EP0346610A2 - Installation for packing the components of a multi-component mixture - Google Patents

Installation for packing the components of a multi-component mixture Download PDF

Info

Publication number
EP0346610A2
EP0346610A2 EP89108360A EP89108360A EP0346610A2 EP 0346610 A2 EP0346610 A2 EP 0346610A2 EP 89108360 A EP89108360 A EP 89108360A EP 89108360 A EP89108360 A EP 89108360A EP 0346610 A2 EP0346610 A2 EP 0346610A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
weighing
filling
bag
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89108360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0346610A3 (en
EP0346610B1 (en
Inventor
Werner Reif
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motan Verfahrenstechnik & Co GmbH
Original Assignee
Motan Verfahrenstechnik & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motan Verfahrenstechnik & Co GmbH filed Critical Motan Verfahrenstechnik & Co GmbH
Priority to AT89108360T priority Critical patent/ATE86197T1/en
Publication of EP0346610A2 publication Critical patent/EP0346610A2/en
Publication of EP0346610A3 publication Critical patent/EP0346610A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0346610B1 publication Critical patent/EP0346610B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/32—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/10—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by rotary feeders
    • B65B1/12—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by rotary feeders of screw type

Definitions

  • the invention relates to a plant for the production and packaging of a multi-substance mixture according to the preamble of claim 1.
  • Known filling and packaging systems for individual components consist of one-component containers with an assigned multi-component scale.
  • the production of a certain composition of substances from the individual components takes place in that the additive weighing of the individual components on a balance produces the mixture of substances and then packs it.
  • the weighing of chemicals in small quantities for medical technology or other areas must be carried out with high-precision weighing equipment.
  • considerable weight differences of the individual substance components can occur, ie a large amount of the first substance is mixed, for example, with a very small amount of a second substance.
  • the weighing devices to be used have to cover very large weight ranges, which on the one hand is high technical effort and secondly an inevitable imprecision due to large weight ranges.
  • Additive weighing of individual components also has the disadvantage that the weighing process takes a very long time, since this is only completed when all individual components have been weighed on the multi-component scale.
  • a number of such multi-component scales or multi-component filling stations could indeed be arranged one behind the other. However, these cannot work together because each filling station carries out a self-contained process for the complete weighing and filling of the individual components.
  • the invention is based on the object of proposing a system for the production and packaging of a multi-material mixture in which the aforementioned disadvantages are avoided and with which, in particular, highly accurate weighing and combining of individual components at a high throughput or filling speed is made possible.
  • the invention is based on the knowledge that an extremely precise weighing process in an economically justifiable degree and at high speed is only sensible with a one-component weighing device. Therefore, the invention proposes the series connection of one-component containers with associated filling devices for recipes consisting of one or more individual substances.
  • a filling device consists of a discharge device, possibly specially adapted to the substance to be filled, and a downstream weighing device and a transfer device of the weighed individual substance into a container. This container is then fed to a next filling station with a further individual substance in cycles, it also being possible, if appropriate, for the containers to be stationary and the fill-up containers with the associated discharge, weighing and transfer device to be clocked past them.
  • the individual stations can each be specifically adapted to the substance to be discharged.
  • one or more specific stations have a cooling device for temperature-sensitive products, or that the discharge and weighing devices are specially adapted to the respective substance.
  • the discharge and weighing devices are specially adapted to the respective substance.
  • a special feature of the invention is the dust-free treatment of the materials, in particular the type of loading of the fill-up containers.
  • they are fed, for example, from sacks with individual chemicals, the emptied sacks being conveyed in a conveying channel for empty sacks by vacuum to a sack compressor located at the end of the system.
  • a sack compressor located at the end of the system.
  • an additional suction device is provided which also sucks off the dust or vapors via the sack channel.
  • an electronically controlled discharge device for. B. in the form of an electronically controlled screw transport of the individual components from the hopper, the control taking place depending on the weighing process.
  • Essential to the invention is also a hemispherical weighing container assigned to the weighing station, which enables complete emptying of the weighed goods by rotation through 180 °. It is also advantageous that the exact amount to be observed is determined by a controlled valve.
  • Another special feature of the invention lies in the special closing device of the plastic bag used.
  • the upper edge of the plastic bag which is turned over the edge of the container, is sucked into a ring-shaped upper slot by means of a suction device and pulled apart by means of two laterally arranged grippers in order to then be welded together.
  • a special bag ejection station with a downstream bag check weigher is also advantageous.
  • the system according to the invention has the advantage that it is almost fully automatic, i. H. can usually only be operated with a supervisor. High throughput rates can be achieved with the utmost precision and accuracy of the filling and packaging process.
  • Plant 1 shown schematically in side view in FIG. 1 and in plan view in FIG. 2, is used in the special exemplary embodiment for weighing and packaging individual chemicals. In general, up to about 10 individual components for the production of a specific recipe from z. B. 44 different individual components selected and metered.
  • Filling stations 4 to 6 are arranged one behind the other along a linear conveyor belt 2 with individual containers 3 displaceable thereon. As can be seen from FIG. 2 in a top view, 4 to 6 each have two filling containers 7, 7 'arranged side by side so that in the illustration according to FIG. 2, for example, twenty-two pairs of filling containers connected in series, ie a total of forty four filling containers are provided.
  • the numbered fillers 1 to 4 (filling stations 4), the fillers 5 to 10 (filling stations 5) and the fillers 11 to 44 (filling stations 6) are each listed in the same design in the exemplary embodiment.
  • the individual filling stations 4 to 6 with respective fill-up containers 7 are loaded with individual chemicals from above. This happens, for example, in that the individual chemicals delivered in bags are poured into the respective fill-up container 7 as a silo or storage container.
  • a special feature of the system is that the cut and emptied plastic bags 8 are sucked off in a special conveyor channel 9 for empty bags and fed to a special bag compressor 10.
  • the conveying channel serves as a suction channel for the dust or vapors which arise when the chemicals are poured into the filling container 7.
  • a special suction and filter device 11 is provided for producing the negative pressure in the delivery line 9 and filtering the dust or vapors.
  • the suction and filter device 11 consists of a funnel-shaped container 12 in the lower region and an upper central filter 13, and a fan 14 arranged behind the filter for generating the negative pressure.
  • a container 15 for residues from the container 12 is arranged below the funnel-shaped container 12.
  • the conveyor channel 9 crosses the container 12 and leads via the subsequent line 9 'to the bag compressor 10.
  • the empty bags 8 are pressed into bales 17 or packaging.
  • each filler container 7 has in its upper region a sack filler 18 with a fill opening 19 for the respective filler container 7 and an empty sack insertion opening 20 for the conveying and suction channel 9 for the empty sacks 8.
  • the filling stations 5, d. H. the individual containers 5 to 10 are equipped in the exemplary embodiment with an outer water cooling jacket 21 for temperature-sensitive chemicals.
  • a combined discharge, weighing and transfer device 22 for the individual component is assigned to each fill-up container 7 in its lower region. This also applies to the arrangement shown in Fig. 2 with side-by-side filling containers 7, 7 '.
  • the discharge, weighing and transfer device of the rear filler 7 ' is identified by reference numeral 22'.
  • the first filling station type 4 (individual containers 1 to 4) shown in FIG. 1 has a discharge device 23 which consists of two electronically controlled screw conveyors 24 and an electronically controlled shut-off valve 25 arranged one above the other.
  • the double screw conveyor serves to adapt the metering capacity to the material to be conveyed or to the weight to be weighed out of the filling container 7.
  • the screw speed of the screw conveyor 24 is electronically controlled by the weighing device 26 arranged below it, which has a hemispherical weighing container 28 on an arm 27 which can be rotated through 180 °. Due to the electronically controlled screw transport of the screw conveyor 24, the quantity conveyed by the screw into the hemispherical container 28 is measured via the weighing device and the screw drive is continuously regulated back towards the end of the measuring process. An exact metering can finally be ensured by the electronically controlled shut-off valve 25 provided between the screw conveyor 24 and the weighing container 28.
  • the discharge, weighing and transfer devices 22 of the further filling stations 5 and 6 do not differ in principle from that of the filling station 4. As shown in FIG. 1, these can have, for example, a discharge device 23 designed only with a screw conveyor 24, the combined one Discharge, weighing and transfer process can each be adapted to the specific component to be treated or the substance in the respective dumping container.
  • additional suction lines 29 are also provided between the discharge, weighing and transfer device 22 and the suction and filter device 11 in order to keep this area completely dust-free by suction of dust and vapors.
  • a single container 3 is arranged below the discharge, weighing and transfer device 22 in order to receive the substance to be removed from the respective filling station.
  • the containers 3 are loaded manually or automatically with a plastic bag 30, the upper edge 31 of the plastic bag 30 being turned over the container edge 32 is. 3, the container 3 loaded with a plastic bag 30 is covered with an eyeglass-shaped cover 33, so that the outer edge 31 of the plastic bag is protected behind a cover and cannot collect dust.
  • the discharge, weighing and transfer device 22 has in its lower region of the transfer device 34 a connecting flange 35 which interacts with the eyeglass-shaped cover 33 and enables the material from the transfer device 34 to be filled into the plastic bag 30 without dust from the outside.
  • the refilling process takes place by a 180 ° rotary movement of the hemispherical weighing container 28, so that the material contained therein is emptied.
  • the light barrier 36 checks for the plastic bag inserted in the container 3.
  • the individual containers 3 shown in FIG. 1 are pushed one behind the other on the linear conveyor belt 2, so that no play can occur between the individual containers 3. With a large number of filling stations 4 to 6 connected in series, this is expedient in order to obtain the most precise and simple positioning of the individual containers below the respective filling station.
  • the last filling station 6, z. B. passed single station 44 or a preceding station, it is fed to a special stationary welding station 37 shown in FIGS. 4a-d.
  • the eyeglass-shaped lid 33 is folded away to the side and a separate sack rim suction device 38 is placed over the rim 32 of the container.
  • the sack edge suction device 38 has a slotted annular channel 39, in which the upper edge 31 of the plastic bag 30 is sucked in by negative pressure (edge 31 ').
  • the upper edge of the bag 31 is gripped by two opposite grippers 40, 40 'projecting through the side slots and pulled apart laterally (see FIG.
  • the welding station 37 is followed by a discharge station 42 for the filled plastic bags 30.
  • the container 3 is equipped in its lower region with a pivotable flap 43, the flap 43 being opened gently and gradually by means of a cam control 44 in such a way that the sack 30 does not suddenly arrives at the control weighing station 45 arranged below the discharge station 42.
  • the exact total weight of the filled individual components is checked again by the control weighing station 45 and faulty batches are sorted out if necessary.
  • the weighed end product then arrives on a conveyor belt 46 for further transport.
  • the container emptied in the discharge station 42 is transported further on the conveyor belt 2, a cam control 47 or an equivalent mechanism leading to the closing of the pivotable flap 43.
  • the stations 37, 42, 45 arranged after the last filling station 6 can be stations running parallel to the filling stations 4 to 6 be carried out to shorten the total length of the system.
  • An additional swivel station 48 for swiveling the eyeglass-shaped cover away from the welding station 37 is indicated in FIG. 2.
  • a faulty batch belt 49 is drawn in after the control weighing station 45, the faulty batches being sorted out from the system.
  • the empty containers 3 are filled manually or automatically with empty plastic sacks 30 in a sack filling station 50 before they are returned to the first filling container 7 in the first filling station 4 in the circuit. Before that, the light control barrier 26 is still provided for the bag control.
  • the invention is not restricted to the exemplary embodiment shown and described. Rather, it also encompasses all professional training courses without their own inventive content.
  • the filling stations 4 to 6 can also be arranged on a circular or oval ring, the individual containers 3 on the conveyor belt 2 again preferably being clocked under the filling stations.
  • the further processing stations 37, 42, 45 can be located inside or outside the circular or oval transport arrangement.

Abstract

An installation is proposed for making and packaging a multi-component mixture, in which extremely accurate and rapid weighing, metering and packaging of individual components are achieved. For this purpose, filling stations (4 to 6) are fitted with combined extraction, weighing and transfer devices (22) which permit a single-component treatment. The mixture, filled into a plastic bag (30), is further treated at a separate welding station (37), a dropping station (42) and a check-weighing station (45). A combined bag extractor device (9), having a bag compressor (10) and a dust extractor device (11), serves to dispose of the empty bags (8) of the individual components and to dispose of the dust in the system. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Herstellung und Verpackung eines Mehrstoffgemisches nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a plant for the production and packaging of a multi-substance mixture according to the preamble of claim 1.

Bekannte Abfüll- und Verpackungsanlagen für Einzelkomponenten bestehen aus Einkomponentenbehältern mit einer zugeordneten Mehrkomponentenwaage. Die Herstellung einer bestimmten Stoffzusammensetzung aus den Einzelkomponenten geschieht dadurch, daß durch additives Zuwiegen der einzelnen Komponenten auf einer Waage das Stoffgemisch hergestellt und anschließend verpackt wird. Insbesondere das Verwiegen von Chemikalien in kleinen Mengen für die Medizintechnik oder sonstige Gebiete muß mit hochpräzisen Wiegeeinrichtungen vorgenommen werden. In jeder abzuwiegenden Charge können dabei aber erhebliche Gewichtsunterschiede der einzelnen Stoffkomponenten auftreten, d. h. es wird eine große Menge des ersten Stoffes beispielsweise mit einer sehr kleinen Menge eines zweiten Stoffes vermischt. Die zu verwendenden Wiegeeinrichtungen müssen hierfür sehr große Gewichtsbereiche überdecken, was zum einen einen hohen technischen Aufwand und zum anderen eine letztlich nicht vermeidbare Ungenauigkeit durch zu große Gewichtsbereiche mit sich bringt. Weiterhin hat das additive Verwiegen von Einzelkomponenten den Nachteil, daß der Wiegevorgang sehr lange dauert, da dieser erst abgeschlossen ist, wenn alle Einzelkomponenten auf der Mehrkomponentenwaage abgewogen sind. Es könnten zwar mehrere derartige Mehrkomponentenwaagen bzw. Mehrkomponentenabfüllstationen hintereinander angeordnet sein. Diese können jedoch nicht im Verbund miteinander arbeiten, da jede Abfüllstation einen in sich abgeschlossenen Arbeitsvorgang für das komplette Abwiegen und Abfüllen der Einzelkomponenten vornimmt.Known filling and packaging systems for individual components consist of one-component containers with an assigned multi-component scale. The production of a certain composition of substances from the individual components takes place in that the additive weighing of the individual components on a balance produces the mixture of substances and then packs it. In particular, the weighing of chemicals in small quantities for medical technology or other areas must be carried out with high-precision weighing equipment. In each batch to be weighed, however, considerable weight differences of the individual substance components can occur, ie a large amount of the first substance is mixed, for example, with a very small amount of a second substance. The weighing devices to be used have to cover very large weight ranges, which on the one hand is high technical effort and secondly an inevitable imprecision due to large weight ranges. Additive weighing of individual components also has the disadvantage that the weighing process takes a very long time, since this is only completed when all individual components have been weighed on the multi-component scale. A number of such multi-component scales or multi-component filling stations could indeed be arranged one behind the other. However, these cannot work together because each filling station carries out a self-contained process for the complete weighing and filling of the individual components.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anlage zur Herstellung und Verpackung eines Mehrstoffgemisches vorzuschlagen, bei welcher die vorgenannten Nachteile vermieden werden und mit welcher insbesondere ein hochgenaues Abwiegen und Zusammenführen von Einzelkomponenten bei einer hohen Durchsatzleistung bzw. Abfüllgeschwindigkeit ermöglicht wird.The invention is based on the object of proposing a system for the production and packaging of a multi-material mixture in which the aforementioned disadvantages are avoided and with which, in particular, highly accurate weighing and combining of individual components at a high throughput or filling speed is made possible.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Anlage der einleitend bezeichnenden Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved on the basis of a system of the type described in the introduction by the characterizing features of claim 1.

Insbesondere bei der Verpackung von Chemikalien wird die Forderung einer absoluten staubfreien Behandlung erhoben. Diese Nebenaufgabe wird gemäß dem unechten Unteranspruch 2 durch eine spezielle Leersackabsaug- und Sackverdichtereinrichtung gelöst.The packaging of chemicals in particular demands absolute dust-free treatment. This secondary task is solved according to the false sub-claim 2 by a special empty bag suction and bag compression device.

Eine weitere spezielle Teilaufgabe liegt in der staubfreien Einfüllung der Einzelkomponenten beispielsweise in einen Kunststoffsack und einer zuverlässigen Verschließung dieses Behältnisses. Dies wird erfindungsgemäß durch den unechten Unteranspruch 6 gelöst. Gleiches gilt für die vorteilhafte Lösung der kombinierten Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung nach dem unechten Unteranspruch 4.Another special subtask is the dust-free filling of the individual components, for example into a plastic sack, and the reliable sealing of this container. this will solved according to the invention by the false claim 6. The same applies to the advantageous solution of the combined discharge, weighing and transfer device according to the false sub-claim 4.

Die übrigen Unteransprüche betreffen jeweils vorteilhafte und zweckmäßige Verbesserungen des übergeordneten Erfindungsgedankens.The remaining subclaims relate in each case to advantageous and expedient improvements to the overarching inventive concept.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ein äußerst präziser Wiegevorgang in wirtschaftlich vertretenbarem Maße und mit hoher Geschwindigkeit nur mit einer Einkomponentenwiegeeinrichtung sinnvoll ist. Deshalb schlägt die Erfindung die Hintereinanderschaltung von Einkomponentenbehälter mit jeweils zugehöriger Abfüllvorrichtung für aus ein oder mehreren Einzelstoffen bestehenden Rezepturen vor. Eine solche Abfüllvorrichtung besteht aus einer, ggf. speziell an den abzufüllenden Stoff angepaßten Austragsvorrichtung und einer nachgeschalteten Wiegeeinrichtung sowie einer Übergabevorrichtung des abgewogenen Einzelstoffes in einen Behälter. Dieser Behälter wird dann einer nächsten Abfüllstation mit einem weiteren Einzelstoff taktweise zugeführt, wobei ggf. auch die Behälter stationär und die Aufschüttbehälter mit zugehöriger Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung an diesen vorbeigetaktet werden können. Durch die erfindungsgemäße Anordnung können die einzelnen Stationen jeweils speziell auf den auszutragenden Stoff abgestimmt werden. Beispielsweise ist es möglich, daß eine oder mehrere bestimmte Stationen eine Kühlvorrichtung für temperaturempfindliche Produkte aufweisen oder daß die Austrags- und Wiegevorrichtungen speziell dem jeweiligen Stoff angepaßt sind. Selbstverständlich wird man versuchen eine weitgehende Vereinheitlichung der Einzelbauteile aus Kostengründen anzustreben.The invention is based on the knowledge that an extremely precise weighing process in an economically justifiable degree and at high speed is only sensible with a one-component weighing device. Therefore, the invention proposes the series connection of one-component containers with associated filling devices for recipes consisting of one or more individual substances. Such a filling device consists of a discharge device, possibly specially adapted to the substance to be filled, and a downstream weighing device and a transfer device of the weighed individual substance into a container. This container is then fed to a next filling station with a further individual substance in cycles, it also being possible, if appropriate, for the containers to be stationary and the fill-up containers with the associated discharge, weighing and transfer device to be clocked past them. With the arrangement according to the invention, the individual stations can each be specifically adapted to the substance to be discharged. For example, it is possible that one or more specific stations have a cooling device for temperature-sensitive products, or that the discharge and weighing devices are specially adapted to the respective substance. Of course, one will try to standardize the individual components as far as possible for cost reasons.

Eine Besonderheit der Erfindung liegt in der möglichst staubfreien Behandlung der Stoffe, insbesondere in der Beschickungsart der Aufschüttbehälter. Hierfür werden diese beispielsweise aus Säcken mit einzelnen Chemikalien beschickt, wobei die geleerten Säcke in einem Förderkanal für Leersäcke durch Unterdruck zu einem am Ende der Anlage befindlichen Sackverdichter gefördert werden. Um die eventuell schädlichen Staubbildungen und Dämpfe der Chemikalien abzusaugen, ist eine zusätzliche Saugvorrichtung vorgesehen, die ein Absaugen des Staubes bzw. der Dämpfe ebenfalls über den Sackkanal bewerkstelligt.A special feature of the invention is the dust-free treatment of the materials, in particular the type of loading of the fill-up containers. For this purpose, they are fed, for example, from sacks with individual chemicals, the emptied sacks being conveyed in a conveying channel for empty sacks by vacuum to a sack compressor located at the end of the system. In order to extract the potentially harmful dust formation and vapors from the chemicals, an additional suction device is provided which also sucks off the dust or vapors via the sack channel.

Erfindungswesentlich und vorteilhaft ist weiterhin die Kombination einer elektronisch gesteuerten Austragsvorrichtung, z. B. in Form eines elektronisch gesteuerten Schneckentransports der Einzelkomponenten aus dem Aufschüttbehälter, wobei die Steuerung in Abhängigkeit des Wiegevorgangs erfolgt. Erfindungswesentlich ist auch ein der Wiegestation zugeordneter halbkugelförmiger Wiegebehälter, der durch Drehung um 180° eine vollständige Entleerung des gewogenen Gutes ermöglicht. Vorteilhaft ist weiterhin, daß die exakt einzuhaltende Menge durch ein gesteuertes Ventil bestimmt wird.The combination of an electronically controlled discharge device, for. B. in the form of an electronically controlled screw transport of the individual components from the hopper, the control taking place depending on the weighing process. Essential to the invention is also a hemispherical weighing container assigned to the weighing station, which enables complete emptying of the weighed goods by rotation through 180 °. It is also advantageous that the exact amount to be observed is determined by a controlled valve.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung liegt in der speziellen Verschließeinrichtung des verwendeten Kunststoffsacks. Hierzu wird über eine spezielle Vorrichtung der über den Behälterrand umgestülpte obere Rand des Kunststoffsacks durch eine Ansaugung in einen ringförmigen oberen Schlitz eingesaugt und mittels zwei seitlich angeordneten Greifern auseinander gezogen, um danach zusammengeschweißt zu werden.Another special feature of the invention lies in the special closing device of the plastic bag used. For this purpose, the upper edge of the plastic bag, which is turned over the edge of the container, is sucked into a ring-shaped upper slot by means of a suction device and pulled apart by means of two laterally arranged grippers in order to then be welded together.

Vorteilhaft ist weiterhin eine spezielle Beutelabwurfstation mit nachgeschalteter Beutelkontrollwaage.A special bag ejection station with a downstream bag check weigher is also advantageous.

Die erfindungsgemäße Anlage hat den Vorteil, daß sie nahezu vollautomatisch, d. h. normalerweise lediglich mit einer Aufsichtsperson betrieben werden kann. Dabei sind hohe Durchsatzleistungen erreichbar, bei einer äußersten Präzision und Genauigkeit des Abfüll- und Verpackungsvorganges.The system according to the invention has the advantage that it is almost fully automatic, i. H. can usually only be operated with a supervisor. High throughput rates can be achieved with the utmost precision and accuracy of the filling and packaging process.

Weitere erfindungswesentliche Einzelheiten und Besonderheiten sind in der Zeichnung dargestellt und anhand des nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen

  • Fig. 1 ein Anlagenschema der erfindungsgemäßen Anlage,
  • Fig. 2 eine Draufsicht auf eine schematisch dargestellte Anlage,
  • Fig. 3 den Aufbau des Behälterverschlusses mit Anschluß zur Abfüllstation und
  • Fig. 4a - d die nähere Darstellung der erfindungsgemäßen Sackrandansaugung mit Schweißstation.
Further details and special features essential to the invention are shown in the drawing and explained in more detail using the exemplary embodiment described below. Show it
  • 1 is a system diagram of the system according to the invention,
  • 2 is a plan view of a system shown schematically,
  • Fig. 3 shows the structure of the container closure with connection to the filling station and
  • 4a-d the detailed representation of the bag edge suction according to the invention with a welding station.

Die in Fig. 1 in Seitenansicht sowie in Fig. 2 in Draufsicht schematisch dargestellte Anlage 1 dient im speziellen Ausführungsbeispiel zur Abwiegung und Verpackung von Einzelchemikalien. Im allgemeinen werden bis zu ca. 10 Einzelkomponenten zur Herstellung einer bestimmten Rezeptur aus z. B. 44 verschiedenen Einzelkomponenten ausgewählt und zudosiert.Plant 1, shown schematically in side view in FIG. 1 and in plan view in FIG. 2, is used in the special exemplary embodiment for weighing and packaging individual chemicals. In general, up to about 10 individual components for the production of a specific recipe from z. B. 44 different individual components selected and metered.

Längs eines linearen Transportbandes 2 mit darauf verschiebbaren Einzelbehältern 3 sind Abfüllstationen 4 bis 6 hintereinander angeordnet. Wie aus Fig. 2 in Draufsicht ersichtlich, sind an jeder Abfüllstation 4 bis 6 jeweils zwei Aufschüttbehälter 7, 7′ paarweise nebeneinander angeordnet, so daß in der Darstellung nach Fig. 2 beispielsweise zweiundzwanzig hintereinander geschaltete Aufschüttbehälterpaare, d. h. insgesamt vierundvierzig Aufschüttbehälter vorgesehen sind. Dabei sind im Ausführungsbeispiel die durchnummerierten Aufschüttbehälter 1 bis 4, (Abfüllstationen 4), die Aufschüttbehälter 5 bis 10 (Abfüllstationen 5) und die Aufschüttbehälter 11 bis 44 (Abfüllstationen 6) in jeweils gleicher Bauweise aufgeführt.Filling stations 4 to 6 are arranged one behind the other along a linear conveyor belt 2 with individual containers 3 displaceable thereon. As can be seen from FIG. 2 in a top view, 4 to 6 each have two filling containers 7, 7 'arranged side by side so that in the illustration according to FIG. 2, for example, twenty-two pairs of filling containers connected in series, ie a total of forty four filling containers are provided. The numbered fillers 1 to 4 (filling stations 4), the fillers 5 to 10 (filling stations 5) and the fillers 11 to 44 (filling stations 6) are each listed in the same design in the exemplary embodiment.

Es können demnach vierundvierzig unterschiedliche Stoffe in drei verschiedenen Abfüllstationstypen 4 bis 6 behandelt werden, wobei vorzugsweise aus diesen Stoffen eine Rezeptur ausgewählt wird.Forty-four different substances can therefore be treated in three different filling station types 4 to 6, a recipe preferably being selected from these substances.

Die einzelnen Abfüllstationen 4 bis 6 mit jeweiligen Aufschüttbehältern 7 werden von oben her mit Einzelchemikalien beschickt. Dies geschieht beispielsweise dadurch, daß die in Säcken angelieferten Einzelchemikalien in den jeweiligen Aufschüttbehälter 7 als Silo oder Lagerungsbehälter eingeschüttet werden. Dabei liegt eine Besonderheit der Anlage darin, daß die aufgeschnittenen und entleerten Kunststoffsäcke 8 in einem speziellen Förderkanal 9 für Leersäcke abgesaugt und einem speziellen Sackverdichter 10 zugeführt werden. Gleichzeitig dient der Förderkanal als Absaugkanal für die beim Einfüllen der Chemikalien in den Aufschüttbehälter 7 entstehenden Staubentwicklungen oder Dämpfe. Hierfür ist eine spezielle Absaug- und Filtervorrichtung 11 zur Herstellung des Unterdrucks in der Förderleitung 9 und der Filterung des Staubes bzw. der Dämpfe vorgesehen. Die Absaug- und Filtervorrichtung 11 besteht aus einem, im unteren Bereich trichterförmigen Behälter 12 und einem oberen Zentralfilter 13, sowie einem hinter dem Filter angeordneten Ventilator 14 zur Erzeugung des Unterdrucks.The individual filling stations 4 to 6 with respective fill-up containers 7 are loaded with individual chemicals from above. This happens, for example, in that the individual chemicals delivered in bags are poured into the respective fill-up container 7 as a silo or storage container. A special feature of the system is that the cut and emptied plastic bags 8 are sucked off in a special conveyor channel 9 for empty bags and fed to a special bag compressor 10. At the same time, the conveying channel serves as a suction channel for the dust or vapors which arise when the chemicals are poured into the filling container 7. For this purpose, a special suction and filter device 11 is provided for producing the negative pressure in the delivery line 9 and filtering the dust or vapors. The suction and filter device 11 consists of a funnel-shaped container 12 in the lower region and an upper central filter 13, and a fan 14 arranged behind the filter for generating the negative pressure.

Unterhalb des trichterförmigen Behälters 12 ist ein Behälter 15 für Rückstände aus dem Behälter 12 angeordnet. Der Förderkanal 9 durchquert den Behälter 12 und führt über die anschließende Leitung 9′ zum Sackverdichter 10. Hier findet mittels eines Schneckenförderers 16 ein Verpressen der leeren Säcke 8 in Ballen 17 oder Emballagen statt.A container 15 for residues from the container 12 is arranged below the funnel-shaped container 12. The conveyor channel 9 crosses the container 12 and leads via the subsequent line 9 'to the bag compressor 10. Here, by means of a screw conveyor 16, the empty bags 8 are pressed into bales 17 or packaging.

Sofern die Beschickung der einzelnen Aufschüttbehälter 7 mit einzelnen Chemikalien manuell erfolgt, besitzt jeder Aufschüttbehälter 7 in seinem oberen Bereich eine Sackeinschüttgosse 18 mit Einfüllöffnung 19 zum jeweiligen Aufschüttbehälter 7 sowie eine Leersackeinwurfsöffnung 20 zum Förder- und Absaugkanal 9 für die Leersäcke 8.If the individual filler containers 7 are loaded manually with individual chemicals, each filler container 7 has in its upper region a sack filler 18 with a fill opening 19 for the respective filler container 7 and an empty sack insertion opening 20 for the conveying and suction channel 9 for the empty sacks 8.

Die Abfüllstationen 5, d. h. die Einzelbehälter 5 bis 10 sind im Ausführungsbeispiel mit einem äußeren Wasserkühlungsmantel 21 für temperaturempfindliche Chemikalien ausgerüstet.The filling stations 5, d. H. the individual containers 5 to 10 are equipped in the exemplary embodiment with an outer water cooling jacket 21 for temperature-sensitive chemicals.

Jedem Aufschüttbehälter 7 ist in seinem unteren Bereich eine kombinierte Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung 22 für die Einzelkomponente zugeordnet. Dies gilt auch für die in Fig. 2 dargestellte Anordnung mit nebeneinander positionierten Aufschüttbehälter 7, 7′. Die Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung des hinteren Aufschüttbehälters 7′ ist mit Bezugszeichen 22′ gekennzeichnet.A combined discharge, weighing and transfer device 22 for the individual component is assigned to each fill-up container 7 in its lower region. This also applies to the arrangement shown in Fig. 2 with side-by-side filling containers 7, 7 '. The discharge, weighing and transfer device of the rear filler 7 'is identified by reference numeral 22'.

Die in Fig. 1 dargestellte erste Abfüllstationsart 4 (Einzelbehälter 1 bis 4) weist eine Austragsvorrichtung 23 auf, die aus zwei übereinander angeordnete, elektronisch gesteuerte Schneckenförderer 24 und einem elektronisch gesteuerten Absperrventil 25 besteht. Der doppelte Schneckenförderer dient zur Anpassung der Dosierleistung an das zu fördernde Material bzw. an das abzuwiegende Gewicht aus dem Aufschüttbehälter 7.The first filling station type 4 (individual containers 1 to 4) shown in FIG. 1 has a discharge device 23 which consists of two electronically controlled screw conveyors 24 and an electronically controlled shut-off valve 25 arranged one above the other. The double screw conveyor serves to adapt the metering capacity to the material to be conveyed or to the weight to be weighed out of the filling container 7.

Die Schneckendrehzahl des Schneckenförderers 24 wird elektronisch von der darunter angeordneten Wiegevorrichtung 26 geregelt, die an einem, um 180° drehbaren Arm 27 einen halbkugelförmigen Wiegebehälter 28 aufweist. Durch den elektronisch gesteuerten Schneckentransport des Schneckenförderers 24 wird die von der Schnecke in den halbkugelförmigen Behälter 28 geförderte Menge über die Wiegeeinrichtung gemessen und der Schneckenantrieb kontinuierlich gegen Ende des Meßvorgangs zurückgeregelt. Eine exakte Dosierung kann schließlich durch das zwischen den Schneckenförderer 24 und dem Wiegebehälter 28 vorgesehene, elektronisch gesteuerte Absperrventil 25 sichergestellt werden.The screw speed of the screw conveyor 24 is electronically controlled by the weighing device 26 arranged below it, which has a hemispherical weighing container 28 on an arm 27 which can be rotated through 180 °. Due to the electronically controlled screw transport of the screw conveyor 24, the quantity conveyed by the screw into the hemispherical container 28 is measured via the weighing device and the screw drive is continuously regulated back towards the end of the measuring process. An exact metering can finally be ensured by the electronically controlled shut-off valve 25 provided between the screw conveyor 24 and the weighing container 28.

Die Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtungen 22 der weiteren Abfüllstationen 5 und 6 unterscheiden sich prinzipiell nicht von derjenigen der Abfüllstation 4. Wie in der Fig. 1 dargestellt, können diese beispielsweise eine nur mit einem Schneckenförderer 24 ausgebildete Austragsvorrichtung 23 aufweisen, wobei der kombinierte Austrags-, Wiege- und Übergabevorgang jeweils an die bestimmte zu behandelne Komponente bzw. den Stoff im jeweiligen Aufschüttbehälter angepaßt sein kann.The discharge, weighing and transfer devices 22 of the further filling stations 5 and 6 do not differ in principle from that of the filling station 4. As shown in FIG. 1, these can have, for example, a discharge device 23 designed only with a screw conveyor 24, the combined one Discharge, weighing and transfer process can each be adapted to the specific component to be treated or the substance in the respective dumping container.

In der Fig. 1 sind weiterhin zusätzliche Absaugleitungen 29 zwischen der Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung 22 und der Absaug- und Filtervorrichtung 11 vorgesehen, um auch diesen Bereich völlig staubfrei durch Absaugung von Staub und Dämpfen zu halten.In FIG. 1, additional suction lines 29 are also provided between the discharge, weighing and transfer device 22 and the suction and filter device 11 in order to keep this area completely dust-free by suction of dust and vapors.

Unterhalb der Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung 22 ist jeweils ein Einzelbehälter 3 angeordnet, zur Aufnahme des, der jeweiligen Abfüllstation zu entnehmenden Stoffes. Hierfür werden die Behälter 3 manuell oder automatisch mit einem Kunststoffsack 30 beschickt, wobei der obere Rand 31 des Kunststoffsacks 30 über den Behälterrand 32 umgestülpt ist. Wie weiterhin aus Fig. 3 ersichtlich, wird der mit einem Kunststoffsack 30 beschickte Behälter 3 mit einem brillenförmigen Deckel 33 abgedeckt, so daß der äußere Rand 31 des Kunststoffsacks hinter einer Abdeckung geschützt ist und nicht verstauben kann. Die Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung 22 weist in ihrem unteren Bereich der Übergabevorrichtung 34 einen Anschlußflansch 35 auf, der mit dem brillenförmigen Deckel 33 zusammenwirkt und ein nach außen hin staubfreies Einfüllen des Stoffes aus der Übergabevorrichtung 34 in den Kunststoffsack 30 ermöglicht. Dabei geschieht der Umfüllvorgang durch eine 180°-Drehbewegung des halbkugelförmigen Wiegebehälters 28, so daß das darin enthaltene Gut entleert wird.A single container 3 is arranged below the discharge, weighing and transfer device 22 in order to receive the substance to be removed from the respective filling station. For this purpose, the containers 3 are loaded manually or automatically with a plastic bag 30, the upper edge 31 of the plastic bag 30 being turned over the container edge 32 is. 3, the container 3 loaded with a plastic bag 30 is covered with an eyeglass-shaped cover 33, so that the outer edge 31 of the plastic bag is protected behind a cover and cannot collect dust. The discharge, weighing and transfer device 22 has in its lower region of the transfer device 34 a connecting flange 35 which interacts with the eyeglass-shaped cover 33 and enables the material from the transfer device 34 to be filled into the plastic bag 30 without dust from the outside. The refilling process takes place by a 180 ° rotary movement of the hemispherical weighing container 28, so that the material contained therein is emptied.

Eine Kontrolle für den in dem Behälter 3 eingelegten Kunststoffsack geschieht durch die Lichtschranke 36.The light barrier 36 checks for the plastic bag inserted in the container 3.

Die in der Fig. 1 dargestellten Einzelbehälter 3 werden auf dem linearen Transportband 2 hintereinander geschoben, so daß keinerlei Spiel zwischen den einzelnen Behältern 3 entstehen kann. Dies ist bei einer großen Anzahl von hintereinander geschalteten Abfüllstationen 4 bis 6 zweckmäßig, um eine genaueste und einfache Positionierung der Einzelbehälter unterhalb der jeweiligen Abfüllstation zu erhalten.The individual containers 3 shown in FIG. 1 are pushed one behind the other on the linear conveyor belt 2, so that no play can occur between the individual containers 3. With a large number of filling stations 4 to 6 connected in series, this is expedient in order to obtain the most precise and simple positioning of the individual containers below the respective filling station.

Nachdem der Behälter die letzte Abfüllstation 6, z. B. Einzelstation 44 oder eine davor geschaltete letzte Station passiert hat, wird er einer speziellen, in Fig. 4a - d dargestellten stationären Schweißstation 37 zugeführt. In dieser oder kurz vor dieser Schweißstation 37 wird der brillenförmige Deckel 33 seitlich weggeklappt und eine gesonderte Sackrandansaugvorrichtung 38 über den Behälterrand 32 gestülpt. Die Sackrandansaugevorrichtung 38 weist einen geschlitzten Ringkanal 39 auf, in welchen der obere Rand 31 des Kunststoffsacks 30 durch Unterdruck hineingesaugt wird (Rand 31′). Dabei wird der obere Sackrand 31 von zwei gegenüberliegenden durch die seitlichen Schlitze ragenden Greifern 40, 40′ erfaßt und seitlich auseinandergezogen (siehe Fig. 4c), so daß der obere Rand 31′ des Kunststoffsacks 30 flach zu liegen kommt (siehe Fig. 4d). Eine Kunststoff-Schweißeinrichtung 41 kann dann den oberen Sackrand 31 dicht zusammenschweißen, nachdem die Ausgangsvorrichtung 38 nach oben hin weggezogen ist. Um diesen Schweißvorgang völlig zuverlässig durchführen zu können, muß der obere Rand 31 des Kunststoffsackes 30 völlig staubfrei gehalten werden, wozu der brillenförmige Deckel 33 während des Abfüllvorgangs dient.After the container the last filling station 6, z. B. passed single station 44 or a preceding station, it is fed to a special stationary welding station 37 shown in FIGS. 4a-d. In this or shortly before this welding station 37, the eyeglass-shaped lid 33 is folded away to the side and a separate sack rim suction device 38 is placed over the rim 32 of the container. The sack edge suction device 38 has a slotted annular channel 39, in which the upper edge 31 of the plastic bag 30 is sucked in by negative pressure (edge 31 '). The upper edge of the bag 31 is gripped by two opposite grippers 40, 40 'projecting through the side slots and pulled apart laterally (see FIG. 4c), so that the upper edge 31' of the plastic bag 30 comes to lie flat (see FIG. 4d) . A plastic welding device 41 can then weld the upper edge of the bag 31 tightly together after the starting device 38 has been pulled upwards. In order to be able to carry out this welding process completely reliably, the upper edge 31 of the plastic bag 30 must be kept completely dust-free, for which purpose the eyeglass-shaped lid 33 is used during the filling process.

Der Schweißstation 37 folgt eine Abwurfstation 42 für die abgefüllten Kunststoffsäcke 30. Hierzu ist der Behälter 3 in seinem unteren Bereich mit einer schwenkbaren Klappe 43 ausgerüstet, wobei die Klappe 43 mittels einer Kurvensteuerung 44 sanft und allmählich derart geöffnet wird, daß der Sack 30 nicht schlagartig auf die unterhalb der Abwurfstation 42 angeordneten Kontroll-Wiegestation 45 gelangt. Durch die Kontroll-Wiegestation 45 wird das genaue Gesamtgewicht der abgefüllten Einzelkomponenten nochmals kontrolliert und Fehlchargen ggf. aussortiert. Das abgewogene Endprodukt gelangt dann auf ein Förderband 46 zum Weitertransport.The welding station 37 is followed by a discharge station 42 for the filled plastic bags 30. For this purpose, the container 3 is equipped in its lower region with a pivotable flap 43, the flap 43 being opened gently and gradually by means of a cam control 44 in such a way that the sack 30 does not suddenly arrives at the control weighing station 45 arranged below the discharge station 42. The exact total weight of the filled individual components is checked again by the control weighing station 45 and faulty batches are sorted out if necessary. The weighed end product then arrives on a conveyor belt 46 for further transport.

Der in der Abwurfstation 42 entleerte Behälter wird auf dem Transportband 2 weiter transportiert, wobei eine Kurvensteuerung 47 oder eine gleichwirkende Mechanik zur Schließung der schwenkbaren Klappe 43 führt.The container emptied in the discharge station 42 is transported further on the conveyor belt 2, a cam control 47 or an equivalent mechanism leading to the closing of the pivotable flap 43.

Wie in Fig. 2 dargestellt, können die nach der letzten Abfüllstation 6 angeordneten Stationen 37, 42, 45 als zu den Abfüllstationen 4 bis 6 parallel laufende Stationen ausgeführt sein, um die Gesamtlänge der Anlage zu verkürzen. In Fig. 2 ist eine zusätzliche Schwenkstation 48 zum Wegschwenken des brillenförmigen Deckels vor der Schweißstation 37 angedeutet. Weiterhin ist ein Fehlchargenband 49 nach der Kontroll-Wiegestation 45 eingezeichnet, wobei die Fehlchargen aus dem System aussortiert werden. Die leeren Behälter 3 werden in einer Sackfüllstation 50 manuell oder automatisch mit leeren Kunststoffsäcken 30 gefüllt, bevor sie wieder im Kreislauf dem ersten Aufschüttbehälter 7 in der ersten Abfüllstation 4 zugeführt werden. Davor ist noch die Lichtkontrollschranke 26 für die Sackkontrolle vorgesehen.As shown in FIG. 2, the stations 37, 42, 45 arranged after the last filling station 6 can be stations running parallel to the filling stations 4 to 6 be carried out to shorten the total length of the system. An additional swivel station 48 for swiveling the eyeglass-shaped cover away from the welding station 37 is indicated in FIG. 2. Furthermore, a faulty batch belt 49 is drawn in after the control weighing station 45, the faulty batches being sorted out from the system. The empty containers 3 are filled manually or automatically with empty plastic sacks 30 in a sack filling station 50 before they are returned to the first filling container 7 in the first filling station 4 in the circuit. Before that, the light control barrier 26 is still provided for the bag control.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt auch vielmehr alle fachmännischen Weiterbildungen ohne eigenen erfinderischen Gehalt. Insbesondere können die Abfüllstationen 4 bis 6 auch auf einem kreisförmigen oder ovalen Ring angeordnet sein, wobei vorzugsweise wiederum die Einzelbehälter 3 auf dem Transportband 2 unter die Abfüllstationen durchgetaktet werden. Die weiteren Bearbeitungsstationen 37, 42, 45 können innerhalb oder außerhalb der Kreis- oder ovalen Transportanordnung liegen.The invention is not restricted to the exemplary embodiment shown and described. Rather, it also encompasses all professional training courses without their own inventive content. In particular, the filling stations 4 to 6 can also be arranged on a circular or oval ring, the individual containers 3 on the conveyor belt 2 again preferably being clocked under the filling stations. The further processing stations 37, 42, 45 can be located inside or outside the circular or oval transport arrangement.

Es wäre auch denkbar, die Transportbehälter 3 stationär und die Abfüllstationen 4 bis 6 sowie die übrigen Stationen zu takten, dies dürfte jedoch nur in speziellen Sonderfällen aufgrund des erhöhten technischen Aufwandes sinnvoll sein.It would also be conceivable to cycle the transport containers 3 in a stationary manner and the filling stations 4 to 6 and the other stations, but this should only make sense in special cases due to the increased technical outlay.

Claims (13)

1. Anlage zur Herstellung und Verpackung eines Mehrstoffgemisches, mit einem Vorrats- oder Aufschüttbehälter für Einzelkomponenten, einer Wiegevorrichtung und einer Abfüllstation, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Stoffe jeweils in hintereinander angeordneten Aufschüttbehältern (7) eingebracht sind, daß jedem Aufschüttbehälter (7) eine kombinierte Einkomponenten-, Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung (22) zugeordnet ist, daß zur hintereinander folgenden Aufnahme von abgewogenen Einzelstoffen die Transportbehälter (3) und/oder die Aufschüttbehälter (7) mittels einer Transporteinrichtung (2) aneinander vorbeigetaktet werden und daß am Ende der Transporteinrichtung (2) eine Verschließeinrichtung (27) für die Verpackung des Mehrstoffgemisches vorgesehen ist.1. Plant for the production and packaging of a multicomponent mixture, with a storage or filler container for individual components, a weighing device and a filling station, characterized in that the individual substances are each placed in successive filler containers (7) that each filler container (7) one Combined one-component, discharge, weighing and transfer device (22) is associated with the fact that the transport containers (3) and / or the fill-up containers (7) are clocked past one another by means of a transport device (2) for the successive reception of weighed individual substances and that on At the end of the transport device (2) a closing device (27) is provided for the packaging of the multi-substance mixture. 2. Anlage mit einer Absaugvorrichtung insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Einfüllbereich der Aufschüttbehälter (7) ein, vorzugsweise mit Unterdruck arbeitender Förderkanal (9) für Leersäcke (8) vorgesehen ist, der zu einem nachgeschalteten Sackverdichter (10) für Leersäcke führt.2. Plant with a suction device in particular according to claim 1, characterized in that in the upper filling area of the fill-up container (7), preferably with a negative pressure conveying channel (9) for empty bags (8) is provided, which leads to a downstream bag compressor (10) for Empty bags leads. 3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderkanal (9) für Leersäcke (8) mit einer Filteranlage (11) zur Absaugung und Filterung von Staub und Dämpfen verbunden ist.3. Plant according to claim 2, characterized in that the conveying channel (9) for empty bags (8) with a filter system (11) for suction and filtering of dust and vapors is connected. 4. Anlage insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die kombinierte Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung (22) unterhalb des Aufschüttbehälters (7) mit einem elektronisch gesteuerten Schneckenförderer (24) und einer hieran anschließenden Wiegeeinrichtung (26) mit Wiegebehälter (28) eingerichtet ist, wobei der Materialtransport des Schneckenförderers (24) zur Gewichtsfeinregulierung in Abhängigkeit von der Wiegevorrichtung (26) regelbar und vorzugsweise ein Absperrventil (25) am Ausgang des Schneckenförderers (24) zur Endabschaltung des Wiegevorganges vorgesehen ist.4. System in particular according to claim 1, characterized in that the combined discharge, weighing and transfer device (22) below the fill-up container (7) with an electronically controlled screw conveyor (24) and a weighing device (26) adjoining it. with a weighing container (28), the material transport of the screw conveyor (24) for fine weight regulation depending on the weighing device (26) being controllable and preferably a shut-off valve (25) at the outlet of the screw conveyor (24) for the final shutdown of the weighing process. 5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiegeeinrichtung (26) einen halbkugelförmigen Behälter (28) aufweist, der zur Entleerung um 180° schwenkbar ist.5. Plant according to claim 4, characterized in that the weighing device (26) has a hemispherical container (28) which can be pivoted through 180 ° for emptying. 6. Anlage mit einer Sackabfüll- und Sackverschlußeinrichtung insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (3) einen Kunststoffsack (30) aufnehmen, dessen oberer Sackbereich (31) über den oberen Behälterrand (32) übergestülpt ist, wobei vorzugsweise der umgestülpte obere Sackbereich (31) von einem brillenförmigen Deckel (33) mit Einfüllöffnung während der Transport- und Einfüllphase abgedeckt ist.6. System with a bag filling and bag closing device in particular according to claim 1, characterized in that the individual containers (3) receive a plastic bag (30), the upper sack area (31) is slipped over the upper container edge (32), preferably the inverted upper sack area (31) is covered by an eyeglass-shaped lid (33) with a filling opening during the transport and filling phase. 7. Anlage insbesondere nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende der Einkomponenten-­Abfüllstrecke (4 bis 6) eine Behälterverschlußeinrichtung (37), insbesondere eine Sackverschlußeinrichtung (37) vorgesehen ist.7. Plant in particular according to claim 1 or 6, characterized in that at the end of the one-component filling section (4 to 6) a container closure device (37), in particular a bag closure device (37) is provided. 8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine automatische Sackverschlußeinrichtung (37) eine Sackrandansaugvorrichtung (38) mit einem Unterdruck-­Ringkanal (39) aufweist, der auf den Behälterrand (32) aufsetzbar ist und zu einem Ansaugen des über den Behälterrand (32) übergestülpten, oberen Sackrandes (31) führt, daß der hochgezogene Sackrand (31) mittels zwei Greifern (40, 40′) erfaßbar und zu einem flachen Randabschnitt auseinanderziehbar ist und daß eine Kunststoff-Schweißeinrichtung (41) zum Verschließen des oberen Sackrandes (31) vorgesehen ist.8. Plant according to claim 7, characterized in that an automatic bag closure device (37) has a sack edge suction device (38) with a vacuum ring channel (39) which can be placed on the container edge (32) and for sucking the over the container edge ( 32) put over, upper edge of the sack (31) leads to the fact that the raised sack edge (31) can be gripped by means of two grippers (40, 40 ') and pulled apart to form a flat edge section and that one Plastic welding device (41) is provided for closing the upper edge of the bag (31). 9. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Endbereich der Transportstrecke (2) eine Sackabwurfstation (42) vorgesehen ist, wobei eine untere, schwenkbare Klappe (43) des Behälters (3) mittels einer Kurvensteuerung (44) o. dgl. nach unten aufklappbar oder wegschwenkbar ist.9. Plant according to claim 1, characterized in that a bag discharge station (42) is provided in the end region of the transport path (2), a lower, pivotable flap (43) of the container (3) by means of a curve control (44) or the like. can be folded down or swung away. 10. Anlage nach Anspruch 1 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Endbereich der Transportstrecke und/oder nach der Abwurfstation (42) eine Kontroll-­Wiegestation (45) für das abgewogene und abgepackte Mehrstoffgemisch vorgesehen ist.10. Plant according to claim 1 or 9, characterized in that a control weighing station (45) is provided for the weighed and packaged multi-material mixture in the end region of the transport route and / or after the discharge station (42). 11. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Aufschüttbehälter (7, 7′) paarweise nebeneinander angeordnet sind, wobei jedem Aufschüttbehälter (7, 7′) eine Austrags-, Wiege- und Übergabevorrichtung (22) zugeordnet ist.11. Plant according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that two fillers (7, 7 ') are arranged in pairs next to each other, each filler (7, 7') a discharge, weighing and transfer device ( 22) is assigned. 12. Anlage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere gleich aufgebaute Aufschüttbehälter als Abfüllstationen (4 bis 6) hintereinander geschaltet sind.12. Plant according to one or more of the preceding claims 1 to 5 or 11, characterized in that a plurality of filling containers of the same construction are connected in series as filling stations (4 to 6). 13. Anlage nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Sackbelegung des Behälters (3) durch eine Lichtschrankenkontrolle (36) erfolgt.13. Plant according to claim 6 or 7, characterized in that the bag occupancy of the container (3) is carried out by a light barrier control (36).
EP89108360A 1988-05-11 1989-05-10 Installation for packing the components of a multi-component mixture Expired - Lifetime EP0346610B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89108360T ATE86197T1 (en) 1988-05-11 1989-05-10 PLANT FOR PACKAGING THE INDIVIDUAL COMPONENTS OF A MULTI-SUBSTANCE MIXTURE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3816202A DE3816202A1 (en) 1988-05-11 1988-05-11 PLANT FOR PRODUCING AND PACKING A MULTIPLE MIXTURE
DE3816202 1988-05-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0346610A2 true EP0346610A2 (en) 1989-12-20
EP0346610A3 EP0346610A3 (en) 1990-06-13
EP0346610B1 EP0346610B1 (en) 1993-03-03

Family

ID=6354228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89108360A Expired - Lifetime EP0346610B1 (en) 1988-05-11 1989-05-10 Installation for packing the components of a multi-component mixture

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4959947A (en)
EP (1) EP0346610B1 (en)
AT (1) ATE86197T1 (en)
DE (2) DE3816202A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992012899A1 (en) * 1991-01-29 1992-08-06 Bühler AG Maschinenfabrik Process and device for preparing precisely weighed, predefined filling quantities of bulk materials
EP0521252A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Helpmann Holding B.V. Filling apparatus for dangerous, granular or liquid materials
EP2796045A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-29 Andreas Kisch Device for providing bakery substances and bakery additives

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3818637A1 (en) * 1988-06-01 1989-12-21 Azo Gmbh & Co DEVICE FOR COMBINING GIANT MATERIAL COMPONENTS TO A MIXTURE
GB9202702D0 (en) * 1992-02-08 1992-03-25 Kodak Ltd Liquid preparation method
GB9202697D0 (en) * 1992-02-08 1992-03-25 Kodak Ltd Dispersion preparation method
AU668577B2 (en) * 1992-08-17 1996-05-09 Precision Preweighs Pty. Ltd. Method and apparatus for the provision of prepackaged components
EP0634111B1 (en) * 1993-07-12 1997-03-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Process and apparatus for the production of a multilayered food product
WO1995022042A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-17 Precision Preweighs Pty. Ltd Method and apparatus for the provision of pre-packaged components
EP0765604B1 (en) * 1995-09-27 2000-11-08 Teepack Spezialmaschinen Gmbh & Co. Kg Process and apparatus for flavouring tea and similar products
US8642051B2 (en) 2000-03-21 2014-02-04 Suzanne Jaffe Stillman Method of hydration; infusion packet system(s), support member(s), delivery system(s), and method(s); with business model(s) and Method(s)
CH709629B1 (en) * 2000-10-06 2015-11-30 Chemspeed Technologies Ag A device having a tool holder, a tool and a scale.
CA2439991C (en) 2001-03-16 2007-05-22 The Procter & Gamble Company Beverage brewing devices for preparing creamy beverages
DE10142949C2 (en) * 2001-09-01 2003-11-06 Reimelt Gmbh Device for producing a mixture of starting materials and transport vehicle for the device
DE10161424A1 (en) * 2001-12-13 2003-07-03 Winkler & Duennebier Ag Method and device for identifying product defects in the manufacture of envelopes, mailers and the like
AT413092B (en) * 2003-05-12 2005-11-15 Steinwald Kurt Bulk powder dosing and mixing assembly has a number of hoppers located side-by-side each with an integral dose regulator
AT503853B1 (en) * 2003-05-12 2008-01-15 Steinwald Kurt DEVICE FOR DOSING POWDER-LIKE MATERIALS
US7311223B2 (en) 2004-05-07 2007-12-25 Fluid Management, Inc. Apparatus for dispensing a plurality of powders and method of compounding substances
US7134573B2 (en) * 2004-05-07 2006-11-14 Fluid Management, Inc. Apparatus for dispensing a plurality of powders and method of compounding substances
US7543979B2 (en) * 2006-03-15 2009-06-09 Neng-Kuei Yeh Measuring apparatus for micro-amount of materials
DE102008020256A1 (en) * 2008-04-22 2009-10-29 Haver & Boecker Ohg Pack system
AU2013205046B2 (en) * 2009-06-30 2015-09-24 The Coca-Cola Company Container filling systems and methods
US8333224B2 (en) * 2009-06-30 2012-12-18 The Coca-Cola Company Container filling systems and methods
CN102530585A (en) * 2010-12-13 2012-07-04 软控股份有限公司 Dust removing method for use in material weighing and dust hood using same
US9505504B2 (en) * 2011-02-18 2016-11-29 Pouch Pac Innovations, Llc Apparatus for the two stage filling of flexible pouches
ITMI20132210A1 (en) * 2013-12-27 2015-06-28 Concetti Spa METHOD FOR FILLING BAGS WITH A DOSED QUANTITY OF REBUFFLED MATERIAL, EQUIPMENT AND AUTOMATIC METHOD IMPLEMENTATION MACHINE
US9392814B2 (en) 2014-06-06 2016-07-19 Nicholas J. Singer Delivery system for drinks
USD773313S1 (en) 2015-06-23 2016-12-06 Nicholas J. Singer Package
CN106965957A (en) * 2016-06-28 2017-07-21 荆门市熊兴化工有限公司 Cold packet system on Description on Production of Sulfaminic Acid line
DE102017103089B4 (en) * 2017-02-15 2022-08-04 Windmöller & Hölscher Kg System for stacking filled sacks and method for stacking filled sacks
CN106864790A (en) * 2017-02-28 2017-06-20 东莞市北扬工业设计有限公司 A kind of filling device for foaming agent filling baggy fabric

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE654352C (en) * 1933-10-19 1937-12-23 Vladimir Dmitrijevic Popov Process for the ongoing automatic weighing of goods to be weighed
DE661799C (en) * 1934-07-08 1938-06-27 Jagenberg Werke Ag Machine for filling and closing packaging sleeves
US2638305A (en) * 1949-04-04 1953-05-12 Robert L Miller Weight proportioning means and method
US3065839A (en) * 1957-05-20 1962-11-27 Continental Can Co Container filling and closing machine conveyor
DE1250769B (en) * 1967-09-21
DE2324258A1 (en) * 1973-05-14 1974-11-21 Fritz Beckschulte DEVICE FOR LOADING A DOSING DEVICE
US3914917A (en) * 1974-05-08 1975-10-28 John E Young Method and apparatus for hermetically sealing packages
DE2820173A1 (en) * 1978-04-18 1979-11-22 Akademija Kommunalnogo Chozyai COMPRESSED AIR CONVEYOR SYSTEM FOR CONVEYING MUELL
US4485855A (en) * 1982-05-10 1984-12-04 Dillingham Julia E Bag filling kit
GB2158596A (en) * 1984-05-09 1985-11-13 Sig Schweiz Industrieges Supplementary metering of bulk solid materials
WO1987004404A1 (en) * 1986-01-28 1987-07-30 Carl Edelmann Verpackungstechnik Gmbh Process and device for dispensing predetermined doses having a precise weight of a fluid filling material
EP0257186A2 (en) * 1986-08-28 1988-03-02 Icoma Packtechnik GmbH Shaping and filling device for carton packages

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3045720A (en) * 1959-04-14 1962-07-24 Fr Hesser Maschinenfabrik Ag F Packaging machines
CH386913A (en) * 1962-10-05 1965-01-15 Hoefliger & Karg Device for weighing filling goods
GB1104301A (en) * 1965-11-05 1968-02-21 Pneumatic Scale Corp Weighing machine for filling containers with predetermined weights of material
US4084626A (en) * 1976-11-24 1978-04-18 King Alfred T Automatically operational net weight filling machine
US4074507A (en) * 1976-12-27 1978-02-21 St. Regis Paper Company Bag filling machine for powdery material
US4526215A (en) * 1983-07-14 1985-07-02 Harrison William J Apparatus for forming mixtures of fluids
JPS6278002A (en) * 1985-10-02 1987-04-10 田中　壮吉 Automatic bagging device for melt
DK156935C (en) * 1985-12-13 1990-03-26 Gram Brdr As PRODUCTION DEVICE WITH A STEP-DRIVE TRANSPORT MECHANISM

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1250769B (en) * 1967-09-21
DE654352C (en) * 1933-10-19 1937-12-23 Vladimir Dmitrijevic Popov Process for the ongoing automatic weighing of goods to be weighed
DE661799C (en) * 1934-07-08 1938-06-27 Jagenberg Werke Ag Machine for filling and closing packaging sleeves
US2638305A (en) * 1949-04-04 1953-05-12 Robert L Miller Weight proportioning means and method
US3065839A (en) * 1957-05-20 1962-11-27 Continental Can Co Container filling and closing machine conveyor
DE2324258A1 (en) * 1973-05-14 1974-11-21 Fritz Beckschulte DEVICE FOR LOADING A DOSING DEVICE
US3914917A (en) * 1974-05-08 1975-10-28 John E Young Method and apparatus for hermetically sealing packages
DE2820173A1 (en) * 1978-04-18 1979-11-22 Akademija Kommunalnogo Chozyai COMPRESSED AIR CONVEYOR SYSTEM FOR CONVEYING MUELL
US4485855A (en) * 1982-05-10 1984-12-04 Dillingham Julia E Bag filling kit
GB2158596A (en) * 1984-05-09 1985-11-13 Sig Schweiz Industrieges Supplementary metering of bulk solid materials
WO1987004404A1 (en) * 1986-01-28 1987-07-30 Carl Edelmann Verpackungstechnik Gmbh Process and device for dispensing predetermined doses having a precise weight of a fluid filling material
EP0257186A2 (en) * 1986-08-28 1988-03-02 Icoma Packtechnik GmbH Shaping and filling device for carton packages

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992012899A1 (en) * 1991-01-29 1992-08-06 Bühler AG Maschinenfabrik Process and device for preparing precisely weighed, predefined filling quantities of bulk materials
TR28082A (en) * 1991-01-29 1996-01-03 Buehler Ag Geb Filling arrangement with the method that ensures predominantly precise dispensing of the predetermined bulk product filling quantity.
EP0521252A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Helpmann Holding B.V. Filling apparatus for dangerous, granular or liquid materials
US5322095A (en) * 1991-06-25 1994-06-21 Alfred Bolz Gmbh & Co. Kg Filling plant for hazardous media
EP2796045A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-29 Andreas Kisch Device for providing bakery substances and bakery additives

Also Published As

Publication number Publication date
ATE86197T1 (en) 1993-03-15
EP0346610A3 (en) 1990-06-13
EP0346610B1 (en) 1993-03-03
US4959947A (en) 1990-10-02
DE58903632D1 (en) 1993-04-08
DE3816202A1 (en) 1989-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0346610B1 (en) Installation for packing the components of a multi-component mixture
DE602005000656T2 (en) Unit for transferring products from a packaging machine to nesting
EP0240508B1 (en) Device for measuring and filling quantities of brittle products in piece-form
DE19628098A1 (en) Vertical tubular bag machine and method for operating a tubular bag machine
DE3520657C2 (en)
EP1918209A1 (en) Method for operating a packaging emptying station
CH663183A5 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR RE-DOSING OF RELIGIOUS GOODS.
DE2147660A1 (en) BAG MAKING AND FILLING MACHINE
EP1361185A2 (en) Dispenser for flowable material
AT401736B (en) Mixing device for mixing material which can be trickled or poured
DE1914541C3 (en) Pneumatic conveyor system for batch loading of several consumer stations with fine-grained goods
EP0344521A2 (en) Apparatus for dosing components of flowable granular solids to be mixed
DE19528636A1 (en) Supply unit for delivering and dosing bulk material with at least one dosing unit - has dosing container and at least one delivery line for bulk material connected to at least one suction-pressure set and closing body closes outlet pressure tight
DE19909896C2 (en) Method and device for producing a mixture of starting materials
DE19719337B4 (en) Dispensing device for flowable, in particular powdery products
DE3725157C2 (en)
DE2057724A1 (en) Device for producing a multipack, in particular made up of different types of candy
DE677579C (en) Method and device for filling equal amounts of powdery or similar substances into a number of containers
DE3722978A1 (en) Method and arrangement for the accurate transmission of predetermined weight quantities of bulk materials
DE2107828A1 (en) Dosing device
DE2018416C3 (en) Device for filling sacks, etc.
EP0623810A1 (en) Weigh filling machine for flowable or bulk products
DE733337C (en) Device for conveying partial quantities of material
DE1120351B (en) Filling device for pourable filling goods of all kinds
DE4431458A1 (en) Conveyor system for filling compacting evacuating and closing bags

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901015

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910808

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930303

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930303

Ref country code: BE

Effective date: 19930303

REF Corresponds to:

Ref document number: 86197

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903632

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930510

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930423

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930531

Ref country code: LI

Effective date: 19930531

Ref country code: CH

Effective date: 19930531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930531

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930826

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940426

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950510

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960604

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050510