caractères d'un jeu sélectionné dans un ordre croissant ou décroissant.Another advantage of the control method, according to the invention, is that to enter a mode of entry, modification or deletion of data, the validation sensor located in the center of the glass must be activated for a determined duration or with a determined pressure in a desired position of a selected menu. In this data entry, modification or deletion mode, the six sensors around the validation sensor in the center of the glass are each configured to perform a specific function. For example, the sensors above the indications 3h and 9h allow to select in one direction or in the other direction a set of characters (capital letters, lowercase letters, numbers, symbols or accents). The sensors located below the indications 3h and 9h make it possible to move a cursor in the edited or modified text in one direction or in the other direction. Finally, the sensors located on the indications 6h and 12h make it possible to scroll the characters of a selected game in an ascending or descending order.

Dans ce mode d'édition, un autre avantage du procédé, selon l'invention, est que la vitesse de défilement des caractères apparaissant successivement sur un des affichages à cristaux liquides peut être adaptée en fonction de la durée ou de la pression d'activation des capteurs situés sur les indications 6h et 12h.In this editing mode, another advantage of the method according to the invention is that the scrolling speed of the characters appearing successively on one of the liquid crystal displays can be adapted according to the duration or the activation pressure. sensors located on the indications 6h and 12h.

De plus, il peut être prévu des repères disposés sur la face intérieure du verre pour indiquer à l'utilisateur la position de chaque plage sensible transparente des capteurs, et pour représenter notamment une fonction spécifique de chaque capteur. Les capteurs peuvent être du type capacitif ou résistif.In addition, markers may be provided on the inside of the lens to indicate to the user the position of each transparent sensitive range of the lenses. sensors, and to represent in particular a specific function of each sensor. The sensors may be of the capacitive or resistive type.

Avec le procédé de commande de la montre agenda, il est possible de compléter par exemple des champs de fiches de notes, d'adresses d'un répertoire d'adresses, d'agenda. Un champ peut comprendre par exemple jusqu'à 63 caractères alphanumériques, alors qu'une fiche peut comprendre plusieurs champs. De ce fait avec les sept capteurs à disposition, il est facile d'introduire un nombre important de champs à mémoriser pour chaque type de fiches. La mémoire de l'unité à microprocesseur peut stocker par exemple 1920 fiches note, ou 2100 fiches agenda, ou 333 fiches adresse avec des champs complétés de 12 caractères en moyenne.With the control method of the agenda watch, it is possible to complete for example fields of notes, addresses of an address book, calendar. For example, a field can contain up to 63 alphanumeric characters, whereas a form can include several fields. With the seven sensors available, it is easy to introduce a large number of fields to be memorized for each type of card. The memory of the microprocessor unit can store, for example, 1920 note cards, or 2100 calendar cards, or 333 address cards with completed fields of 12 characters on average.

Pour éviter une activation accidentelle des capteurs, la carrure du boîtier comporte de préférence un bouton-poussoir qui permet d'enclencher les capteurs et les affichages à cristaux liquides de la fonction agenda. Les capteurs et les affichages à cristaux liquides sont placés initialement et/ou après une période d'inactivité dans un mode de veille afin de réduire la consommation en énergie lorsque la fonction agenda n'est pas souhaitée ou pas utilisée. Le bouton-poussoir peut également servir pour réinitialiser la fonction agenda.To avoid an accidental activation of the sensors, the case middle preferably comprises a push-button which makes it possible to switch on the sensors and the liquid crystal displays of the diary function. Sensors and LCDs are initially placed and / or after a period of inactivity in a sleep mode to reduce power consumption when the calendar function is not desired or not used. The push button can also be used to reset the calendar function.

Les buts, avantages et caractéristiques du procédé de commande pour l'exécution de fonctions dans une montre agenda électronique apparaîtront mieux dans la description suivante en regard des dessins sur lesquels :

  • la figure 1 représente une vue de dessus d'une montre électronique à affichage de l'heure analogique munie pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention,
  • la figure 2 représente une coupe dans le sens 6h-12h de la montre représentée à la figure 1,
  • la figure 3 représente un organigramme d'étapes du procédé, selon l'invention, pour visionner et sélectionner différents menus de la fonction agenda,
  • la figure 4 représente un organigramme de différentes étapes du procédé pour l'édition d'un texte à l'aide des capteurs sensibles au toucher de la montre,
  • la figure 5 représente un organigramme d'étapes du procédé, selon l'invention, pour la visualisation ou pour l'entrée, la modification ou la suppression de paramètres de la montre agenda,
  • la figure 6 représente un organigramme d'étapes du procédé, selon l'invention, pour la visualisation ou pour l'entrée, la modification ou la suppression de données dans le menu notes sélectionné,
  • la figure 7 représente un organigramme d'étapes du procédé, selon l'invention, pour la visualisation ou pour l'entrée, la modification ou la suppression de données dans le menu adresses sélectionné, et
  • la figure 8 représente un organigramme d'étapes du procédé, selon l'invention, pour la visualisation ou pour l'édition, la modification ou la suppression de données dans le menu agenda sélectionné.
The aims, advantages and characteristics of the control method for executing functions in an electronic organizer watch will appear better in the following description with reference to the drawings in which:
  • the figure 1 represents a top view of an analog time display electronic watch provided for carrying out the method according to the invention,
  • the figure 2 represents a section in the direction 6h-12h of the watch shown in FIG. figure 1 ,
  • the figure 3 represents a flowchart of steps of the method, according to the invention, for viewing and selecting different menus of the calendar function,
  • the figure 4 represents a flowchart of different process steps for editing a text using the sensors sensitive to the touch of the watch,
  • the figure 5 represents a flowchart of steps of the method, according to the invention, for viewing or for entering, modifying or deleting parameters of the agenda watch,
  • the figure 6 represents a flowchart of steps of the method, according to the invention, for viewing or for entering, modifying or deleting data in the selected notes menu,
  • the figure 7 represents a flowchart of steps of the method, according to the invention, for viewing or for entering, modifying or deleting data in the selected addresses menu, and
  • the figure 8 represents a flowchart of steps of the method, according to the invention, for viewing or for editing, modification or deletion of data in the selected menu agenda.

Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, la montre agenda 1, pour la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, est du type à bracelet 10 à affichage analogique de l'heure. Elle comporte de façon connue un boîtier, délimité par une carrure-lunette 3 et un fond 3', un cadran 8 avec deux affichages à cristaux liquides 5 et 6 de type matriciel, des aiguilles 7 pour indiquer l'heure, un bouton-poussoir 9 et un verre 4 fermant le boîtier. Le verre peut être un verre saphir inrayable. Le boîtier contient sous le cadran 8 un mouvement horloger électronique 17 alimenté par une source d'énergie 15, telle qu'une pile ou un accumulateur, pour entraîner les aiguilles 7 des heures et des minutes. La source d'énergie peut être constituée par exemple de deux piles d'oxyde d'argent à 1,55 V chacune et du type RENATA 350.In the example shown in figures 1 and 2 , Agenda 1 watch, for the implementation of the method object of the invention, is of the bracelet type 10 analog display of the hour. It comprises in a known manner a housing, defined by a middle-bezel 3 and a bottom 3 ', a dial 8 with two liquid crystal displays 5 and 6 of the matrix type, needles 7 to indicate the time, a push button 9 and a glass 4 closing the housing. The glass can be a scratch-resistant sapphire crystal. The housing contains under the dial 8 an electronic watch movement 17 powered by a power source 15, such as a battery or accumulator, to drive the needles 7 hours and minutes. The energy source may consist for example of two silver oxide batteries 1.55 V each RENATA type 350.

Les deux affichages à cristaux liquides 5 et 6 sont de préférence de dimension équivalente situés de part et d'autre de l'axe des aiguilles. Ces affichages 5 et 6 sont par exemple fixés au dos du cadran 8 et apparaissent dans deux ouvertures du cadran 8. Les deux affichages sont utilisés principalement pour la fonction agenda afin d'afficher, dans une direction perpendiculaire à la longueur du bracelet 10, différents menus à consulter et des données éditées et mémorisées.The two liquid crystal displays 5 and 6 are preferably of equivalent size located on either side of the axis of the needles. These displays 5 and 6 are for example fixed to the back of the dial 8 and appear in two openings of the dial 8. The two displays are used mainly for the diary function to display, in a direction perpendicular to the length of the bracelet 10, different menus and data edited and stored.

La montre agenda 1 comprend encore sous le cadran 8 une plaque à circuits imprimés 16, qui supporte notamment le mouvement horloger 17. Sur cette plaque 16 sont montés deux dispositifs d'entraînement 5' et 6' des affichages, qui sont reliés chacun par une bande souple de pistes conductrices 5" et 6" à chaque affichage 5 et 6, et une unité à microprocesseur 14 programmée pour la gestion de la fonction agenda. Dans la forme d'exécution présentée sur la figure 2, le pôle positif de la pile 15 ou de l'accumulateur est reliée à une borne d'alimentation positive de la plaque à circuits imprimés 16, alors que le pôle négatif GND de la pile 15 est reliée au fond 3' du boîtier métallique. Toutefois, il serait envisageable de brancher le pôle négatif de la pile à la borne d'alimentation de la plaque 16, et le pôle positif au fond 3' du boîtier.The agenda watch 1 further includes under the dial 8 a printed circuit board 16, which supports in particular the watch movement 17. On this plate 16 are mounted two drive devices 5 'and 6' displays, which are each connected by a 5 "and 6" conductive tracks flexible strip at each display 5 and 6, and a microprocessor unit 14 programmed for managing the calendar function. In the form of execution presented on the figure 2 , the positive pole of the battery 15 or the accumulator is connected to a positive supply terminal of the printed circuit board 16, while the negative pole GND of the battery 15 is connected to the bottom 3 'of the metal housing. However, it would be possible to connect the negative pole of the battery to the power terminal of the plate 16, and the positive pole to the bottom 3 'of the housing.

Pour diverses manipulations de la fonction agenda qui sera expliquée en détail en référence aux figures 3 à 8, la montre agenda 1 comprend un nombre déterminé de capteurs C1 à C7 de préférence de type capacitif. Les plages sensibles des capteurs, qui sont de très fines couches conductrices transparentes, sont disposées sur une face intérieure du verre 4. Les plages sensibles des capteurs sont reliés à l'unité à microprocesseur 14 par l'intermédiaire de fils conducteurs transparents non représentés sur la face intérieure du verre et un connecteur 19. Le nombre de plages sensibles est de préférence égal à sept pour les commandes de la fonction agenda.For various manipulations of the diary function which will be explained in detail with reference to the Figures 3 to 8 the calendar watch 1 comprises a predetermined number of sensors C1 to C7, preferably of the capacitive type. The sensitive ranges of the sensors, which are very thin transparent conductive layers, are arranged on an inner face of the glass 4. The sensitive ranges of the sensors are connected to the microprocessor unit 14 by means of transparent conductive wires not shown on the inner face of the glass and a connector 19. The number of sensitive ranges is preferably equal to seven for the commands of the diary function.

Les plages sensibles au toucher sont représentées sur la figure 1 par des cercles en traits interrompus. Toutes les plages sensibles C1 à C7 de forme circulaire peuvent être séparées d'une distance supérieure ou égale au diamètre de chaque plage. Ainsi, un doigt d'un utilisateur 20 peut être posé sur le verre 4 dans une zone déterminée d'une plage sensible d'un unique capteur à activer sans influencer les autres capteurs avoisinants. De plus, des repères 11 sont placés sur la face intérieure du verre 4 de manière à indiquer la position de chaque plage sensible, ainsi qu'une fonction de chaque capteur C1 à C7.Touch sensitive ranges are represented on the figure 1 by circles in broken lines. All sensitive areas C1 to C7 of circular shape can be separated by a distance greater than or equal to the diameter of each range. Thus, a finger of a user 20 can be placed on the glass 4 in a determined area of a sensitive range of a single sensor to be activated without influencing the other nearby sensors. In addition, marks 11 are placed on the inner face of the glass 4 so as to indicate the position of each sensitive range, as well as a function of each sensor C1 to C7.

Une plage sensible d'un capteur C1 est placée au centre du verre 4. Ce capteur de validation C1 est utilisé en particulier pour sélectionner différents menus ou différentes fiches de données d'un menu sélectionné apparaissant sur les affichages 5, 6. De plus, ce capteur de validation sert à valider l'entrée des données dans un mode d'édition de diverses fiches de la fonction agenda. Lorsque le doigt d'un utilisateur active ce capteur C1 pendant une durée déterminée, par exemple supérieure à 2 s, le mode d'entrée, de modification ou de suppression de données et/ou de paramètres est opérant dans une position désirée du menu sélectionné. Il peut être envisagé également d'entrer dans ce mode en activant le capteur C1 par une pression supérieure à un seuil déterminé programmé dans l'unité à microprocesseur 14.A sensitive range of a sensor C1 is placed in the center of the glass 4. This validation sensor C1 is used in particular to select different menus or different data sheets of a selected menu appearing on the displays 5, 6. In addition, this validation sensor is used to validate the input of the data in an edition mode of various forms of the diary function. When the finger of a user activates this sensor C1 for a determined duration, for example greater than 2 s, the mode of input, modification or deletion of data and / or parameters is operating in a desired position of the selected menu . It can also be envisaged to enter this mode by activating the sensor C1 by a pressure greater than a predetermined threshold programmed in the microprocessor unit 14.

La position désirée dans un menu sélectionné peut être par exemple relative à des données et/ou des paramètres, ou à des fiches de différents types (note, adresse, agenda) placés au premier niveau du menu sélectionné, ou à des champs de fiches de données placés à un second niveau du menu sélectionné ou à d'autres données du menu sélectionné.The desired position in a selected menu may for example relate to data and / or parameters, or records of different types (note, address, calendar) placed at the first level of the selected menu, or fields of cards of data placed at a second level of the selected menu or other data of the selected menu.

Deux deuxièmes capteurs C2, C3 ont leur plage sensible disposée en périphérie du verre respectivement à 12h et à 6h. Ces capteurs C2, C3 peuvent être utilisés dans un mode d'édition pour faire défiler dans un sens croissant ou décroissant les caractères alphanumériques, les symboles, les ponctuations ou les accents. En maintenant le doigt sur l'un ou l'autre des capteurs C2, C3, le défilement des caractères dans un sens ou dans l'autre sens peut se faire avec une vitesse plus élevée pour rapidement trouver le caractère désiré. Dans une variante de réalisation, une pression plus importante sur l'un ou l'autre capteurs C2 ou C3 peut permettre d'augmenter la vitesse de défilement.Two second sensors C2, C3 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass respectively at 12 o'clock and 6 o'clock. These sensors C2, C3 can be used in an editing mode to scroll alphanumeric characters, symbols, punctuations or accents in an increasing or decreasing direction. By holding the finger on one or other of the sensors C2, C3, scrolling characters in one direction or in the other direction can be done with a higher speed to quickly find the desired character. In an alternative embodiment, a greater pressure on one or the other C2 or C3 sensors can increase the scrolling speed.

La gestion de la vitesse de défilement des caractères d'un jeu de caractères sélectionné peut être faite par l'unité à microprocesseur 14. Par simplification, il peut être prévu une première vitesse lente lorsque la durée des activations du capteur C2 ou du capteur C3 est en dessous d'une valeur seuil déterminée. Une seconde vitesse rapide de défilement des caractères est effectuée si la durée d'activation du capteur C2 ou du capteur C3 est supérieure à une valeur seuil déterminée.The management of the character scroll speed of a selected character set can be done by the microprocessor unit 14. For simplicity, a first slow speed can be provided when the duration of activations of the sensor C2 or the sensor C3 is below a certain threshold value. A second fast character scrolling speed is performed if the activation duration of the sensor C2 or the sensor C3 is greater than a determined threshold value.

Pour la validation par exemple du caractère désiré, le capteur C1 peut être activé par le doigt de l'utilisateur. Si le menu agenda a été sélectionné, les capteurs C2, C3 servent à faire défiler les mois du calendrier dans un sens croissant ou décroissant. Si le menu adresses a été sélectionné, ils servent à faire défiler le premier nom de chaque lettre de l'alphabet du répertoire dans un ordre croissant avec le capteur C2 et dans un ordre décroissant avec le capteur C3.For the validation for example of the desired character, the sensor C1 can be activated by the finger of the user. If the calendar menu has been selected, sensors C2, C3 are used to scroll the calendar months up or down. If the address menu has been selected, they are used to scroll the first name of each letter of the alphabet in the directory in ascending order with the C2 sensor and in descending order with the C3 sensor.

Il est à noter que lors du choix d'un menu de la fonction agenda (notes, adresses, agenda, transmission, réglages), les seconds capteurs C2 et C3 ne fournissent aucune commande.It should be noted that when choosing a menu of the calendar function (notes, addresses, agenda, transmission, settings), the second sensors C2 and C3 do not provide any command.

Deux troisièmes capteurs C4, C5 ont leur plage sensible disposée en périphérie du verre autour de l'indication 3h. Finalement, deux quatrièmes capteurs C6, C7 ont leur plage sensible disposée en périphérie du verre autour de l'indication 9h. Les capteurs C4, C5 servent à visionner différents menus successivement sur les affichages 5 et 6 dans un ordre croissant déterminé, alors que les capteurs C6, C7 servent à visionner les menus dans un ordre décroissant déterminé. En pressant sur le capteur C1, le menu désiré est sélectionné, et les capteurs C4 à C7 peuvent être activés pour consulter les données et/ou paramètres, ou les fiches de données du menu sélectionné. Si le menu agenda a été sélectionné, les capteurs C4 à C7 servent à faire défiler les jours d'un mois du calendrier dans un ordre croissant avec les capteurs C4, C5 ou dans un ordre décroissant avec les capteurs C6, C7. Si le menu d'adresses a été sélectionné, les capteurs C4 à C7 servent à faire défiler les noms du répertoire d'adresses dans un ordre croissant avec les capteurs C4, C5 ou dans un ordre décroissant avec les capteurs C6, C7. Dans un mode d'édition, les capteurs C4 à C7 permettent de choisir un jeu de caractères pour l'édition d'une note, d'une adresse ou de rendez-vous de l'agenda, et également de déplacer un curseur dans la rédaction du message.Two third sensors C4, C5 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass around the indication 3h. Finally, two fourth sensors C6, C7 have their sensitive range disposed at the periphery of the glass around the indication 9h. The sensors C4, C5 are used to view different menus successively on the displays 5 and 6 in a determined increasing order, while the sensors C6, C7 are used to view the menus in a decreasing order determined. By pressing the sensor C1, the desired menu is selected, and the sensors C4 to C7 can be activated to consult the data and / or parameters, or the data sheets of the selected menu. If the calendar menu has been selected, sensors C4 to C7 are used to scroll the days of a calendar month in ascending order with sensors C4, C5 or in descending order with sensors C6, C7. If the address menu has been selected, the sensors C4 to C7 are used to scroll the names of the address book in ascending order with the sensors C4, C5 or in descending order with the sensors C6, C7. In an edit mode, sensors C4 through C7 allow you to choose a character set for editing a note, address, or calendar appointment, and also to move a cursor in the writing the message.

Cette répartition des capteurs sur le verre 4 permet d'exécuter diverses commandes de la fonction agenda facilement et de manière intuitive sans qu'il soit nécessaire de consulter un mode d'emploi spécifique.This distribution of the sensors on the glass 4 makes it possible to execute various commands of the diary function easily and intuitively without having to consult a specific user manual.

Dans l'unité à microprocesseur 14, une mémoire non volatile par exemple du type EEPROM, non représentée, sert à enregistrer toutes les fiches de données entrées à l'aide des capteurs sensibles au toucher. Le microprocesseur de ladite unité peut être par exemple le microprocesseur PUNCH à 8-bit fabriqué par la société EM Microelectronic-Marin SA en Suisse.In the microprocessor unit 14, a non-volatile memory, for example of the EEPROM type, not shown, is used to record all the data sheets. inputs using touch-sensitive sensors. The microprocessor of said unit may be, for example, the 8-bit PUNCH microprocessor manufactured by the company EM Microelectronic-Marin SA in Switzerland.

Des moyens d'émission et/ou de réception de signaux radiofréquences courte distance sont également prévus dans la montre agenda 1. Ils comprennent un module RF 18 fixé sur la plaque à circuits imprimés 16, et une antenne 2 reliée par un connecteur 19 au module RF 18. Une communication peut être établie par exemple avec une station d'ordinateur ou une autre montre non représentée pour la transmission bidirectionnelle de signaux de données d'agenda. Comme le boîtier de la montre est en matériau métallique dans cette forme d'exécution, l'antenne 2 est placée de préférence sous la cadran 8 à sa périphérie. Pour une transmission dans la bande ISN à 433,9 MHz par exemple, l'antenne est constituée d'une seule spire circulaire. Cette spire définit une portion d'un cercle de diamètre le plus grand possible afin de présenter le gain maximum possible dans l'encombrement donné de la montre. Toutefois, l'antenne peut être de plus grande dimension et adaptée à la fréquence choisie des signaux radiofréquences. Cette fréquence porteuse peut être choisie jusqu'à une fréquence de l'ordre de 2,45 GHz par exemple.Means for transmitting and / or receiving short-range radio frequency signals are also provided in the agenda watch 1. They comprise an RF module 18 fixed on the printed circuit board 16, and an antenna 2 connected by a connector 19 to the module RF 18. A communication can be established for example with a computer station or another not shown watch for bidirectional transmission of calendar data signals. As the case of the watch is made of metallic material in this embodiment, the antenna 2 is preferably placed under the dial 8 at its periphery. For transmission in the 433.9 MHz ISN band, for example, the antenna consists of a single circular turn. This turn defines a portion of a circle with the largest possible diameter in order to present the maximum possible gain in the given size of the watch. However, the antenna may be larger in size and adapted to the chosen frequency of the radio frequency signals. This carrier frequency can be chosen up to a frequency of the order of 2.45 GHz for example.

Sur le cadran 8 de la montre, des icônes 13 sont placées autour de chaque affichage à cristaux liquides pour la représentation d'un menu, d'une opération ou d'une programmation à effectuer. Au moins un pointeur 12 apparaissant sur au moins un des affichages 5 et 6 est commandé par l'unité à microprocesseur 14 pour désigner une des icônes. Ainsi, l'utilisateur peut observer directement quelle opération, quel menu ou quelle programmation est effectuée ou sélectionnée. Les icônes peuvent définir par exemple une confidentialité des données, un mode d'édition, des alarmes, l'état de la pile, des menus notes, adresses, agenda, transmission et réglages, des opérations d'édition, d'annulation d'entrée de données, de suppression de données, ou d'insertion ou suppression de caractères, des jeux de caractères (majuscules, minuscules, chiffres, symboles ou accents). Sur la figure 1, trois pointeurs de l'affichage 6 indiquent la confidentialité des données, le mode d'édition et le menu agenda sélectionné, alors qu'un pointeur de l'affichage 5 indique le jeu de caractères choisi par les capteurs C4 ou C6 pour la rédaction d'un texte.On the dial 8 of the watch, icons 13 are placed around each liquid crystal display for the representation of a menu, an operation or a program to be performed. At least one pointer 12 appearing on at least one of the displays 5 and 6 is controlled by the microprocessor unit 14 to designate one of the icons. Thus, the user can directly observe which operation, which menu or which programming is performed or selected. Icons can define, for example, data privacy, editing mode, alarms, battery status, note menus, addresses, calendar, transmission and settings, editing operations, canceling operations. data entry, deletion of data, or insertion or deletion of characters, character sets (upper case, lower case, numbers, symbols or accents). On the figure 1 three pointers of the display 6 indicate the confidentiality of the data, the editing mode and the selected calendar menu, while a pointer of the display 5 indicates the set of characters chosen by the sensors C4 or C6 for the editor of a text.

Pour réduire la consommation de la source d'énergie, les capteurs C1 à C7 sont dans un mode de repos ou de veille lorsque la fonction agenda n'est pas activée, ainsi que les affichages à cristaux liquides 5, 6 et une partie de l'unité à microprocesseur 14. Dans ce mode de veille, la montre agenda ne fournit que l'information de l'heure, et les capteurs restent inactifs.To reduce the energy consumption of the power source, the sensors C1 to C7 are in a rest or standby mode when the calendar function is not activated, as well as the liquid crystal displays 5, 6 and a part of the microprocessor unit 14. In this standby mode, the agenda watch provides only the time information, and the sensors remain inactive.

Le bouton-poussoir 9 situé sur la carrure 3 permet d'enclencher ou de réinitialiser la fonction agenda. Dans ce mode de fonctionnement, les aiguilles 7 sont entraînées par le moteur 17 de façon à occuper une position ne perturbant pas la vision de données sur chaque affichage, ainsi que la fonctionnalité de chaque capteur. Une première aiguille peut occuper une position proche de l'indication 9h, alors qu'une seconde aiguille peut occuper une position proche de l'indication 3h. Une fois que la fonction agenda n'est plus utilisée, par exemple après une durée déterminée d'inactivité, elle est désactivée. Dès ce moment, les aiguilles 7 sont ramenées dans leur position d'indication de l'heure d'une manière bien connue par un homme du métier dans ce domaine technique.The push-button 9 located on the middle part 3 makes it possible to activate or reset the diary function. In this mode of operation, the hands 7 are driven by the motor 17 so as to occupy a position that does not disturb the vision of data on each display, as well as the functionality of each sensor. A first needle may occupy a position close to the indication 9h, while a second needle may occupy a position close to the indication 3h. Once the calendar function is no longer used, for example after a determined period of inactivity, it is disabled. From this moment, the needles 7 are returned to their position indicating the time in a manner well known by a skilled person in this technical field.

Il est à noter qu'il peut être envisagé que la fonction agenda soit enclenchée par l'action sur au moins un des capteurs C1 à C7 pendant une durée déterminée. Toutefois, dans une ambiance particulièrement humide, les capteurs risquent d'être continuellement activés par la présence de l'eau sur le verre 4 de montre 1. De ce fait, une consommation inutile en énergie risque de décharger plus rapidement la pile ou l'accumulateur de la montre.It should be noted that it may be envisaged that the diary function is activated by the action on at least one of the sensors C1 to C7 for a determined duration. However, in a particularly humid atmosphere, the sensors may be continuously activated by the presence of water on the watch glass 1. As a result, unnecessary energy consumption may discharge the battery or battery faster. accumulator of the watch.

La montre agenda électronique peut être comparée à un organisateur traditionnel ("PDA" organizer en terminologie anglaise). Cependant, le nombre réduit de capteurs aisément manipulables offre un avantage considérable par rapport à un tel organisateur, sans nuire à l'esthétisme de la montre agenda. A titre d'exemple, il est possible de composer et d'enregistrer dans la mémoire de l'unité à microprocesseur 1920 fiches note, ou 2100 fiches agenda, ou 333 fiches adresse avec des champs complétés de 12 caractères en moyenne. Pour différents types de fiches, la mémoire peut mémoriser par exemple 100 fiches note, 1000 fiches agenda et 160 fiches adresse ce qui est considérable pour une telle montre agenda.The electronic diary watch can be compared to a traditional organizer ("PDA" organizer in English terminology). However, the reduced number of easily manipulable sensors offers a considerable advantage over such an organizer, without harming the aesthetics of the agenda watch. By way of example, it is possible to compose and store in the memory of the microprocessor unit 1920 note cards, or 2100 calendar cards, or 333 address cards with completed fields of 12 characters on average. For different types of cards, the memory can store for example 100 note cards, 1000 calendar cards and 160 address cards which is considerable for such a watch calendar.

Il est bien entendu évident que les capteurs capacitifs de la montre agenda peuvent être configurés d'une autre manière notamment par l'unité à microprocesseur 14 pour l'exécution d'autres fonctions non décrites. De plus, les capteurs peuvent aussi être du type résistif avec leur plage sensible disposée sur la face extérieure du verre, mais avec des fils isolés de connexion à l'unité à microprocesseur. Toutefois, ces plages risquent de s'user rapidement suite aux multiples contacts du doigt d'un utilisateur sur le verre.It is of course obvious that the capacitive sensors of the agenda watch can be configured in another way, in particular by the microprocessor unit 14 for the performance of other undescribed functions. In addition, the sensors can also be of the resistive type with their sensitive range disposed on the outer face of the glass, but with isolated son of connection to the microprocessor unit. However, these areas may wear quickly following the multiple contacts of a user's finger on the glass.

Pour des détails techniques complémentaires sur le traitement des signaux d'activation des capteurs, le lecteur peut se référer au document EP 0 838 737 du même Demandeur qui est cité en référence.For additional technical details on the processing of sensor activation signals, the reader may refer to the document EP 0 838 737 of the same Applicant who is quoted.

Les différentes étapes du procédé de commande selon l'invention seront maintenant décrites en référence aux figures 3 à 8.The different steps of the control method according to the invention will now be described with reference to the Figures 3 to 8 .

La figure 3 montre une première série d'étapes du procédé de commande selon l'invention. Dans cette première série d'étapes, les différents menus sont visualisés sur les affichages à cristaux liquides lorsque la fonction agenda est opérationnelle par l'action sur le bouton-poussoir 9.The figure 3 shows a first series of steps of the control method according to the invention. In this first series of steps, the various menus are displayed on the liquid crystal displays when the calendar function is operational by the action on the pushbutton 9.

Dans un mode de veille à l'étape 100, les capteurs sont dans un état inactif, et les affichages à cristaux liquides n'affichent aucune donnée. Dès qu'une pression sur le bouton-poussoir 9 est effectuée à l'étape 101, le menu Asulab initial est présenté sur les affichages à cristaux liquides. De préférence, l'affichage à cristaux liquides placé au-dessus des indications 3h et 9h affiche "Menu", alors que l'affichage à cristaux liquides placé au-dessous des indications 3h et 9h affiche "Asulab". Il est bien clair qu'un seul affichage pourrait également être utilisé dans la montre agenda et afficher ces données par exemple sur une ou plusieurs lignes.In a standby mode at step 100, the sensors are in an inactive state, and the liquid crystal displays do not display any data. As soon as a push of the push button 9 is performed in step 101, the initial Asulab menu is presented on the liquid crystal displays. Preferably, the liquid crystal display above the 3 o'clock and 9 o'clock indications will display "Menu", while the LCD display below the 3 o'clock and 9 o'clock indications will display "Asulab". It is clear that a single display could also be used in the agenda watch and display this data for example on one or more lines.

Dans la suite de la description, il est à noter que les cadres rognés dans les coins dans chaque organigramme des figures 3 à 8, et qui contiennent diverses données, montrent un exemple de ce qui peut s'afficher sur les affichages à cristaux liquides. Par mesure de simplification, il ne sera fait référence dans la suite de la description que d'un affichage du haut et d'un affichage du bas pour afficher les données à consulter ou à éditer.In the rest of the description, it should be noted that the frames trimmed at the corners in each organization chart of Figures 3 to 8 , and which contain various data, show an example of what can be displayed on LCD displays. For the sake of simplicity, reference will be made in the following description only to a top display and a bottom display to display the data to view or edit.

En activant un des capteurs C4 ou C5, il est possible de visualiser dans un ordre croissant tous les menus de la fonction agenda. A chaque activation successive d'un des capteurs C4 ou C5 par le doigt d'un utilisateur, les menus Notes 102, Adresses 103, Agenda 104, Transmission 105 et Réglages 107 s'affichent sur les affichages à cristaux liquides à la suite du menu Asulab 101. Ces différents menus peuvent également être visionnés sur lesdits affichages dans un ordre décroissant en activant successivement un des capteurs C6, C7 comme indiqué par le sens des flèches de la figure 3.By activating one of the C4 or C5 sensors, all the menus of the calendar function can be viewed in ascending order. At each successive activation of one of the sensors C4 or C5 by the finger of a user, the menus Notes 102, Addresses 103, Agenda 104, Transmission 105 and Settings 107 are displayed on the liquid crystal displays following the menu Asulab 101. These different menus can also be viewed on said displays in descending order by successively activating one of the sensors C6, C7 as indicated by the direction of the arrows of the figure 3 .

Lorsqu'un des menus 102, 103, 104, 105 et 106 est affiché sur lesdits affichages, il est possible de sélectionner le menu affiché en activant le capteur de validation C1. Ceci permet de consulter des données mémorisées dans le menu sélectionné 107 à 111 ou d'éditer de nouvelles données dans le menu sélectionné.When one of the menus 102, 103, 104, 105 and 106 is displayed on said displays, it is possible to select the displayed menu by activating the validation sensor C1. This makes it possible to consult data stored in the selected menu 107 to 111 or to edit new data in the selected menu.

Comme la montre agenda comprend des moyens d'émission et/ou de réception de signaux radiofréquences courte distance, lorsque le menu Transmission 105 est présenté, l'activation du capteur C1 opère une sélection 110 du menu Transmission. Dès ce moment, les capteurs deviennent inactifs jusqu'à ce que la transmission des données d'agenda, à communiquer à une station d'ordinateur ou à une autre montre, ait réussi ou échoué. Il est également possible de prévoir d'entrer dans ce menu Transmission par une activation d'une durée déterminée du capteur de validation C1.Since the agenda shows means for transmitting and / or receiving short-distance radio frequency signals, when the transmission menu 105 is presented, the activation of the sensor C1 makes a selection 110 of the transmission menu. From that moment, the sensors become inactive until the transmission of the calendar data, to be communicated to a computer station or another watch, has succeeded or failed. It is also possible to plan to enter in this menu Transmission by an activation of a fixed duration of the validation sensor C1.

Une fois qu'une sélection d'un menu a été faite par le capteur C1, il est toujours possible de revenir à la position initiale d'affichage du menu Asulab en activant le bouton-poussoir 9. De plus si aucune opération de la fonction agenda n'a été faite, l'unité à microprocesseur commande l'arrêt automatique de la fonction agenda après une période d'inactivité déterminée. L'arrêt de la fonction agenda rend les capteurs inactifs et normalement aucune information n'est affichée par les affichages à cristaux liquides.Once a selection of a menu has been made by the C1 sensor, it is still possible to return to the initial display position of the Asulab menu by activating the push-button 9. In addition, if no operation of the function When the calendar has not been made, the microprocessor unit automatically stops the calendar function after a certain period of inactivity. Stopping the calendar function makes the sensors inactive and normally no information is displayed by the LCD displays.

La figure 4 montre des étapes pour l'édition ou la modification d'un texte 50 du procédé de commande selon l'invention.The figure 4 shows steps for editing or modifying a text 50 of the control method according to the invention.

Dans les menus Notes, Adresses, Agenda et Réglages sélectionnés, il est possible de rédiger ou modifier des textes. Pour ce faire, il est nécessaire d'activer le capteur de validation C1 pendant une durée déterminée, par exemple pendant 2 s, pour entrer dans ce mode d'édition de texte. Sur les figures 3 à 8, l'activation longue du capteur C1 est représentée par le signe de référence C1long.In the menus Notes, Addresses, Calendar and Settings selected, it is possible to write or edit texts. To do this, it is necessary to activate the validation sensor C1 for a predetermined period, for example for 2 s, to enter this text editing mode. On the Figures 3 to 8 the long activation of the sensor C1 is represented by the reference sign C1long.

L'exemple, présenté à la figure 4 pour l'édition d'un texte, est relative à l'édition d'un titre dans le menu Notes sélectionné. Bien entendu, ces opérations décrites sont similaires dans chaque autre menu sélectionné pour éditer un texte. Dans l'explication de cette figure, il est à noter que chaque capteur dans ce mode d'édition est configuré pour exécuter une fonction spécifique différente.The example, presented to figure 4 for editing a text, is relative to editing a title in the selected Notes menu. Of course, these described operations are similar in each other selected menu to edit a text. In the explanation of this figure, it should be noted that each sensor in this editing mode is configured to execute a different specific function.

Dans le mode d'édition activé à la première étape 51, il est présenté sur l'affichage du haut l'indication TITRE et sur l'affichage du bas une ébauche de texte aB1+. Selon une configuration initiale dans le mode d'édition, les caractères alphanumériques majuscules sont désignés par un pointeur de l'affichage du bas dirigé vers une icône de caractères majuscules. De plus, le curseur se trouve positionné sur le premier caractère du message.In the editing mode activated in the first step 51, it is presented on the top display the indication TITLE and on the bottom display a draft text aB1 +. According to an initial configuration in the edit mode, uppercase alphanumeric characters are designated by a pointer from the bottom display to an uppercase character icon. In addition, the cursor is positioned on the first character of the message.

Les capteurs C4 et C6 permettent de sélectionner le jeu de caractères (majuscules, minuscules, chiffres, symboles et accents) dans un ordre croissant pour le capteur C4 et dans un ordre décroissant pour le capteur C6 comme indiqué par le sens des flèches dans la figure 4. Comme montré sur la figure 4, on passe successivement des caractères alphanumériques majuscules 51, aux caractères alphanumériques minuscules 52, aux chiffres 53, aux symboles 54 et aux accents 55 par l'action successive du capteur C4. Après la sélection des accents 55, l'action du capteur C4 sélectionne au moins une position d'insertion de caractères 56. Dans cette étape 56, l'activation du capteur C2 ajoute des espaces pour l'insertion de caractères. Ces espaces sont signalés chacun par une barre de curseur 66. Dans cette étape 56, l'activation du capteur C3 supprime des espaces ajoutés, voire des caractères du titre.Sensors C4 and C6 allow selection of the character set (upper case, lower case, numbers, symbols and accents) in ascending order for the C4 sensor and in descending order for the C6 sensor as indicated by the direction of the arrows in the figure 4 . As shown on the figure 4 , alphanumeric capital letters 51, with lowercase alphanumeric characters 52, digits 53, symbols 54 and accents 55 are successively passed by the successive action of the sensor C4. After selection of the accents 55, the action of the sensor C4 selects at least one character insertion position 56. In this step 56, the activation of the sensor C2 adds spaces for the insertion of characters. These spaces are each indicated by a cursor bar 66. In this step 56, the activation of the sensor C3 deletes added spaces or characters of the title.

Depuis l'étape 56, une action sur le capteur C4 fait passer à une position d'annulation 57 et finalement un retour à la position initiale des caractères majuscules 51. Dans la position d'annulation, l'action sur le capteur de validation C1 annule l'édition du texte pour passer du mode d'édition à un mode de consultation initial.From step 56, an action on the sensor C4 passes to a cancellation position 57 and finally a return to the initial position of the capital letters 51. In the cancellation position, the action on the validation sensor C1 cancels text editing to switch from edit mode to an initial view mode.

Après chaque sélection du jeu de caractères, il est possible d'enregistrer la ligne de texte composée en activant le capteur de validation C1.After each selection of the character set, it is possible to save the line of composed text by activating the validation sensor C1.

Pour l'étape du choix du caractère 61 à l'endroit de l'indication du curseur 66, un défilement des caractères majuscules sélectionnés dans cet exemple est réalisé à l'aide de l'action sur les capteurs C2 et C3. Au début à la première brève activation du capteur C2, le premier caractère majuscule 67 de l'alphabet apparaît sur l'affichage du bas. Par contre, si le capteur C3 est brièvement activé au début à la place du capteur C2, la dernière lettre majuscule de l'alphabet apparaît. L'action sur le capteur C2 fait défiler les caractères alphanumériques chronologiquement dans un ordre croissant, alors que l'action sur le capteur C3 fait défiler les caractères alphanumériques chronologiquement dans un ordre décroissant. En activant le capteur C2 depuis l'étape 58, on obtient tout d'abord le caractère B à l'étape 59 puis le caractère C à l'étape 60. Bien entendu, si le capteur C2 est toujours activé, l'alphabet est parcouru dans un ordre croissant de A à Z. En maintenant le capteur C2 continuellement activé, une vitesse de défilement des caractères majuscules peut être supérieure à la vitesse de défilement des caractères en activant brièvement et de manière successive ledit capteur C2. Il en est de même avec le capteur C3 si ce dernier est activé pour faire défiler les caractères de l'alphabet dans un ordre décroissant de Z à A.For the step of choosing the character 61 at the location of the cursor indication 66, a scrolling of the uppercase characters selected in this example is performed by the action on the sensors C2 and C3. At the beginning of the first brief activation of the C2 sensor, the first uppercase character 67 of the alphabet appears on the bottom display. On the other hand, if the sensor C3 is briefly activated at the beginning instead of the sensor C2, the last capital letter of the alphabet appears. The action on the sensor C2 scrolls the alphanumeric characters chronologically in ascending order, while the action on the sensor C3 scrolls the alphanumeric characters chronologically in descending order. By activating the sensor C2 from step 58, we first obtain the character B in step 59 and then the character C in step 60. Of course, if the sensor C2 is still activated, the alphabet is scrolling in ascending order from A to Z. By keeping the sensor C2 continuously activated, a scrolling speed of the uppercase characters may be greater than the character scrolling speed by briefly and successively activating said sensor C2. It is the same with the sensor C3 if the latter is activated to scroll the characters of the alphabet in a descending order from Z to A.

Il est à noter qu'il est possible d'interrompre le défilement des caractères dans un ordre croissant par l'action du capteur C2, et de faire défiler les caractères dans un ordre décroissant par l'action du capteur C3, et vice versa, comme indiqué par le sens des flèches sur la figure 4.It should be noted that it is possible to interrupt the scrolling of the characters in an increasing order by the action of the sensor C2, and to scroll the characters in descending order by the action of the sensor C3, and vice versa, as indicated by the direction of the arrows on the figure 4 .

Pour l'étape du déplacement du curseur 66 dans le texte édité ou modifié, les capteurs C5 et C7 sont utilisés. Au début, le curseur 66 se trouve positionné à l'endroit du premier caractère à éditer ou à modifier. En activant le capteur C5, le curseur se déplace de l'étape 63 à l'étape 65 vers la droite, alors qu'en activant le capteur C7, le curseur se déplace par exemple de l'étape 65 à l'étape 63 vers la gauche jusqu'à la première position.For the step of moving the cursor 66 in the edited or modified text, the sensors C5 and C7 are used. At the beginning, the cursor 66 is positioned at the place of the first character to be edited or modified. By activating the sensor C5, the cursor moves from step 63 to step 65 to the right, while by activating the sensor C7, the cursor moves for example from step 65 to step 63 to the left to the first position.

Une fois que le texte a été rédigé, le capteur de validation C1 peut être activé pour enregistrer les données éditées et revenir dans le menu sélectionné en mode de consultation.Once the text has been written, the validation sensor C1 can be activated to save the edited data and return to the selected menu in consultation mode.

Il est à noter qu'un champ de données peut comprendre, pour ce mode préféré, jusqu'à 63 caractères du type alphanumérique par exemple, mais chaque affichage ne peut montrer que 12 caractères. Le message rédigé va donc défiler sur l'affichage permettant de le lire intégralement.It should be noted that a data field may comprise, for this preferred mode, up to 63 characters of the alphanumeric type for example, but each display can only show 12 characters. The written message will scroll on the display to read it in full.

La figure 5 montre différentes étapes du procédé de commande, selon l'invention, pour la consultation ou l'entrée de données et/ou de paramètres dans le menu sélectionné Réglages 111.The figure 5 shows different steps of the control method, according to the invention, for consulting or entering data and / or parameters in the selected menu Settings 111.

Une fois que la sélection du menu Réglages 111 est opérée, les affichages à cristaux liquides indiquent tout d'abord l'heure actuelle à l'étape 112 qui provient par exemple d'un circuit garde-temps de la montre en correspondance à l'heure affichée par les aiguilles. Dans ce mode de consultation des différentes données ou paramètres de ce menu, un des capteurs d'un premier groupe de capteurs C4, C5 peut être activé pour consulter diverses données ou paramètres dans un ordre croissant ou dans une direction déterminée. L'activation d'un des capteurs d'un second groupe de capteurs C6, C7 peut être activé pour consulter lesdites données ou lesdits paramètres dans un ordre décroissant ou dans une direction opposée. L'activation des capteurs C2 et C3 n'a aucun effet dans ce mode de consultation du menu Réglages.Once the selection of the Settings menu 111 is made, the liquid crystal displays first indicate the current time in the step 112 which comes for example from a time-keeping circuit of the watch in correspondence with the time displayed by the hands. In this mode of consultation of the different data or parameters of this menu, one of the sensors of a first group of sensors C4, C5 can be activated to consult various data or parameters in ascending order or in a determined direction. Activation of one of the sensors of a second group of sensors C6, C7 may be activated to view said data or said parameters in descending order or in an opposite direction. Activation of sensors C2 and C3 has no effect in this mode of consultation of the Settings menu.

En activant successivement un des capteurs C4 ou C5 depuis l'indication de l'heure actuelle à l'étape 112, les affichages à cristaux liquides indiquent, dans un ordre chronologique, une date actuelle 121, au moins une alarme 123, des données musicales 125, une langue programmée 127, une opération de synchronisation des aiguilles 129, une indication de la mémoire utilisée 131, un code de confidentialité 133, et une étape terminale de retour 135. Bien entendu en activant successivement un des capteurs C6 ou C7 au lieu d'activer un des capteurs C4 ou C5, il est possible de consulter les données de ce menu dans une direction opposée. Les flèches, reliant chaque position de consultation de ce menu, indiquent la direction de consultation en fonction des capteurs activés C4, C5 ou C6, C7. Le passage à ces différentes étapes peut être également réalisé en maintenant activé un des capteurs C4 ou C5 ou un des capteurs C6 ou C7.By successively activating one of the sensors C4 or C5 from the indication of the current time in step 112, the liquid crystal displays indicate, in chronological order, a current date 121, at least one alarm 123, musical data. 125, a programmed language 127, a needle synchronization operation 129, an indication of the used memory 131, a confidentiality code 133, and a return step 135. Of course by successively activating one of the sensors C6 or C7 instead to activate one of the sensors C4 or C5, it is possible to consult the data of this menu in an opposite direction. The arrows, linking each consultation position of this menu, indicate the direction of consultation according to the activated sensors C4, C5 or C6, C7. The transition to these different steps can also be achieved by maintaining activated one of the sensors C4 or C5 or one of the sensors C6 or C7.

A titre d'exemple d'édition ou de réglage des paramètres, on explique ci-après la façon de corriger l'heure affichée. En activant pendant une durée déterminée le capteur C1 à l'étape 112, on passe dans un mode d'édition ou de réglage de l'heure 113. A l'étape 114, l'affichage du bas indique l'heure 10:30 à corriger avec les premiers chiffres d'indication de l'heure qui clignotent. Si le capteur C2 est activé brièvement depuis l'étape 114, les chiffres de l'heure sont incrémentés d'une unité pour indiquer 11:30 à l'étape 115. Par contre, si le capteur C3 est activé brièvement à l'étape 114, les chiffres de l'heure sont décrémentés d'une unité pour indiquer 9:30 à l'étape 116. Bien entendu, il est également possible de passer de l'étape 116 à l'étape 114 en activant brièvement le capteur C2 pour incrémenter d'une unité les chiffres de l'heure ou de passer de l'étape 115 à l'étape 114 en activant brièvement le capteur C3 pour décrémenter d'une unité les chiffres de l'heure.As an example of editing or setting parameters, the following explains how to correct the displayed time. By activating the sensor C1 for a predetermined time in step 112, the time is changed to an editing or setting mode 113. In step 114, the bottom display indicates the time 10:30. to correct with first hour indication digits flashing. If the sensor C2 is activated briefly from step 114, the digits of the time are incremented by one unit to indicate 11:30 in step 115. On the other hand, if the sensor C3 is activated briefly in step 114, the hour digits are decremented by one unit to indicate 9:30 in step 116. Of course, it is also possible to go from step 116 to step 114 by briefly turning on the C2 sensor to increment the time digits by one unit or to go from step 115 to step 114 by briefly turning on the C3 sensor to decrement the hour digits by one.

Si le capteur C2 est à plusieurs reprises activé brièvement, les chiffres de l'heure sont incrémentés du nombre d'unités correspondant au nombre d'activations du capteur C2. Ledit capteur C2 peut également être maintenu activé pour faire défiler les chiffres de l'heure dans un ordre croissant à une vitesse déterminée de manière à corriger l'heure entre 0 et 12h ou entre 0 et 24h selon la configuration souhaitée. De même, si le capteur C3 est à plusieurs reprises activé brièvement, les chiffres de l'heure sont décrémentés du nombre d'unités correspondant au nombre d'activations du capteur C3. Le capteur C3 peut comme pour le capteur C2 être maintenu activé pour faire défiler les chiffres de l'heure dans un ordre décroissant à une vitesse déterminée.If the sensor C2 is repeatedly activated briefly, the time digits are incremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C2. Said sensor C2 can also be kept enabled to scroll the hour digits in ascending order at a determined speed so as to correct the time between 0 and 12h or between 0 and 24h depending on the desired configuration. Likewise, if the sensor C3 is repeatedly activated briefly, the hour digits are decremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C3. The sensor C3 can, as for the sensor C2, be kept enabled to scroll the hour digits in descending order at a determined speed.

Pour corriger les minutes de l'heure affichée à l'étape 114, un des capteurs C4 ou C5 doit être activé de manière à faire apparaître sur l'affichage du bas à l'étape 117 les chiffres des minutes qui clignotent. L'opération inverse peut également être réalisée en activant un des capteurs C6 ou C7 pour passer de l'étape 117 à l'étape 114. Comme auparavant, en activant brièvement le capteur C2 à l'étape 117, les chiffres des minutes sont incrémentés d'une unité pour indiquer 10:31 à l'étape 118. Par contre en activant brièvement le capteur C3 à l'étape 117, les chiffres des minutes sont décrémentés d'une unité pour indiquer 10:29 à l'étape 119. Bien entendu, il est également possible de passer de l'étape 119 à l'étape 117 en activant brièvement le capteur C2 pour incrémenter d'une unité les chiffres des minutes ou de passer de l'étape 118 à l'étape 117 en activant brièvement le capteur C3 pour décrémenter d'une unité les chiffres des minutes.To correct the minutes of the time displayed in step 114, one of the sensors C4 or C5 must be turned on so that the minutes of the blinking minutes appear on the bottom display at step 117. The reverse operation can also be performed by activating one of the sensors C6 or C7 to go from step 117 to step 114. As previously, by briefly activating the sensor C2 in step 117, the minute digits are incremented one unit to indicate 10:31 in step 118. On the other hand by briefly activating the sensor C3 in step 117, the minute digits are decremented by one unit to indicate 10:29 in step 119. Of course, it is also possible to go from step 119 to step 117 by briefly activating the sensor C2 to increment the minute digits by one unit or to go from step 118 to step 117 by activating briefly C3 sensor to decrement the minute digits by one unit.

Si le capteur C2 est à plusieurs reprises activé brièvement notamment depuis l'étape 117, les chiffres des minutes sont incrémentés du nombre d'unités correspondant au nombre d'activations du capteur C2. Ledit capteur C2 peut également être maintenu activé pour faire défiler les chiffres des minutes dans un ordre croissant à une vitesse déterminée de manière à corriger les minutes entre 0 et 59 minutes. De même, si le capteur C3 est à plusieurs reprises activé brièvement notamment depuis l'étape 117, les chiffres des minutes sont décrémentés du nombre d'unités correspondant au nombre d'activations du capteur C3. Le capteur C3 peut, comme pour le capteur C2, être maintenu activé pour faire défiler les chiffres des minutes dans un ordre décroissant à une vitesse déterminée.If the sensor C2 is repeatedly activated briefly, especially since step 117, the minute digits are incremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C2. Said sensor C2 may also be kept enabled to scroll the minute digits in ascending order at a determined speed so as to correct the minutes between 0 and 59 minutes. Likewise, if the sensor C3 is repeatedly activated briefly, especially since step 117, the digits of the minutes are decremented by the number of units corresponding to the number of activations of the sensor C3. The sensor C3, like the sensor C2, can be kept on to scroll through the minute digits in descending order at a specified speed.

Une fois que l'heure de la montre a été corrigée, l'enregistrement de l'heure, ainsi que la synchronisation des aiguilles du mouvement horloger est réalisé à l'étape 120 en activant le capteur de validation C1. Après cette étape 120, il y a un retour à l'étape 112 d'indication de l'heure actuelle.Once the time of the watch has been corrected, the recording of the time, as well as the clock synchronization of the watch movement is performed in step 120 by activating the validation sensor C1. After this step 120, there is a return to step 112 indicating the current time.

La date à l'étape 121 peut également être modifiée. En activant pendant une durée déterminée le capteur de validation C1, on entre dans un mode d'édition de la date à l'étape 122. Toutes les étapes de correction ou modification de la date ne seront pas décrites en détail, mais sont basées sur le même principe décrit précédemment pour la correction de l'heure affichée. Après avoir corrigé la date, le capteur de validation C1 peut être activé pour mémoriser la date corrigée et revenir à l'étape 121.The date at step 121 can also be changed. By activating the validation sensor C1 for a predetermined period, the date is entered in a date-editing mode at step 122. All the correction or modification steps of the date will not be described in detail, but are based on the same principle previously described for correcting the displayed time. After having corrected the date, the validation sensor C1 can be activated to memorize the corrected date and return to step 121.

Au moins une alarme à l'étape 123 peut être également programmée. En activant pendant une durée déterminée le capteur de validation C1, on entre dans un mode d'édition des fonctions d'alarmes à l'étape 124. Le réglage ou programmation de cette alarme ne sera également pas décrit en détail, car ce réglage est basé sur le même principe d'activation des capteurs C2 à C7 décrit précédemment pour la correction de l'heure affichée. La validation de l'alarme programmée est réalisée en activant le capteur C1.At least one alarm in step 123 can also be programmed. By activating the validation sensor C1 for a predetermined period, an edit mode of the alarm functions is entered in step 124. The setting or programming of this alarm will also not be described in detail since this setting is based on the same principle of activation of sensors C2 to C7 described above for the correction of the displayed time. Validation of the programmed alarm is performed by activating the C1 sensor.

A l'étape 125, l'activation pendant une durée déterminée du capteur C1 fait passer à l'étape 126 en mode de réglage de la musique souhaitée par exemple pour au moins une alarme ou signaler des rendez-vous. Dans ce mode de réglage, l'activation du capteur C2 ou C3 permet d'opérer un choix de mélodies. Plusieurs mélodies à choix, par exemple quatre mélodies, sont enregistrées dans l'unité à microprocesseur. Elles sont désignées chacune par un titre apparaissant sur l'affichage du bas lors de la sélection à l'étape 126 ou après la mémorisation suite à l'activation du capteur C1.In step 125, the activation for a determined duration of the sensor C1 makes step 126 in the desired music setting mode for example for at least one alarm or report appointments. In this setting mode, activating the C2 or C3 sensor allows you to make a choice of melodies. Several melodies of choice, for example four melodies, are recorded in the microprocessor unit. They are each designated by a title appearing on the bottom display during the selection in step 126 or after the storage following the activation of the sensor C1.

A l'étape 127, l'activation pendant une durée déterminée du capteur C1 permet d'entrer à l'étape 128 dans un mode de réglage de la langue souhaitée pour désigner par exemple chaque objet des fiches dans une langue désirée. Dans ce mode de réglage, l'activation du capteur C2 ou C3 permet d'opérer un choix de langues. Plusieurs langues à choix, par exemple au moins cinq langues, sont mémorisées dans l'unité à microprocesseur. Elles sont indiquées chacune sur l'affichage du bas lors de la sélection à l'étape 128 ou après la mémorisation suite à l'activation du capteur C1.In step 127, the activation for a determined duration of the sensor C1 makes it possible to enter at step 128 in a mode of setting the desired language to designate, for example, each object of the cards in a desired language. In this setting mode, activation of the C2 or C3 sensor allows a choice of languages to be made. Several choice languages, for example at least five languages, are stored in the microprocessor unit. They are each indicated on the bottom display during the selection in step 128 or after the storage following the activation of the sensor C1.

A l'étape 129, l'activation pendant une durée déterminée du capteur C1 permet d'entrer à l'étape 130 dans un mode de réglage de la position des aiguilles. Le réglage des aiguilles est réalisé en activant par exemple un des capteurs C2 ou C3 qui ont pour fonction de déplacer les aiguilles jusqu'à une position de référence, telle que 12h indiquée sur l'affichage du bas. L'activation du capteur C2 permet de bouger l'aiguille des minutes dans le sens horaire, alors que l'activation du capteur C3 permet de bouger l'aiguille des minutes dans le sens anti-horaire. Une fois que les aiguilles ont été amenées sur la position de référence par l'action manuelle sur les capteurs C2 et C3, l'activation du capteur C1 va permettre de ramener les aiguilles dans leur position corrigée d'indication de l'heure. L'activation du capteur C4 ou C5, ou du capteur C6 ou C7, permet de corriger les heures. A chaque activation, une heure est corrigée dans le sens horaire avec un des capteurs C4 ou C5 ou dans le sens anti-horaire avec un des capteurs C6 ou C7.In step 129, the activation for a determined duration of the sensor C1 makes it possible to enter step 130 in a mode of adjusting the position of the hands. The setting of the hands is achieved by activating, for example, one of the sensors C2 or C3 whose function is to move the hands to a reference position, such as 12h indicated on the bottom display. Activating the C2 sensor moves the minute hand clockwise, while activating the C3 sensor moves the minute hand counter-clockwise. Once the hands have been brought to the reference position by manual action on the sensors C2 and C3, the activation of the sensor C1 will allow to return the hands to their corrected position indicating the time. Activation of the C4 or C5 sensor or the C6 or C7 sensor corrects the hours. At each activation, one hour is corrected clockwise with one of the sensors C4 or C5 or counter-clockwise with one of the sensors C6 or C7.

A l'étape 131, l'activation du capteur C1 pendant une durée déterminée permet de gérer automatiquement la place mémoire à l'étape 132 qui comprend un certain nombre de fiches mémorisées. Une fois que la gestion est terminée, un retour à l'étape 131 est opéré.In step 131, the activation of the sensor C1 for a determined duration makes it possible to automatically manage the memory space in step 132, which comprises a certain number of stored cards. Once the management is complete, a return to step 131 is made.

A l'étape 133, l'activation du capteur C1 pendant une durée déterminée permet de passer dans un mode d'édition d'un code confidentiel à l'étape 134. Dans ce mode d'édition, il est possible d'écrire un nom de code comme expliqué en référence à la figure 4. A la fin du code introduit à l'étape 134, l'activation du capteur C1 va mémoriser le code confidentiel et passer à l'étape 133.In step 133, the activation of the sensor C1 during a determined period makes it possible to go into a mode of editing a confidential code in step 134. In this editing mode, it is possible to write a code name as explained with reference to the figure 4 . At the end of the code entered in step 134, activation of the sensor C1 will store the PIN and proceed to step 133.

Finalement, l'activation du capteur C1 à l'étape 135 opère un retour à la position initiale 101 de la fonction agenda.Finally, the activation of the sensor C1 in step 135 operates a return to the initial position 101 of the calendar function.

La figure 6 montre différentes étapes du procédé de commande selon l'invention, pour la consultation, ou l'entrée, la modification ou la suppression de données dans le menu sélectionné Notes 107.The figure 6 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or the entry, modification or deletion of data in the selected menu Notes 107.

Une fois que la sélection du menu Notes 107 est opérée, la première note déjà mémorisée apparaît sur les affichages à cristaux liquides à l'étape 140. Sur l'affichage du haut, le titre de la note rédigée est affiché, alors que sur l'affichage du bas, le texte de la note rédigée est affiché. Toutes les notes déjà mémorisées peuvent être consultées dans un ordre chronologique par l'activation d'un des capteurs C4 ou C5. L'activation d'un des capteurs C6 ou C7 permet de consulter ces notes mémorisées dans un ordre inverse. Bien entendu si aucune note n'a été rédigée au préalable, la sélection du menu Notes 107 va amener directement à l'indication de l'étape 141.Once the selection of the Notes menu 107 is made, the first memorized note will appear on the liquid crystal displays in step 140. On the top display, the title of the written note is displayed, whereas on the top display, the title of the written note is displayed. bottom view, the text of the written note is displayed. All notes already stored can be viewed in chronological order by activating one of the C4 or C5 sensors. The activation of one of the sensors C6 or C7 makes it possible to consult these memorized notes in an inverse order. Of course if no note has been written in advance, the selection of the Notes menu 107 will lead directly to the indication of step 141.

En activant un des capteurs C4 ou C5 depuis l'étape 140, on passe à l'étape 141. A cette étape, il est possible de commander l'exécution d'une nouvelle note en activant le capteur C1 pendant une durée déterminée. Il doit être rédigé tout d'abord le titre de la note, qui apparaît sur l'affichage du haut, et ensuite après activation du capteur C1, le texte de la note, qui apparaît sur l'affichage du bas après mémorisation de la note.By activating one of the sensors C4 or C5 from step 140, proceed to step 141. At this step, it is possible to command the execution of a new note in activating the sensor C1 for a determined duration. It must be written first the title of the note, which appears on the top display, and then after activation of the C1 sensor, the text of the note, which appears on the bottom display after memorizing the note .

En activant un des capteurs C4 ou C5, il est possible de passer de l'étape 141 à l'étape terminale 142. Dans cette étape terminale 142, l'action sur le capteur C1 opère un retour à la position initiale 101 de la fonction agenda. Finalement depuis l'étape 142, l'action sur un des capteurs C4 ou C5 fait passer à l'étape 140 de la première note mémorisée.By activating one of the sensors C4 or C5, it is possible to go from the step 141 to the terminal step 142. In this final step 142, the action on the sensor C1 operates a return to the initial position 101 of the function agenda. Finally, from step 142, the action on one of the sensors C4 or C5 passes to step 140 of the first memorized note.

La note mémorisée à l'étape 140 peut être modifiée. En activant le capteur C1 pendant une durée déterminée, on passe à l'étape 143 d'un mode d'édition ou de modification de la note. En activant un des capteurs C4 ou C5 depuis l'étape 143, on passe à l'étape 145. A cette étape 145, l'action sur le capteur C1 opère une suppression de la note mémorisée et un retour à une nouvelle première position de consultation dans le menu Notes. Depuis cette étape 145, un retour à l'étape 143 peut être réalisé en activant un des capteurs C6 ou C7. Une nouvelle action sur un des capteurs C6 ou C7 fait passer de l'étape 143 à l'étape 144 qui est une position d'échappement. A cette étape 144, l'action sur le capteur C1 va opérer un retour à la position initiale de l'étape 140 sans modification de la note. Depuis cette étape 144, un retour à l'étape 143 peut être réalisé en activant un des capteurs C4 ou C5.The note stored in step 140 can be modified. By activating the sensor C1 for a determined duration, step 143 is taken to a mode of editing or modifying the note. By activating one of the sensors C4 or C5 from step 143, proceed to step 145. In this step 145, the action on the sensor C1 operates a deletion of the memorized note and a return to a new first position of consultation in the Notes menu. From this step 145, a return to step 143 can be performed by activating one of the sensors C6 or C7. A new action on one of the sensors C6 or C7 moves from step 143 to step 144 which is an escape position. At this step 144, the action on the sensor C1 will return to the initial position of the step 140 without modifying the note. Since this step 144, a return to step 143 can be performed by activating one of the sensors C4 or C5.

En choisissant de modifier la note précédemment mémorisée, il est nécessaire d'activer le capteur C1 à l'étape 143. Dès cet instant à l'étape 146, le curseur est placé sous le premier caractère du titre de la note. La modification du titre peut être réalisée comme expliqué ci-dessus en référence à la figure 4.By choosing to modify the previously memorized note, it is necessary to activate the sensor C1 in step 143. From this moment on in step 146, the cursor is placed under the first character of the title of the note. The modification of the title can be carried out as explained above with reference to the figure 4 .

Une fois que le titre a été modifié, l'action du capteur C1 fait passer à l'étape 147 pour modifier le texte de la note. Le curseur comme précédemment est placé sous le premier caractère du texte de la note. La modification du texte peut être faite comme expliqué ci-dessus en référence à la figure 4.Once the title has been changed, the action of the sensor C1 moves to step 147 to change the text of the note. The cursor as before is placed under the first character of the text of the note. The modification of the text can be done as explained above with reference to the figure 4 .

Après avoir modifié le texte de la note à l'étape 147, l'action du capteur C1 fait passer à l'étape 148 ou 149 du choix de la confidentialité de la note rédigée. Par l'action du capteur C2 ou C3, on peut choisir si la note doit être confidentielle ou non. Finalement, après cette étape, le capteur C1 peut être activé pour mémoriser à l'étape 150 la note modifiée avec un retour à l'étape 140 initiale.After modifying the text of the note in step 147, the action of the sensor C1 moves to step 148 or 149 of the choice of the confidentiality of the written note. By the action of the sensor C2 or C3, one can choose whether the note must be confidential or not. Finally, after this step, the sensor C1 can be activated to store in step 150 the modified note with a return to the initial step 140.

La figure 7 montre différentes étapes du procédé de commande selon l'invention, pour la consultation, ou pour l'entrée, la modification ou la suppression de données dans le menu sélectionné Adresses 108.The figure 7 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or for the entry, the modification or the deletion of data in the selected menu Addresses 108.

Une fois que la sélection du menu Adresses 108 est opérée, les nom et prénom à l'étape 160 de la première adresse mémorisée sont affichés sur les affichages à cristaux liquides. Le répertoire d'adresses est géré et stocké par ordre alphabétique dans l'unité à microprocesseur. Toutes les fiches adresse déjà mémorisées dans le répertoire d'adresses peuvent être consultées individuellement.Once the selection of the Addresses 108 menu is made, the first and last names in step 160 of the first stored address are displayed on the liquid crystal displays. The address directory is managed and stored in alphabetical order in the microprocessor unit. All address cards already stored in the address book can be consulted individually.

En activant un des capteurs C2, C4 ou C5, on peut consulter le répertoire d'adresses de l'étape 160 à l'étape 163 par ordre alphabétique de A à Z des noms et prénoms déjà mémorisés. En activant un des capteurs C3, C6 ou C7, on parcourt le répertoire d'adresses dans un ordre opposé de Z à A.By activating one of the sensors C2, C4 or C5, the address directory from step 160 to step 163 can be consulted in alphabetical order from A to Z of the names and first names already stored. By activating one of the sensors C3, C6 or C7, the address register is scanned in an order opposite from Z to A.

Dans le cas où plusieurs noms de fiches adresse débutent par une même lettre de l'alphabet, l'action du capteur C2, respectivement du capteur C3, fait passer directement de cette lettre de l'alphabet à une lettre suivante, respectivement précédente. Par contre, l'action sur les capteurs C4 à C7 permet de parcourir tous les noms d'une même lettre de l'alphabet dans un ordre croissant avec les capteurs C4 et C5 ou dans un ordre décroissant avec les capteurs C6 et C7.In the case where several names of address cards start with the same letter of the alphabet, the action of the sensor C2, respectively the sensor C3, passes directly from this letter of the alphabet to a next letter, respectively preceding. On the other hand, the action on the sensors C4 to C7 makes it possible to browse all the names of the same letter of the alphabet in increasing order with the sensors C4 and C5 or in descending order with the sensors C6 and C7.

Depuis l'étape 163 de la dernière adresse mémorisée, on passe à l'étape 164 en activant un des capteurs C2, C4 ou C5. A cette étape 164, il est possible d'entrer dans un mode d'édition d'adresse à l'étape 166 en activant pendant une durée déterminée le capteur C1 de manière à introduire toutes les données d'une nouvelle adresse à mémoriser. Un retour de l'étape 164 à l'étape 163 peut être réalisé en activant un des capteurs C3, C6 ou C7.From step 163 of the last stored address, proceed to step 164 by activating one of the sensors C2, C4 or C5. At this step 164, it is possible to enter an address editing mode in step 166 by activating for a predetermined time the sensor C1 so as to enter all the data of a new address to be stored. A return from step 164 to step 163 can be performed by activating one of the sensors C3, C6 or C7.

En activant un des capteurs C2, C4 ou C5 de l'étape 164 ou en activant un des capteurs C3, C6 ou C7 de l'étape 160, on passe à l'étape terminale 165 à partir de laquelle il est possible de revenir à la position initiale 101 de la fonction agenda par l'action du capteur C1.By activating one of the sensors C2, C4 or C5 of the step 164 or by activating one of the sensors C3, C6 or C7 of the step 160, one proceeds to the final step 165 from which it is possible to return to the initial position 101 of the calendar function by the action of the sensor C1.

Afin de consulter toutes les données mémorisées d'une adresse particulière par exemple pour la première adresse de l'étape 160, on active brièvement le capteur C1 pour passer à l'étape 167. En activant plus longtemps le capteur C1 pendant une durée déterminée, on entre par contre dans un mode d'édition d'adresse où des modifications des données préalablement enregistrées de l'adresse peuvent être faites. Concernant la manière d'introduire toutes les données d'une nouvelle adresse ou d'une adresse à modifier, les explications ont déjà été faites précédemment en référence à la figure 4. Cependant après chaque champ de l'adresse édité ou modifié, il est nécessaire d'activer le capteur C1 pour passer à un champ suivant. Après le dernier champ édité ou modifié, l'activation du capteur C1 opère la mémorisation de toutes les données et un retour à la position initiale par exemple à l'étape 160.In order to consult all the stored data of a particular address for example for the first address of step 160, the sensor C1 is briefly activated to go to step 167. By activating the sensor C1 for a longer time, however, an address editing mode is entered where changes to the previously recorded data of the address can be made. Regarding the way to enter all the data of a new address or an address to be modified, the explanations have already been made previously with reference to the figure 4 . However after each field of the address edited or modified, it is necessary to activate the sensor C1 to move to a next field. After the last field edited or modified, the activation of the sensor C1 operates the storage of all the data and a return to the initial position for example in step 160.

Depuis l'étape 167, tous les champs de données mémorisées peuvent être consultés en activant un des capteurs C4 ou C5 pour visionner ces données de l'étape 167 à l'étape 180 dans un ordre croissant. Ces champs de données peuvent être consultés également dans un ordre décroissant par exemple de l'étape 180 à l'étape 167 en activant un des capteurs C6 ou C7. Les différents champs de chaque fiche d'adresses sont relatifs au nom 167, au prénom 168, à la rue 169, au lieu d'habitation 170, au pays 171, par exemple à trois types de numéros de téléphone 172 à 174, à une adresse de courrier électronique 175, à des remarques 176 et 177, au titre de la personne 178, au secteur de travail 179 et à l'entreprise de travail 180.From step 167, all the stored data fields can be accessed by activating one of the sensors C4 or C5 to view this data from step 167 to step 180 in ascending order. These data fields can also be consulted in descending order, for example from step 180 to step 167 by activating one of the sensors C6 or C7. The different fields of each address sheet are related to the name 167, the first name 168, the street 169, the dwelling place 170, the country 171, for example three types of telephone numbers 172 to 174, a e-mail address 175, in remarks 176 and 177, in respect of the person 178, to the work area 179 and to the work enterprise 180.

En activant un des capteurs C4 ou C5 à l'étape 180 ou en activant un des capteurs C6 ou C7 à l'étape 167, on passe à une étape terminale 181. En activant le capteur C1 à cette étape terminale 181, un retour est opéré à la position initiale 160.By activating one of the sensors C4 or C5 in step 180 or by activating one of the sensors C6 or C7 in step 167, a final step 181 is carried out. By activating the sensor C1 at this terminal step 181, a feedback is operated at the initial position 160.

La figure 8 montre différentes étapes du procédé de commande selon l'invention, pour la consultation, ou pour l'entrée, la modification ou la suppression de données dans le menu sélectionné Agenda 109. Dans ce menu, plusieurs rendez-vous peuvent être mémorisés selon un calendrier définissant le jour, le mois et l'année. De manière à fournir un rappel aux rendez-vous mémorisés, il peut être prévu de fournir à l'utilisateur de la montre un signal sonore, par exemple à l'aide d'une des mélodies programmées dans le menu Réglages. Le signalement du rendez-vous peut être fait d'une autre manière à l'aide d'un signal lumineux ou à l'aide de vibrations du boîtier de la montre.The figure 8 shows different steps of the control method according to the invention, for the consultation, or for the entry, modification or deletion of data in the selected menu Agenda 109. In this menu, several appointments can be stored according to a schedule defining the day, the month and the year. In order to provide a reminder to the stored appointments, it may be provided to provide the user of the watch an audible signal, for example using one of the melodies programmed in the Settings menu. The appointment can be signaled in another way using a light signal or vibration of the watch case.

Une fois que la sélection du menu Agenda 109 est opérée, on passe à l'étape 200 indiquant sur l'affichage du haut l'indication du jour présent et sur l'affichage du bas le nombre de rendez-vous déjà mémorisés à cette étape 200. En activant brièvement un des capteurs C4, C5 à l'étape 200, on passe au jour suivant à l'étape 201. En activant à de multiples reprises ou en maintenant activé un des capteurs C4, C5, un défilement croissant des jours est opéré à une vitesse déterminée. Par contre en activant à de multiples reprises ou en maintenant activé un des capteurs C6, C7, un défilement décroissant des jours est opéré à une vitesse déterminée. Pour passer de l'étape 200 à l'étape 202, un des capteurs C6 ou C7 doit être activé brièvement une fois.Once the selection of the Agenda 109 menu is made, we go to step 200 indicating on the top display the indication of the present day and on the bottom display the number of appointments already stored at this step 200. By briefly activating one of the sensors C4, C5 in step 200, the next day is passed to step 201. By activating repeatedly or by keeping one of the sensors C4, C5 activated, the days are scrolled upwards. is operated at a specified speed. On the other hand, by repeatedly activating or by keeping one of the sensors C6, C7 activated, a descending scrolling of the days is carried out at a determined speed. To go from step 200 to step 202, one of the sensors C6 or C7 must be activated briefly once.

Pour changer les mois dans un sens croissant ou respectivement décroissant, le capteur C2 ou respectivement le capteur C3 doit être activé. Par exemple pour passer de l'étape 200 à l'étape 203 correspondant à un mois suivant, il est nécessaire d'activer brièvement le capteur C2. Pour passer de l'étape 203 à l'étape 200, le capteur C3 doit être activé brièvement.To change the months in an increasing or decreasing direction, the sensor C2 or the sensor C3 must be activated. For example, to go from step 200 to step 203 corresponding to a following month, it is necessary to briefly activate the sensor C2. To go from step 203 to step 200, the sensor C3 must be activated briefly.

En se positionnant sur un jour particulier, il est possible de consulter les rendez-vous préalablement enregistrés. Par exemple en activant brièvement le capteur C1 à l'étape 201, on passe à l'étape 204 indiquant le premier rendez-vous mémorisé. Plusieurs rendez-vous peuvent être consultés à partir de cette étape 204 dans un ordre croissant en activant un des capteurs C4 ou C5 ou dans un ordre décroissant en activant un des capteurs C6 ou C7. Dans cet exemple, un seul rendez-vous a été mémorisé.By positioning on a particular day, it is possible to consult the previously saved appointments. For example, by briefly turning on the sensor C1 in step 201, step 204 is made to indicate the first stored appointment. Several appointments can be viewed from this step 204 in ascending order by activating one of the sensors C4 or C5 or in descending order by activating one of the sensors C6 or C7. In this example, only one appointment has been stored.

En activant un des capteurs C6 ou C7 à l'étape 204, on passe à l'étape terminale 205 à partir de laquelle il est possible de revenir à l'étape initiale 201 en activant le capteur C1. En activant un des capteurs C4 ou C5 à l'étape 204, on passe à l'étape 206 proposant une nouvelle entrée d'un rendez-vous.By activating one of the sensors C6 or C7 in the step 204, one proceeds to the terminal step 205 from which it is possible to return to the initial step 201 by activating the sensor C1. By activating one of the sensors C4 or C5 in step 204, proceed to step 206 proposing a new entry of an appointment.

En activant le capteur C1 pendant une durée déterminée à l'étape 206, on entre dans un mode d'édition d'un nouveau rendez-vous dans lequel l'heure du début du rendez-vous à l'étape 207 dans un premier champ doit être programmé. Une heure prédéfinie à l'étape 208 peut apparaître sur l'affichage du bas. Comme expliqué en référence à la figure 5, la programmation de l'heure peut être accomplie à l'aide des capteurs C2 à C7. En activant le capteur C2 à l'étape 208, on incrémente d'une unité les chiffres des heures pour passer à l'étape 209. L'opération inverse est accomplie en activant le capteur C3. En activant un des capteurs C4 ou C5 à l'étape 208, on passe à l'étape 210 pour la programmation des minutes. Ainsi, en activant le capteur C2 à l'étape 210, on incrémente d'une unité les chiffres des minutes pour passer à l'étape 211. L'opération inverse est accomplie à l'étape 211 en activant le capteur C3.By activating the sensor C1 during a determined time in step 206, one enters a mode of editing a new appointment in which the time of the beginning of the appointment in step 207 in a first field must be programmed. A preset time in step 208 may appear on the bottom display. As explained with reference to the figure 5 , time programming can be accomplished using sensors C2 to C7. By activating the sensor C2 in step 208, the hours digits are incremented by one to go to step 209. The reverse operation is accomplished by activating the sensor C3. By activating one of the sensors C4 or C5 in step 208, proceed to step 210 for minute programming. Thus, by activating the sensor C2 in step 210, the minute digits are incremented by one to go to step 211. The reverse operation is performed in step 211 by activating the sensor C3.

Une fois que l'heure du début est choisie, on active le capteur C1 pour passer à la programmation de l'heure de fin du rendez-vous à l'étape 212 dans un second champ de la fiche agenda. Comme précédemment, une heure prédéfinie à l'étape 213 peut apparaître sur l'affichage du bas. Cette heure prédéfinie correspond normalement à l'heure du début mémorisée. En activant le capteur C2 à l'étape 213, on incrémente d'une unité les chiffres des heures pour passer à l'étape 214. L'opération inverse est accomplie en activant le capteur C3. En activant un des capteurs C4 ou C5 à l'étape 213, on passe à l'étape 215 pour la programmation des minutes. Ainsi, en activant le capteur C2 à l'étape 215, on incrémente d'une unité les chiffres des minutes pour passer à l'étape 216. L'opération inverse est accomplie à l'étape 216 en activant le capteur C3.Once the start time is chosen, the sensor C1 is activated to switch to programming the end time of the appointment in step 212 in a second field of the agenda card. As before, a predefined time in step 213 may appear on the bottom display. This preset time normally corresponds to the memorized start time. By activating the sensor C2 in step 213, the hours digits are incremented by one to go to step 214. The opposite operation is accomplished by activating the sensor C3. By activating one of the sensors C4 or C5 in step 213, proceed to step 215 for minute programming. Thus, by activating the sensor C2 in step 215, the minute digits are incremented by one to go to step 216. The reverse operation is performed in step 216 by activating the sensor C3.

Après avoir fixé l'heure de fin du rendez-vous, le capteur C1 peut être activé pour passer à l'étape 217 pour la rédaction d'un texte d'information du rendez-vous dans au moins un troisième champ de la fiche agenda. Les mêmes opérations pour la rédaction d'un texte ont été décrites ci-devant en référence à la figure 4.After setting the end time of the appointment, the sensor C1 can be activated to go to step 217 for the writing of an information text of the appointment in at least a third field of the agenda card . The same operations for the drafting of a text have been described above with reference to the figure 4 .

Après avoir rédigé un texte, le capteur C1 est activé afin de choisir la confidentialité du rendez-vous aux étapes 218 et 219. Par l'action du capteur C2 ou C3, on peut choisir si la note doit être confidentielle ou non. Après cette étape en activant le capteur C1, on permet d'enregistrer le rendez-vous à l'étape 220 et de revenir à la position initiale 201.After having written a text, the sensor C1 is activated in order to choose the confidentiality of the appointment at the steps 218 and 219. By the action of the sensor C2 or C3, it is possible to choose whether the note should be confidential or not. After this step by activating the sensor C1, it is possible to record the appointment in step 220 and return to the initial position 201.

A partir de la description qui vient d'être faite de multiples variantes de réalisation du procédé de commande pour l'exécution de fonctions dans une montre électronique peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications.From the description which has just been made of multiple variants of the control method for performing functions in an electronic watch can be designed by the skilled person without departing from the scope of the invention defined by the claims.

Claims (15)

  1. Control method for executing functions in an electronic diary watch, which includes in a case (3, 3') closed by a crystal (4), a time-keeping circuit and/or a watch movement (17) powered by an energy source (15), a dial (8) on which the time is displayed in a digital and/or analogue manner, at least one liquid crystal display (5, 6) for displaying diary data on one or more lines, a determined number of sensors (C1 to C7), one touch sensitive pad of each sensor being arranged on an internal or external face of the crystal (4), each sensor being able to be activated by a user's finger (20) placed on the crystal in a determined zone of the sensitive pad of the sensor to be activated, and a microprocessor unit (14) programmed to manage the diary function operations so as to consult different menus or stored data, or to enter, modify or delete data and/or parameters by means of the sensors (C1 to C7) connected to the unit, characterised in that the method includes a series of steps, in a second data and/or parameter entry, modifying or deletion mode, of:
    - activating one of the sensors, which is a validation sensor (C1) for a determined period of time or with a determined application of pressure greater than a determined threshold programmed in microprocessor unit (14) in order to pass from a first diary function consulting mode to the second data and/or parameter entry, modifying or deletion mode in a desired position of a selected menu;
    - entering, modifying or deleting data and/or parameters by activating certain sensors (C2 to C7) each controlling execution of a specific determined function in this mode, and
    - validating the parameters and/or the data entered, modified or deleted by action on the validation sensor (C1).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the method includes a first series of steps, in said first diary function consulting mode, of:
    - displaying different menus or parameters or data or data records of the diary function menu on the liquid crystal display (5, 6) in ascending or descending order by activating at least one sensor (C4, C5) of a group of sensors (C4 to C7) each able to carry out a same function in this first mode, and
    - selecting a menu or data record, of a type from among several types, of the menu to be consulted by activating one of the sensors, which is a validation sensor (C1).
  3. Method according to claim 2, characterised in that in order to carry out the first and second series of steps of the method for the diary function, a determined number of sensors, selected between three and ten, and preferably equal to seven, is used.
  4. Method according to any of claims 2 and 3, characterised in that during the first series of steps of the method, two groups of sensors are used each formed of a pair of sensors, to display, in ascending order, the different menus or data or data records by activating at least one sensor (C4, C5) of the first group, or to display, in descending order, the different menus or data or data records by activating at least a sensor (C6, C7) of the second group.
  5. Method according to any of claims 2 to 4, characterised in that after the menu or data record selection step in the first series of steps of the method, stored record data fields of the menu selected are consulted in ascending or descending order by activating at least one sensor (C4) of a first group of sensors.
  6. Method according to any of claims 2 to 5, characterised in that in order to select a menu or validate data or parameters in the first and second series of steps of the method, a validation sensor is used whose sensitive pad (C1) is arranged at the centre of the crystal (4), whereas the sensitive pads (C2 to C7) of the other sensors, used for consulting menus or data or data records, or for entering, modifying or deleting data and/or parameters of the first and second series of steps of the method are distributed at the periphery of the crystal (4) around the sensitive pad of the validation sensor (C1) while being sufficiency separated from each other so that a single sensor can be activated by a user's finger (20) without influencing the neighbouring sensors, and so that the menus or data displayed on one or two liquid crystal displays (5, 6) is made visible when the sensors are activated.
  7. Method according to claim 6, characterised in that in the second series of steps of the method, a data field of a selected menu record, selected from among notes, addresses or diary menus, is edited by the steps of:
    - selecting a set of characters among several sets in an ascending or descending order by activating one of the sensors located above the 3 o'clock and 9 o'clock indications of an analogue watch;
    - running through the alphanumerical characters, numbers, symbols or accents depending on the set of characters selected, to complete a space of a field to be edited, in ascending or descending order by activating one of the sensors located at the periphery of the crystal in the 6 o'clock and 12. o'clock indicating positions of an analogue watch;
    - moving a cursor, defining the space of a character to be sought, modified or deleted, in the edited field in one direction or the other by activating one of the sensors located below the 3 o'clock and 9 o'clock indications of an analogue watch, and
    - repeating the above steps and validating the edited field to be stored by activating the validation sensor (C1).
  8. Method according to claim 7, characterised in that at a character searching step in a selected set of characters in a data field editing mode, the speed at which the characters scroll in ascending or descending order is dependent on the duration of activation of one of the sensors located in the 6 o'clock and 12 o'clock indicating positions of an analogue watch, below a determined activation duration the characters scrolling at a first slow speed and above a determined activation duration the characters scrolling at a second high speed.
  9. Method according to claim 2, characterised in that before beginning the first series of steps, the watch diary function is switched on when switch-on means (9) are activated, the sensors and the liquid crystal display being placed previously and/or after a period of inactivity of the diary function, in a standby mode.
  10. Method according to claim 9 for a diary watch with two hands driven by the watch movement to display the time in an analogue manner, characterised in that at the moment when the diary function is switched on by the switch-on means (9), the time indicating hands are moved into determined positions to avoid concealing the data displayed on one or two liquid crystal displays (5, 6) and/or to avoid disturbing the operation of the sensors.
  11. Method according to claim 2 for a diary watch with short distance radiofrequency signal receiving and/or transmitting means (2, 18) for communicating with a computer station and/or another electronic watch, characterised in that once the transmission menu has been selected in the first series of steps by the validation sensor, all the edited and/or stored fields are transmitted by the receiving and/or transmitting means once a connection is established between the computer station and/or the other watch.
  12. Method according to claim 5, characterised in that by selecting a menu from among the notes, addresses, diary, transmission or settings menus, second and third sensors (C2, C3) are used, that are different from the sensors (C4 to C7) of the first and second groups for consulting different record fields of the selected menus in ascending or descending order.
  13. Method according to claim 2 for a diary watch with two liquid crystal displays, characterised in that in the first and second series of steps, at least one pointer (12) on at least one of the liquid crystal displays (5, 6) appears to designate at least one icon of a group of icons arranged on the dial (8) in determined positions around each liquid crystal display (5, 6) so as to indicate a function or an operation in progress.
  14. Method according to claim 1, characterised in that it includes a series of preliminary steps of:
    - switching on the diary function when switch on means (9) are activated, the sensors and one or two liquid crystal displays being placed beforehand and/or after a period of inactivity of the diary function in a standby mode;
    - displaying in a consultation mode different menus or data or data records of the diary function on at least one liquid crystal display (5, 6) in ascending or descending order by activating at least one sensor (C4, C5) of a group of sensors (C4 to C7) each able to carry out a same function in this consultation mode, and
    - selecting a menu or data record, of a type from among several types, of the menu to be consulted by activating the validation sensor (C1), and
    - consulting stored data fields of selected menu records in ascending or descending order by activating at least one sensor (C4) of the group of sensors.
  15. Method according to any of claims 1 and 2, characterised in that markings (11) are used placed on the inner face of the watch crystal (4) in order to indicate the location of each sensor sensitive pad and/or a function of each sensor so as to facilitate activation of the sensors for consulting menus or data or data records, and the entry, modification or deletion of data and/or parameters.
EP02080210A 2001-12-27 2002-12-10 Command procedure for executing the functions of a clock-agenda Expired - Lifetime EP1324163B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02080210A EP1324163B1 (en) 2001-12-27 2002-12-10 Command procedure for executing the functions of a clock-agenda

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01205160 2001-12-27
EP20010205160 EP1324159A1 (en) 2001-12-27 2001-12-27 Command procedure for executing the functions of a clock-agenda
EP02080210A EP1324163B1 (en) 2001-12-27 2002-12-10 Command procedure for executing the functions of a clock-agenda

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1324163A1 EP1324163A1 (en) 2003-07-02
EP1324163B1 true EP1324163B1 (en) 2011-04-20

Family

ID=26077055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02080210A Expired - Lifetime EP1324163B1 (en) 2001-12-27 2002-12-10 Command procedure for executing the functions of a clock-agenda

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1324163B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140293755A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Meta Watch Oy Device with functional display and method for time management

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4162610A (en) * 1975-12-31 1979-07-31 Levine Alfred B Electronic calendar and diary
CH641630B (en) * 1980-03-14 Centre Electron Horloger DATA ENTRY DEVICE.
US5088070A (en) * 1991-05-06 1992-02-11 Timex Corporation Selecting apparatus for a multimode electronic wrist instrument
CH684143B5 (en) * 1992-10-08 1995-01-31 Ebauchesfabrik Eta Ag Timepiece capable of receiving broadcast messages displayed by its needles.
US5528559A (en) * 1995-06-23 1996-06-18 Motorola, Inc. Multiple display timepiece
ATE322711T1 (en) * 1999-08-25 2006-04-15 Swatch Ag CLOCK WITH A CONTACTLESS CONTROL DEVICE FOR A COMPUTER MOUSE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1324163A1 (en) 2003-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6967903B2 (en) Control method for executing functions in a diary watch
EP1932063B1 (en) Watch for displaying indicia in a window
TWI279653B (en) Electronic timepiece including a game mode, and method of using an electronic timepiece as a memory game
EP2449434A1 (en) Wristwatch with a touch screen, and method for displaying on a touch-screen watch
EP2553534B1 (en) Wristwatch with electronic display
EP1625879B1 (en) Electronic watch able to count the golf score
CH706187B1 (en) Digital watch and process management and control of such a watch.
US7742361B2 (en) Method for changing a time zone, and timepiece therefor
EP0539333B1 (en) Liquid crystal matrix display used in a watch
EP0515611B1 (en) Concealed display
EP1324163B1 (en) Command procedure for executing the functions of a clock-agenda
EP1424658B1 (en) Security code input method using a touch screen for accessing a function, an apparatus or a specific area, and device therefor
EP1324159A1 (en) Command procedure for executing the functions of a clock-agenda
WO2003056397A1 (en) Agenda watch for communication with a peripheral unit, and installation with at least a computer station and an agenda watch
CH688461B5 (en) Piece analog display timepiece having at least one universal display mode hour.
CH694622A5 (en) Installation incorporates computer station and diary watch which is contained in case closed by glass lid, involves time-keeping circuit and/or electronic clock movement fed by energy source
EP1324162B1 (en) Manual command means for executing the functions of an electronic watch
US7187624B2 (en) Enhanced control buttons for digital timepieces
FR2681159A1 (en) Microprocessor-based watch associated with a program giving time indications and associated with an orientation indicator
EP1385067B1 (en) Timepiece for planning events
CN112035027B (en) Method and system for displaying and modifying composite information of schedule
Johnston My Apple Watch (updated for Watch OS 2.0)
EP1324160A1 (en) Manual command means for executing the functions of an electronic watch
TWI241827B (en) Mobile phone with automatic time-announcing device
EP1324164A1 (en) Method and means for managing the memory in an electronic clock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040102

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100113

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20100126

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04G 21/08 20100101AFI20101119BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60239784

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110601

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60239784

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60239784

Country of ref document: DE

Effective date: 20120123

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60239784

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD , CH

Free format text: FORMER OWNER: ASULAB S.A., CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231