DE102005010601A1 - Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet - Google Patents

Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet Download PDF

Info

Publication number
DE102005010601A1
DE102005010601A1 DE200510010601 DE102005010601A DE102005010601A1 DE 102005010601 A1 DE102005010601 A1 DE 102005010601A1 DE 200510010601 DE200510010601 DE 200510010601 DE 102005010601 A DE102005010601 A DE 102005010601A DE 102005010601 A1 DE102005010601 A1 DE 102005010601A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
milk
nozzle
steam pipe
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200510010601
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Eimer
Dieter Patzig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200410025037 external-priority patent/DE102004025037A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200510010601 priority Critical patent/DE102005010601A1/en
Publication of DE102005010601A1 publication Critical patent/DE102005010601A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4489Steam nozzles, e.g. for introducing into a milk container to heat and foam milk
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/02Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay
    • A47J36/022Cooking- or baking-vessels or supports thereof for using only once

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

The disposable accessory for foaming milk fits on to the steam outlet (1) of an espresso machine. It comprises an extruded plastic tube (13) with a chamber (34) at its base, in which low pressure is generated. A mixture of milk and air is sucked into this through a channel (37) through the tube. The upper end of the tube has a peripheral groove (19) which snap-fits over a rib (5) on the steam outlet.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit integrierter Milchansaugung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device for frothing milk with integrated Milk suction according to the preamble of claim 1.

Die deutsche Patentanmeldung AZ 10 2004 025 037.5 beschreibt eine Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit integrierter Milchansaugung als Zusatzeinrichtung zum Anschluss an die mit einer Dampfdüse versehene Dampfzuleitung von Espresso-Maschinen oder ähnlichen Haushaltsmaschinen, wobei die Vorrichtung in die zu behandelnde Milch eintauchbar und mit einer zur Erzeugung von Unterdruck in einem Unterdruckraum mittels Dampfströmung vorgesehenen Düsenanordnung ausgerüstet ist und getrennt oder gemeinsam geführte und mit dem Unterdruckraum verbundene Ansaugleitungen für Milch und Luft oder Milch-Luft-Gemisch und eine Abgabeöffnung zur Abgabe des erzeugten Dampf-Milch-Luft-Gemisches besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mindestens aus einem an die Dampfzuleitung mit Dampfdüse anschließbaren Festteil und einem unterhalb des Festteils angeordneten und mit diesem leicht auswechselbar verbindbaren Wegwerfteil zusammengesetzt ist, und das Wegwerfteil mindestens aus einem an seinem oberen Ende mit dem Festteil verbindbaren Dampfrohr mit im Wesentlichen senkrecht angeordneter Achse, einer im Bereich des unteren Endes des Dampfrohres angeordneten Düsenanordnung mit Zuführung der Dampfströmung über das Dampfrohr sowie mindestens einem zum Dampfrohr achsparallel angeordneten und sich annähernd über dessen Länge vom Bereich der Düsenanordnung bis zum Bereich des Festteils erstreckenden Zuführrohr zur Zuführung der Luftströmung oder der Luftströmung und Milchströmung zur Düsenanordnung besteht, wobei Dampfrohr und Zuführrohr im Wesentlichen als durch Strangpressen erzeugbare dünnwandige Kunststoffrohre ausgebildet und beide zusammen einteilig oder getrennt voneinander zweiteilig ausgeführt sind.The German patent application AZ 10 2004 025 037.5 describes a device for frothing of milk with integrated milk intake as an accessory for connection to the steam supply line provided with a steam nozzle of espresso machines or similar Household machines, the device in the treated Milk submersible and with a vacuum for generating a vacuum chamber provided by means of steam flow nozzle arrangement equipped and separately or jointly managed and suction pipes for milk connected to the vacuum space and air or milk-air mixture and a discharge opening for delivery of the produced steam-milk-air mixture, characterized in that the device comprises at least one to the steam supply with steam nozzle connectable Fixed part and one arranged below the fixed part and with composed of this easily replaceable connectable disposable part, and the disposable part at least one at its upper end with the solid part connectable steam pipe with substantially vertical arranged axis, one in the region of the lower end of the steam pipe arranged nozzle arrangement with feeder the steam flow over the Steam pipe and at least one axis parallel to the steam pipe arranged and approximately over its length from Area of the nozzle arrangement extending to the region of the fixed part feed tube for feeding the airflow or the air flow and milk flow to the nozzle assembly consists, whereby steam pipe and supply pipe essentially as thin-walled plastic pipes producible by extrusion trained and both together in one piece or separately executed in two parts are.

Aufgabe des bei bestimmungsgemäßer Benutzung nicht mit Milch benetzten Festteils ist es, das Wegwerfteil möglichst einfach, klein und kostengünstig und seine Verbindbarkeit mit der Dampfzuleitung möglicht komfortabel zu gestalten. Das Festteil kann dagegen eher aufwendig gestaltet werden, da es für Dauerbenutzung ausgelegt ist. Ein weiterer Vorteil des Festteils ist es, dass die Wegwerfteile für die Anwendung an unterschiedlichen Espresso-Automaten identisch gestaltet werden können, da die Unterschiede zwischen den Espres so-Automaten von den dann unterschiedlichen Festteilen aufgefangen werden. Dies vereinfacht die Vermarktung der Wegwerfteile.task of the intended use It is not the milk-wetted hard part as much as possible, the disposable part simple, small and inexpensive and its connectability to the steam supply allows comfortable to design. The hard part, however, can be rather elaborate as it is for long-term use is designed. Another advantage of the fixed part is that the Disposable parts for the same application on different espresso machines can be designed then the differences between the espres so-automates then be collected in different parts. This is simplified the marketing of disposable parts.

Stehen jedoch Espresso-Automaten in großer Zahl mit identischen Anschlussmaßen an die mit Dampfdüse ausgerüstete Dampfzuleitung für die Ausrüstung mit Einmal-Aufschäumdüsen bereit, so ist den Einsatz von Festteilen aufwendig, da diese ja alle identisch ausgeführt sind.Stand However, espresso machines in large numbers with identical connection dimensions to the with steam nozzle equipped Steam supply for equipment ready with disposable frothing nozzles, so is the use of fixed parts consuming, since they are all identical accomplished are.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, für diese Anwendungsmöglichkeiten den beschriebenen Nachteil zu überwinden.It is therefore an object of the invention, for these applications overcome the described disadvantage.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben.These The object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous Further developments are specified in the respective dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Figuren zeigen in schematischer Darstellung:The The invention will be explained in more detail with reference to embodiments. The Figures show a schematic representation:

1 Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, funktionsbereit, Wegwerfteil eingetaucht in die aufzuschäumende Milch 1 Embodiment of the device according to the invention, functional, disposable part immersed in the milk to be frothed

2 Vorrichtung nach 1, Wegwerfteil in Position vor Aufschieben auf die Dampfdüse 2 Device after 1 Disposable item in position before sliding onto the steam nozzle

3 andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Wegwerfteil in Position vor Aufschieben auf die Dampfdüse 3 another embodiment of the device according to the invention, disposable part in position before pushing on the steam nozzle

1 und 2 zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch (9). In 1 ist das Wegwerfteil (10) funktionsbereit auf die Dampfdüse (2) der Dampfzuleitung (1) aufgeschoben und in die im Milchbehälter (7) befindliche aufzuschäumende Milch (8) eingetaucht. 2 zeigt das Wegwerfteil (10) in Position vor Aufschieben auf die Dampfdüse (2). 1 and 2 show an embodiment of the device according to the invention for frothing milk ( 9 ). In 1 is the disposable part ( 10 ) ready for operation on the steam nozzle ( 2 ) of the steam supply line ( 1 ) and into the milk container ( 7 ) to be foamed milk ( 8th immersed). 2 shows the disposable part ( 10 ) in position before sliding on the steam nozzle ( 2 ).

Der folgend beschriebene Aufbau und die Funktion der Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch (8) stimmen weitestgehend mit der in der deutschen Patentanmeldung AZ 10 2004 025 037.5 beschriebenen Vorrichtung und deren Verwendung überein und sind daher hier nicht im Detail erläutert.The structure described below and the function of the device for frothing milk ( 8th ) are largely consistent with the device described in the German patent application AZ 10 2004 025 037.5 and their use and are therefore not explained in detail here.

Die Vorrichtung ist eine Zusatzeinrichtung zum Anschluss an die mit einer Dampfdüse (2) versehene Dampfzuleitung (1), das Wegwerfteil (10) ist vorgesehen für eine im Wesentli lichen einmaligen Verwendung. Das Wegwerfteil (10) besteht aus einem Dampfrohr (11), einer im Bereich des unteren Endes des Dampfrohres (11) angeordneten als Düsenkörper (27) ausgeführten Düsenanordnung (26) mit einem Unterdruckraum (34) zur Erzeugung von Unterdruck mittels der über das Dampfrohr (11) zugeführten und als Freistrahl (33) in den Unterdruckraum (34) einströmenden Dampfströmung (41) und einer an den Unterdruckraum (34) angeschlossener Ansaugleitung (35) für den Milchstrom (42) und den Luftstrom (43) und einer Abgabeöffnung (38) zur Abgabe des gebildeten Milchschaums, sowie aus einem das Dampfrohr (11) annähernd konzentrisch umschließenden Zuführrohr (22) zur Zuführung der Luftströmung (43) zur Düsenanordnung (26) über eine im Düsenkörper (27) angeordneten Nut (28). Dampfrohr (11) und Zuführrohr (22) sind im Wesentlichen als durch Strangpressen erzeugbare dünnwandige Kunststoffrohre ausgebildet.The device is an accessory for connection to the with a steam nozzle ( 2 ) provided steam supply ( 1 ), the disposable part ( 10 ) is intended for a substantially one-time use. The disposable part ( 10 ) consists of a steam pipe ( 11 ), one in the region of the lower end of the steam pipe ( 11 ) arranged as Dü body ( 27 ) executed nozzle arrangement ( 26 ) with a vacuum chamber ( 34 ) for generating negative pressure by means of the steam pipe ( 11 ) and as a free jet ( 33 ) in the vacuum chamber ( 34 ) incoming steam flow ( 41 ) and one to the vacuum chamber ( 34 ) connected suction line ( 35 ) for the milk stream ( 42 ) and the airflow ( 43 ) and a discharge opening ( 38 ) for dispensing the milk foam formed, and from a steam pipe ( 11 ) approximately concentrically enclosing feed tube ( 22 ) for supplying the air flow ( 43 ) to the nozzle assembly ( 26 ) via a in the nozzle body ( 27 ) groove ( 28 ). Steam pipe ( 11 ) and feed tube ( 22 ) are formed substantially as producible by extrusion thin-walled plastic pipes.

Das Dampfrohr (11) besitzt an seinem oberen Dampfzutritt (14) eine Gestalt, die eine schnell herstellbare und wieder lösbare Verbindung mit der mit einer Dampfdüse (2) ausgestatten Dampfzuleitung (1) gestattet. Dazu besitzt das Dampfrohr (11) in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich des Anschlusses an die Dampfzuleitung (1) eine Aufweitung (17) auf einen Innendurchmesser D2 (16), der annähernd dem Außendurchmesser D1 (3) der Dampfdüse (2) entspricht. Die Dampfdüse (2) ist mit einem Rastring (5) mit kennzeichnenden Außendurchmesser größer als D1 (3) ausgestattet, das Dampfrohr (11) mit einer ringförmigen Rastnut (19) mit einem kennzeichnenden inneren Durchmesser größer als D2 (16) versehen.The steam pipe ( 11 ) has at its upper vapor access ( 14 ) a shape, the one quickly producible and detachable connection with the with a steam nozzle ( 2 ) equipped steam supply ( 1 ). For this purpose, the steam pipe ( 11 ) in the illustrated embodiment in the region of the connection to the steam supply line ( 1 ) an expansion ( 17 ) to an inner diameter D2 ( 16 ), which is approximately equal to the outer diameter D1 ( 3 ) of the steam nozzle ( 2 ) corresponds. The steam nozzle ( 2 ) is equipped with a locking ring ( 5 ) with a characteristic outer diameter greater than D1 ( 3 ), the steam pipe ( 11 ) with an annular locking groove ( 19 ) with a characteristic inner diameter greater than D2 ( 16 ) Mistake.

3 zeigt eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch (9). Das Wegwerfteil (10) ist in einer Position vor Aufschieben auf die Dampfdüse (2) dargestellt. Die Düsenanordnung (26) ist als Düsenkörper (27) ausgeführt, der im Unterschied zur Ausführungsform nach 1 einen Ringraum (29) aufweist, in dem eine intensive Durchmischung des Milch-Luft-Gemisches (44) stattfindet, sowie eine Nut (28) zur Zuführung des Milchströmung (42). Außerdem hat die Abgabeöffnung (38) für den Milchschaum eine Verengung (39), die einen vorgelagerten Mischraum (40) bildet. Das Dampfrohr (11) besitzt im Bereich des Ringraumes (29) eine Luftöffnung (20). 3 shows another embodiment of the device according to the invention for frothing milk ( 9 ). The disposable part ( 10 ) is in a position before sliding on the steam nozzle ( 2 ). The nozzle arrangement ( 26 ) is as a nozzle body ( 27 ) carried out, in contrast to the embodiment according to 1 an annulus ( 29 ), in which an intensive mixing of the milk-air mixture ( 44 ) takes place, as well as a groove ( 28 ) for supplying the milk flow ( 42 ). In addition, the discharge opening ( 38 ) for the milk foam a constriction ( 39 ), which have an upstream mixing room ( 40 ). The steam pipe ( 11 ) has in the region of the annulus ( 29 ) an air opening ( 20 ).

Das Dampfrohr (11) besitzt in dem Ausführungsbeispiel, wie in 1 und Fig. bezeichnet, im Bereich des Anschlusses an die Dampfzuleitung (1) eine Aufweitung (17) auf einen Innendurchmesser D2 (16), der annähernd dem Außendurchmesser D1 (3) der Dampfdüse (2) entspricht. Die Dampfdüse (2) ist mit einer Rastnut (6) mit kennzeichnenden Innendurchmesser kleiner als D1 (3) ausgestattet, das Dampfrohr (11) mit einem ringförmigen Rastring (18) mit einem kennzeichnenden inneren Durchmesser kleiner als D2 (16). Das Zuführrohr (22) zur Zuführung der Luftströmung (43) liegt in diesem Ausführungsbeispiel an der Aufweitung (17) des Dampfrohres (11) an und besitzt eine Luftzuführöffnung (24).The steam pipe ( 11 ) has in the embodiment, as in 1 and Fig., In the region of the connection to the steam supply line ( 1 ) an expansion ( 17 ) to an inner diameter D2 ( 16 ), which is approximately equal to the outer diameter D1 ( 3 ) of the steam nozzle ( 2 ) corresponds. The steam nozzle ( 2 ) is with a locking groove ( 6 ) with a characteristic inner diameter smaller than D1 ( 3 ), the steam pipe ( 11 ) with an annular locking ring ( 18 ) with a characteristic inner diameter smaller than D2 ( 16 ). The feed tube ( 22 ) for supplying the air flow ( 43 ) lies in this embodiment of the expansion ( 17 ) of the steam pipe ( 11 ) and has an air supply opening ( 24 ).

Die in den 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch (9) enthalten unterschiedliche Detailausführungen, die nicht auf die jeweils dargestellte Kombination beschränkt sondern austauschbar sein sollen.The in the 1 to 3 illustrated embodiments of the device according to the invention for frothing milk ( 9 ) contain different detail designs, which should not be limited to the combination shown but should be interchangeable.

Wird in der bisherigen Beschreibung die Dampfdüse (2) als in Strömungsrichtung der Dampfströmung (41) gesehen letztes Glied der Dampfzuleitung (1) dargestellt, so liegt es auch im Rahmen der Erfindung, die Dampfdüse (2) im Verlauf der Dampfzuleitung (1) einzusetzen und das Wegwerfteil (10) nicht an die Dampfdüse (2) sondern an die der Dampfdüse (2) nachgeschaltete Dampfzuleitung (1) anzuschließen. In diesem Fall gelten alle Aussagen über die Gestaltung der Dampfdüse (2) mit Rastring (5), Rastnut (6) und deren Durchmesser D1 (3) auch für die entsprechende Gestaltung des Bereichs der Dampfzuführung (1), an den das Wegwerfteil (10) anzuschließen ist.Is in the previous description, the steam nozzle ( 2 ) as in the flow direction of the vapor flow ( 41 ) Last member of the steam supply line ( 1 ), it is also within the scope of the invention, the steam nozzle ( 2 ) in the course of the steam supply ( 1 ) and the disposable part ( 10 ) not to the steam nozzle ( 2 ) but to the steam nozzle ( 2 ) downstream steam supply ( 1 ). In this case, all statements about the design of the steam nozzle ( 2 ) with locking ring ( 5 ), Locking groove ( 6 ) and their diameter D1 ( 3 ) also for the corresponding design of the area of the steam supply ( 1 ) to which the disposable part ( 10 ) is to be connected.

Insgesamt schafft die Erfindung eine Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch (9) mit integrierter Milchansaugung als Zusatzeinrichtung zum Anschluss an die mit einer Dampfdüse (2) versehene Dampfzuleitung (1) von Cappuccino-Maschinen oder ähnlichen Haushaltmaschinen, die ohne zusätzliches Festteil oder Übergangsteil einfach anschließbar und deren Betrieb ohne aufwendige Reinigung möglich ist.Overall, the invention provides a device for frothing milk ( 9 ) with integrated milk suction as an additional device for connection to the with a steam nozzle ( 2 ) provided steam supply ( 1 ) of cappuccino machines or similar household machines, which can be easily connected without additional hard part or transition part and their operation without expensive cleaning is possible.

11
Dampfzuleitungsteam supply
22
Dampfdüsefrother
33
Außendurchmesser D1 Dampfdüseouter diameter D1 steam nozzle
44
Düsenöffnung DampfdüseNozzle opening steam nozzle
55
Rastring Dampfdüselocking ring frother
Rastnut Dampfdüselocking groove frother
77
Milchbehältermilk container
88th
Milchmilk
99
Vorrichtung zum Aufschäumen von Milchcontraption for frothing of milk
1010
Wegwerfteildisposable part
1111
Dampfrohrsteam pipe
1212
Innenseite Dampfrohrinside steam pipe
1313
Außenseite Dampfrohroutside steam pipe
1414
Dampfzutritt in Dampfrohrsteam access in steam pipe
1515
unteres Ende Dampfrohrlower End steam pipe
1616
Innendurchmesser D2 DampfrohrInner diameter D2 steam pipe
1717
Aufweitung Dampfrohrwidening steam pipe
1818
Rastring Dampfrohrlocking ring steam pipe
1919
Rastnut Dampfrohrlocking groove steam pipe
2020
Ansaugöffnung in Wandung DampfrohrIntake opening in Wall steam pipe
2121
Verstärkungsring Dampfrohrreinforcement ring steam pipe
2222
Zuführrohrfeed
2323
Innendurchmesser ZuführrohrInner diameter feed
2424
Luftzuführöffnung ZuführrohrAir supply feed pipe
2525
Verengung Zuführrohrnarrowing feed
2626
Düsenanordnungnozzle assembly
2727
Düsenkörpernozzle body
2828
Nut Düsenkörpergroove nozzle body
2929
Ringraum Düsenkörperannulus nozzle body
3030
radiale Öffnung Düsenkörperradial opening nozzle body
3131
Venturidüseventuri
3232
FreistrahldüseOpen Jet
3333
Freistrahlfree jet
3434
UnterdruckraumPressurized space
3535
Ansaugleitung für Milchsuction for milk
3636
Ansaugleitung für Luftsuction for air
3737
Ansaugleitung für Milch-Luft-Gemischsuction for milk-air mixture
3838
Abgabeöffnungdischarge opening
3939
Verengung Abgabeöffnungnarrowing discharge opening
4040
Mischraum vor Abgabeöffnungmixing room before discharge opening
4141
Dampfströmungsteam flow
4242
Milchströmungmilk flow
4343
Luftströmungairflow
4444
Strömung Milch-Luft-GemischFlow milk-air mixture

Claims (6)

Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit integrierter Milchansaugung als Zusatzeinrichtung zum Anschluss an die mit einer Dampfdüse versehene Dampfzuleitung von Espresso-Maschinen oder ähnlichen Haushaltsmaschinen, bestehend aus einem leicht auswechselbaren Wegwerfteil zur im Wesentlichen einmaligen Verwendung, wobei das Wegwerfteil mindestens aus einem Dampfrohr mit im Wesentlichen senkrecht angeordneter Achse, einer im Bereich des unteren Endes des Dampfrohres angeordneten Düsenanordnung mit einem Unterdruckraum zur Erzeugung von Unterdruck mittels der über das Dampfrohr zugeführten Dampfströmung und an den Unterdruckraum angeschlossener Ansaugleitung für Milch-Luft-Gemisch mit Mischraum für Milchstrom und Luftstrom und einer Abgabeöffnung zur Abgabe des den Milchschaum bildenden Dampf-Milch-Luft-Gemisches, sowie mindestens aus einem zum Dampfrohr achsparallel angeordneten und sich annähernd über dessen Länge erstreckenden Zuführrohr zur Zuführung der Luftströmung zur Düsenanordnung besteht, wobei Dampfrohr und Zuführrohr im Wesentlichen als durch Strangpressen erzeugbare dünnwandige Kunststoffrohre ausgebildet und beide zusammen einteilig oder getrennt von einander zweiteilig ausgeführt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfrohr (11) an seinem oberen Dampfzutritt (14) eine Gestalt besitzt, die eine schnell herstellbare und wieder lösbare Verbindung mit der mit einer Dampfdüse (2) ausgestatten Dampfzuleitung (1) gestattet.Device for frothing milk with integrated milk suction as an attachment for connection to the provided with a steam nozzle steam supply line of espresso machines or similar household appliances, consisting of an easily removable disposable part for substantially single use, the disposable part at least from a steam tube with substantially vertical arranged axis, arranged in the region of the lower end of the steam pipe nozzle arrangement with a vacuum chamber for generating negative pressure by means of the steam flow steam flow supplied to the vacuum chamber and connected suction duct for milk-air mixture with mixing space for milk flow and air flow and a discharge opening for delivery of the milk foam forming steam-milk-air mixture, as well as at least one axially parallel to the steam pipe and arranged approximately over its length extending supply pipe for supplying the air flow to The nozzle assembly is formed, wherein steam pipe and feed tube formed substantially as producible by extrusion thin-walled plastic pipes and both together in one piece or separately from each other are made in two parts, characterized in that the steam pipe ( 11 ) at its upper steam inlet ( 14 ) has a shape that provides a quick to make and detachable connection with the with a steam nozzle ( 2 ) equipped steam supply ( 1 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfrohr (11) im Bereich seines Dampfzutrittes (14) einen Innendurchmesser D2 (16) besitzt, der annähernd dem Außendurchmesser D1 (3) der Dampfdüse (2) entspricht, und mit einer ringförmigen Rastnut (19) mit einem kennzeichnenden inneren Durchmesser größer als D2 (16) versehen ist, die das Wegwerfteil (10) an der mit einem Rastring (5) mit kennzeichnenden Außendurchmesser größer als D1 (3) versehenen Dampfdüse (2) unter Nutzung der elastischen Dehnbarkeit des Dampfrohres (11) fixierbar machen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the steam pipe ( 11 ) in the region of its admission of steam ( 14 ) an inner diameter D2 ( 16 ) approximately equal to the outer diameter D1 ( 3 ) of the steam nozzle ( 2 ), and with an annular detent groove ( 19 ) with a characteristic inner diameter greater than D2 ( 16 ), which is the disposable part ( 10 ) at the with a locking ring ( 5 ) with a characteristic outer diameter greater than D1 ( 3 ) provided steam nozzle ( 2 ) using the elastic extensibility of the steam pipe ( 11 ) make fixable. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfrohr (11) im Bereich seines Dampfzutrittes (14) einen Innendurchmesser D2 (16) besitzt, der annähernd dem Außendurchmesser D1 (3) der Dampfdüse (2) entspricht, und mit einem Rastring (18) mit einem kennzeichnenden inneren Durchmesser kleiner als D2 (16) versehen ist, die das Wegwerfteil (10) an der mit einer Rastnut (6) mit kennzeichnenden Außendurchmesser kleiner als D1 (3) versehenen Dampfdüse (2) unter Nutzung der elastischen Dehnbarkeit des Dampfrohres (11) fixierbar machen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the steam pipe ( 11 ) in the region of its admission of steam ( 14 ) an inner diameter D2 ( 16 ) approximately equal to the outer diameter D1 ( 3 ) of the steam nozzle ( 2 ) and with a locking ring ( 18 ) with a characteristic inner diameter smaller than D2 ( 16 ), which is the disposable part ( 10 ) at the with a locking groove ( 6 ) with a characteristic outside diameter smaller than D1 ( 3 ) provided steam nozzle ( 2 ) using the elastic extensibility of the steam pipe ( 11 ) make fixable. Vorrichtung mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfrohr (11) im Bereich des Anschlusses an die Dampfzuleitung (1) auf den Innendurchmesser D2 (16) aufgeweitet ist, der annähernd dem Außendurchmesser D1 (3) der Dampfdüse (2) entsprichtDevice according to at least one of the preceding claims, characterized in that the steam pipe ( 11 ) in the region of the connection to the steam supply line ( 1 ) to the inner diameter D2 ( 16 ) which is approximately equal to the outer diameter D1 ( 3 ) of the steam nozzle ( 2 ) corresponds Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfrohr (11) im Bereich des Anschlusses an die Dampfzuleitung (1) mit einem elastischen Verstärkungsring (21) versehen ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the steam pipe ( 11 ) in the region of the connection to the steam supply line ( 1 ) with an elastic reinforcing ring ( 21 ) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstärkungsring (21) aus aushärtbarem Kunststoff in flüssiger Form auf die Innenseite (12) und/oder Außenseite (13) des Dampfrohres (11) aufbringbar ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that the reinforcing ring ( 21 ) made of thermosetting plastic in liquid form on the inside ( 12 ) and / or outside ( 13 ) of the steam pipe ( 11 ) can be applied.
DE200510010601 2004-05-18 2005-03-06 Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet Ceased DE102005010601A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510010601 DE102005010601A1 (en) 2004-05-18 2005-03-06 Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410025037 DE102004025037A1 (en) 2004-05-18 2004-05-18 Milk foaming device for espresso machines has steam pipe and supply pipe which are either provided separately or are integrated to each other
DE200510010601 DE102005010601A1 (en) 2004-05-18 2005-03-06 Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005010601A1 true DE102005010601A1 (en) 2006-09-07

Family

ID=36848212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510010601 Ceased DE102005010601A1 (en) 2004-05-18 2005-03-06 Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005010601A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7644652B2 (en) * 2004-05-18 2010-01-12 Nestec S.A. Device for foaming milk, comprising external suction equipment
ITMC20080224A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-19 Nuova Simonelli S P A DISHWASHER HANDLE-STEAM FOR ELECTRIC COFFEE MACHINES.
CN101618371B (en) * 2008-07-04 2011-09-28 高树聪 Steam jet nozzle for boiling liquid
ITMI20101565A1 (en) * 2010-08-24 2012-02-25 Locati Trading S R L MIXER MACHINE, HEATING AND / OR EMULSIFIER FOR THE PREPARATION OF HOT DRINKS IN GENERAL, PARTICULARLY FOR THE PREPARATION OF HOT CHOCOLATE AND MILK ASSEMBLED FOR CAPPUCCINI.
ITBO20110556A1 (en) * 2011-09-28 2013-03-29 Flytek S R L NOZZLE FOR WATER VACUUM DELIVERY
CN103169379A (en) * 2011-12-22 2013-06-26 Seb公司 Removable device for reheating and emulsifying a liquid and machine provided with such a device
CN104068751A (en) * 2014-06-04 2014-10-01 宁波全景电器技术有限公司 Foaming steam rod
EP2987436A1 (en) * 2014-08-20 2016-02-24 BSH Hausgeräte GmbH Milk foaming nozzle
AU2016286167B2 (en) * 2015-07-01 2021-09-16 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A system for heating and frothing a beverage, a device for heating and frothing a beverage suitable for being used in such a system, a froth wand suitable for being used in such a system and a method of preparing a beverage using such a system.
IT202100015011A1 (en) * 2021-06-09 2022-12-09 Giusi Rossella Anzaldi VAPORIZER/CAPPUCCINATORE FOR COFFEE MACHINE

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7644652B2 (en) * 2004-05-18 2010-01-12 Nestec S.A. Device for foaming milk, comprising external suction equipment
CN101618371B (en) * 2008-07-04 2011-09-28 高树聪 Steam jet nozzle for boiling liquid
ITMC20080224A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-19 Nuova Simonelli S P A DISHWASHER HANDLE-STEAM FOR ELECTRIC COFFEE MACHINES.
ITMI20101565A1 (en) * 2010-08-24 2012-02-25 Locati Trading S R L MIXER MACHINE, HEATING AND / OR EMULSIFIER FOR THE PREPARATION OF HOT DRINKS IN GENERAL, PARTICULARLY FOR THE PREPARATION OF HOT CHOCOLATE AND MILK ASSEMBLED FOR CAPPUCCINI.
ITBO20110556A1 (en) * 2011-09-28 2013-03-29 Flytek S R L NOZZLE FOR WATER VACUUM DELIVERY
CN103169379A (en) * 2011-12-22 2013-06-26 Seb公司 Removable device for reheating and emulsifying a liquid and machine provided with such a device
EP2606783A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-26 Seb S.A. Removable device for reheating and emulsifying a liquid and machine provided with such a device
FR2984707A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-28 Seb Sa REMOVABLE DEVICE FOR HEATING AND EMULSIONING LIQUID AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
CN104068751A (en) * 2014-06-04 2014-10-01 宁波全景电器技术有限公司 Foaming steam rod
EP2987436A1 (en) * 2014-08-20 2016-02-24 BSH Hausgeräte GmbH Milk foaming nozzle
AU2016286167B2 (en) * 2015-07-01 2021-09-16 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A system for heating and frothing a beverage, a device for heating and frothing a beverage suitable for being used in such a system, a froth wand suitable for being used in such a system and a method of preparing a beverage using such a system.
IT202100015011A1 (en) * 2021-06-09 2022-12-09 Giusi Rossella Anzaldi VAPORIZER/CAPPUCCINATORE FOR COFFEE MACHINE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005010601A1 (en) Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and comprises extruded plastic tube whose upper end has peripheral groove which snap-fits over rib on outlet
EP1746920B1 (en) Device for foaming milk, comprising external suction equipment
EP1312292B1 (en) Device for creating milk-froth and for heating milk
EP1639925B1 (en) Milk foamer with device for forming bubbles
EP1870003B1 (en) Device for whipping milk
DE202011109479U1 (en) Coffee / espresso machine with a milk froth maker for cappuccino
DE202009013064U1 (en) Coffee / espresso machine with a milk froth maker for cappuccino
EP3510204B1 (en) Sanitary insert unit
EP3142530B1 (en) Outlet device for a milk foamer
DE1291075B (en) Toilet seat
DE102004025038A1 (en) Milk foamer for beverage maker has sections contacting milk made of disposable plastic for hygiene
DE102004025037A1 (en) Milk foaming device for espresso machines has steam pipe and supply pipe which are either provided separately or are integrated to each other
EP1857028A1 (en) Milk foaming nozzle
EP2097173A1 (en) Foaming device for the production of personal-care or cleaning foam
DE102005010599A1 (en) Milk foamer for beverage maker has sections contacting milk made of disposable plastic for hygiene
DE102018121418A1 (en) Beverage preparation device and operating method
DE102005010600A1 (en) Disposable accessory for foaming milk fits on to steam outlet of espresso machine and has nozzle which fits on to outlet and connects with chamber in which low pressure is generated, into which mixture of milk and air is sucked
DE102016015807B4 (en) Sanitary insert unit
DE3942169A1 (en) Composite nozzle for expresso coffee making machine - has nozzle for steam fitted inside nozzle for compressed air
DE102010028729B4 (en) Milk frother with non-return valve
EP2987434B1 (en) Milk heating and/or milk foaming device and beverage preparation device
DE102011006483A1 (en) Milk line rinsing system for rinsing milk line in hot beverage making device, has water supply line that is opened in milk line, over which water is supplied in milk line for rinsing milk line
DE102012220991A1 (en) Device for emulsifying a mixture of air, steam and milk
DE10033033C1 (en) Milk foaming appliance comprises emulsifier as gas jet pump, milk inflow pipe, gas pressure accumulator, and steam-pipe
WO2007095770A1 (en) Apparatus for heating and foaming liquids

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref document number: 102004025037

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8131 Rejection