DE19907003B4

DE19907003B4 - System box for use in motor vehicles

Info

Publication number: DE19907003B4
Application number: DE1999107003
Authority: DE
Inventors: Tobias Krätzner
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1999-02-18
Filing date: 1999-02-18
Publication date: 2008-04-03
Anticipated expiration: 2019-02-19
Also published as: DE19907003A1

Abstract

Systembox für den Einsatz in Kraftfahrzeugen zu deren Funktionserweiterung, insbesondere für Büro- und Organisationsmittel, dadurch gekennzeichnet, dass die Systembox (1) als kompakte und auswechselbare Baueinheit ausgebildet ist, die in ihren Front- und Heckbereichen (6; 15) mit Systemfächern (5), zur Aufnahme von einzelnen Funktionseinheiten (3) wie eines Computer-Laptops (7), eines Druckers (8), eines Scanners (9) sowie weiteren Büromittelfächern (10) und mit Funktionsbereichen als Fächer und Ablagen gestaltet, ausgebildet ist und der Systembox (1) in ihrem Frontbereich (6) ein Bedienplatz (14) zugeordnet ist.Systembox for the Use in motor vehicles for their functional extension, especially for office and Organizational means, characterized in that the system box (1) is designed as a compact and replaceable unit, in their front and rear areas (6; 15) with system compartments (5), for receiving individual functional units (3) such as a computer laptop (7), a printer (8), a scanner (9) and other office compartments (10) and with functional areas as partitions and shelves designed, is formed and the system box (1) in their front area (6) is associated with an operator station (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Systembox für den Einsatz in Kraftfahrzeugen, vorzugsweise in Personenkraftwagen, PKW-Kombis oder PKW-Kompakt-Varianten.The The invention relates to a system box for use in motor vehicles, preferably in passenger cars, car combinations or compact car variants.

In der zurückliegenden Zeit hat sich immer mehr herausgebildet, daß Geschäftsleute und Mitarbeiter im Außendienst einen Teil ihrer geschäftlichen Tätigkeiten, nämlich bestimmte Büroarbeiten, im Kraftfahrzeug erledigen müssen.In the past Time has become more and more that business people and employees in the External sales a part of their business activities, namely certain office work, have to do in the vehicle.

Um diese Arbeiten ausführen zu können, benötigen sie entsprechende Organisations- und Arbeitsmittel, wie sie in üblichen stationären Büros vorhanden sind. Dies bezieht sich sowohl auf Telefon- und Faxgeräte, Diktiergeräte, CD-ROM-Abspielgeräte, Laptop, Computer, Schreibmaterialien und weiteres Aktenmaterial.Around to carry out this work to be able to need they correspond to organizational and work equipment, as in usual stationary Offices available are. This applies to both telephone and fax machines, dictation machines, CD-ROM players, laptops, Computer, writing materials and other documents.

Um diese Büromaterialien transportieren zu können und zur Verfügung zu haben, wurde mit der DE 196 16 250 A1 eine Vorrichtung zur Aufbewahrung von Bürohilfsmitteln für den gewünschten Zugriff vorgestellt, bei der es sich um eine Vorrichtung handelt, die als tragbarer Block mit mindestens einem Handgriff ausgebildet ist, wobei dieser Block in seiner Größe und in einer seiner Begrenzungen an die Kontur eines Kraftfahrzeug-Beifahrersitzes angepaßt ist. Der Block selbst ist mit Mitteln zum Anlegen des Sicherheitsgurtes eines Kraftfahrzeuges ausgestattet und besitzt an seiner Standfläche, an seinem Boden, eine einfahrbare oder einklappbare Stütze für den Einsatz der Vorrichtung bzw. des Blockes in den Zwischenraum zwischen einem Sitz und der Lehne eines Kraftfahrzeuges, wobei die vorgestellte Lösung im weitesten Sinne einen Aufnahmebehälter in Blockform darstellt, in dem einzelne Büro- und Organisationsmittel eingelagert werden können. Zur Handhabung der Büro- und Organisationsmittel müssen diese unmittelbar aus der Box entnommen und in irgendeiner Weise auf Ablageflächen innerhalb des Kraftfahrzeuges aufgelegt werden, damit diese Geräte bedient werden können.In order to be able to transport these office materials and to have available, was with the DE 196 16 250 A1 a device for the storage of office aids for the desired access presented, which is a device which is designed as a portable block with at least one handle, said block in its size and in one of its limits to the contour of a motor vehicle passenger seat is adapted. The block itself is equipped with means for applying the seat belt of a motor vehicle and has at its base, at its bottom, a retractable or retractable support for the use of the device or the block in the space between a seat and the back of a motor vehicle the solution presented in the broadest sense represents a receptacle in block form, in which individual office and organizational resources can be stored. To handle the office and organization means they must be removed directly from the box and placed in any way on storage areas within the motor vehicle, so that these devices can be operated.

Mit dieser Box wird zwar ein ausreichend sicherer Transport von Büromitteln gewährleistet, jedoch ist ihre Handhabung eben sehr aufwendig.With Although this box is a sufficiently secure transport of office supplies guaranteed However, their handling is very expensive.

Eine ähnlich ausgeführte Einrichtung ergibt sich aus der DE 197 26 385 C1 , in der eine Ablage zur Befestigung im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, insbesondere für Büro- und Organisationsmittel, wie beispielsweise Laptops und Notebook beschrieben wird. Diese Einrichtung ist ähnlich der Form eines Koffers ausgeführt und auf dem Beifahrersitz installierbar. Um Büro- und Organisationsarbeiten vom Fahrersitz des jeweiligen Kraftfahrzeuges aus erledigen zu können, wird beschrieben, daß sich die Ablage aus einem Grundkörper und einer Unterlage für die Büroorganisationsmittel zusammensetzt. Der Grundkörper stützt sich mit seiner Unterseite auf der Sitzfläche des Beifahrersitzes ab, während die Unterlage in veränderbarer Position und vorzugsweise schwenkbar an dem Grundkörper befestigt ist. An bzw. auf dieser Unterlage sind das Notebook oder das Laptop befestigt, und die Unterlage kann aus dem Grundkörper entnommen und auf diesem positioniert werden, wobei die verschiedenen Positionen eingenommen werden können, damit der Fahrer von seinem Fahrersitz das Notebook oder das Laptop bedienen kann.A similarly executed device results from the DE 197 26 385 C1 in which a shelf for attachment in the interior of a motor vehicle, in particular for office and organization means, such as laptops and notebook is described. This device is similar in shape to a suitcase and installable in the passenger seat. In order to be able to do office and organizational work from the driver's seat of the respective motor vehicle, it is described that the shelf is composed of a base body and a support for the office organization means. The base body is supported with its underside on the seat surface of the passenger seat, while the pad is fixed in a variable position and preferably pivotally mounted on the base body. On or on this document, the notebook or laptop are attached, and the pad can be removed from the body and positioned on this, wherein the various positions can be taken so that the driver can operate from his driver's seat, the notebook or laptop.

Nachteilig bei dieser Ausführung ist, daß auch hier keine bequeme Arbeitsstellung des Bedienenden gegeben ist und im weitesten Sinne immer nur ein Büromittel im Gehäuse transportiert und auf der Unterlage in Arbeitsposition gebracht werden kann.adversely in this version is that too here no comfortable working position of the operator is given and in the broadest sense, only one piece of office equipment is transported in the housing and can be placed on the pad in working position.

Eine weitaus günstigere Variante der Ausbildung eines sogenannten rollenden Büros ist in der GB 2 299 016 A beschrieben.A far more favorable variant of the training of a so-called rolling office is in the GB 2 299 016 A described.

Die hier vorgestellte Lösung bezieht sich auf die Installation eines sogenannten Decks, in denen verschiedene Büromittel und Bürogeräte installiert sind. Das Deck ist dabei fester Bestandteil derart ausgerüsteter Fahrzeuge, insbesondere in M.P.V.s (multi purpose vehicles).The here presented solution refers to the installation of a so-called decks in which different office supplies and office equipment are installed. The deck is an integral part of such equipped vehicles, especially in M.P.V.s (multi purpose vehicles).

Durch die Anordnung eines derartigen Decks wurde im weitesten Sinne ein mobiles Büro geschaffen, wobei diese Lösung mit dem Nachteil behaftet ist, daß hier ein stationärer Einbau notwendig ist, somit die Variations- und Einsatzmöglichkeiten eines derartigen Gerätes sehr begrenzt sind.By the arrangement of such a deck was in the broadest sense mobile office created, this solution has the disadvantage that here a stationary installation is necessary, thus the variations and applications such a device are very limited.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Systembox für den Einsatz in Kraftfahrzeugen, vorzugsweise in Personenkraftwagen, PKW-Kombis oder PKW-Kompakt-Varianten zu entwickeln, die eine Vielzahl von Büro- und Organisationsmitteln in sich vereinigt und als kompakte Einheit ausgeführt und somit auswechselbar in Kraftfahrzeugen eingesetzt werden kann.Of the Invention is therefore the object of a system box for use in motor vehicles, preferably in passenger cars, car combinations or compact car variants to develop a variety of office and organizational resources united in and executed as a compact unit and can therefore be used interchangeably in motor vehicles.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Bevorzugte Merkmale, die die Erfindung vorteilhaft weiterbilden, sind den nachgeordneten Unteransprüchen zu entnehmen.According to the invention Task solved with the features of claim 1. Preferred features that The invention advantageously further develop, are the downstream dependent claims refer to.

So wurde eine Systembox geschaffen, die als komplette Baueinheit in Kraftfahrzeugen installiert werden kann. Dies in der Art und Weise, daß je nach Art des Personenkraftwagens diese Systembox, beispielsweise bei einer Variant-Kombi-Ausführung, im hinteren Bereich des Kraftfahrzeuges eingesetzt wird, während gleichfalls die Möglichkeit besteht, bei einer PKW-Normalausführung diese Systembox in den Bereich der hinteren Sitzreihe zu installieren, wobei eine besonders vorteilhafte Handhabung der Systembox dann möglich ist, wenn der Bedienende unmittelbar im Frontbereich dieser Systembox seinen Arbeitsplatz hat, was realisiert wird, indem der Bedienplatz, ein normaler PKW-Platz, so innerhalb des Kraftfahrzeuges angeordnet wird, daß der Bedienende auf den Frontbereich der Systembox schaut, d. h. der Bedienende sitzt direkt vor der Systembox, aber entgegen der Fahrtrichtung.Thus, a system box was created, which can be installed as a complete unit in motor vehicles. This in the way that, depending on the type of passenger car, this system box, for example, in a variant combination version, used in the rear of the motor vehicle is, while also the possibility exists to install this system box in the area of the rear row of seats in a car standard version, with a particularly advantageous handling of the system box is then possible if the operator directly in the front of this system box has his workplace, which is realized in that the operator station, a normal car space, is arranged inside the motor vehicle in such a way that the operator looks at the front area of the system box, ie the operator sits directly in front of the system box, but counter to the direction of travel.

Dabei kann der Bedienplatz unmittelbar in der zweiten Sitzreihe, aber auch in der ersten Sitzreihe, auf der Beifahrerseite installiert werden. Die Installation bzw. Anordnung des Bediensitzes erfolgt dabei in allgemein üblicher Art, indem lediglich eine Drehung des jeweiligen Sitzes erfolgt und in den vorhandenen Befestigungseinrichtungen arretiert wird. Die Systembox ist so ausgestattet, daß sie sowohl die gebräuchlichen Büro- und Organisationsmittel für den Betrieb eines mobilen Büros in einem Kraftfahrzeug enthält, aber auch so ausgeführt ist, daß andere Funktionseinheiten, die für den privaten oder Freizeitbereich benötigt werden, in dieser Systembox Aufnahme finden.there The workstation can be located directly in the second row of seats, but also in the first row of seats, installed on the passenger side become. The installation or arrangement of the operating seat is carried out in common Art, by only one rotation of each seat and locked in the existing fasteners. The Systembox is equipped to handle both the common ones Office and Organizational means for the Operation of a mobile office in a motor vehicle, but also so executed is that other functional units, the for the private or recreational area needed in this system box recording Find.

Dazu ist die Systembox in einen Frontbereich und in einen Heckbereich unterteilt. Im Frontbereich befinden sich die für Büroarbeiten erforderlichen Einrichtungen, während sich im Heckbereich die Funktionseinheiten wie Ablagefächer für Kleidungsstücke und Campingartikel befinden und ferner die Systembox in diesem Bereich so ausgebildet ist, daß beispielsweise Kleidersäcke in dieser Systembox Aufnahme finden, so daß mit dieser vorgeschlagenen Lösung eine komplexe Einheit geschaffen wurde, die sowohl für berufliche und geschäftliche Belange verwendet werden kann, aber auch in gewissem Maße für den privaten Freizeitbereich bzw. in der Kombination seine Vorteile zum Tragen kommen.To the system box is in a front area and in a rear area divided. In the front area are the facilities required for office work, while in the rear area, the functional units such as storage compartments for garments and Camping items are located and also the system box in this area is designed so that, for example garment bags in this system box recording, so that with this proposed solution a complex entity has been created that is both professional and business matters can be used, but also to some extent for the private leisure sector or in combination, its advantages come into play.

Die Systembox ist in ihrer gehäuseartigen Ausbildung so gestaltet, daß sie unmittelbar in den entsprechenden Fahrzeugen Aufnahme findet und eingesetzt werden kann. Bei Kom bi-Variant-Ausführungen entspricht das Design der Systembox der Heckklappen-Kontur und wird sich mit Facelift ändern bzw. sich anpassen.The Systembox is in their box-like training designed so that they immediately in the appropriate vehicles recording and used can be. For Kom bi-variant versions, the design is the same the system box tailgate contour and will change with facelift or adapt.

Mit nachfolgendem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.With following embodiment the invention should be closer explained become.

Die dazugehörige Zeichnung zeigt inThe associated Drawing shows in

1: eine perspektivische Gesamtansicht der Systembox 1 : An overall perspective view of the system box

2: die Einordnung der Systembox in einen PKW 2 : the classification of the system box in a car

3: eine Ansicht auf den Heckbereich eines PKW's mit eingeordneter Systembox 3 : A view of the rear area of a car with the system box in it

Die Darstellung nach 1 verdeutlicht die kompakte Ausführung der vorgestellten Systembox 1 und zeigt den Frontbereich 6 dieser Systembox 1. Im Gehäuse 2 der Systembox 1 sind in den Systemfächern 5 die einzelnen Funktionseinheiten 3 vorgesehen, die in der Gesamtheit das mobile Büro dokumentieren.The representation after 1 illustrates the compact design of the system box presented 1 and shows the front area 6 this system box 1 , In the case 2 the system box 1 are in the system partitions 5 the individual functional units 3 provided that document the mobile office as a whole.

So sind in den einzelnen Systemfächern 5 ein Laptop-Computer 7, ein Drucker 8, ein Scanner 9 und auch ein Zweithöreranschluß 11 installiert, wobei neben diesen genannten Funktionseinheiten 3 weitere Geräte in dieser Systembox 1 eingeordnet werden können. So ist, wie in der 1 gezeigt, ein Systemfach 5 als Büromittelfach 10 ausgebildet, in dem gewisse Büromaterialien eingelagert werden können. Hier ist aber auch die Möglichkeit gegeben, weitere Bürogeräte wie Faxgeräte und Fotokopierer zu installieren. Durchaus denkbar ist auch, in einem derartigen Systemfach 5 einen direkten Telefonanschluß zu installieren.So are in the individual system compartments 5 a laptop computer 7 , a printer 8th , a scanner 9 and also a second-party connection 11 installed, in addition to these functional units 3 additional devices in this system box 1 can be arranged. Such is how in the 1 shown a system tray 5 as office furniture compartment 10 trained, in which certain office supplies can be stored. But here is also the opportunity to install more office equipment such as fax machines and photocopiers. Quite conceivable is also in such a system tray 5 to install a direct telephone line.

Gezeigt ist die Systembox 1 im Betriebszustand, die Klapptüren 4 sind dabei heruntergeklappt und dienen in dieser Position als Arbeits- und Ablageplätze, wobei die linke Hälfte der Systembox als Bedienplatz 14 ausgebildet ist, da unterhalb des sich in Arbeitsposition auf der Klapptür 4 befindlichen Computers 7 eine Öffnung 12 vorgesehen ist, in die der vor dem Computer sitzende Bediener seine Füße einordnen kann, um eine gute Sitzposition und Arbeitsstellung zu haben.Shown is the system box 1 in operation, the folding doors 4 are folded down and serve in this position as work and storage spaces, with the left half of the system box as an operator station 14 is formed because below the working position on the hinged door 4 located computer 7 an opening 12 is provided, in which the operator sitting in front of the computer can arrange his feet to have a good sitting position and working position.

Eine weitere Funktionseinheit 3 ist in Form einer Kühlbox 13 ausgebildet, welche nicht unmittelbar als direktes Arbeitsmittel dient, allerdings bei längeren Fahrten, auch über mehrere Tage, als Vorratsbehälter von Lebensmitteln sehr von Vorteil ist.Another functional unit 3 is in the form of a cool box 13 trained, which does not serve directly as direct work equipment, however, for longer trips, even over several days, as a storage container of food is very beneficial.

Wie bereits oben erwähnt, beinhaltet die Systembox 1 im weitesten Sinne mehrere Funktionssysteme, nämlich einmal die notwendigen Funktionseinheiten 3 eines Büros, die im Frontbereich der Systembox 1 angeordnet sind und vorstehend beschrieben wurden und zum anderen Funktionseinheiten für den Freizeit- und privaten Bereich. Diese Funktionseinheiten sind im hinteren, im Heckbereich 15 der Systembox 1 vorgesehen.As mentioned above, the system box includes 1 in the broadest sense several functional systems, namely once the necessary functional units 3 of an office in the front of the system box 1 are arranged and described above and on the other functional units for the leisure and private sector. These functional units are in the rear, in the rear area 15 the system box 1 intended.

Die Anordnung und Ausbildung der einzelnen Funktionsbereiche 16 im Heckbereich 15 ergibt sich aus der 3, in der auch die unmittelbare Einbindung einer Systembox 1 in einen PKW, hier einen Kombi mit geöffneter Hecktür 20, gezeigt ist.The arrangement and design of the individual functional areas 16 in the rear area 15 arises from the 3 in which also the immediate integration of a system box 1 in a car, here a station wagon with opened hatchback 20 , is shown.

Diese Funktionsbereiche 16 sind entsprechend ihrer Art und Funktionen als Fächer und Ablagen 17 ausgebildet, die mittels Rollos oder Jalousien 18 nach außen verschlossen werden können.These functional areas 16 are according to their nature and functions as subjects and shelves 17 formed by means of blinds or blinds 18 can be closed to the outside.

Ferner ist die Möglichkeit gegeben, in diesem Heckbereich 15 an oder in der System-box 1 weitere Gegenstände zu installieren und aufzubewahren, so beispielsweise einen Kleidersack 19.Furthermore, the possibility exists in this rear area 15 on or in the system box 1 to install and store other items, such as a garment bag 19 ,

Bei der Gestaltung der Systembox 1 fand Berücksichtigung, daß durch die zeitweilige Einordnung der Systembox 1 in einen PKW es keiner Veränderungen am PKW selbst bedarf, so daß die Funktion des Kraftfahrzeuges selbstverständlich erhalten bleibt, was in der 3 dadurch dokumentiert wird, daß genügender Stauraum 26 vorhanden ist, um, wie hier gezeigt, beispielsweise einen PKW-Ersatzreifen aufnehmen zu können.When designing the system box 1 took into account that by the temporary classification of the system box 1 in a car it does not require any changes to the car itself, so that the function of the motor vehicle is of course preserved, which in the 3 is documented by the fact that sufficient storage space 26 is present, for example, as shown here, to be able to accommodate a spare tire for a passenger car.

Die gesamte Systembox 1 wird auf den Boden des Kraftfahrzeuges aufgesetzt und in diesen hineingeschoben, und nach Erreichen ihrer Endposition wird diese Systembox 1 über die vorgesehenen Befestigungselemente 27 zum PKW-Boden befestigt, wodurch ein sicherer Halt der Systembox 1 gegeben ist. In den vorhandenen Ösen finden die Sicherheitsgurte für die hintere Sitzreihe Aufnahme, d. h. die Sicherheitsgurte werden in diesen Ösen 28 eingehakt.The entire system box 1 is placed on the floor of the motor vehicle and pushed into this, and after reaching its final position, this system box 1 over the intended fasteners 27 attached to the car floor, ensuring a secure hold of the system box 1 given is. In the existing eyelets find the seat belts for the rear row seat, ie the seat belts are in these eyelets 28 hooked.

Mit der schematischen Darstellung nach 2 soll verdeutlicht werden, wie die Systembox 1 in den Heckbereich eines Kraftfahrzeuges 21 eingeordnet werden kann, wobei es sinnvoll ist, vorzugsweise PKW-Kombis oder PKW-Kompaktausführungen mit einer derartigen Systembox 1 auszubilden, da diese Fahrzeugtypen die Gewähr geben, daß auch der Bedienende des mobilen Büros genügend Arbeitsfreiheit besitzt, um die in der Systembox 1 vorhandenen Funktionseinheiten 3 entsprechend handhaben zu können.With the schematic representation after 2 should be clarified, as the system box 1 in the rear of a motor vehicle 21 can be classified, it makes sense, preferably car combinations or compact car versions with such a system box 1 form, as these types of vehicles guarantee that the operator of the mobile office has enough freedom of work to those in the system box 1 existing functional units 3 to handle accordingly.

Ferner ergibt sich aus dieser Darstellung, daß der Fahrersitz 22 und der Beifahrersitz 23 in ihren Positionen innerhalb des Kraftfahrzeuges 21 nicht verändert werden müssen, eventuell ist der Beifahrersitz 23 in seine vorderste Position zu verbringen, damit auf der zweiten Sitzreihe der eine Sitz, nämlich der Bedienersitz 25, entgegen der Fahrtrichtung gedreht und derart positioniert werden kann, daß halt der Bedienende eine günstige Sitz- und Arbeitsposition zur Systembox 1 einnehmen kann.Furthermore, it follows from this illustration that the driver's seat 22 and the passenger seat 23 in their positions within the motor vehicle 21 do not need to be changed, possibly the front passenger seat 23 to spend in its foremost position, so that on the second row of seats, a seat, namely the operator's seat 25 , Turned against the direction of travel and can be positioned so that stop the operator a favorable sitting and working position to the system box 1 can take.

Der zweite Sitz 24 auf der zweiten Sitzreihe bleibt dabei in seiner Position, dieser kann vorteilhafterweise dann noch als Ablageplatz genutzt werden.The second seat 24 on the second row of seats remains in its position, this can then advantageously be used as a storage space.

Zur Betreibung der Systembox 1 als mobiles Büro ist diese Systembox 1 mit elektrischen Anschlüssen versehen, über die die Funktionseinheiten 3 der Systembox 1 mit der erforderlichen Energie versorgt werden. Erfolgt der Anschluß an die Autobatterie, wird das gesamte System mit der Leistung der Autobatterie von 12 V versorgt, so daß die Betreibung des mobilen Büros ohne fremde Energiequelle möglich ist.To operate the system box 1 as a mobile office is this system box 1 provided with electrical connections through which the functional units 3 the system box 1 be supplied with the necessary energy. When connected to the car battery, the entire system is supplied with the power of the car battery of 12 V, so that the operation of the mobile office without external power source is possible.

Um die Systembox 1 auch unabhängig von einer Autobatterie betreiben zu können, ist einer der elektrischen Anschlüsse als ein 220 V-Netzanschluß ausgebildet, so daß die gesamte Systembox 1 auch unabhängig von einer Autobatterie betrieben werden kann.To the system box 1 To operate independently of a car battery, one of the electrical connections is designed as a 220 V power supply, so that the entire system box 1 can also be operated independently of a car battery.

Schließlich ist das so geschaffene mobile Büro so ausgeführt, daß der Anschluß bzw. der Zugriff auf das Internet möglich ist und für die Bürotätigkeiten genutzt werden kann.Finally is the created mobile office so executed, that the Connection or access to the Internet possible is and for the office activities can be used.

Claims

System box for use in motor vehicles for their functional extension, in particular for office and organizational means, characterized in that the system box ( 1 ) is designed as a compact and replaceable structural unit, which in its front and rear areas ( 6 ; 15 ) with system compartments ( 5 ), for holding individual functional units ( 3 ) like a computer laptop ( 7 ), a printer ( 8th ), a scanner ( 9 ) as well as other office equipment ( 10 ) and designed with functional areas as compartments and shelves, is formed and the system box ( 1 ) in their front area ( 6 ) an operator station ( 14 ) assigned.

System box according to claim 1, characterized in that the system box ( 1 ) is equipped with a connection for feeding the energy from the car battery and a 220 V mains connection and additional facilities such as fax and copier devices as well as telephone devices in the system box ( 1 ) are settable.

System box according to claim 1 and 2, characterized in that the system box ( 1 ) has an internet connection, is equipped with antenna devices and has an opening provided on the operating side ( 12 ) owns.

System box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the functional units ( 3 ) in the front area ( 6 ) of the system box ( 1 ) via folding doors ( 4 ) are closed, which are formed in the lowered position as jobs.

System box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the operator station ( 14 ) as a control seat ( 25 ) is assigned seat passenger car, which is opposite to the direction of travel in the second row of seats interchangeable and / or rotatable.

System box according to claim 1, characterized in that the rear area ( 15 ) of the system box ( 1 ) further functional areas ( 16 ), For example, cloakroom facilities in the form of suspension garment bags ( 19 ), and the system box ( 1 ) with a cool box ( 13 ) and the housing ( 2 ) of the system box ( 1 ) is adapted to the inner shape of the rear area of passenger cars, its rear training in the broadest sense of the contour of the tailgate ( 20 ) and changes with the facelift or is adapted to this.

System box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the system box ( 1 ) for better handling with handles or eyelets ( 28 ) and via fastening elements ( 27 ) is positioned and fastened to the floor of the motor vehicle.