DE102007007297A1

DE102007007297A1 - Oscillating piston pump for producing high pressure and flow rates of liquids in e.g. espresso machine, has sealant provided for hydraulic separation of compression chamber from drive unit, and extending partially around piston

Info

Publication number: DE102007007297A1
Application number: DE200710007297
Authority: DE
Inventors: Luca Malaguerra; Sören Heinrich; Thomas Dr. Roschke
Original assignee: Saia Burgess Dresden GmbH
Current assignee: Johnson Electric Dresden GmbH
Priority date: 2007-02-14
Filing date: 2007-02-14
Publication date: 2008-08-21

Abstract

The piston pump (1) has a pump unit (30) with a compression chamber (21) for compressing a fluid. A drive unit (28) is coupled with the pump unit and has an axially movable piston for compressing the fluid. A sealant is provided for the hydraulic separation of the compression chamber of the pump unit from the drive unit. The sealant is positioned in a coupling area between the pump unit and the drive unit and extends partially around the piston. A spring unit (7) is arranged at a front side of an anchor body (2.1) of an anchor (2) in an anchor chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwingkolbenpumpe, zur Erzeugung von hohen Drücken und Flussraten von Flüssigkeiten, wie diese beispielsweise in Espressomaschinen, Dampfbügelstationen, Dampfreinigern oder Wasser- und Getränkespendern Verwendung finden.The The invention relates to a vibrating piston pump for generating high Pressures and flow rates of fluids, such as for example, in espresso machines, steam ironing stations, steam cleaners or water and beverage dispensers.

Einen typischen Einsatz von Schwingkolbenpumpen stellt jedoch die Anwendung in Espressomaschinen dar, wo neben hohen Drücken auch ein definierter Durchfluss zur Erzielung eines optimalen Geschmacks des Kaffees notwendig ist.a However, the typical use of oscillating piston pumps is the application in espresso machines, where in addition to high pressures also a defined flow for optimum taste of coffee is necessary.

Eine solche Schwingkolbenpumpe ist aus FR 2 465 903 bekannt, bei der der Anker mit einem über eine Diode bestromten Elektromagnet gegen eine Feder gezogen wird. In dieser Phase findet das Ansaugen der Flüssigkeit durch den Anker hindurch in eine ventilbegrenzte Druckkammer statt. In der unbestromten Phase des Elektromagneten erfolgt das Ausstoßen der Flüssigkeit durch ein Auslassventil unter Wirkung der Federkraft, so das ein erregtes Feder-Masse System entsteht. Für Espressomaschinen ist jedoch der gesamte Druckbereich von Bedeutung. So werden bei geringen Drücken höhere Durchflussraten benötigt, um die den Kaffee aufnehmende Brühkammer wieder mit Wasser zu befüllen. Der Anker benötigt hierbei eine spezielle Form, um die komplexen hydrodynamischen Vorgänge während der Ansaug- und Ausstoßphase zu gewährleisten. So verjüngt sich bei der vorgenannten Erfindung der Anker und weist in Radialrichtung eine spezielle Bohrung auf, um beim Ausschieben das Wasser zurückströmen zu lassen.Such an oscillating piston pump is off FR 2 465 903 in which the armature is pulled against a spring with a solenoid energized by a diode. In this phase, the suction of the liquid through the armature takes place in a valve-limited pressure chamber. In the de-energized phase of the electromagnet, the discharge of the liquid is effected by an outlet valve under the action of the spring force, so that an energized spring-mass system is formed. For espresso machines, however, the entire pressure range is important. Thus, at low pressures higher flow rates needed to fill the coffee receiving brewing chamber with water again. The anchor requires a special shape to ensure the complex hydrodynamic processes during the suction and ejection phase. Thus, in the abovementioned invention, the armature tapers and has a special bore in the radial direction in order to allow the water to flow back when pushed out.

Aus der EP 0288 216 und der EP 01169 574 sind Lösungen vorbekannt, die zur Vereinfachung des fertigungstechnisch schwierigen und teuren Ankers vorgesehen sind. Dabei wird das für den magnetischen Fluss wichtige Material von der schwierigen Form des hydrodynamischen guten Designs getrennt.From the EP 0288 216 and the EP 01169 574 Solutions are previously known, which are provided to simplify the manufacturing technology difficult and expensive anchor. In doing so, the material important for the magnetic flux is separated from the difficult shape of the hydrodynamic good design.

Zur Verbesserung des vorgenannten Aufbaus ist in der EP 1 205 663 die Ventilanordnung umgestaltet wurden, um die hydrodynamischen Verluste beim Ausstoßen der Flüssigkeit weiter zu verringern. Dies führt jedoch auf Grund der Flüssigkeit zu hydrodynamischen Verlusten zwischen Anker und Saugführung.To improve the aforementioned structure is in the EP 1 205 663 the valve assembly has been redesigned to further reduce the hydrodynamic losses in discharging the fluid. However, due to the liquid, this leads to hydrodynamic losses between the armature and the suction guide.

Als besonders nachteilig ist bei obigen Anordnungen zu nennen, dass die zu transportierende Flüssigkeit bzw. das Fluid sich durch den Anker bewegen muss und dabei erhebliche Verluste erzeugt. Dies erfordert insbesondere bei hohen Durchflussraten eine spezielle Ankergeometrie.When is particularly disadvantageous in the above arrangements that the liquid to be transported or the fluid itself must move through the anchor and thereby generates significant losses. This requires a special, especially at high flow rates Anchor geometry.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nunmehr darin, eine Schwingkolbenpumpe vorzuschlagen, bei der die hydrodynamischen Verluste, insbesondere bei großen Hüben des Ankers, verringert werden und die einen höheren Gesamtwirkungsgrad aufweist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Geräuschreduzierung.The The object of the invention now consists in an oscillating piston pump to propose, in which the hydrodynamic losses, especially at large strokes of the anchor, be reduced and the has a higher overall efficiency. Another The object of the invention is to reduce noise.

Erfindungsgemäß umfasst die Schwingkolbenpumpe zumindest eine Pumpeinheit mit einem Kompressionsraum für das zu komprimierende Fluid, einem Einlass und einem Auslass sowie eine mit der Pumpeinheit gekoppelte Antriebseinheit mit einem axial beweglichen Kolben zur Komprimierung des Fluids. Zur hydraulischen Trennung des Kompressionsraums der Pumpeinheit von der Antriebseinheit ist zumindest ein Dichtelement vorgesehen, das im Koppelbereich zwischen der Pumpeinheit und der Antriebseinheit platziert ist und sich dabei zumindest partiell um den Kolben erstreckt.According to the invention the oscillating piston pump at least one pump unit with a compression space for the fluid to be compressed, an inlet and a Outlet and coupled to the pump unit drive unit with an axially movable piston for compressing the fluid. For hydraulic separation of the compression space of the pump unit at least one sealing element is provided by the drive unit, in the coupling region between the pump unit and the drive unit is placed and at least partially extends around the piston.

Der als Ankerschaft ausgebildete Kolben bildet gemeinsam mit einem Ankerkörper einen Anker, der seinerseits mit einer den Ankerkörper umschließenden Erregerspule sowie zwei axial voneinander beabstandeten Flussstücken die als elektromagnetischen Antrieb ausgebildete Antriebseinheit definieren. Der Ankerkörper ist hierbei gegen die Kraft zumindest eines vorgespannten ersten Federelements in einem trockenen Ankerraum zwischen zwei Endlagen arbeitend angeordnet. Durch die Position der beiden Flussstücke an der Erregerspule sowie durch den Luftspalt zwischen den beiden Flussstücken werden die beiden Endlagen des Ankers im Ankerraum definiert.Of the formed as an armature piston forms together with an anchor body an anchor, in turn, with an anchor body surrounding excitation coil and two axially spaced apart flux pieces designed as an electromagnetic drive drive unit define. The anchor body is in this case against the force at least one preloaded first spring element in a dry Anchor space between two end positions working arranged. By the Position of the two flux pieces on the exciter coil as well through the air gap between the two pieces of flux defines the two end positions of the anchor in the anchor space.

Das erste vorgespannte Federelement ist dabei vorzugsweise an der von der Pumpeinheit abgewandten Stirnseite des Ankerkörpers des Ankers im Ankerraum angeordnet. Im Zusammenwirken des Federelements und des Ankers entsteht ein Feder-Masse-System.The first prestressed spring element is preferably at the of the pump unit facing away from the anchor body of the anchor arranged in the anchor space. In cooperation of the spring element and the anchor creates a spring-mass system.

Zum Zwecke der Schwingungskompensation ist an der zur Pumpeinheit weisenden Stirnseite des Ankerkörpers des Ankers bevorzugt ein zweites Federelement angeordnet, welches sich vorzugsweise koaxial um den Ankerschaft des Ankers erstreckt und zwischen dem Ankerkörper und der Pumpeinheit verspannt ist.To the The purposes of vibration compensation is pointing to the pump unit Front side of the anchor body of the anchor preferably a second spring element arranged, which is preferably coaxial about the armature shaft of the armature extends and between the anchor body and the Pump unit is braced.

Beide Federelemente sind in Kammern des trockenen Ankerraums angeordnet, nämlich im Bereich beider Stirnseiten des Ankerkörpers des Ankers.Both Spring elements are arranged in chambers of the dry armature space, namely in the region of both end faces of the anchor body of the anchor.

Durch die – im Gegensatz zum Stand der Technik – erfindungsgemäße hydraulische Trennung des Fluidkreises vom Magnetkreis werden die hydrodynamischen Verluste zwischen dem Anker und dem Kompressionsraum entscheidend verringert. Dies ist vor allem bei großen Hüben des Ankers und den dadurch resultierenden hohen Ankergeschwindigkeiten von entscheidender Bedeutung. Mit einer solchen Maßnahme wird zudem der Wirkungsgrad der Schwingkolbenpumpe verbessert.By - in contrast to the prior art - inventive hydraulic separation of the fluid circuit from the magnetic circuit, the hydrodynamic losses between the armature and the Compression space significantly reduced. This is especially important for large strokes of the anchor and the resulting high anchor speeds of crucial importance. With such a measure, the efficiency of the oscillating piston pump is also improved.

Dadurch sind keine speziellen und aufwändigen Ankerformen notwendig und der Fertigungsaufwand der Schwingkolbenpumpe wird erheblich gesenkt.Thereby No special and elaborate anchor shapes are necessary and the manufacturing cost of the oscillating piston pump is considerable lowered.

Dadurch, dass der Anker erfindungsgemäß nicht mehr vom Fluid umströmt oder durchströmt wird, kann der Ankerdurchmesser verkleinert werden, was mit der Verringerung des Erregerspulendurchmessers einhergeht. Eine durch die hydraulische Trennung des Kompressionsraums des Pumpengehäuses von der Antriebseinheit bedingte Verringerung des Ankerdurchmessers führt zu einer erheblichen Einsparung von Kupfer und magnetischem Material.Thereby, that the anchor according to the invention no longer from Fluid flows around or is flowed through, the Anchor diameter to be reduced, resulting in the reduction of Excitation coil diameter goes along. One by the hydraulic Separation of the compression chamber of the pump housing of the Drive unit causes conditional reduction of the anchor diameter to a considerable saving of copper and magnetic material.

Eine weitere Kostenreduzierung kann dadurch erzielt werden, wenn anstelle von Kupfer Aluminium als Spulenmaterial eingesetzt werden. Durch die allgemeine Bauraumverringerung der erfindungsgemäßen Schwingkolben-Pumpe können folglich auch mit Aluminium bestückte Erregerspulen größeren Durchmessers eingesetzt werden.A Further cost reduction can be achieved if instead be used by copper aluminum as a coil material. By the general space reduction of the invention Oscillating piston pump can therefore also with aluminum equipped excitation coils of larger diameter be used.

Der in den Kompressionsraum mündende Einlass sowie der Auslass der Pumpeinheit weisen jeweils ein Ventil mit einer zugehörigen Einlassventilfeder bzw. Auslassventilfeder auf. Die Anordnung des Einlasses und des Auslasses zueinander kann beliebig erfolgen, also axial, orthogonal oder in einem definierten Winkel zueinander. Aus Gründen der Verringerung der Druckverluste wird in der Praxis jedoch eine orthogonale Anordnung von Einlass und Auslass gewählt, wobei die Wirkungsrichtung des im Kompressionsraum arbeitenden Ankerschafts des Ankers der Ausströmrichtung des komprimierten Fluids entspricht.Of the In the compression chamber opening inlet and the outlet The pump unit each have a valve with an associated Inlet valve spring or exhaust valve spring on. The arrangement of the Inlet and the outlet to each other can be done arbitrarily, ie axially, orthogonally or at a defined angle to each other. Out For reasons of reducing the pressure losses will be in the Practice, however, an orthogonal arrangement of inlet and outlet chosen, with the direction of action of the compression space working armature shaft of the armature of the outflow direction corresponds to the compressed fluid.

Der die Erregerspule aufnehmende Spulenkörper ist zum Zwecke des magnetischen Flusses von einem offenen Rahmen, einem geschlossenen Rahmen oder einem Topfmagneten umgeben. Die Verwendung eines Topfmagneten führt zum einen zu einer besseren Abdichtung der Erregerspulen der elektromagnetischen Antriebseinheit und verbessert zum anderen die magnetischen Eigenschaften.Of the the exciting coil receiving bobbin is for the purpose the magnetic flux from an open frame, a closed frame or surrounded by a pot magnet. The use of a pot magnet on the one hand leads to a better sealing of the exciting coils the electromagnetic drive unit and improves to another the magnetic properties.

Der Anker der Schwingkolbenpumpe kann einteilig oder zweiteilig gefertigt sein. In beiden Fällen umfasst der Anker einen Ankerkörper und einen Ankerschaft. Während der Ankerkörper im trockenen Ankerraum platziert und dort zwischen zwei Endlagen positionierbar ist, kontaktiert der Ankerschaft das zu komprimierende Fluid im Kompressionsraum. Der Ankerschaft weist gegenüber dem Ankerkörper vorzugsweise einen kleineren Querschnitt auf. Ein einteilig gefertigter Anker entspricht hierbei der einfachsten Ausbildungsform, wobei der Ankerschaft und der Ankerkörper hierbei sowohl magnetisch als auch korrosionsbeständig ausgebildet sein müssen. Bei einer bevorzugten zweiteiligen Ausbildung des Ankers besteht der im Ankerraum platzierte und von der Erregerspule umgebene Ankerkörper aus einem magnetischen Material und der das Fluid kontaktierende Ankerschaft zumindest aus einem korrosionsbeständigen Material.Of the Anchor of the oscillating piston pump can be made in one or two parts be. In both cases, the anchor comprises an anchor body and an anchor shaft. While the anchor body placed in the dry anchor room and there between two end positions is positionable, the armature shaft contacts the to be compressed Fluid in the compression chamber. The armature shaft faces the anchor body preferably a smaller cross-section on. A one-piece manufactured anchor corresponds to the simplest Embodiment, wherein the armature shaft and the anchor body both magnetic and corrosion resistant must be trained. In a preferred two-part Training of the anchor is placed in the anchor space and by the Excitation coil surrounded anchor body of a magnetic Material and the fluid contacting the armature shaft at least made of a corrosion-resistant material.

Die Verringerung der Streuverluste im Magnetkreis kann durch eine Reduzierung des Luftspaltes zwischen dem Anker und dem Stator erfolgen. Jedoch muss jederzeit die äußere Dichtheit gewährleistet sein. Durch eine sinnvolle Anordnung von Dichtungen kann die Ankerführung, welche auch als Hülse zur äußeren Dichtheit dient, entfernt werden und so neben der Minimierung des Luftspaltes auch eine Verringerung des Erregerspulendurchmessers erreicht werden. Die Führung des Ankers kann durch den Spulenkörper erfolgen.The Reduction of leakage in the magnetic circuit can be achieved by reducing it the air gap between the armature and the stator. however must always ensure the external tightness be. By a sensible arrangement of seals, the anchor guide, which also as a sleeve for external tightness serves, be removed and so besides minimizing the air gap also a reduction of the excitation coil diameter can be achieved. The leadership of the anchor can through the bobbin respectively.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist innerhalb der beiden die Federelemente aufnehmenden Kammern des Ankerraums jeweils ein Fluid, beispielsweise ein Gel, angeordnet. Zusätzlich kann ein von diesem Fluid durchströmbarer Verbindungskanal ausgebildet oder angeordnet sein, der die beiden die die Federelemente aufnehmenden Kammern des Ankerraums miteinander verbindet. Dies führt zwar zu einer Verringerung des Wirkungsgrades, kann jedoch das Geräuschverhalten erheblich verbessern. Darüber hinaus sind jedoch noch weitere, nicht näher beschriebene Maßnahmen zur Geräuschminderung realisierbar, die erst mittels des erfindungsgemäßen trockenen Ankerraums realisiert werden können.at Another embodiment of the invention is within the two the spring elements receiving chambers of the armature space each have a fluid, for example, a gel arranged. In addition, a formed by this fluid flow through the connecting channel or be arranged, the two of which the spring elements receiving chambers of the anchor space connects to each other. Although this leads to a reduction of the efficiency, but can the noise behavior significantly improve. But there are more, unspecified measures for noise reduction feasible, the first by means of the invention dry anchor space can be realized.

Als weiterer Vorteil der Erfindung ist die Geräuschverringerung zu nennen, die durch die erfindungsgemäße Anordnung aller Komponenten der Schwingkolbenpumpe bedingt ist. Dadurch, dass das zu komprimierende Fluid nicht mehr durch den Ankerraum strömt bzw. dort rückströmt, konnten unerwünschte Strömungsgeräusche verringert werden.When Another advantage of the invention is the noise reduction to call, by the inventive arrangement All components of the oscillating piston pump is conditional. As a result of that the fluid to be compressed no longer flows through the armature space or flows back there, could be undesirable Flow noise can be reduced.

Die signifikanten Vorteile und Merkmale der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik sind im Wesentlichen:

• durch die Trennung von Magnetkreis und Fluidkreis kommt es zu einer Reduzierung der hydrodynamischen Verluste,
• die Flüssigkeit bewegt sich nicht mehr durch den Anker des Elektromagneten hindurch, wodurch sich die Ankergeometrie deutlich vereinfacht,
• mit den obigen Maßnahmen wird der Ankerdurchmesser erheblich verringert und somit Material für die Erregerspule, insbesondere Kupfer eingespart und
• die Führung des Ankers erfolgt ohne die Verwendung einer zusätzlichen Hülse durch den Spulenkörper, was zu einer Reduzierung des magnetischen Luftspaltes führt.

The significant advantages and features of the invention over the prior art are essentially:

• the separation of magnetic circuit and fluid circuit leads to a reduction of hydrodynamic losses,
• the liquid no longer moves through the armature of the electromagnet, which significantly simplifies the armature geometry,
• with the above measures becomes the anchor significantly reduced diameter and thus material for the excitation coil, in particular copper saved and
• The guide of the armature is done without the use of an additional sleeve through the bobbin, resulting in a reduction of the magnetic air gap.

Die Ziele und Vorteile dieser Erfindung sind nach sorgfältigem Studium der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung der hier bevorzugten, nicht einschränkenden Beispielausgestaltungen der Erfindung mit den zugehörigen Zeichnungen besser zu verstehen und zu bewerten, von denen zeigen:The Objects and advantages of this invention are after careful Study the following detailed description of the preferred, non-limiting example embodiments herein to better understand the invention with the accompanying drawings and to evaluate, of which show:

1: eine Schnittdarstellung der Schwingkolbenpumpe in der Ruheposition, 1 : a sectional view of the oscillating piston pump in the rest position,

2: perspektivische Darstellung der Schwingkolbenpumpe, 2 : perspective view of the oscillating piston pump,

3: Detaildarstellung des Ankers, 3 : Detail of the anchor,

4: Detaildarstellung eines Topfmagneten und 4 : Detail of a pot magnet and

5: abstrakte Pumpenkennlinie der Schwingkolbenpumpe. 5 : abstract pump characteristic of the oscillating piston pump.

Die 1 illustriert eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Schwingkolbenpumpe 1 in der Ruheposition. Die Schwingkolbenpumpe 1 weist als wesentliche Bauteile eine Pumpeinheit 30 und eine daran gekoppelte Antriebseinheit 28 auf, welche zunächst erläutert wird. Ein einen Ankerschaft 2.2 und einen Ankerkörper 2.1 umfassender Anker 2 bildet zusammen mit den zwei Flussstücken 3 und dem Rahmen 4 den Stator des Magnetkreises. Der Luftspalt 20 wird durch den Spulenkörper 5 definiert. Am Spulenkörper 5 befindet sich eine zusätzliche Gleitfläche, welche zur Führung 6 des Ankers 2 dient. Das Anlegen einer Wechselspannung an die Erregerspule 19, beispielsweise unter Verwendung einer Diode, wird ein magnetischen Fluss im Magnetkreis erzeugt, wobei zur Verringerung der Reluktanz sich der Anker 2 in Richtung der Längserstreckung der Schwingkolbenpumpe 1 gegen die Federkraft des an der linken Stirnseite des Ankerkörpers 2.1 platzierten ersten Federelements 7 bewegt. In der zweiten Halbwelle der sinusförmigen Wechselspannung wird (mittels der Diode) kein magnetischer Fluss erzeugt und der Anker 2 bewegt sich, unter der rücktreibenden Kraft des ersten Federelements 7, in Richtung des Kompressionsraums 21 der an späterer Stelle beschriebenen Pumpeinheit 30, wodurch sich der Luftspalt 20 zwischen den beiden Flussstücken 3 wieder vergrößert. Bei einer eingeprägten Frequenz von beispielsweise 50 Hz stellt sich so ein erregtes Feder-Masse-System der Antriebseinheit 28 ein; bestehend aus dem Anker 2 und den beiden stirnseitig angeordneten Federelementen 7 und 8. Die beiden Federelemente 7, 8 sind in Kammern 34.1 des Ankerraums 34 angeordnet.The 1 Illustrates a sectional view of the oscillating piston pump according to the invention 1 in the resting position. The oscillating piston pump 1 has as essential components a pump unit 30 and a drive unit coupled thereto 28 which will be explained first. An anchor shaft 2.2 and an anchor body 2.1 comprehensive anchor 2 forms together with the two river pieces 3 and the frame 4 the stator of the magnetic circuit. The air gap 20 gets through the bobbin 5 Are defined. At the bobbin 5 there is an additional sliding surface, which leads to the leadership 6 of the anchor 2 serves. The application of an AC voltage to the exciter coil 19 For example, using a diode, a magnetic flux is generated in the magnetic circuit, wherein to reduce the reluctance, the armature 2 in the direction of the longitudinal extension of the oscillating piston pump 1 against the spring force of the left end of the anchor body 2.1 placed first spring element 7 emotional. In the second half-wave of the sinusoidal AC voltage (by means of the diode) no magnetic flux is generated and the armature 2 moves, under the restoring force of the first spring element 7 , in the direction of the compression space 21 the pump unit described later 30 , which causes the air gap 20 between the two river pieces 3 enlarged again. With an impressed frequency of, for example, 50 Hz, this results in an energized spring-mass system of the drive unit 28 one; consisting of the anchor 2 and the two frontally arranged spring elements 7 and 8th , The two spring elements 7 . 8th are in chambers 34.1 the anchor room 34 arranged.

Die erfindungsgemäße Schwingkolbenpumpe 1 weist außerdem eine Pumpeinheit 30 auf, deren Pumpenkopf 15 die über ein Distanzteil 25 und ein Befestigungsteil 16 drehbar an der Antriebseinheit 28 befestigt ist. Die Pumpeinheit 30 besteht im Wesentlichen aus einem Kompressionsraum 21 für das zu komprimierende Fluid, einem Einlass 36 und einem Auslass 35. Der Einlass 36 umfasst ein Einlassventil 11 mit einer Einlassventilfeder 9 und der Auslass 35 weist ein Auslassventil 12 mit einer Auslassventilfeder 10 auf. Der Kompressionsraum 21 ist mittels eines dynamischen ringförmig ausgebildeten Dichtelements 13 gegenüber der Antriebseinheit 28 abgedichtet. In der ersten Halbwelle der sinusförmigen Spannung bewegt sich der Anker 2 durch die magnetische Kraft entgegen der Federkraft des ersten Federelements 7, wodurch das Volumen im Kompressionsraums 21 vergrößert wird. Durch den dabei entstehenden Unterdruck öffnet sich das Einlassventil 11 gegen die Federkraft der Einlassventilfeder 9 und das Fluid wird im Kompressionsraum 21 angesaugt. Während der zweiten Halbwelle der sinusförmigen Spannung bewegt sich der Anker 2 entgegen der Federkraft des zweiten Federelements 8, wodurch das Volumen im Kompressionsraums 21 verkleinert wird. Dabei entsteht ein Überdruck im Kompressionsraums 21, wobei das Einlassventil 11 schließt und das Auslassventil 12 gegen die Federkraftwirkung der Auslassventilfeder 10 öffnet. Somit entsteht bei ständiger Bewegung des Ankers 2 im erregten Feder-Masse-System 2, 7, 8 ein Flüssigkeitsfluss. Das Auslassventil 12 öffnet sich jedoch naturgemäß nur, wenn der von außen wirkende Druck am Auslass 35 geringer ist als der im Kompressionsraum 21 erzeugte Druck. Kann das Feder-Masse-System 2, 7, 8 diesen äußeren Druck nicht überwinden bleibt die erfindungsgemäße Schwingkolbenpumpe 1 stehen, bis der äußere Druck sich wieder verringert, beispielsweise durch die Benutzung eines Ventils.The oscillating piston pump according to the invention 1 also has a pump unit 30 on, the pump head 15 the over a spacer 25 and a fastening part 16 rotatable on the drive unit 28 is attached. The pump unit 30 consists essentially of a compression room 21 for the fluid to be compressed, an inlet 36 and an outlet 35 , The inlet 36 includes an inlet valve 11 with an inlet valve spring 9 and the outlet 35 has an outlet valve 12 with an exhaust valve spring 10 on. The compression room 21 is by means of a dynamic annular sealing element 13 opposite the drive unit 28 sealed. In the first half-wave of the sinusoidal voltage, the armature moves 2 by the magnetic force against the spring force of the first spring element 7 , which reduces the volume in the compression space 21 is enlarged. The resulting negative pressure opens the inlet valve 11 against the spring force of the inlet valve spring 9 and the fluid gets in the compression space 21 sucked. During the second half-wave of the sinusoidal voltage, the armature moves 2 against the spring force of the second spring element 8th , which reduces the volume in the compression space 21 is reduced. This creates an overpressure in the compression chamber 21 , wherein the inlet valve 11 closes and the exhaust valve 12 against the spring force effect of the exhaust valve spring 10 opens. Thus arises with constant movement of the anchor 2 in the excited spring-mass system 2 . 7 . 8th a fluid flow. The outlet valve 12 naturally opens only when the external pressure at the outlet 35 less than that in the compression space 21 generated pressure. Can the spring-mass system 2 . 7 . 8th does not overcome this external pressure remains the oscillating piston pump according to the invention 1 stand until the external pressure decreases again, for example by using a valve.

Das Dichtelement 13 ist zwar zwischen der Pumpeinheit 30 und der Antriebseinheit 28 fest arretiert, stellt jedoch eine dynamische Dichtung dar, da sich der von dem Dichtelement 13 umschlossene Ankerschaft 2.2 des Ankers 2 axial bewegt. In jedem Fall muss die äußere Dichtheit gesichert sein. Das heißt, ein Austreten von Flüssigkeit aus der erfindungsgemäßen Schwingkolbenpumpe 1 muss verhindert werden, auch wenn heutige eingesetzte moderne dynamische Dichtungen sehr zuverlässig über lange Zeiträume arbeiten. Das Dichtelement 22 verhindert das Austreten von Flüssigkeit an der der Pumpeinheit 30 zugewandten Seite der Antriebseinheit 28. Auf der gegenüberliegenden Seite der Erregerspule erfüllen die Dichtelemente 23 und 24 diese Funktion. Durch den Einsatz dieser speziellen Dichtungen 22, 23, 24 kann ein großer Hub des Ankers 2 realisiert werden.The sealing element 13 is between the pump unit 30 and the drive unit 28 firmly locked, but represents a dynamic seal, since that of the sealing element 13 enclosed anchor shaft 2.2 of the anchor 2 moved axially. In any case, the external tightness must be secured. That is, leakage of liquid from the oscillating piston pump according to the invention 1 must be prevented, even if today used modern dynamic seals work very reliably over long periods of time. The sealing element 22 prevents leakage of liquid at the pump unit 30 facing side of the drive unit 28 , On the opposite side of the exciter coil meet the sealing elements 23 and 24 this function. By using this special you obligations 22 . 23 . 24 can be a big stroke of the anchor 2 will be realized.

Mit Hilfe des Distanzteils 25 und der Befestigungsschrauben 18 wird eine Verdrehbarkeit der Pumpeinheit 30 gegenüber der Antriebseinheit 28 realisiert. Während des Anschraubens der Schwingkolbenpumpe 1 an ein feststehendes Rohrstück kann somit der gesamte Pumpenkopf 15 der Pumpeinheit 30 verdreht und unter Nutzung der Schlüsselform 27 sicher montiert werden.With the help of the spacer 25 and the fixing screws 18 becomes a twistability of the pump unit 30 opposite the drive unit 28 realized. While screwing on the oscillating piston pump 1 to a fixed piece of pipe thus the entire pump head 15 the pump unit 30 twisted and using the key shape 27 be securely mounted.

Die 2 zeigt eine perspektivische Darstellung der Schwingkolbenpumpe 1. Die als elektromagnetischer Antrieb ausgebildete Antriebseinheit 28 weist als signifikantes Merkmal eine die Erregerspule 19 umfassenden geschlossenen Rahmen 4 auf. Der an der Vorderseite des Rahmens 4 der Antriebseinheit 28 angeordnete Pumpenkopf 15 der Pumpeinheit 30 ist drehbar gelagert, wodurch der Einlass 36 bzw. das Einlassventil 11 der Pumpeinheit 30 gemäß den vorliegenden Anschlussbedingungen optimal zur nichtdargestellten Fluidzuführung, beispielsweise ein Rohrstück, ausgerichtet werden kann. Der Auslass 35 bzw. das Auslassventil 12 erstrecken sich axial zur Längsrichtung des Spulenkörpers 5 und sind damit orthogonal zum Einlass 36 bzw. Einlassventil 11 ausgerichtet.The 2 shows a perspective view of the oscillating piston pump 1 , The drive unit designed as an electromagnetic drive 28 has a significant feature of the exciter coil 19 comprehensive closed framework 4 on. The one on the front of the frame 4 the drive unit 28 arranged pump head 15 the pump unit 30 is rotatably mounted, whereby the inlet 36 or the inlet valve 11 the pump unit 30 can be optimally aligned according to the present connection conditions to the unillustrated fluid supply, such as a piece of pipe. The outlet 35 or the outlet valve 12 extend axially to the longitudinal direction of the bobbin 5 and are thus orthogonal to the inlet 36 or inlet valve 11 aligned.

Die 3 zeigt eine Detaildarstellung des Ankers 2. Der zylinderförmige Anker 2 umfasst einen Ankerkörper 2.1 sowie einen Ankerschaft 2.2. Der hier dargestellte einteilig gefertigte Anker 2 entspricht der einfachsten Ausbildungsform und weist zudem keine aufwändig zu fertigenden Löcher oder Aussparungen auf. Während derer Ankerkörper 2.1 im trockenen Ankerraum 34 platziert und dort zwischen zwei Endlagen positionierbar ist, kontaktiert der Ankerschaft 2.2 das zu komprimierende Fluid im Kompressionsraum 21 gemäß 1. Der Ankerschaft 2.2 weist gegenüber dem Ankerkörper 2.1 einen kleineren Querschnitt auf. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Anker 2 zweiteilig ausgebildet, wobei der von der Erregerspule 19 umgebene Ankerkörper 2.1 des Ankers 2.1 zumindest aus einem magnetischen Material besteht und der das Fluid kontaktierende Ankerschaft 2.2 des Ankers 2.2 zumindest korrosionsbeständig ausgebildet ist. Der Querschnitt des Ankerschafts 2.2 ist auch bei dieser Ausgestaltung kleiner als der Querschnitt des Ankerkörpers 2.1.The 3 shows a detailed representation of the anchor 2 , The cylindrical anchor 2 includes an anchor body 2.1 and an anchor shaft 2.2 , The one-piece anchor shown here 2 corresponds to the simplest form of training and also has no consuming to produce holes or recesses. During their anchor body 2.1 in the dry anchor room 34 placed and positioned there between two end positions, contacted the anchor shaft 2.2 the fluid to be compressed in the compression chamber 21 according to 1 , The anchor shaft 2.2 points opposite the anchor body 2.1 a smaller cross section. In a preferred embodiment of the invention is the anchor 2 formed in two parts, wherein of the excitation coil 19 surrounded anchor body 2.1 of the anchor 2.1 at least consists of a magnetic material and the fluid contacting the armature shaft 2.2 of the anchor 2.2 is formed at least corrosion resistant. The cross section of the anchor shaft 2.2 is smaller than the cross section of the anchor body also in this embodiment 2.1 ,

Die 4 illustriert die Verwendung eines Topfmagneten 31 für den Magnetkreis, der zum Zwecke der Erzielung einer besseren Abdichtung als ein geschlossener Rahmen für den Spulenkörper 5 gemäß 1 eingesetzt wird. Der Topfmagnet 31 umschließt haubenartig die Erregerspule 19, sodass das komplizierte Umspritzen der Erregerspule 19 für diesen Anwendungsbereich entfällt.The 4 illustrates the use of a pot magnet 31 for the magnetic circuit, for the purpose of achieving a better seal than a closed frame for the bobbin 5 according to 1 is used. The pot magnet 31 surrounds the exciter coil like a hood 19 so that the complicated overmolding of the exciter coil 19 for this application is omitted.

Die 5 zeigt eine abstrakte Pumpenkennlinie 33 – gestrichelt dargestellt – der erfindungsgemäßen Schwingkolbenpumpe 1 im Vergleich zu einer Pumpenkennlinie 32 – durchgehende Linie – einer aus dem Stand der Technik vorbekannten Schwingkolbenpumpe 1. In dem dargestellten 2D-Diagramm ist der Volumenstrom auf der Abszisse und der zugehörige Druck auf der Ordinate aufgetragen. Wie ersichtlich, weist die erfindungsgemäße Schwingkolbenpumpe 1 im unteren Druckbereich eine höhere Effizienz auf. Das heißt konkret, dass die erfindungsgemäße Schwingkolbenpumpe 1 gegenüber einer aus dem Stand der Technik vorbekannten Schwingkolbenpumpe 1 in der Lage ist, bei einem vergleichbaren Druck einen höheren Volumenstrom zu erzielen. Ursächlich dafür ist der trockene, d. h. nicht vom Fluid durchströmte, Ankerraum 34 der Schwingkolbenpumpe 1 zu nennen.The 5 shows an abstract pump characteristic 33 - shown in dashed lines - the oscillating piston pump according to the invention 1 in comparison to a pump characteristic 32 - Solid line - a previously known from the prior art oscillating piston pump 1 , In the illustrated 2D diagram, the volume flow is plotted on the abscissa and the associated pressure on the ordinate. As can be seen, the oscillating piston pump according to the invention 1 higher efficiency in the lower pressure range. In concrete terms, this means that the oscillating piston pump according to the invention 1 with respect to a previously known from the prior art oscillating piston pump 1 is able to achieve a higher volume flow at a comparable pressure. The reason for this is the dry, ie not flowed through by the fluid, armature space 34 the oscillating piston pump 1 to call.

11: SchwingkolbenpumpePiston pump
22: Ankeranchor
2.12.1: Ankerkörperanchor body
2.22.2: Ankerschaftanchor shank
33: Flussstückflow piece
44: Rahmenframe
55: Spulenkörperbobbins
66: Führung im Spulenkörperguide in the bobbin
77: erstes Federelementfirst spring element
88th: zweites Federelementsecond spring element
99: EinlassventilfederInlet valve spring
1010: Auslassventilfederexhaust valve spring
1111: Einlassventilintake valve
1212: Auslassventiloutlet valve
1313: Dichtelementsealing element
1414: erster Dichtringfirst seal
1515: Pumpenkopfpump head
1616: Befestigungsteilattachment portion
1717: zweiter Dichtringsecond seal
1818: Befestigungsschraubenmounting screws
1919: Erregerspuleexcitation coil
2020: Luftspaltair gap
2121: Kompressionsraumcompression chamber
2222: Dichtelementsealing element
2323: Dichtelementsealing element
2424: Dichtelementsealing element
2525: Distanzteilspacer
2626: Pumpengehäusepump housing
2727: Schlüsselformkey shape
2828: Antriebseinheitdrive unit
2929: EinlassventilkörperInlet valve body
3030: Pumpeinheitpump unit
3131: Topfmagnetpot magnet
3232: Pumpenkennlinie, Schwingkolbenpumpe aus dem Stand der TechnikPump curve, Oscillating piston pump from the prior art
3333: Pumpenkennlinie, erfindungsgemäße SchwingkolbenpumpePump curve, Inventive oscillating piston pump
3434: Ankerraumarmature space
34.134.1: Kammern des Ankerraumschambers the anchor room
3535: Auslassoutlet
3636: Einlassinlet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- FR 2465903 [0003]
EP 0288216 [0004]
EP 01169574 [0004]
EP 1205663 [0005]

Claims

Oscillating piston pump ( 1 ), at least comprising a pump unit ( 30 ) with a compression space ( 21 ) for the fluid to be compressed, an inlet ( 36 ) and an outlet ( 35 ) and one with the pump unit ( 30 ) coupled drive unit ( 28 ) with an axially movable piston for compressing the fluid, wherein for the hydraulic separation of the compression space ( 21 ) of the pump unit ( 30 ) from the drive unit ( 28 ) at least one sealing element ( 13 ) is provided in the coupling region between the pump unit ( 30 ) and the drive unit ( 28 ) is placed and at least partially extends around the piston.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the anchor shaft ( 2.2 ) formed piston together with an anchor body ( 2.1 ) form an anchor, wherein the anchor body ( 2.1 ) with an anchor body ( 2.1 ) enclosing exciting coil ( 19 ) and two axially spaced apart flow pieces ( 3 ) designed as an electromagnetic drive drive unit ( 28 ), and the anchor body ( 2.1 ) against the force of at least one prestressed first spring element ( 7 ) in a dry anchor room ( 34 ) is arranged between two end positions working.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first spring element ( 7 ) at the of the pump unit ( 30 ) facing away from the end face of the anchor body ( 2.1 ) of the anchor ( 2 ) in the anchor space ( 34 ) is arranged.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first spring element ( 7 ) and the anchor ( 2 ) are formed as a spring-mass system.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that for the purpose of vibration compensation at the pump unit ( 30 ) facing end side of the anchor body ( 2.1 ) of the anchor ( 2 ) a second spring element ( 8th ) arranged coaxially around the armature shaft ( 2.2 ) of the anchor ( 2 ) and between the anchor body ( 2.1 ) and the pump unit ( 30 ) is braced.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inlet ( 36 ) and the outlet ( 35 ) of the pump unit ( 30 ) one valve each ( 11 . 12 ) with an associated inlet valve spring ( 9 ) or exhaust valve spring ( 10 ).

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the exciter coil ( 19 ) receiving bobbins ( 5 ) for the purpose of magnetic flux from an open frame, a closed frame or a pot magnet ( 31 ) is surrounded.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the armature ( 2 ) is formed in two parts, wherein the of the excitation coil ( 19 ) surrounded anchor body ( 2.1 ) of the anchor ( 2.1 ) consists of at least one magnetic material and the fluid contacting the armature shaft ( 2.2 ) of the anchor ( 2.2 ) is formed at least corrosion resistant.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that within the two the spring elements ( 7 . 8th ) receiving chambers ( 34.1 ) of the anchor space ( 34 ) is arranged in each case a fluid, for example a gel.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that a through-flow of a fluid passage is provided, the two the spring elements ( 7 . 8th ) receiving chambers ( 34.1 ) of the anchor space ( 34 ) connects to each other.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pump unit ( 30 ) rotatable on the drive unit ( 28 ) is attached.

Oscillating piston pump ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the guide ( 6 ) of the anchor ( 2 ) through the bobbin ( 5 ) he follows.