DE19940247A1

DE19940247A1 - Locking device

Info

Publication number: DE19940247A1
Application number: DE19940247A
Authority: DE
Inventors: Bernd Refflinghaus
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 1999-08-25
Filing date: 1999-08-25
Publication date: 2001-03-08
Also published as: DE50002335D1; EP1079050B1; ES2199725T3; ATE241744T1; EP1079050A1

Abstract

The lock has a core (4) with a bit (5) in a housing (1), a blocking mechanism (6) for producing a shape-locking joint between the housing and the bit and at least one coupling (18) between the bit and the blocking mechanism, whereby the core has an arrangement on one end for introducing a torque. The coupling shape locks the blocking mechanism to the bit in the base position and has an arrangement accessible from the end of the housing opposite the blocking mechanism for removing the shape-locking connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schließeinrichtung mit einem in einem Gehäuse gelagerten, einen Schließbart aufweisen den Kern, mit einem Sperrmechanismus zur Erzeugung eines Formschlusses zwischen dem Gehäuse und dem Schließbart und mit zumindest einer zwischen dem Schließbart und dem Sperrmechanismus angeordneten Kupplung, wobei der Kern an seinen Enden jeweils Mittel zur Einleitung eines Drehmo ments aufweist.The invention relates to a locking device with a stored in a housing, have a lock bit the core, with a locking mechanism to generate a Form-fit between the housing and the lock bit and with at least one between the lock bit and the Locking mechanism arranged clutch, with the core on each end means for initiating a torque has.

Solche Schließeinrichtungen sind beispielsweise als Knaufzylinder ausgebildet und sind aus der Praxis be kannt. Der Sperrmechanismus der bekannten Schließeinrich tung ist elektronisch schaltbar gestaltet und läßt sich von einer mittels einem Code aktivierbaren Steuereinrich tung ansteuern. An den Enden des Kerns sind jeweils Grif fe als Mittel zur Einleitung eines Drehmomentes angeord net. In Grundstellung befindet sich die Kupplung im den Sperrmechanismus von dem Schließbart trennenden Zustand. Hierdurch läßt sich der Schließzylinder ohne Ansteuerung des Sperrmechanismus durch eine Bewegung des zweiten Kernaußenteils entriegeln.Such locking devices are, for example, as Knob cylinder trained and be from practice knows. The locking mechanism of the known locking device tion is designed to be electronically switchable and can be from a control device which can be activated by means of a code control. There are handles at the ends of the core fe arranged as a means of introducing a torque net. In the basic position, the clutch is in the Locking mechanism separating the lock bit. As a result, the lock cylinder can be operated without activation the locking mechanism by moving the second Unlock the outer core.

Nachteilig bei der bekannten Schließeinrichtung ist, daß auf den Schließbart einwirkende Kräfte von dem Sperrme chanismus gehalten werden. Hierdurch läßt sich die Schließeinrichtung durch eine Bewegung des Schließbartes entriegeln.A disadvantage of the known locking device is that forces acting on the lock bit from the lock arm mechanism. This allows the Locking device by moving the locking bit unlock.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Schließeinrichtung der eingangs genannten Art so zu ge stalten, daß sie in Grundstellung eine selbständige Ver drehung des Schließbartes verhindert und möglichst kom fortabel zu bedienen ist.The invention is based on the problem of a Locking device of the type mentioned at the beginning stalten that they in the basic position an independent Ver rotation of the lock bit is prevented and possible is easy to use.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in Grundstellung die Kupplung zur formschlüssigen Verbin dung des Sperrmechanismus mit dem Schließbart gestaltet ist und daß die Kupplung von einem dem Sperrmechanismus gegenüberliegenden Ende des Gehäuses zugängliche Mittel zur Aufhebung der formschlüssigen Verbindung aufweist.This problem is solved according to the invention in that in the basic position, the coupling for a positive connection Formed the locking mechanism with the lock bit and that the clutch from one of the locking mechanism opposite end of the housing accessible means has to cancel the positive connection.

Durch diese Gestaltung wird der Schließbart in Grundstel lung von dem Sperrmechanismus zuverlässig in seiner vor gesehenen Lage gehalten. Bei einer Ansteuerung des Sperr mechanismus läßt sich die erfindungsgemäße Schließein richtung einfach von einer Seite her durch eine Lösung der Kupplung unabhängig von dem Sperrmechanismus entrie geln. Von der anderen Seite ist die erfindungsgemäße Schließeinrichtung wie die bekannte Schließeinrichtung nur über den Sperrmechanismus zu entriegeln. Hierdurch gestaltet sich die Bedienung der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung besonders komfortabel. Weiterhin kann man beispielsweise an dem zweiten Ende einen Handgriff oder einen zweiten, von dem ersten Sperrmechanismus unab hängigen Sperrmechanismus mit einer entsprechend der er sten Kupplung gestalteten zweiten Kupplung vorsehen. Der Sperrmechanismus oder die Sperrmechanismen können wahl weise elektronisch gesteuert sein oder mechanische Stift zuhaltungen aufweisen. Hierdurch ist die erfindungsgemäße Schließeinrichtung besonders vielseitig einsetzbar.With this design, the lock bit is in basic tion of the locking mechanism reliably in its front seen location held. When the lock is activated Mechanism can be the lock according to the invention direction simply from one side through a solution the clutch independently of the locking mechanism apply. From the other side is the one according to the invention Locking device like the known locking device can only be unlocked using the locking mechanism. Hereby the operation of the invention is designed Locking device particularly convenient. Furthermore can for example, a handle at the second end or a second, independent of the first locking mechanism pending locking mechanism with a corresponding to that he Provide the most designed clutch. The Lock mechanism or lock mechanisms can be chosen be electronically controlled or mechanical pen have tumblers. This is the inventive Locking device particularly versatile.

Die Montage der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung ge staltet sich besonders einfach, wenn der Kern ein zwi schen der Kupplung und dem Sperrmechanismus angeordnetes erstes Kernaußenteil hat und wenn die Mittel zur Lösung der Kupplung in einem dem ersten Kernaußenteil gegenüber stehenden zweiten Kernaußenteil angeordnet sind. Hier durch läßt sich der Kern einfach aus axial zusammensteck baren Bauteilen gestalten.The assembly of the locking device according to the invention ge is particularly easy if the core is a two arranged between the clutch and the locking mechanism first core outer part and if the means to solve the coupling in one opposite the first core outer part standing second core outer part are arranged. Here the core can be simply plugged together axially Designable components.

Die Kupplung ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach aufgebaut, wenn das erste Kernaußenteil und der Schließbart jeweils Ausnehmungen zur Aufnahme von gemeinsamen Kuppelelementen aufweisenThe coupling is in accordance with an advantageous development the invention is particularly simple if the first Core outer part and the lock bit recesses have for receiving common dome elements

Die Kupplung läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders komfortabel lösen, wenn die Kuppelelemente von dem zweiten Kernaußenteil be wegbar sind.The clutch can be advantageous according to another Solve further development of the invention in a particularly convenient manner, if the coupling elements are from the second core outer part are movable.

Man könnte daran denken, die Kuppelelemente durch eine axiale Verschiebung des zweiten Kernaußenteils zu bewe gen. Zur weiteren Erhöhung des Komforts beim Betätigen der Kupplung trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das zweite Kernau ßenteil eine axial unverschiebliche Schiebenase und einen an der Schiebenase anliegenden, in Richtung der Kupplung verschieblichen Steuerschieber mit aneinanderliegenden, schräggestellten Flächen aufweist und wenn der Steuer schieber zur Bewegung der Kuppelelemente gestaltet ist. Durch diese Gestaltung wird bei einer Drehung des zweiten Kernaußenteils zunächst das erste Kernaußenteil von dem Schließbart getrennt und anschließend der Schließbart ge dreht.You could think of the dome elements by one Axial displacement of the second core outer part to bewewe To further increase comfort when pressed the clutch carries it according to another advantageous Further development of the invention when the second Kernau outer part an axially immovable sliding nose and one resting on the sliding nose in the direction of the coupling sliding control spool with adjacent, has inclined surfaces and if the tax slide is designed to move the coupling elements. With this design, when the second is rotated Core outer part first the first core outer part of the Lock bit separated and then the lock bit ge turns.

Die Übertragung eines Drehmoments von dem zweiten Kernau ßenteil auf den Schließbart gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kon struktiv besonders einfach, wenn der Schließbart ein in dem Gehäuse gelagertes Kerninnenteil aufweist und wenn das Kerninnenteil eine in Richtung des Steuerschiebers weisende längliche Ausnehmung zur axialen Führung und drehfesten Mitnahme eines radialen Vorsprungs des Steuer schiebers aufweist.The transmission of a torque from the second Kernau Outer part on the lock bit is designed according to a other advantageous development of the invention kon structurally particularly simple if the lock bit is in has the core inner part mounted and if the core inner part in the direction of the control spool pointing elongated recess for axial guidance and rotation of a radial projection of the steering has slide.

Der Steuerschieber läßt sich gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung besonders kostengün stig fertigen, wenn der Steuerschieber einen in die läng liche Ausnehmung eindringenden Stift aufweist.The control slide can be according to another advantage adhere to the invention particularly cost-effective Stig manufacture when the spool is one in the length Liche recess penetrating pin.

Die Kuppelelemente könnten beispielsweise als an dem Steuerschieber angeordnete Außenverzahnung ausgebildet sein und in Innenverzahnungen des Schließbartes und des ersten Kernaußenteils eingreifen. Die Kuppelelemente ge stalten sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbil dung der Erfindung jedoch besonders kostengünstig, wenn die Kuppelelemente als in Grundstellung auf einem Bund des Steuerschiebers aufliegende Kugeln ausgebildet sind.The coupling elements could, for example, be on the Control spool arranged external teeth be and in the internal toothing of the lock bit and engage the first core outer part. The dome elements ge shape themselves according to another advantageous development extension of the invention, however, particularly inexpensive if the dome elements as in the basic position on a collar balls of the control slide are formed.

Die Kuppelelemente lassen sich gemäß einer anderen vor teilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach in die Ausnehmungen bewegen, wenn der Bund eine Rampe zur Bewe gung der Kuppelelemente von einer außerhalb der Ausneh mungen befindlichen Lage in die Ausnehmungen hinein auf weist.The dome elements can be according to another partial development of the invention simply in the Recesses move when the federal government moves a ramp the coupling elements from one outside the recess mung located in the recesses has.

Eine vorgesehene Drehstellung der Kupplung läßt sich ge mäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfin dung dauerhaft festlegen, wenn die Kuppelelemente unre gelmäßig über den Umfang des Kerns verteilt sind.A proposed rotational position of the clutch can be ge according to another advantageous further development of the Erfin Fix permanently if the coupling elements are incorrect are distributed regularly over the circumference of the core.

Die Kupplung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn das erste Kernaußenteil und der Schließbart radial nach innen weisende Vorsprünge aufweisen und wenn ein Kuppelelement von der die Vorsprünge überbrückenden Stellung axial in eine seitliche Stellung verschiebbar ist. Hierdurch bewegen sich alle beweglichen Teile der Kupplung in axialer Richtung. Eine Bewegungsumlenkung zur Bewegung des Kuppelelementes ist daher nicht erforder lich.The clutch is designed according to another advantage adhere further development of the invention constructively simple if the first core outer part and the lock bit have radially inward projections and if a coupling element from which bridges the projections Position axially displaceable into a lateral position is. This will move all moving parts of the Coupling in the axial direction. A movement redirection to Movement of the coupling element is therefore not necessary Lich.

Die Kupplung hat gemäß einer anderen vorteilhaften Wei terbildung der Erfindung besonders wenige zu montierende Bauteile, wenn die Vorsprünge von Innenverzahnungen ge bildet sind und wenn das Kuppelelement eine Außenverzah nung aufweist. Selbstverständlich kann man die Verzahnun gen unregelmäßig über den Umfang anordnen, so daß die Kupplung nur in einer Drehstellung einen Formschluß er zeugt.The clutch has another advantageous Wei terbildung the invention particularly few to be assembled Components when the projections of internal gears forms and if the coupling element has an external tooth has. Of course, you can gearing arrange irregularly over the circumference, so that the Coupling only in a rotational position, a positive connection testifies.

Der Steuerschieber gelangt gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig in seine vorgesehene Lage, wenn das erste Kernaußenteil als Hohl welle zur Aufnahme eines den Steuerschieber gegen die Schiebenase vorspannenden Druckstiftes gestaltet ist. Hierdurch läßt sich sicherstellen, daß in Grundstellung die Kupplung einen Formschluß zwischen dem ersten Kernau ßenteil und dem Schließbart erzeugt.The control slide comes according to another advantage adhere to the invention reliably in its intended position if the first core outer part as a hollow shaft for receiving the spool against the Sliding nose biasing pressure pin is designed. This can ensure that in the basic position the coupling has a positive connection between the first Kernau Outer part and the lock bit.

Die Kupplung gestaltet sich gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach, wenn der Schließbart und das erste Kernaußenteil konzentrisch einander umschließende Bunde aufweisen und wenn die Ausnehmungen die Bunde radial durchdringen.The clutch is designed according to another advantage adhere further development of the invention constructively easy if the lock bit and the first core outer part have concentrically enclosing bundles and when the recesses penetrate the bundles radially.

Bei einer Bewegung des Steuerschiebers gelangen die Kup pelelemente gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbil dung der Erfindung zuverlässig aus den Ausnehmungen her aus, wenn eine Trennebene der Bunde im Bereich der dem Gehäuse zugewandten Hälfte der als Kugeln ausgebildeten Kuppelelemente verläuft.When the control spool moves, the Kup pelelemente according to another advantageous development extension of the invention reliably from the recesses from if a parting plane of the bundles in the area of the Housing-facing half of the balls Dome elements runs.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei da von in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For There are two more to clarify its basic principle of shown in the drawing and are below described. This shows in

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungs gemäße Schließeinrichtung, Fig. 1 shows a longitudinal section through a fiction, modern closing means,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Schließeinrichtung aus Fig. 1 entlang der Linie II-II, Fig. 2 shows a section through the closure device of FIG. 1 along the line II-II,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine weitere Aus führungsform der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung. Fig. 3 shows a longitudinal section through a further embodiment of the locking device according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine als Knaufzylinder ausgebildete Schließeinrichtung mit einem Gehäuse 1 und zwei einander gegenüberstehenden Griffen 2, 3. Die Griffe 2, 3 sind je weils drehfest auf Enden eines in dem Gehäuse 1 gelager ten Kerns 4 befestigt. In der Mitte zwischen den Griffen 2, 3 hat der Kern 4 einen Schließbart 5 zum wahlweisen Verriegeln oder Entriegeln des Schließzylinders. Der Kern 4 läßt sich von einem elektronisch gesteuerten Sperrme chanismus 6 formschlüssig mit dem Gehäuse 1 verbinden. Der Sperrmechanismus 6 weist einen von einem Elektroma gneten 7 in eine Ausnehmung 8 bewegbaren Sperriegel 9 auf. In der eingezeichneten Stellung befindet sich der Sperriegel 9 in der Ausnehmung 8. Dies kennzeichnet die verriegelte Stellung des Schließzylinders. Der Sperrme chanismus 6 wird von einer nicht dargestellten Steuer elektronik angesteuert. Die Steuerelektronik hat bei spielsweise ein Lesegerät für einen auf einem Schlüssel oder einer Karte angeordneten Transponder und liefert im Falle einer Zugangsberechtigung ein Signal an den Sperr mechanismus 6. Der Sperrmechanismus 6 löst anschließend im Falle einer Zugangsberechtigung den Formschluß zwi schen dem Kern 4 und dem Gehäuse 1, so daß sich der Schließzylinder mittels des linken Griffs 2 entriegeln läßt. Fig. 1 shows a locking device designed as a knob cylinder with a housing 1 and two mutually opposite handles 2 , 3rd The handles 2 , 3 are each rotatably attached to ends of a core 4 stored in the housing 1 th Weil. In the middle between the handles 2 , 3 , the core 4 has a lock bit 5 for optionally locking or unlocking the locking cylinder. The core 4 can be positively connected to the housing 1 by an electronically controlled locking mechanism 6 . The locking mechanism 6 has a locking mechanism 9 movable by an electroma 7 that can be moved into a recess 8 . In the position shown, the locking bolt 9 is located in the recess 8 . This indicates the locked position of the locking cylinder. The Sperrme mechanism 6 is controlled by a control electronics, not shown. The control electronics has, for example, a reader for a transponder arranged on a key or a card and, in the case of access authorization, delivers a signal to the locking mechanism 6 . The locking mechanism 6 then releases the positive locking between the core's 4 and the housing 1 in the event of access authorization, so that the locking cylinder can be unlocked by means of the left handle 2 .

Der Kern 4 hat ein den Schließbart 5 drehfest haltendes Kerninnenteil 10 und daran anschließend im Bereich des Sperrmechanismus 6 ein erstes Kernaußenteil 11. Auf der dem Kerninnenteil 10 gegenüberliegenden Seite des ersten Kernaußenteils 11 ist ein zweites Kernaußenteil 12 ange ordnet. Das zweite Kernaußenteil 12 hat einen drehfest mit dem Kerninnenteil 10 verbundenen und axial verschieb lich geführten Steuerschieber 13. Der Steuerschieber 13 ist mittels einer Feder 14 gegen eine axial unverschieb liche Schiebenase 15 vorgespannt. Die Kraft der Feder 14 wird über einen Druckstift 16 auf den Steuerschieber 13 übertragen. Bei einer Drehung des rechten Griffs 3 bewegt die Schiebenase 15 den Steuerschieber 13 nach links, bis dieser gegen einen Anschlag 17 an den Kerninnenteil 10 gelangt. Anschließend kann die Schiebenase 15 ein Drehmo ment auf den Steuerschieber 13 und damit den Schließbart 5 übertragen.The core 4 has a core inner part 10 that holds the locking bit 5 in a rotationally fixed manner and then a first core outer part 11 in the area of the locking mechanism 6 . On the core inner part 10 opposite side of the first core outer part 11 , a second core outer part 12 is arranged. The second core outer part 12 has a rotationally fixed to the core inner part 10 and axially displaceably guided control slide 13th The spool 13 is biased by a spring 14 against an axially immovable sliding nose 15 . The force of the spring 14 is transmitted to the control slide 13 via a pressure pin 16 . When the right handle 3 is rotated, the sliding nose 15 moves the control slide 13 to the left until it reaches the core inner part 10 against a stop 17 . Subsequently, the sliding nose 15 a torque element on the control slide 13 and thus the locking bit 5 transmitted.

In der eingezeichneten Stellung verbindet eine Kupplung 18 das erste, von dem Sperrmechanismus 6 gehaltene Kernaußenteil 11 mit dem Kerninnenteil 10. Hierdurch ist der gesamte Kern 4 und die beiden Griffe 2, 3 unverdreh bar mit dem Gehäuse 1 verbunden. Im Bereich der Kupplung 18 haben das Kerninnenteil 10 und das erste Kernaußenteil 11 zueinander konzentrisch angeordnete Bunde 19, 20. Fig. 2 zeigt, daß die Bunde 19, 20 gemeinsame radiale Aus nehmungen 21, 22 zur Aufnahme von als Kugeln ausgebilde ten Kuppelelementen 23, 24 aufweisen. Die Ausnehmungen 21, 22 und damit die Kuppelelemente 23, 24 sind unregel mäßig über den Umfang des Kerns 4 verteilt, so daß sich das erste Kernaußenteil 11 und das Kerninnenteil 10 nur in einer vorgesehenen Drehstellung miteinander verbinden lassen. Die Kuppelelemente 23, 24 werden in der einge zeichneten Stellung von einem Bund 25 des Steuerschiebers 13 in die Ausnehmungen 21, 22 gedrückt. Wenn man von der Stellung in Fig. 1 ausgehend den Steuerschieber 13 mit dem Bund 25 gegen die Kraft der Feder 14 nach links be wegt, gelangen die Kuppelelemente 23, 24 aus den Ausneh mungen 21, 22 heraus. Anschließend läßt sich das Kernin nenteil 10 unabhängig von dem ersten Kernaußenteil 11 und damit unabhängig von dem Sperrmechanismus 6 verdrehen.In the position shown, a coupling 18 connects the first core outer part 11 held by the locking mechanism 6 to the core inner part 10 . As a result, the entire core 4 and the two handles 2 , 3 are non-rotatably connected to the housing 1 . In the area of the coupling 18 , the core inner part 10 and the first core outer part 11 have collars 19 , 20 arranged concentrically to one another. Fig. 2 shows that the collars 19 , 20 have common radial recesses 21 , 22 for receiving from spheres th coupling elements 23 , 24 . The recesses 21 , 22 and thus the coupling elements 23 , 24 are irregularly distributed over the circumference of the core 4 , so that the first core outer part 11 and the core inner part 10 can be connected to one another only in an intended rotational position. The coupling elements 23 , 24 are pressed into the recessed position by a collar 25 of the spool 13 in the recesses 21 , 22 . If one moves from the position in Fig. 1, the spool 13 with the collar 25 against the force of the spring 14 to the left be, the coupling elements 23 , 24 from the Ausneh lines 21 , 22 out. Then the Kernin inner part 10 can be rotated independently of the first outer core part 11 and thus independently of the locking mechanism 6 .

Eine Trennebene zwischen den beiden Bunden 19, 20 ver läuft im Bereich der dem Gehäuse 1 zugewandten Hälfte der Kuppelelemente 23, 24. Bei einer Verdrehung werden die Kuppelelemente 23, 24 daher nach innen gedrückt. Dies un terstützt die Bewegung der Kuppelelemente 23, 24 aus den Ausnehmungen 21, 22 heraus. Um die Kuppelelemente 23, 24 wieder in die Ausnehmungen 21, 22 zurückzudrücken, hat der Steuerschieber 13 eine an den Bund 25 angrenzenden Rampe. Zu seiner axial verschieblichen und drehfesten Verbindung mit dem Kerninnenteil 10 hat der Steuerschie ber 13 einen Stift 26. Die Enden des Stiftes 26 sind als radiale Vorsprünge 27, 28 gestaltet und dringen in läng liche Ausnehmungen 29, 30 des Kerninnenteils 10 ein.A parting plane between the two collars 19 , 20 runs in the region of the half of the coupling elements 23 , 24 facing the housing 1 . When twisted, the coupling elements 23 , 24 are therefore pressed inwards. This un supports the movement of the coupling elements 23 , 24 out of the recesses 21 , 22 . In order to push the coupling elements 23 , 24 back into the recesses 21 , 22 , the control slide 13 has a ramp adjoining the collar 25 . For its axially displaceable and non-rotatable connection to the core inner part 10 , the control slide 13 has a pin 26 . The ends of the pin 26 are designed as radial projections 27 , 28 and penetrate into longitudinal recesses 29 , 30 of the core inner part 10 .

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Schließeinrichtung. Dieser Schließzylinder unterscheidet sich von dem aus Fig. 1 dadurch, daß eine Kupplung 31 in dem ersten Kernaußenteil 11 und dem Kerninnenteil 10 an geordnete Innenverzahnungen 32, 33 hat. Ein Kuppelelement 34 mit einer Außenverzahnung 35 greift in die Innenver zahnungen 32, 33 des Kerninnenteils 10 und des ersten Kernaußenteils 11 ein und erzeugt damit einen Formschluß zwischen den beiden Innenverzahnungen 32, 33. Bei einer Bewegung des Steuerschiebers 13 nach links wird das Kup pelelement 34 aus dem Eingriff mit der Innenverzahnung 33 des Kerninnenteils 10 herausgedrückt. Der Schließbart 5 läßt sich anschließend von dem zweiten Griff 2 unabhängig von dem Sperrmechanismus 6 verdrehen. Das Kuppelelement 34 ist als separates Bauteil gestaltet und wird von einer Feder 36 gegen ein Ende des Steuerschiebers 13 vorge spannt. Fig. 3 shows a further embodiment of the closing device. This lock cylinder differs from that of FIG. 1 in that a coupling 31 in the first core outer part 11 and the core inner part 10 has ordered internal teeth 32 , 33 . A coupling element 34 with an external toothing 35 engages in the internal toothing 32 , 33 of the core inner part 10 and the first core outer part 11 and thus produces a positive connection between the two inner toothing 32 , 33rd When the control slide 13 moves to the left, the cup element 34 is pressed out of engagement with the internal toothing 33 of the core inner part 10 . The lock bit 5 can then be rotated by the second handle 2 independently of the locking mechanism 6 . The coupling element 34 is designed as a separate component and is biased by a spring 36 against one end of the spool 13 .

Claims

1. Locking device with a gela gerten in a housing, a lock bit having core, with a locking mechanism for generating a positive connection between the housing and the locking bit and with at least one coupling arranged between the locking bit and the locking mechanism, the core at its ends each has means for introducing a torque, characterized in that in the basic position, the coupling ( 18 , 31 ) for the positive connection of the locking mechanism ( 6 ) with the lock bit ( 5 ) is designed and that the coupling development ( 18 , 31 ) by one the locking mechanism ( 6 ) opposite end of the housing ( 1 ) has accessible means for canceling the positive connection.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the core ( 4 ) between the coupling ( 18 , 31 ) and the locking mechanism ( 6 ) arranged first core outer part ( 11 ) and that the means for releasing the coupling ( 18 , 31 ) are arranged in a second core outer part ( 12 ) opposite the first core outer part ( 11 ).

3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the first core outer part ( 11 ) and the locking bit ( 5 ) each have recesses ( 21 , 22 ) for receiving common coupling elements ( 23 , 24 ).

4. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements ( 23 , 24 , 34 ) of the second Kernau outer part ( 12 ) are movable.

5. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second core outer part ( 12 ) has an axially immovable sliding lug ( 15 ) and one on the sliding lug ( 15 ), in the direction of the coupling ( 18 , 31 ) ver sliding spool ( 13 ) with mutually lying, inclined surfaces and that the control slide ( 13 ) is designed to move the coupling elements ( 23 , 24 , 34 ).

6. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking bit ( 5 ) has a core inner part ( 10 ) mounted in the housing ( 1 ) and that the core inner part ( 10 ) sends one in the direction of the control slide ( 13 ) white elongated recess ( 29 , 30 ) for axial guidance and rotationally fixed entrainment of a radial projection ( 27 , 28 ) of the control slide ( 13 ).

7. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the control slide ( 13 ) has a pin ( 26 ) penetrating into the elongated recess ( 29 , 30 ).

8. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements ( 23 , 24 ) are formed as balls resting in the basic position on a collar ( 25 ) of the control slide ( 13 ).

9. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the collar ( 25 ) has a ramp for moving the coupling elements ( 23 , 24 ) from an outside of the recesses ( 21 , 22 ) located in the recesses ( 21 , 22nd ) has inside.

10. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements ( 23 , 24 ) are distributed irregularly over the circumference of the core ( 4 ).

11. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that he ste core outer part ( 11 ) and the lock bit ( 5 ) have radially inwardly facing projections (internal teeth 32 , 33 ) and that a coupling element ( 34 ) of which Projections (internal toothing 32 , 33 ) bridge the position axially in a lateral position is slidable.

12. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the projections are formed by internal teeth ( 32 , 33 ) and that the coupling element ( 34 ) has an external toothing ( 35 ).

13. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ste core outer part ( 11 ) is designed as a hollow shaft for receiving egg nes the control slide ( 13 ) against the sliding nose ( 15 ) biasing pressure pin ( 16 ).

14. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking beard ( 5 ) and the first core outer part ( 11 ) have conically enclosing collars ( 19 , 20 ) and that the recesses ( 21 , 22 ) the collars ( 19 , 20 ) penetrate.

15. Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a parting plane of the bundles ( 19 , 20 ) in the region of the housing ( 1 ) facing half of the dome formed as balls extends ( 23 , 24 ).