DE2853188A1

DE2853188A1 - Surveying device for measuring height - has independently-adjusted plumb line and scale indicating inclination of sighting tube

Info

Publication number: DE2853188A1
Application number: DE19782853188
Authority: DE
Inventors: Karl Fritz Reich
Original assignee: CARL LEISS GmbH
Current assignee: CARL LEISS GmbH
Priority date: 1978-12-06
Filing date: 1978-12-06
Publication date: 1980-06-26

Abstract

The measuring device indicates an inclination when it is sighted on a remote elevated point, via a plumb line(4) and an associated scale (5). The mountings for the plumb line(4) and the scale(5) form a self-supporting unit, which is adjustable independently of the housing(1). It is inserted in an opening of this housing(1) so that it forms one of its sidewalls. Pref. the self-supporting unit comprises a flat plate(3) on which the scales(5) is marked and to which the bearings for the plumb line (4) are secured. Pref. the device also includes a telescope which can indicate the distance to the elevated point.

Description

Gerät zur optischen Höhenvermessung im Gelände Die Er£indung betrifft ein Gerät zur optischen Höhenvermessung im Gelände, das die durch die Visiereinrichtung erfaßte Höhe einer Geländeerhebung und die dadurch bestimmte Neigung des Gerätes mittels eines Gravitatio pendels und diesem zugeordneter Skala anzeigt.Device for optical height measurement in the field the He £indung concerns a device for optical height measurement in the area, which by the sighting device detected the height of a terrain elevation and the determined thereby Inclination of the device by means of a gravitatio pendulum and a scale assigned to it indicates.

Geräte zur optischen Höhenvermessung mittels Gravitationspendels bestehen bekanntlich aus einem Gehäuse, in das die Visiereinrichtung eingebut ist und auf dessen einer Seitenwand das Gravitationspendel gelagert ist, hinter dem eine in Winkelgraden und korrespondierenden Höhen geeichte Skala während des Anvisierens des höchsten Punktes der Geländeerhebung oder eines sonstigen Objektes, dessen Höhe ermittelt werden soll, geschwenkt wird. Es wird dabei. die trigonometrische Beziehung H (m) = E (m) . tg 0t ausgenutzt, wobei E die horizontale Entfernung zwischen dem Standort des Messenden und dem zu erfassenden Objekt und ob der Winkel zwischen der Horizontalen im Standort des Messenden und dem höchsten Objektpunkt ist.There are devices for optical height measurement using gravitational pendulums known from a housing in which the sighting device is incorporated and on one side wall of which the gravitational pendulum is mounted, behind which one in Angle degrees and corresponding heights calibrated scale while aiming of the highest point of the elevation or of another object, its height is to be determined, is pivoted. It will be there. the trigonometric relationship H (m) = E (m). tg 0t, where E is the horizontal distance between the Location of the person measuring and the object to be detected and whether the angle between is the horizontal in the location of the person measuring and the highest point on the object.

Außerdem ist zur Ermittlung der Entfernung zwischen Meßgerät und Meßobjekt in das Gehäuse ein Fernrohr eingesetzt, dessen Optik mit einer Stricheinteilung versehen ist, durch die eine in ihrer Länge auf die Teilstrichentfernunginnerhalb des Fernrohres abgestimmte, farbig angelegte Teilstreckenenthaltende sogenannte Meßlatte anvisiert wird. Es ist dies die bei der Landvermessung übliche Methode der Feststellung von Entfer- nungen.It is also used to determine the distance between the measuring device and the object to be measured A telescope is inserted into the housing, the optics of which are divided into lines is provided by the one in its length on the graduation distance within the telescope-coordinated, colored sections containing so-called Measuring stick is aimed. This is the common method used in land surveying the determination of distance nations.

Trotz des grundsätzlich einfachen Aufbaues eines derartigen Gerätes bereitet die Herstellung desselben insofern gewisse Schwierigkeiten, als die Visiereinrichtung und die Pendelskala genau aufeinander ausgerichtet sein müssen, bevor die Pendelskala befestigt werden darf, die beispielsweise mit einer Seitenwand verschraubt wird. Man muß dazu innerhalb der Verschraubung ein Justierungsspiel vorsehen, das erst durch das feste Anziehen der Schrauben beseitigt wird. Dann aber ist die Skala in Wirklichkeit nicht mehr mit dem Gehäuse verschraubt, sondern nur noch angeklemmt, und kann durch unvorhersehbare stärkere Krafteinwirkung, wie sie beispielsweise beim Transport des Gerätes auftreten könnte, verschoben werden, so daß später eine falsche Höhe gemessen wird.Despite the fundamentally simple structure of such a device the manufacture of the same causes certain difficulties in so far as the sighting device and the pendulum scale must be precisely aligned before the pendulum scale may be attached, which is screwed to a side wall, for example. You have to provide an adjustment play within the screw connection is eliminated by tightening the screws firmly. But then the scale is in Reality no longer screwed to the housing, but only clamped on, and can be caused by unpredictable stronger forces, such as those for example could occur during transport of the device, so that later a incorrect height is measured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Mangel zu beseitigen und ein Gerät zu schaffen, das nicht nur justagefrei montiert werden kann, sondern dessen Skala ein für allemal in ihrer Relativlage zu der Visiereinrichtung festliegt, so daß stets zuverlässige Höhenmessungen erfolgen.The invention is based on the object of eliminating this deficiency and to create a device that can not only be mounted without adjustment, but the scale of which is fixed once and for all in its relative position to the sighting device, so that reliable height measurements are always made.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Lagerung des Pendels und der zugeordnete Meßskalenträger eine selbständige Montageeinheit bilden, die unabhängig von dem Gerätegehäuse herstell- und justierbar ist und als Seitenwand in eine Öffnung des die optischen Einrichtungen enthaltenden einteiligen Gehäuses eingesetzt ist.According to the invention this object is achieved in that the storage the pendulum and the associated measuring scale support form an independent assembly unit form, which can be manufactured and adjusted independently of the device housing and as Side wall into an opening of the one-piece containing the optical devices Housing is used.

Die er£indungsgemäße Montageeinheit ist zunächst einmal in fertigungstechnischer Hinsicht besonders vorteilhaft, weil die dem Gravitationspendel zugeordnete Skala jetzt in beliebiger Weise auf der zweckmäßig als Platine ausgebildeten Montageeinheit angebracht werden kann. Hierfür bieten sich die Verfahren des Ätzens, Gravierens oder Druckens an.The assembly unit according to the invention is first of all in terms of production technology Particularly advantageous, because the scale assigned to the gravitational pendulum now in any way on the assembly unit, which is expediently designed as a circuit board can be attached. The methods of etching and engraving are ideal for this or printing.

Da die Platine gut in jede Werkzeugmaschine einzuspannen ist, lassen sich die erforderlichen Befestigungsbohrungen für die spätere Verbindung derselben mit dem Gehäuse des Gerätes mit großer Präzision herstellen. Dies gilt insbesondere für die beiden Paßbohrungen, in die später entsprechende Paßstifte des -Gehäuses greifen, wodurch eine äußerst genaue Zuordnung zwischen der Skala des Gravitationspendels und der Visiereinrichtung des Gehäuses gewährleistet ist.Since the board can be easily clamped in any machine tool, leave it the necessary mounting holes for the later connection of the same with the housing of the device with great precision. This is especially true for the two locating holes, in the later corresponding locating pins of the housing grip, creating an extremely precise assignment between the scale of the gravitational pendulum and the sighting device of the housing is guaranteed.

Die Befestigung des Lagers für das Fabrikationspendel bereitet, da in die Platine bereits entsprechende-Ge windebohrungen eingearbeitet worden sind, keine Schwierigkeiten.The mounting of the bearing for the fabrication pendulum prepares because corresponding threaded holes have already been worked into the board, no difficulties.

Hinsichtlich der Herstellung des Gehäuses ergibt sich eine sehr wesentliche Vereinfachung, da dieses Gehäuse jetzt aus einem einzigen Stück hergestellt werden kann, während es zuvor aus zwei Teilen zusammengesetzt werden mußte deren Stoßfuge in einer Längsebene des Gehäuses lag, wodurch sich zusätzliche Montage- und Werkstoffkosten ergaben.With regard to the manufacture of the housing, there is a very important one Simplification, as this housing can now be made from a single piece can, whereas previously it had to be assembled from two parts whose butt joint lay in a longitudinal plane of the housing, resulting in additional assembly and material costs revealed.

Durch die Erfindung wird mithin neben einer wesentlich erleichterten Herstellungsmöglichkeit eine extrem genaue Zuordnung der optischen Visiereinrichtung und der Skalenlage gewährleistet, so daß das Gerät trotz verbesserter Qualität billiger hergestellt werden kann als die bisher auf dem Markt befindlichen0 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, anhand dessen dieselbe im folgenden näher erläutert sei. Es zeigen: Fig. 1 die schematisch wiedergegebene Vorderansicht eines in erfindungsgemäßer Weise aufgebauten Gerätes, Fig. 2 die Seitenansicht desselben und Fig. 3 die Darstellung der Platine vor Montage des Pendels.The invention therefore becomes essential in addition to one relieved Production possibility of an extremely precise assignment of the optical sighting device and the scale position, so that the device is cheaper despite the improved quality can be produced than those previously on the market0 in the drawing an embodiment of the invention is shown schematically, based on which the same will be explained in more detail below. They show: FIG. 1 the schematically reproduced Front view of a device constructed in accordance with the invention, FIG. 2 the side view the same and FIG. 3 the representation of the board before mounting the pendulum.

Gem. Fig.l besteht das Gerät aus dem Gehäuse 1, der optischen Visiereinrichtung 2 und der auf eine Seitenwand des Gehäuses geschraubten Platine 3, an der das Gravitationspendel 4 frei hängend gelagert ist.According to Fig.l, the device consists of the housing 1, the optical sighting device 2 and the circuit board 3 screwed onto a side wall of the housing, on which the gravitational pendulum 4 is freely suspended.

Gem. Fig.2 ist auf der Platine 3 die Skala 5 so angeordnet, daß sie hinter der flachen Zunge 6 des Gravitationspendels 4 liegt und damit der der jeweiligen Relativlage zwischen Skala 5 und Gravitationspendel 4 auf der Skala 5,genau abgelesen werden kann.According to Fig.2, the scale 5 is arranged on the board 3 so that it lies behind the flat tongue 6 of the gravitational pendulum 4 and thus that of the respective Relative position between scale 5 and gravitational pendulum 4 on scale 5, read off precisely can be.

éntsprechende Entfernungswert Da die Platine 3 eine völlig selbständige Montageeinheit darstellt, kann die Skala 5 auf einfachste wirtschaftliche Weise, wie Drucken, Ätzen, Gravieren u.dgl. Corresponding distance value Since the board 3 is a completely independent Assembly unit represents, the scale 5 can be in the simplest economic way, such as printing, etching, engraving and the like.

aufgebracht~werden.applied ~.

Auf der Platine 3 werden zur Lagerung des Gravitationspendels 4 die beiden Stützböcke 7 verschraubt. Zwischen ihnen ist die Lagerbohrung 8 in die Platine 3 eingearbeitet. Jeder Stützbock 7 enthält eine Gewindebohrung 9; in die-die Befestigungsschrauben 10 (s.Fig.2) für die Lagerplatte 11 eingreifen, die auf ihrer Rückseite die hier nicht dargestellte zweite Lagerbohrung zur Aufnahme der Lagerachse des-Gravitationspendels 4 trägt.On the board 3 are to support the gravitational pendulum 4 two support frames 7 screwed. Between them is the bearing hole 8 in the board 3 incorporated. Each support frame 7 contains a threaded hole 9; into the-the fastening screws 10 (see Fig. 2) intervene for the bearing plate 11, which is here on its back Second bearing bore, not shown, for receiving the bearing axis of the gravitational pendulum 4 carries.

Die Paßbohrungen 12 schließlich dienen zum genauen Ausrichten der Platine 3 an dem Gehäuse gem. Fig.l, das entsprechende, hier ebenfalls nicht dargestellte Paßbolzen trägt.The fitting holes 12 are finally used to precisely align the Board 3 on the housing according to Fig.l, the corresponding one, also not shown here Bearing bolt.

Auf dem oberen Gehäuserand sind, wie bisher, die Visiereinrichtung 2 und der Exzenter 13 angeordnet.As before, the sighting device is located on the upper edge of the housing 2 and the eccentric 13 are arranged.

Claims

A-n p r ü c h e n Device for optical height measurement in the field, the height of a terrain elevation detected by the sighting device and the resulting certain inclination of the device by means of a gravitational pendulum and associated therewith Scale indicates that the bearing (7,8) of the Pendulum (4) and the associated measuring scale carrier (3) form an independent assembly unit form, which can be manufactured and adjusted independently of the device housing (1) and as a side wall in an opening of the one-piece containing the optical devices Housing (1) is used.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the assembly unit is designed as a board (3) on which the bearing (7,8) for the gravitational pendulum (4) is attached and the fitting holes (-12) -for alignment on the housing (1).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that both the measuring scale (5) on the front of the board (3) as well as other labels etched on the back of this board (3), are engraved or printed