CZ30195A3 - System of a locking tumbler and keys for the lock, a key, identification device, access card and identification system - Google Patents

System of a locking tumbler and keys for the lock, a key, identification device, access card and identification system Download PDF

Info

Publication number
CZ30195A3
CZ30195A3 CZ95301A CZ30195A CZ30195A3 CZ 30195 A3 CZ30195 A3 CZ 30195A3 CZ 95301 A CZ95301 A CZ 95301A CZ 30195 A CZ30195 A CZ 30195A CZ 30195 A3 CZ30195 A3 CZ 30195A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
key
information
elements
light
optical
Prior art date
Application number
CZ95301A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Siegbert Greiser
Original Assignee
Winkhaus August Gmbh Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19944403728 external-priority patent/DE4403728A1/en
Application filed by Winkhaus August Gmbh Co Kg filed Critical Winkhaus August Gmbh Co Kg
Publication of CZ30195A3 publication Critical patent/CZ30195A3/en

Links

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Systém zamykacího válečku a klíče pro zámekje proti nežádoucímu otevření zajištěn elektromechanickým závěrným zařízením (162), ovladatelným prostřednictvím řídícího zařízení (210). Zamykací váleček (124) zahrnuje otočné válcové jádro (136) se zasouvacím otvorem (156) pro klíč, přičemž klíč (102) je na své části, která je zasunutelná do zasouvacího otvoru (156), opatřen strojově čitelnými informacemi, obsahujícími povolení k přístupu. Zamykací váleček (124) má alespoň částečně ve válcovém pouzdru (126) uspořádané zařízení (194, 214) pro čtení informací, spojitelné s řídícím zařízením (210) elektromechanického závěrného zařízení, pro zachycení a přenos informací z klíče k řídícímu zařízení (210), přičemž řídící zařízení (210) ověří, zda informace, zachycené zařízením pro čtení informací, opravňují k používání zámku, a při kladném zjištění nastaví elektromechanické závěrné zařízení (162) do otevřeného stavu pro otevření zámku. Strojově čitelné informace jsou realizovány opticky snímatelným znakem, který se osvětluje v zamykacím válečku (124), opticky se snímá optickým vláknem (214) a ve formě odpovídajícího světelného signálu se přenáší k řídícímu zařízení (210), které světelný signál převedený na elektrický signál číslicově zpracuje.Locking roller and key lock system opening is ensured by electromechanical closing a device (162) operable by the control device (210). The locking roller (124) includes rotatable a cylindrical core (136) with a key insertion hole (156) wherein the key (102) is on its part that is retractable provided with a machine-readable opening (156) access information. Locking the roller (124) has at least partially a cylindrical housing (126) an information reader (194, 214) arranged to read, connectable to the electromechanical control device (210) closing device, to capture and transmit information from keys to the control device (210), the control device (210) verify that the information captured by the reader use of the lock, and in the affirmative finding sets electromechanical closing device (162) to open to open the lock. Machine readable information is realized by optically readable character, which is illuminated in the locking roller (124) is optically illuminated sensed by optical fiber (214) and corresponding the light signal is transmitted to the control device (210), which transmits a light signal to an electrical signal in a digital manner processes.

Description

Systém zamykacího válečku a klíče pro zámek, klíč, identifikační zařízení, přístupová karta a identifikační—--.Lock cylinder and key system for lock, key, identification device, access card and identification —--.

systémsystem

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká systému zamykacího válečku a klíče pro zámek, který je proti nežádoucímu otevření zajištěn elektromechanickým závěrným zařízením ovladatelným prostřednictvím řídícího zařízení, přičemž zamykací váleček má válcové pouzdro s válcovým jádrem pro ovládání zámku, které je opatřeno zasouvacím otvorem pro klíč a prostřednictvím klíče je otočitelné kolem své osy, přičemž dále klíč je opatřen na své části zasunutelné do zasouvacího otvoru strojově čitelnými informacemi, které klíč opravňují k používání zámku, a přičemž zamykací váleček má alespoň částečně ve válcovém pouzdru uspořádané zařízení pro čtení informací, spojitelné s řídícím zařízením elektromechanického závěrného zařízení, pro zachycení informací z klíče a pro přenos zachycených informací k řídícímu zařízení, přičemž řídící zařízení je uspořádáno tak, že ověří zda informace zachycené zařízením pro čtení informací opravňují k používání zámku a při kladném zjištění nastaví elektromechanické závěrné zařízení do otevřeného stavu pro otevření zámku.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a locking cylinder and lock key system which is secured against unwanted opening by an electromechanical locking device operable by a control device, the locking cylinder having a cylindrical housing with a cylindrical core for operating the lock. around its axis, wherein the key further comprises machine-readable information on a portion thereof retractable into the insertion opening which entitles the key to use the lock, and wherein the locking cylinder has at least partially an information reading device arranged in a cylindrical housing connectable to a control device of an electromechanical locking device for capturing information from the key and for transmitting the captured information to the control device, wherein the control device is arranged to verify the and the information captured by the information reading device authorizes the use of the lock and upon positive detection sets the electromechanical locking device to the open state for opening the lock.

Dosavadní stav techniky z DE-OS 28 18 730 je znám systém zamykacího válečku a klíče výše uvedeného typu. Klíč, který je vytvořen jako plochý klíč, tohoto známého systému je na úzké straně dříku klíče opatřen nosičem informací z mnoha plochých nebo smyčkových, elektricky vodivých prvků, které jsou určitým způsobem uspořádány na elektricky nevodivém, magnetickém materiálu, ?DE-OS 28 18 730 discloses a locking cylinder and key system of the type mentioned above. The key, which is formed as a flat key of this known system, is provided on the narrow side of the key shaft with an information carrier of many flat or loop, electrically conductive elements, which are arranged in some way on the electrically nonconductive, magnetic material.

přičemž elektricky vodivé prvky tvoří strojově čitelný zajišťovací kód. Zamykací váleček je opatřen čtecí hlavou, která je umístěna ve válcovém pouzdru, pro elektrické-indukční snímání informačního vzorku z klíče. Čtecí hlava je upravena tak, že sériově snímá informace z klíče při zasouvání klíče do zasouvacího otvoru pro klíč, přičemž předává sériový informační signál na vyhodnocovací zařízení, které řídí od zamykacího válečku oddělené, elektromechanické závěrné zařízení zámku a uvolňuje zámek pro otevření, když jsou akceptovány informace z klíče jako platné informace opravňující k otevření zámku.wherein the electrically conductive elements form a machine-readable security code. The locking cylinder is provided with a read head that is housed in a cylindrical housing for electrically-inductive reading of the information sample from the key. The read head is adapted to serially read information from the key as the key is inserted into the key insertion slot, transmitting a serial information signal to an evaluation device that controls the separate, electromechanical lock device of the lock and releases the lock for opening when accepted key information as valid information to open the lock.

Čtecí hlava obsahuje čtyři čtecí vinutí, které jsou napájeny z vyhodnocovacího zařízení střídavými proudovými signály s nastavenými rozdílnými frekvencemi, popřípadě s nastavenými fázovými posuny, a vzájemně se elektromagnetickyThe read head comprises four read windings, which are supplied from the evaluation device by alternating current signals with set different frequencies or set phase shifts, and mutually electromagnetically

I w ovlivňují s vodivým vzorkem a magnetickým nosným materiálem vodivého vzorku. Vznikající indukční vzájemné působení, popřípadě zpětné působení, na signál čtecí hlavy zjištěný vyhodnocovacím zařízením se snímá z vyhodnocovacího zařízení a převádí se na digitální informační signál pro vyhodnocení a ověření oprávnění klíče.I w affect the conductive sample with the conductive sample and the magnetic carrier material. The resulting inductive interaction, or feedback, on the read head signal detected by the evaluation device is sensed from the evaluation device and converted into a digital information signal for evaluating and verifying the authorization of the key.

Jedna nevýhoda známého systému zamykacího válečku a klíče spočívá ve vyhodnocení nákladů na opatření klíče informačním nosičem z elektricky nevodivého, magnetického materiálu, na něm upraveným vodivým vzorkem z elektricky vodivého materiálu a ochrannou vrstvou pro tento vodivý vzorek. Z tohoto vyhodnocení vyplývá, že je velmi nákladné a obtížné realizovat čtecí hlavu, ve které by byly v těsném prostoru v přesných vzájemných odstupech umístěny čtyři indukční vinutí, přičemž zároveň vzniká možnost vzájemných rušivých vlivů mezi těmito čtecími závity.One disadvantage of the known locking cylinder and key system is the evaluation of the cost of providing the key with an information carrier of an electrically non-conductive, magnetic material, a conductive sample of the electrically conductive material treated thereon, and a protective layer for the conductive sample. This evaluation shows that it is very costly and difficult to realize a reading head in which four inductor windings would be located in close space at exactly spaced intervals, while at the same time giving rise to the possibility of mutual interference between these reading threads.

Vyhodnocovací zařízení známého systému zamykacího válečku a klíče musí být upraveno tak, aby vytvářelo čtyři střídavé proudové signály pro čtecí závity čtecí hlavy pro umožnění vyhodnocení informací, přičemž frekvence střídavých proudových signálů musí ležet ve vzájemně přesných odstupech. Tento požadavek značně komplikuje vytvoření vyhodnocovacího zařízení. Vtéto souvislosti je také zřejmé, že vnější elektromagnetická rušivá pole mohou při indukčním snímání informací a jejich přenosu snadno vést k chybám.The evaluation device of the known locking cylinder and key system must be adapted to produce four alternating current signals for the reading threads of the read head to allow the evaluation of the information, wherein the frequency of the alternating current signals must be spaced apart from one another. This requirement is considerably complicated by the design of the evaluation device. In this context, it is also evident that external electromagnetic interference fields can easily lead to errors in the inductive scanning of information and its transmission.

Z US-PS 3 639 906 je znám systém identifikace klíče, u kterého je plochý klíč, zasunutelný do zasouvacího otvoru pro klíč v zamykacím válečku, svým mechanickým profilem se zářezy nastaven do předem stanovené axiální polohy čtyřmi axiálně posunutelnými, vodícími a pružně předpjatými kolíky. Tyto kolíky 15 mají na svých od klíče vzdálených koncích blok opatřený průchozím otvorem, přičemž v každém průchozím otvoru je uloženo optické vlákno, které vede světlo vnějšího světelného zdroje k příslušnému průchozímu otvoru. Pouze ve zcela přesném axiálním postavení příslušných kolíků jsou průchozí otvory v zákrytu s fototranzistory, které pouze v této poloze kolíků detekují světlo vycházející z optických vláken a přenášejí toto světlo jako elektrický signál do vyhodnocovacího zařízení.U.S. Pat. No. 3,639,906 discloses a key identification system in which a flat key can be inserted into a key insertion hole in a locking cylinder by its mechanical profile with the notches set to a predetermined axial position by four axially displaceable, guiding and resiliently prestressed pins. These pins 15 have at their distal ends a block provided with a through hole, wherein each through hole accommodates an optical fiber that guides the light of the external light source to the respective through hole. Only in the absolutely precise axial position of the respective pins are the through holes in alignment with the phototransistors, which only in this position of the pins detect light emanating from the optical fibers and transmit this light as an electrical signal to the evaluation device.

Použití optických vláken ve spojení se systémem zámku 25 a klíče je známo také z EP-0 235 703, přičemž v klíči jsou integrována optická vlákna, která přenášejí světlo laserové diody, upravené na zámku, k řadě fotodiod v držadle klíče, přičemž fotodiody jsou upraveny, aby elektricky zásobovaly v držadle klíče uložené paměťové a řídící zařízení, které si pamatuje informace 30 povolující použití klíče. Optická vlákna slouží v tomto případě výhradně k tomu, aby světelnou energií zásobovaly fotodiody pro elektrické zásobování paměťového a řídícího zařízení.The use of optical fibers in conjunction with the lock system 25 and the key is also known from EP-0 235 703, wherein optical keys that transmit the light of the laser diode provided on the lock to the array of photodiodes in the key holder are integrated in the key. to electrically supply a stored memory and control device in the key holder which remembers the information 30 permitting the use of the key. In this case, the optical fibers are used solely to supply light energy to the photodiodes for the electrical supply of the memory and control device.

Cílem vynálezu tedy je navrhnout systém zamykacího válečku a klíče shora uvedeného typu, pokud se týká výroby klíče se strojově čitelnými informacemi a pokud se týká snímání informací z klíče a také přenosu sejmutých informací k řídícímu zařízení, přičemž se použije prostředku, který nebude náročný na prostor a bude ve značné míře necitlivý proti rušení.It is therefore an object of the present invention to provide a locking cylinder and key system of the above type with respect to the production of a machine-readable information key and the reading of information from the key as well as the transmission of captured information to the control device. and will be largely insensitive to interference.

Podstata vynálezu 0 Tento cíl se podle vynálezu řeší tak, že strojově čitelné informace klíče jsou realizovány opticky čitelným znakem a zařízení pro čtení informací je opatřeno osvětlovacím prostředkem pro osvětlení znaku v pouzdru zamykacího válečku a alespoň jedním optickým vláknem pro optické snímání znaku, které je 5 alespoň svým optickým vstupním koncem přivedeno do pouzdra zamykacího válečku, přičemž toto optické vlákno je upraveno pro přenos světla osvětlovacího prostředku, přicházejícího od znaku klíče v pouzdru zamykacího válečku na fotodetekční zařízení, které tento vstupní světelný signál mění na elektrický informační ,q signál pro řídící zařízení elektromechanického závěrného zařízení.SUMMARY OF THE INVENTION 0 This object is according to the invention in that the machine-readable information keys are implemented optically readable feature, and the device for reading the information is provided with an illumination means for illumination of the indicia within the housing of the lock cylinder and at least one optical fiber for optical scanning feature which 5 at least by its optical input end, it is fed to the lock cylinder housing, the optical fiber being adapted to transmit light from the key symbol in the lock cylinder housing to a photodetector device which converts the input light signal into an electrical information q signal for the control device electromechanical locking device.

Klíč může být opatřen opticky čitelným znakem velmi jednoduše. Výhodně je znak tvořen prohlubněmi na horní ploše části klíče, zasunutelné do zasouvacího otvoru pro klíč, přičemž >5 .. , tyto prohlubně společně s mezi nimi ležícími, nepoškozenými úseky horní plochy tvoří opticky čitelný informační znak. Prohlubně mají jiné odrazové a/nebo rozptylové vlastnosti pro světlo z osvětlovacího zařízení než nepoškozené úseky horní plochy. V závislosti na tom, zda optický vstupní konec optického vlákna upraveného pro snímání informací leží proti nepoškozenému úseku horní plochy znaku nebo proti prohlubni s drsnějším povrchem, přenáší optické vlákno více nebo méně světla, přičemž tyto změny intenzity světla se přemění na elektrický informační signál z fotodetekčního zařízení, který se popřípadě na odpovídající binární formu převede řídícím zařízením, které výhodně obsahuje mikroprocesor.The key may be provided with an optically readable feature very easily. Advantageously, the feature is formed by depressions on the upper surface of the key portion which can be inserted into the key insertion opening, wherein > 5, these depressions together with the undamaged sections of the upper surface forming an optically readable information feature. The depressions have other reflection and / or scattering properties for light from the lighting device than undamaged sections of the top surface. Depending on whether the optical input end of the information-sensing optical fiber is facing an undamaged upper region of the feature or a rough surface, the optical fiber transmits more or less light, which changes in light intensity into an electrical information signal from the photodetector. a device which is optionally converted into a corresponding binary form by a control device, preferably comprising a microprocessor.

Prohlubně v ploše klíče mohou být vytvořeny jednoduchým a levným způsobem vypálením laserovým paprskem, vyškrábáním vhodným nástrojem, chemickým leptáním a podobně. Takový vytvoření informací může být provedeno na tradiční klíče, například na ploché klíče nebo na polotovary klíčů. Informace jsou ve zvýšené míře bezpečné proti falšování stejně tak necitlivé na poškození při normálním používání klíče. Tímto uspořádáním může být také dosaženo větší informační hustoty a tím také většího počtu zámkových variací.The depressions in the key surface can be formed in a simple and inexpensive manner by laser beam firing, scraping with a suitable tool, chemical etching and the like. Such generation of information can be performed on traditional keys, for example flat keys or key blanks. The information is increasingly secure against counterfeiting as well as insensitive to damage during normal use of the key. By this arrangement, a greater information density and thus a greater number of lock variations can also be achieved.

Optické snímání a přenos informací optickým vláknem je necitlivé na elektromagnetická rušivá pole, na mechanické kmity a také na teplotní změny, takže je zajištěn přenos informací bezpečný proti rušení. Optické vlákno pro snímání informací, provedené jako skleněné nebo umělé vlákno, popřípadě odpovídající svazek vláken, vyžaduje v zamykacím válečku málo prostoru, takže ušetřený prostor může být použit pro další zabezpečovací opatření. Pokud se týká montáže zamykacího válečku, je optické vlákno, ve srovnání se známými indukčními čtecími hlavami nebo optoelektrickými prostředky pro čtení informací, flexibilnější bezproblémově manipulovatelné, takže se výroba zamykacích válečků může stát jednodušší a levnější. Optické vlákno také umožňuje snímání informací na obtížně přístupných místech v zamykacím válečku.Optical sensing and transmission of information by optical fiber is insensitive to electromagnetic disturbance fields, to mechanical oscillations as well as to temperature changes, so that interference-free information transmission is ensured. The optical fiber for sensing information, in the form of a glass or artificial fiber, or a corresponding fiber bundle, requires little space in the locking cylinder, so that the space saved can be used for further security measures. With respect to the mounting of the locking cylinder, the optical fiber is more easily manageable in comparison with known induction read heads or optoelectric information reading means, so that the manufacture of the locking cylinders can become simpler and cheaper. The optical fiber also allows information to be captured in hard-to-reach places in the locking cylinder.

Řídící zařízení pro dekódování informací a pro řízení elektromechanického závěrného zařízení může být umístěno ve formě integrovaného obvodu s připojeným fotodetektorem v pouzdru zamykacího válečku nebo ale vně zamykacího válečku. Při použití známého nebo normovaného informačního kódu může být pro zpětné dekódování použito existující softwarové vybavení, přičemž se dále sníží výrobní náklady.The control device for decoding the information and for controlling the electromechanical locking device may be located in the form of an integrated circuit with a connected photodetector in the housing of the locking cylinder or outside the locking cylinder. By using a known or standardized information code, existing software equipment can be used for reverse decoding, further reducing manufacturing costs.

Dále lze uvést, že pro vytvoření opticky čitelného informačního znaku mohou být namísto popsaných prohlubní v 5 horní ploše klíče vytvořeny průchozí díry v klíči. V tomto případě probíhá snímání informací na principu prosvětlování, přičemž zdroj světla při optickém snímání informací je uspořádán na opačné straně klíče než je optická vstupní plocha optického vlákna, takže optické vlákno přenáší světlo, pokud jeho optická vstupní plocha leží proti průchozí díře v klíči.Further, in order to create an optically readable information feature, through holes in the key may be formed instead of the depressions in the upper surface of the key. In this case, the information is sensed by the transillumination principle, the light source in the optical reading of the information being arranged on the opposite side of the key to the optical input surface of the optical fiber, so that the optical fiber transmits light when its optical input surface is opposite the through hole in the key.

V průchozích dírách mohou být upraveny světelné filtry, zejména polarizační filtry. V takovém případě mohou být například změny polarizace ve světle polarizovaném filtrem použity jako další informace, čímž může být opět zvýšeno množství zámkových variací.Light filters, in particular polarizing filters, may be provided in the through holes. In such a case, for example, the polarization changes in the light polarized by the filter can be used as additional information, whereby the amount of lock variations can again be increased.

Podle jednoho provedení vynálezu má zařízení pro čtení informací více optických vláken pro paralelní snímáníAccording to one embodiment of the invention, the information reading device has a plurality of optical fibers for parallel scanning

2θ informačního znaku, přičemž optické vstupní konce optických vláken jsou uspořádány v předem daném vzájemném prostorovém uspořádání a jsou upraveny v alespoň jedné předem dané poloze jádra zamykacího válečku na zasouvací otvor pro klíč tak, že jsou nasměrovány k určitým prvkům znaku klíče, když klíč dosáhl konečné polohy v zamykacím válečku.2θ of the information feature, wherein the optical input ends of the optical fibers are arranged in a predetermined relative spatial arrangement and are arranged in at least one predetermined position of the lock cylinder core to the key insertion opening so that they are directed towards certain elements of the key feature when the key has reached position in the locking cylinder.

Více optických vláken může být společně uspořádáno do jednoho obraz přenášejícího svazku skleněných vláken, pro přenos daného znaku jako obrazu k obrazovému snímači, jako jeA plurality of optical fibers may be co-arranged into a single image-transmitting bundle of glass fibers to transmit a given feature as an image to an image sensor, such as

CCD-senzor.CCD-sensor.

Podle jednoho zvláště výhodného provedení vynálezu je skleněné vlákno upraveno pro sériové snímání znaku klíče v průběhu zasouvání klíče do zasouvacího otvoru pro klíč, přičemž prvky znaku jsou vytvořeny za sebou ve směru zasouvání klíče. Optický vstupní konec optického vlákna je v tomto případě v pouzdru zamykacího válečku uspořádán tak, že prvky znaku sériově procházejí kolem optického vstupního konce při zasouvání klíče.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the glass fiber is adapted for series sensing of the key feature during insertion of the key into the key insertion opening, the feature elements being formed one behind the other in the key insertion direction. In this case, the optical input end of the optical fiber is arranged in the lock cylinder housing such that the feature elements pass serially around the optical input end when the key is inserted.

Jako osvětlovací prostředek přicházejí v úvahu jeden nebo více světelných zdrojů upravených ve válcovém pouzdru, například ve formě jedné nebo více laserových diod.Possible lighting means are one or more light sources provided in a cylindrical housing, for example in the form of one or more laser diodes.

θ Výhodně se totiž pro osvětlení informačního znaku přivádí optické vlákno nebo svazek vláken. Podle dalšího provedení vynálezu je pro osvětlení přivedené optické vlákno vytvořeno odděleně od optického vlákna upraveného pro snímání informací a je opticky sdruženo se zdrojem světla, který může být upraven ve válcovém pouzdru nebo ale vně válcového pouzdra.Indeed, an optical fiber or fiber bundle is preferably fed to illuminate the information sign. According to a further embodiment of the invention, the optical fiber supplied for illumination is formed separately from the optical fiber adapted for sensing information and is optically associated with a light source which can be provided in the cylindrical housing or outside the cylindrical housing.

V jednom výhodném provedení se jak pro osvětlení tak i pro snímání a přenos informací použije jednoho a téhož optického vlákna nebo odpovídajícího svazku vláken. V tomto případě θ probíhá optické snímání snímáním světla odraženého od informačního znaku klíče. Optické vlákno je pro tento účel na svém konci určeném pro spojení s fotodetekčním zařízením opticky sdruženo se světelným zdrojem pomocí zařízení dělícího paprsek, aby se světlo světelného zdroje pro osvětlení znaku přivedlo do zasouvacího kanálu pro klíč, přičemž zařízení dělící paprsek přivádí světlo, odražené od znaku na klíči a přivedené zpět optickým vláknem, k fotodetekčnímu zařízení.In one preferred embodiment, one and the same optical fiber or the corresponding fiber bundle is used for both illumination and information acquisition and transmission. In this case, θ is sensed by sensing light reflected from the key information sign. For this purpose, the optical fiber is optically associated with the light source at its end intended to be connected to the photodetector by means of a beam splitting device to bring the light of the light source for illuminating the sign into the key insertion channel, the beam splitting device delivering light reflected from the sign. on the key and fed back to the photodetection device.

Zařízení dělící paprsek může být například hranolové uspořádání dělící paprsek nebo částečně propustné zrcadlo, které o světlo přicházející ze světelného zdroje přivede do optického vlákna a světlo přicházející zpět z optického vlákna propustí k fotodetekčnímu zařízení.For example, the beam splitting device may be a prism beam splitting arrangement or a partially transparent mirror that transmits light coming from the light source to the optical fiber and transmits light coming back from the optical fiber to the photodetector.

Pro uspořádání optického vlákna, nebo popřípadě více optických vláken, ve válcovém pouzdru se navrhuje, aby válcové jádro mělo na svém obvodu tangenciálně probíhající drážku, která protíná zasouvací otvor pro klíč, přičemž je v této drážce uspořádán alespoň jeden úsek optického vlákna s optickým vstupním koncem tak, že optický vstupní konec v zasouvacím otvoru pro klíč ukazuje příčně ke směru zasouvání klíče zasouvacího otvoru pro klíč, když je válcové jádro v poloze odpovídající zablokovanému stavu zámku s vytaženým klíčem, ve které je klíč zasunutelný do zasouvacího otvoru pro klíč, popřípadě je vysunutelný ze zasouvacího otvoru pro klíč, přičemž je znak, při zasouvání klíče do zasouvacího otvoru pro klíč, uspořádán v oblasti klíče, probíhající příčně drážkou a tím přivrácené optickému vstupnímu konci optického vlákna, a přičemž klíč je opatřen žlábkem, který v konečné poloze klíče v zasouvacím otvoru pro klíč je v zákrytu s drážkou válcového jádra.In order to arrange the optical fiber, or possibly more optical fibers, in the cylindrical housing, it is proposed that the cylindrical core have a tangentially extending groove on its circumference, which intersects the male insertion opening, wherein at least one optical fiber section with an optical input end is arranged. such that the optical input end in the key insertion opening points transversely to the key insertion direction of the key insertion opening when the cylindrical core is in a position corresponding to a locked locked state with the key withdrawn, in which the key is retractable or retractable a key insertion opening, wherein the feature, when the key is inserted into the key insertion opening, is arranged in the key region extending transversely by a groove and thus facing the optical input end of the optical fiber, and wherein the key is provided with a groove, which is in alignment with the groove of the cylindrical core in the final key position in the key insertion opening.

Tímto způsobem je optické vlákno při zamezení velkým konstrukčním úpravám bezpečně uspořádáno v poloze, která je vhodná pro snímání informací, přičemž není zabráněno pohybu klíče a válcového jádra zamykacího válečku.In this way, the optical fiber is safely arranged in a position suitable for reading information while avoiding major structural modifications, while the movement of the key and cylinder core of the locking cylinder is not prevented.

Při použití odděleného optického vlákna pro osvětlení informačního znaku může být toto samostatné optické vlákno uspořádáno odpovídajícím způsobem, takže jeho úsek obsahující optickou výstupní plochu je uložen v drážce.When a separate optical fiber is used to illuminate the information indicia, the separate optical fiber may be arranged accordingly so that its section containing the optical exit surface is received in the groove.

Výhodně má zamykací váleček mechanická kolíková stavítka pro zajištění válcového jádra proti neoprávněnému posunutí z jeho zamčené polohy. V takovém případě je klíč opatřen zářezy, kterými se mechanická stavítka nastaví ve válcovém jádru do uvolněné polohy pro posunutí.Preferably, the locking roller has mechanical pin tumblers to secure the cylindrical core against unauthorized movement from its locked position. In this case, the key is provided with notches by which the mechanical tumblers are set in the cylindrical core to the released position for displacement.

Podle jednoho zvláště výhodného provedení vynálezu je elektromechanické závěrné zařízení zámku upraveno ve válcovém pouzdru v zamykacím válečku a tak uspořádáno, že zajišťuje válcové jádro proti nepovolenému posunutí ze zamčené polohy. V zamykacím válečku integrované, elektromechanické závěrné zařízení je navrženo pro zamykací váleček jak s tak i bez mechanických kolíkových stavítek. Zejména u zamykacích válečků s mechanickými stavítky může být elektromechanické závěrné zařízení upraveno vně zamykacího válečku v zámku, aby zabránilo otevření zámku, když klíč nemá oprávnění k použití zámku.According to one particularly advantageous embodiment of the invention, the electromechanical locking device of the lock is provided in a cylindrical housing in a locking cylinder and so arranged that it secures the cylindrical core against unauthorized movement from the locked position. The electromechanical locking device integrated in the locking cylinder is designed for the locking cylinder both with and without mechanical pin tumblers. Especially with locking tumblers with mechanical tumblers, the electromechanical locking device may be provided outside the locking cylinder in the lock to prevent the lock from opening when the key is not authorized to use the lock.

Optické vstupní konce a/nebo optické výstupní konce optických vláken mohou být dle potřeby opticky sdruženy popřípadě mechanicky spojeny s například zaostřovacími, světloOptical inlet ends and / or optical outlet ends of the optical fibers can be optically associated or mechanically coupled to, for example, focusing, light

5 připojovacími, popřípadě světlo odpojovacími, optickými elementy.5 by means of connecting or light-disconnecting optical elements.

Pro optické snímání informací potřebné světlo může být viditelné světlo, ultrafialové světlo a/nebo infračervené světlo.Visible light, ultraviolet light and / or infrared light may be needed for the optical acquisition of information.

Pro zamezení rušivých účinků může být použito modulovaného světla.Modulated light may be used to avoid disturbances.

Podle dalšího provedení vynálezu obsahuje znak klíče barevné, zejména různobarevné prvky a/nebo prvky s různými odstíny šedi, přičemž fotodetekční zařízení je upraveno tak, aby snímalo rozdílné spektrální vlastnosti a/nebo vlastnosti intenzity světla přeneseného optickým vláknem, nebo popřípadě vícero optickými vlákny, a aby předávalo řídícímu zařízení elektrické signály, které tyto rozdílné spektrální vlastnosti a/nebo vlastnosti intenzity indikují, a přičemž řídící zařízení je upraveno tak, že tyto elektrické signály vyhodnotí pro ověření přípustnosti klíče.According to a further embodiment of the invention, the key feature comprises colored, in particular multicolored and / or gray-scale elements, wherein the photodetector device is adapted to sense different spectral and / or intensity properties of light transmitted by the optical fiber or optionally multiple optical fibers, and to transmit to the control device electrical signals indicating these different spectral and / or intensity properties, and wherein the control device is adapted to evaluate the electrical signals to verify the acceptability of the key.

Použití barevných znaků, nebo znaků s více odstíny šedi, umožňuje podstatné zvětšení počtu možných různých kódů opravňujících k použití zámku, když se odpovídající spektrální informace, popřípadě informace o hodnotách šedi, zařadí do dekódování a vyhodnocování. Znakem může být barevný čárkový kód, který se snímá při zasouvání klíče do zasouvacího otvoru pro klíč. V této souvislosti lze poznamenat, že uvedené barevné informace a/nebo informace o hodnotách šedi mohou být použity také pro značení bitových pozic uvnitř čárkového kódu, což při vyhodnocování s sebou při vyhodnocování přináší značné zjednodušení a snížení možnosti vzniku chyb při čtení.The use of color or multi-grayscale characters allows a significant increase in the number of possible different codes authorizing the use of a lock when the corresponding spectral or gray value information is included in decoding and evaluation. The feature may be a color bar code that is scanned when the key is inserted into the key slot. In this context, it can be noted that said color and / or gray value information can also be used to mark bit positions within the bar code, which in evaluation greatly simplifies and reduces the possibility of reading errors in the evaluation.

Fotodetekční zařízení může mít pro diferencované snímání spektrálních vlastností element spektrálně rozkládající přijímané světlo, jako je hranol a jeden nebo více řad fotodetektorů na vhodných místech za hranolem, přičemž každý fotodetektor může snímat stanovenou spektrální oblast hranolem spektrálně rozloženého světla, takže spektrální informace příslušející světlu přenášenému z klíče k fotodetekčnímu zařízení jsou prostřednictvím řady fotodetektorů použitelné pro řídící zařízení.The photodetector may have, for differentiated spectral sensing, an element spectrally decomposing the received light, such as a prism and one or more rows of photodetectors at suitable locations behind the prism, each photodetector may sense a specified spectral region by prisms of spectrally distributed light. the keys to the photodetector are usable by a series of photodetectors for the control device.

sn ímání informací z klíče může také v tomto případě probíhat na principu odrazu nebo na prosvětlovacím principu, přičemž v případě snímání informací na prosvětlovacím principu mohou jako prvky znaku sloužit barevné filtry v odpovídajících průchozích dírách v klíči.the reading of the information from the key can also take place in this case on the reflection principle or on the transillumination principle, and in the case of reading the information on the transillumination principle, color filters in the corresponding through holes in the key can serve as character elements.

V rozsahu vynálezu je také obsaženo, že znak je plochý obraz z barevných prvků a/nebo prvků s různými odstíny šedi, který se paralelně přenáší svazkem optických vláknových vodičů světla k fotodetekčnímu zařízení. Zejména pro tento případ jeIt is also within the scope of the invention that the feature is a flat image of color elements and / or elements of different shades of gray that is transmitted in parallel by a fiber optic light conductor beam to a photodetector. Especially for this case is

2θ navrženo použít videotechnické prostředky pro vyhodnocení obrazu, jako je barevná videokamera nebo černobílá videokamera. Zvláště výhodné je v této souvislosti použití zejména barevného CCD-senzoru.2θ designed to use video technology for image evaluation, such as a color video camera or a black and white video camera. Especially preferred in this connection is the use of a color CCD sensor in particular.

Dále se navrhuje osvětlovací prostředek uspořádat tak, aby emitoval světlo s předem stanoveným spektrálním rozložením, zejména pomocí ovládání řídícím zařízením, a fotodetekční zařízení uspořádat tak, aby snímalo rozdíly spektrálních vlastností světla přeneseného optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny. Použití světla s předem stanoveným spektrálním rozložením slouží zejména k tomu, aby byl systém bezpečnější proti nepovolené manipulaci. Řídící zařízení nastaví uvolněný stav elektromechanického závěrného zařízení pouze tehdy, když světlo přijaté z fotodetekčního zařízení má odpovídající spektrální rozložení nebo spektrální rozložení změněné prvky ovlivňujícími světlo.Furthermore, it is proposed to arrange the illumination means to emit light with a predetermined spectral distribution, in particular by means of control by the control device, and to arrange the photodetector device to detect differences in the spectral properties of the light transmitted by the optical fiber or several optical fibers. The use of light with a predetermined spectral distribution serves in particular to make the system safer against tampering. The control device adjusts the released state of the electromechanical lock device only when the light received from the photodetector device has a corresponding spectral distribution or a spectral distribution altered by the light-influencing elements.

Ze shora uvedených důvodů se dále navrhuje použít osvětlovací prostředek, který - popřípadě ovládáním řídícímFor the aforementioned reasons, it is furthermore proposed to use an illumination means which, if appropriate, by a control means

I o zařízením - emituje charakteristicky modulované světlo, zejména s modulovanou intenzitou, jako je s určitou modulační frekvencí modulované a/nebo fázově modulované světlo, takže také světlo přenesené optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny, z klíče k fotodetekčnímu zařízení a popřípadě elektrický signál vysílaný fotodetekčním zařízením jsou charakteristicky modulované, přičemž řídící zařízení je upraveno tak, aby tento charakteristicky modulovaný signál vyhodnotilo.The device also emits characteristically modulated light, in particular with modulated intensity, such as modulated and / or phase modulated light with a certain modulation frequency, so that also the light transmitted by the optical fiber or multiple optical fibers from the key to the photodetector device and optionally the electrical signal emitted the photodetector device is characteristically modulated, the control device being adapted to evaluate the characteristically modulated signal.

Pokud se tedy někdo pokusí se zamykacím válečkem manipulovat tak, že přivede do optického vlákna libovolné světlo, aby tak podvodně nahradil informace povolující manipulaci se zámkem, nepovede to k úspěchu, protože řídící zařízení ověří, že toto libovolné světlo není charakteristicky modulováno. V takovém případě ovšem řídící zařízení neuvolní elektromechanické závěrné zařízení.Thus, if someone attempts to manipulate the lock cylinder by bringing any light into the optical fiber to fraudulently replace the lock-enabling information, this will not succeed because the control device will verify that any light is not characteristically modulated. In this case, however, the control device does not release the electromechanical locking device.

Samostatný význam má v rámci vynálezu klíč pro systém zamykacího válečku a klíče, který na své části zasunutelné do zamykacího válečku má opticky čitelný informační znak, zejména čárkový kód, který ve výhodném provedení sestává z barevných prvků znaku, které světlo různě odrážejí a/nebo rozptylují. Tento znak může obsahovat prvky, které jsou vytvořeny prohlubněmi a/nebo zdrsněními na horní ploše klíče na předem určených místech části klíče, zasunutelné do zamykacího válečku, a které jsou zejména vytvořeny vypálením laserovým paprskem, mechanickým vyškrábáním nebo chemickým leptáním. Uvedené prvky znaku tvoří společně s mezi nimi ležícími oblastmi horní plochy klíče opticky snímatelný informační znak. Takové kódování klíče je realizovatelné s nízkými náklady, ve větším rozsahu bezpečnější proti falšování a necitlivé na poškození při běžném užívání. Může být použito běžných klíčů, které se opatří informačním znakem, přičemž opticky čitelné kódování umožňuje vyšší informační hustotu a tím také větší počet zámkových variací.Of particular importance within the scope of the invention is a key for a locking cylinder system and a key which has a part which can be inserted into the locking cylinder having an optically readable information feature, in particular a bar code which preferably consists of colored feature elements which reflect and / or scatter light differently . This feature may comprise elements which are formed by depressions and / or roughening on the upper surface of the key at predetermined locations of the key portion retractable into the locking cylinder, and which are in particular formed by laser firing, mechanical scratching or chemical etching. Said feature elements together with the regions of the upper surface of the key lying therebetween form an optically readable information feature. Such key coding is feasible at a low cost, more secure against tampering and insensitive to damage in normal use. Conventional keys can be used which are provided with an information symbol, and the optically readable encoding allows for a higher information density and thus a greater number of lock variations.

Jedna zvláštní výhoda spočívá v tom, že případné usazeniny špíny v prohlubních neruší snímání informací z klíče, protože poskytují vyšší odrazový kontrast mezi prohlubněmi a nepoškozenými oblastmi horní plochy znaku. Nepoškozené horní plochy znaku neustálým třením o klíčenku, textilie, vodící plochy zamykacího válečku a podobně zůstávají čisté a uchovávají si dobré odrazové vlastnosti. Neexistuje tedy žádný důvod s informačním znakem na klíči zvláště opatrně zacházet nebo tento 25 znak čistit.One particular advantage is that any dirt deposits in the depressions do not interfere with the reading of the key information, since they provide a higher reflection contrast between the depressions and undamaged areas of the upper surface of the feature. The undamaged upper surfaces of the feature by constant friction on the keyring, fabrics, guide roller guide surfaces and the like remain clean and retain good reflective properties. Therefore, there is no reason to treat the information symbol on the key with particular care or to clean up the information symbol.

Předmětem vynálezu je dále také identifikační zařízení pro uvolnění závěrného zařízení, zejména pro poskytnutí přístupu k zablokované oblasti a/nebo pro povolení používání a/nebo manipulace se zařízením při poskytnutí platných identifikačních informací v opticky čitelném znaku na autorizované uvolňovací kartě, s optickým zařízení pro čtení informací, které lze přiložit k uvolňovací kartě pro optické snímání identifikačních informací umístěných na ní, a s řídícím zařízením, které přijímá informace snímané optickým zařízením pro čtení informací a které je uspořádáno tak, že ověřuje platnost těchto informací a vytváří uvolňovací signál pro uvolnění závěrného zařízení, pokud ověřované informace odpovídají platným identifikačním informacím.The invention also relates to an identification device for releasing a locking device, in particular to provide access to a locked area and / or to permit use and / or handling of the device while providing valid identification information in an optically readable feature on an authorized release card, with an optical reading device. information that can be attached to the release card for optical reading of the identification information located thereon, and a control device that receives the information read by the optical information reading device and which is arranged to verify the validity of the information and produce a release signal for releasing the shutter device, if the information to be verified corresponds to valid identification information.

Identifikační zařízení shora uvedeného typu je známo například z DE 39 38 995 C1. K tomuto identifikačním zařízení patřící uvolňovací karta má znakové pole s prvky odrážejícími světlo a s prvky, které světlo převážně absorbují. Tato karta se používá protažením drážkou v identifikačním zařízení ve čtecí poloze vzhledem k optickému zařízení pro snímání informací, takže znakové pole leží proti fotodetekčnímu zařízení. Toto fotodetekční zařízení má dvojice světelných diod a 5 fototranzistorů, které jsou přiřazeny určitým znakovým pozicím karty, přičemž světelné diody slouží pro osvětlování prvků znaku na odpovídajících pozicích a fototranzistory slouží pro zaznamenávání odraženého světla z odpovídajících prvků znaku.An identification device of the above type is known, for example, from DE 39 38 995 C1. This release device belonging to the release card has a character field with light-reflecting elements and with elements that mainly absorb light. This card is used by extending a groove in the identification device in a read position relative to the optical information acquisition device, so that the character field is opposed to the photodetector device. The photodetector device has pairs of light-emitting diodes and five phototransistors, which are assigned to certain character positions of the card, the light-emitting diodes used to illuminate the feature elements at corresponding positions and the phototransistors to record reflected light from the corresponding feature elements.

θ Pokud určité fototranzistory přijmou odražené světlo, a leží tedy proti dobře odrážejícím prvkům znaku, a ostatní fototranzistory nepřijmou světelný signál postačující k jejich otevření, a leží tedy proti silně absorbujícím prvkům znaku, uzavře logický řídící obvod obsahující tyto fototranzistory relé, aby uvolnil k použití elektricky ovládané zařízení. Známé identifikační zařízení je upraveno . o pouze pro vyhodnocení binárních stavů prvků znaku, totiž stavů silného odrazu a slabého odrazu. Znak na uvolňovací kartě tedy také sestává pouze z černých nebo bílých prvků. Protože znak na uvolňovací kartě nemůže být z prostorových důvodů vytvořen dostatečně velký a každý prvek uvnitř znaku musí být přinejmenším tak veliký, aby mohl být jednoznačně přiřazen odpovídajícímu fototranzistorů identifikačního zařízení, je počet možných různých znaků a tím také počet možných uvolňovacích kódů z praktických důvodů omezen na relativně malé množství. Z toho plyne, že přehledný znak na uvolňovací kartě známé z DE 39 38 995 C1 je relativně jednoduše napodobitelný, takže není zajištěna velká bezpečnost proti falšování.θ If certain phototransistors receive reflected light and thus are opposed to well reflecting elements of the feature, and other phototransistors do not receive a light signal sufficient to open them and therefore face strongly absorbing elements of the feature, the logic control circuit containing these phototransistors will close the relay to release electrically operated equipment. The known identification device is provided. o only for evaluating the binary states of the feature elements, namely the states of strong reflection and weak reflection. Thus, the feature on the release card also consists only of black or white elements. Since the character on the release card cannot be sufficiently large for spatial reasons and each element within the character must be at least large enough to be uniquely assigned to the corresponding phototransistors of the identification device, the number of possible different characters and thus the number of possible release codes is limited for practical reasons to a relatively small amount. It follows that the clear feature of the release card known from DE 39 38 995 C1 is relatively easy to reproduce, so that a high security against counterfeiting is not ensured.

Identifikační zařízení podle vynálezu si klade za cíl 5 zvětšit počet možných různých přístupových kódů ve srovnání s dosavadním stavem techniky a zvýšit bezpečnost proti falšování.The identification device according to the invention aims to increase the number of possible different access codes compared to the prior art and to increase the security against counterfeiting.

Tento cíl je podle vynálezu vyřešen, jak je obsaženo v nároku 25, tím, že identifikační zařízení pro identifikaci identifikačních znaků uvolňovací karty, tvořených barevnými informacemi a/nebo stupňovitě kontrastními informacemi o barevných a/nebo různě kontrastních odstínech, je uspořádáno tak, aby uvolňovací signál pro závěrné zařízení byl vydán v závislosti na tom, zda barevné informace a/nebo kontrastní informace odpovídají platným barevným informacím a/nebo kontrastním informacím, přičemž optické zařízení pro snímání informací má pro tento účel upraveno fotodetekční zařízení pro rozdílové snímání spektrálních vlastností a/nebo stupňovitých hodnot intenzity světla odpovídajících prvků znaku, přicházejícího od alespoň jednoho světelného zdroje osvětlujícího při optickém snímání prvky znaku, přičemž toto fotodetekční zařízení pro ověření těchto barevných a/nebo kontrastních informací předává řídícímu zařízení elektrický signál odpovídající spektrálním vlastnostem a/nebo vlastnostem intenzity světla.This object is solved according to the invention, as contained in claim 25, in that the identification device for identifying the identification features of the release card formed by the color information and / or the stepwise contrast information on the color and / or different contrast shades is arranged such that the signal for the closure device has been issued depending on whether the color information and / or contrast information corresponds to the valid color information and / or contrast information, the optical information acquisition device having a photodetection device for differential scanning of the spectral properties and / or stepped values of the light intensity of the corresponding feature elements coming from at least one light source illuminating the feature elements during optical scanning, the photodetector device for verifying these color and / or contrast colors s information transmitted to the control device an electrical signal corresponding to the spectral characteristics and / or properties of light intensity.

Pokud se týká varianty s využitím spektrálních vlastností, umožňuje identifikační zařízení podle vynálezu ověření karet s barevnými znaky, zejména s různobarevnými znaky. Kódové utajení může tedy spočívat v prostorovém uspořádání odpovídajících prvků znaku a také v barvách prvků znaku. Počet možných různých přístupových kódů může být oproti dosavadnímu stavu techniky značně zvýšen, aniž by se zvětšil prostor pro znak na uvolňovací kartě. Z toho vyplývá, že barevné znakové kódy jsou nepoměrně obtížněji zfalšovatelné než černo-bílé kódy známé z dosavadního stavu techniky.With respect to a variant using spectral properties, the identification device according to the invention allows the verification of cards with color features, in particular with multicolored features. Thus, the code secrecy may consist in the spatial arrangement of the corresponding feature elements as well as in the colors of the feature elements. The number of possible different access codes can be greatly increased compared to the prior art without increasing the space for the feature on the release card. This implies that color code codes are disproportionately more difficult to falsify than the prior art black and white codes.

Výše uvedených výhod bude také dosaženo, pokud se použije varianta s rozdílovým snímáním různých kontrastních 5 odstínů nebo odstínů šedi. Prvky znaku pak nejsou pouze omezeny na z dosavadního stavu techniky známé černo/bílé popřípadě dobře odrážející/silně absorbující stavy, ale mohou mít hodnoty odstínů šedi, které leží mezi těmito extrémy a které jsou rozlišitelné prostřednictvím identifikačního zařízení podle vynálezu. Počet hodnot odstínů šedi závisí na požadovaném řešení. Tak může tento počet obnášet u jednoduchých systému pouze 3 a u složitějších systému například 256.The above advantages will also be achieved if a variant with differential scanning of different 5 shades or shades of gray is used. The feature elements are not only limited to the known black / white or well reflecting / strongly absorbing states, but may have shades of gray that lie between these extremes and are distinguishable by the identification device of the invention. The number of grayscale values depends on the desired solution. Thus, this number can be only 3 for simple systems and 256 for more complex systems.

Identifikační zařízení podle vynálezu je upraveno pro 15 uvolnění závěrného zařízení, přičemž pojem závěrné zařízení se rozumí ve svém nejširším významu. V tomto smyslu může závěrné zařízení být například mechanicky zavíratelný zámek, přičemž prostřednictvím identifikačního zařízení je kontrolován přístup k oblasti uzavřené pomocí zámku, jako je střežená oblast, uzavřená schrána a podobně. Závěrným zařízením ve smyslu podle vynálezu může být například také elektronický obvod, který je upraven pro zamezení nepovoleného použití přístroje nebo pro zamezení nepovoleného zásahu do elektronicky chráněných informací.The identification device according to the invention is adapted to release the closure device, the term closure device being understood in its broadest sense. In this sense, the closure device may be, for example, a mechanically closable lock, whereby the access device is controlled by the identification device, such as a guarded area, a closed box and the like. The closure device according to the invention may also be, for example, an electronic circuit which is adapted to prevent unauthorized use of the device or to prevent unauthorized interference with electronically protected information.

Předmětem podle vynálezu je dále také podle nároku 26 uvolňovací karta pro identifikační zařízení podle vynálezu a podle nároku 27 identifikační systém, který sestává z identifikačního zařízení a uvolňovací karty. Výhodná provedení identifikačního systému popřípadě identifikačního zařízení a uvolňovací karty jsou obsažena v nárocích 28 až 37.The subject of the invention is also according to claim 26 a release card for an identification device according to the invention and according to claim 27 an identification system which consists of an identification device and a release card. Preferred embodiments of the identification system or the identification device and the release card are contained in claims 28 to 37.

Vynález bude dále podrobněji popsán na výhodném příkladu provedení s odkazy na připojené výkresy.The invention will now be described in more detail by way of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr.1 znázorňuje klíč podle vynálezu pro systém zamykacího válečku a klíče podle vynálezu;Figure 1 shows a key according to the invention for a locking cylinder system and a key according to the invention;

Obr.2a znázorňuje v částečném podélném řezu bokorys dvojitého zamykacího válečku se zasunutým klíčem prvního příkladu provedení systému zamykacího válečku a klíče podle vynálezu, přičemž zamykací váleček je zajištěn elektromechanickým závěrným zařízením;Fig. 2a shows, in partial longitudinal section, a side view of a double locking cylinder with a key inserted in a first embodiment of the locking cylinder and key system according to the invention, the locking cylinder being secured by an electromechanical locking device;

Obr.2b znázorňuje příčný řez zamykacím válečkem z obr.2a rovinou ll-ll;Fig. 2b shows a cross-sectional view of the locking cylinder of Fig. 2a along the plane II-II;

Obr.3a znázorňuje pohled na zamykací váleček, který odpovídá obr.2a, přičemž váleček je ve stavu uvolněném pro používání;Fig. 3a shows a view of the locking cylinder corresponding to Fig. 2a, wherein the cylinder is in a released condition for use;

Obr.3b znázorňuje příčný řez zamykacím válečkem z obr.3a rovinou III-III;Fig. 3b is a cross-sectional view of the locking cylinder of Fig. 3a taken along line III-III;

Obr.4 znázorňuje příčný řez zamykacím válečkem podle obr.2a nebo obr.3a rovinou IV-IV naznačenou na obr.3a, přičemž jádro zamykacího válečku je znázorněno posunuté z uvolněné polohy pro klíč;Fig. 4 is a cross-sectional view of the locking cylinder of Figs. 2a or 3a, taken along the line IV-IV shown in Fig. 3a, wherein the core of the locking cylinder is shown displaced from the key release position;

Obr.5 schematicky znázorňuje řídící zařízení pro závěrné zařízení znázorněné na obr.2a, 3a a 7a;Fig. 5 schematically illustrates a control device for the closure device shown in Figs. 2a, 3a and 7a;

Obr.6 schematicky znázorňuje, jak je jedno optické vlákno použito jak pro osvětlování tak pro zpětný přenos optických informací;Figure 6 schematically illustrates how one optical fiber is used for both illumination and retransmission of optical information;

Obr.7a znázorňuje v částečném podélném řezu bokorys dvojitého zamykacího válečku se zasunutým klíčem dalšího příkladu provedení systému zamykacího válečku a klíče podle vynálezu, přičemž řídící zařízení pro ovládání elektromechanického závěrného zařízení je integrováno v zamykacím válečku;Fig. 7a shows, in partial longitudinal section, a side view of a double locking cylinder with a key inserted, another embodiment of the locking cylinder system and the key according to the invention, wherein the control device for operating the electromechanical locking device is integrated in the locking cylinder;

Obr.7b znázorňuje příčný řez zamykacím válečkem z obr.7a rovinou VII-VII;Fig. 7b is a cross-sectional view of the locking cylinder of Fig. 7a taken along line VII-VII;

Obr.8 schematicky znázorňuje identifikační systém podle vynálezu, jako vstupní kontrolní systém se přístupovou uvolňovací kartou, která nese barevný informační znak;Fig. 8 schematically illustrates an identification system according to the invention as an entrance control system with an access release card carrying a color information feature;

Obr.8a znázorňuje detail fotodetekčního zařízení vstupního kontrolního systému podle obr.8;Fig. 8a shows a detail of the photodetection device of the input control system of Fig. 8;

Obr.9 znázorňuje uvolňovací kartu pro identifikační systém podle vynálezu, znázorněný na obr.10;Figure 9 shows a release card for the identification system of the invention shown in Figure 10;

Obr.9a znázorňuje zvětšenou oblast znaku z obr.9;Fig. 9a shows an enlarged area of the feature of Fig. 9;

Obr.10 znázorňuje další identifikační systém podle vynálezu.10 shows another identification system according to the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 znázorňuje klíč 2 podle vynálezu pro první příklad provedení systému zamykacího válečku a klíče podle vynálezu. Klíč 2 je ve znázorněném příkladu vytvořen jako plochý klíč a má držadlo nebo úchopovou část 4 a dřík 8 zasunutelný do zasouvacího otvoru pro klíč v zamykacím válečku. Na dříku 6 jsou obvyklým způsobem vytvořeny zářezy 8 pro ovládání mechanických stavítek. Nově je klíč 2 opatřen strojově čitelnými informacemi 10. které jsou snímatelné pomocí optického prvku slouží jako oprávnění k používání příslušného zamykacího válečku klíčem 2 (viz dále obr.2a až 4). U příkladu, znázorněného na obr.1, jsou strojově čitelné informace 10 realizovány znakem 12 ve formě čárkového kódu. Znak 12 se nachází na ploše 14 klíče v blízkosti, na obr.1 horní, úzké strany 16 dříku 6 a je tvořen v ploše 14 klíče vytvořenými, ve směru 18 zasouvání klíče po sobě následujícími prvky 20 znaku a mezi nimi ležícími, nepoškozenými oblastmi 22 horní plochy dříku 6. Prvky 20 znaku klíče 2 jsou vypáleny laserovým paprskem a mají tu vlastnost, že slaběji odrážejí a/nebo do jiných směrů rozptylují světelný paprsek, dopadající v podstatě kolmo na plochu 14 klíče, než nepoškozené oblasti 22 horní plochy mezi prvky 20 znaku, takže optickým snímáním znaku 12 je zjistitelná v něm obsažená informace o přípustnosti k použití zámku.Giant. 1 shows a key 2 according to the invention for a first embodiment of a locking cylinder system and a key according to the invention. In the example shown, the key 2 is a flat key and has a handle or a gripping portion 4 and a shaft 8 which can be inserted into the key insertion opening in the locking cylinder. Notches 8 for actuating the mechanical tumblers are formed in a conventional manner on the shaft 6. Newly, the key 2 is provided with machine-readable information 10 which is removable by means of an optical element and serves as an authorization to use the respective locking cylinder with the key 2 (see further Figures 2a to 4). In the example shown in Fig. 1, the machine-readable information 10 is implemented by a bar code 12. The character 12 is located on the key surface 14 in the vicinity of FIG. 1 of the upper, narrow side 16 of the shaft 6 and is formed in the key surface 14 by successive feature elements 20 in the direction of key insertion 20 and interposed, undamaged areas 22. the upper surfaces of the shank 6. The key feature elements 20 are fired by a laser beam and have the property of less reflecting and / or diffusing the light beam striking substantially perpendicular to the key surface 14 than the undamaged areas 22 of the upper surface between the elements 20 of the symbol, so that by means of optical scanning of the symbol 12 there is detectable information contained therein about the admissibility to use the lock.

Vytvoření prvků 20 znaku prostřednictvím laserového paprsku je pouze jedna výhodná možnost kódování. Prvky 20 znaku mohou být alternativně realizovány mechanickým vyškrábáním a/nebo chemickým leptáním.Creating feature elements 20 by means of a laser beam is only one preferred coding option. The feature elements 20 may alternatively be realized by mechanical scraping and / or chemical etching.

Popřípadě může být alternativně do vybrání na patřičném místě v dříku 6 uložen pásek s vytlačeným znakem.Alternatively, a strip with an embossed feature may be placed in the recess at a suitable location in the shaft 6, alternatively.

Na obr.2a je znázorněna kombinace zamykacího válečku 2q a klíče, přičemž pro zjednodušení se předpokládá, že klíč 2' je vhodný mechanicky, ale nenese žádné nebo žádné vhodné strojově čitelné informace pro povolení používat zámek. Zamykací váleček 24 je ve znázorněném příkladu dvojitý váleček pro neznázorněný zadlabaný zámek. Zamykací váleček 24 má válcové pouzdro 26, které sestává ze dvou prstencových částí 28, 29 vzájemně spojených plochou stojinou 30. Mezi prstencovými částmi 28, 29 je vybrání 32, ve kterém je umístěn výstupek nebo zub 34. V každé prstencové části 28, 29 je otočně uloženo jádro 36. 38, mechanickým převodem spojené se zubem 34.Fig. 2a shows a combination of a locking cylinder 2q and a key, for the sake of simplicity, it is assumed that the key 2 'is suitable mechanically, but does not carry any or no machine-readable information to permit the use of the lock. The locking cylinder 24 is in the example shown a double cylinder for a mortise lock (not shown). The locking cylinder 24 has a cylindrical sleeve 26 that consists of two annular portions 28, 29 interconnected by a flat web 30. Between the annular portions 28, 29 is a recess 32 in which a projection or tooth 34 is disposed. the core 36, 38, is rotatably supported by a mechanical transmission connected to the tooth 34.

Na obr.2a vlevo ležící a v podélném řezu znázorněná část 40 zamykacího válečku je pro zajištění jádra 36, znázorněného na obr.2a a na obr.2b v poloze volné pro vsunutí klíče, proti nežádoucímu otočení opatřena mechanickými stavítkyThe locking cylinder portion 40 shown in FIG. 2a on the left is provided with mechanical tumblers to prevent the core 36 shown in FIG. 2a and FIG. 2b in the free-keyed position.

42. která sestávají z hrotu 44 uloženého v jádru, kolíku 46 umístěného v pouzdru a přítlačné pružiny 48.Dokud se jádro nachází v na obr.2a a 2b znázorněné poloze umožňující zasunutí klíče, je vývrt 50, ve kterém je hrot 44 axiálně posunutelný, koaxiálně v zákrytu s vrtáním 52, ve kterém je veden axiálně posunutelný kolík 46, který je přítlačnou pružinou 48 předpínán ve směru osy 54 jádra. Dokud není do zasouvacího otvoru 56 pro klíč, vytvořeného v jádru 36 v podélném směru osy 54 jádra, zasunut mechanicky odpovídající klíč, jsou hrot 44 a kolík 46 předepjaty prostřednictvím přítlačné pružiny 48 do závěrné polohy zajištěné v jádru 36, přičemž hraniční plochy 58 mezi hroty 44 a kolíky 46 mechanických stavítek 42 nejsou v zákrytu s obvodovou plochou 60 jádra 36, takže jádrem 36 nemůže být posunuto.42, which consist of a tip 44 housed in the core, a pin 46 housed in the housing, and a compression spring 48. If the core is in the key insertion position shown in Figures 2a and 2b, there is a bore 50 in which the tip 44 is axially displaceable. coaxially in alignment with the bore 52 in which an axially displaceable pin 46 is guided, which is biased by the pressure spring 48 in the direction of the core axis 54. Until a mechanically corresponding key is inserted into the key insertion hole 56 formed in the core 36 in the longitudinal direction of the core axis 54, the tip 44 and the pin 46 are biased by a pressure spring 48 into the locking position secured in the core 36, the boundary surfaces 58 between the tips 44 and pins 46 of the mechanical tumblers 42 are not aligned with the peripheral surface 60 of the core 36, so that the core 36 cannot be displaced.

Na obr.2a znázorněný klíč 2' mechanicky vyhovuje zamykacímu válečku 24, protože může svými zářezy 8' nastavit mechanická stavítka 42 do uvolněné polohy, ve které jsou hraniční plochy 58 mezi hroty 44 a kolíky 46 v zákrytu s obvodovou plochou 60 jádra, jak je znázorněno na obr.2a. V tomto stavu již jádro 36 není zajištěno mechanickými stavítky 42.The key 2 'shown in FIG. 2a mechanically conforms to the locking cylinder 24, since it can with its notches 8' set the mechanical tumblers 42 to a relaxed position in which the boundary surfaces 58 between the tips 44 and pins 46 are aligned with the peripheral surface 60 of the core. 2a. In this state, the core 36 is no longer secured by mechanical tumblers 42.

Jádro 36 nemůže ovšem přesto být posunuto klíčem 2' ze své polohy umožňující zasunutí klíče, protože je ještě blokováno elektromechanickým závěrným zařízením 62. Ve znázorněném příkladu zahrnuje elektromechanické závěrné zařízení 62 závěrný kolík 64, který je axiálně posuvně uložen ve vodícím vývrtu 66 vytvořeném příčně k ose 54 jádra a který je prostřednictvím tlačné pružiny 68 předpínán ve směru k ose 54 jádra, přičemž tato tlačná pružina 68 je opřena o příslušná ramena 70, 72 závěrného kolíku 64 popřípadě vodícího vývrtu 66.However, the core 36 cannot nevertheless be moved by the key 2 'from its key insertion position since it is still blocked by the electromechanical locking device 62. In the illustrated example, the electromechanical locking device 62 comprises a locking pin 64 which is axially displaceable in a guide bore 66 formed transversely to and which is biased by a compression spring 68 in the direction of the core axis 54, which compression spring 68 is supported on respective arms 70, 72 of the locking pin 64 or guide bore 66.

3θ Svým čelním koncem 74, který přiléhá k jádru 36 a je v podstatě polokulového tvaru, zasahuje, v poloze jádra 36 umožňující zasunutí klíče, která je znázorněna na obr.2a a 2b, závěrný kolík 64 do kónického vývrtu 76, který je vytvořen na obvodové ploše jádra. V na obr.2a a 2b znázorněném uzavřeném stavu elektromechanického závěrného zařízení 62 je závěrný kolík 64 blokován ve znázorněné axiální poloze elektromagnetem 78 a prostřednictvím záběru čelního konce 74 do kónického vývrtu 76 je jádro 36 zajištěno proti nepovolenému posunutí kolem osy 54 jádra.Θ 3 by its front end 74 which is adjacent to the core 36 and is substantially hemispherical shape, intervenes in the position of the core 36 allowing insertion of the key, which is shown in figures 2a and 2b, the locking pin 64 into a conical bore 76 which is formed on the peripheral surface of the core. In the closed state of the electromechanical locking device 62 shown in FIGS. 2a and 2b, the locking pin 64 is locked in the axial position shown by the electromagnet 78 and by engaging the front end 74 in the conical bore 76, the core 36 is secured against unauthorized displacement about the core axis 54.

Elektromagnet 78 zahrnuje elektromagnetickou cívku 80, která je podélně uložena v ploché stojině a jejíž osa je uložena příčně k ose závěrného kolíku 64. Elektromagnet 78 má axiálně podél osy cívky posunutelné feromagnetické jádro jako kotvu 82, která je prostřednictvím pružiny 84 předepjata do na obr.2a znázorněné zablokované polohy, ve které svým koncem 86, přiléhajícím k závěrnému kolíku 64 zasahuje pod čelo 88 závěrného kolíku 64, vzdálené od jádra, aby aretovala závěrný 5 kolík v tomto zablokovaném postavení. Elektromagnet 78 je ovladatelný řídícím zařízením, které není na obr.2a a 2b znázorněno, aby posunul kotvu 82 ze zablokované polohy, znázorněné na obr.2a, do uvolněné polohy, která je znázorněna na obr3a a ve které je konec 86 kotvy 82 oddálen od čela 88 závěrného kolíku 64. Pro tento účel se elektromagnetická cívka 80 napájí z řídícího zařízení proudem, takže se kotva 82 proti účinku pružiny 84 prostřednictvím cívky 80 posune a tím se zasune hlouběji do cívky 80. Závěrný kolík 64 se může nyní svým čelem 88 vzdáleným od jádra posunout do kotvou 82 uvolněného . w prostoru 90, pokud se vysune z kónického vývrtu 76. Díky rozšiřujícím se šikmým plochám kónického vývrtu 76 nastává toto vysunutí závěrného kolíku 64 samo při otáčení jádra 36 prostřednictvím klíče 2. Závěrný kolík 64 není tedy dále v poloze, ve které by blokoval jádro 36 a zamykací váleček 24 může být použit.The electromagnet 78 comprises an electromagnetic coil 80 which is longitudinally mounted in a flat web and whose axis extends transversely to the axis of the locking pin 64. The electromagnet 78 has a movable ferromagnetic core axially along the coil axis as an armature 82 which is biased by spring 84 into FIG. 2a shows a locked position in which, at its end 86 adjacent to the locking pin 64, it extends below the face 88 of the locking pin 64 remote from the core to lock the locking 5 pin in this locked position. 2a and 2b to move the armature 82 from the locked position shown in Fig. 2a to the relaxed position shown in Fig. 3a in which the end 86 of the armature 82 is spaced apart For this purpose, the electromagnetic coil 80 is energized from the control device, so that the armature 82 is displaced by the coil 80 against the action of the spring 84 and thereby pushed deeper into the coil 80. from the core to the anchor 82 released. Due to the widening inclined surfaces of the conical bore 76, this ejection of the locking pin 64 itself occurs when the core 36 is rotated by the wrench 2. Thus, the locking pin 64 is no longer in a position to block the core 36 and the locking cylinder 24 may be used.

Obr.4 znázorňuje zamykací váleček 24 v příčném řezu rovinou IV-IV z obr.3a, přičemž jádro 36 je znázorněno v poloze, která je posunutá z polohy umožňující zasunutí klíče. Závěrný kolík 64 není tedy zasunut do kónického vývrtu 76 a opírá se svým čelním koncem 74 o obvodovou plochu 60 jádra 36 za působení tlačné pružiny 68. Závěrný kolík 64 se účinkem tlačné pružiny 68 může sám posunout do kónického vývrtu 76, když se jádro 36 posune zpět do polohy umožňující vysunutí klíče.Fig. 4 shows the locking cylinder 24 in cross-section along the line IV-IV of Fig. 3a, wherein the core 36 is shown in a position that is offset from the key insertion position. Thus, the locking pin 64 is not inserted into the conical bore 76 and rests with its end 74 on the peripheral surface 60 of the core 36 under the action of the compression spring 68. The locking pin 64 can slide itself into the conical bore 76 when the core 36 moves back to the key ejection position.

U provedení podle obr.3a a 4 se předpokládá, že klíč 2 je klíčem znázorněným na obr.1. Klíč 2 mechanicky patří k zámku a nese na sobě informace povolující manipulaci se zámkem ve formě strojově čitelných informací 10, které na obr.3 leží na straně klíče 2, která je odvrácená od pozorovatele. Pro snímání strojově čitelných informací 10 je upraveno optické zařízení 92 pro čtení informací. Optické zařízení zahrnuje alespoň jedno optické vlákno 94, nebo popřípadě svazek vláken, pro osvětlení 5 prvků 20 znaku a oblastí 22 horní plochy klíče 2 v zasouvacím otvoru 56 pro klíč. Jak je znázorněno na obr.3b, je optické vlákno 94 svým optickým výstupním koncem 98 protaženo tak daleko válcovým pouzdrem 26 otvorem procházejícím prstencovou částí 28 válcového pouzdra, že optický výstupní konec 98 dosahuje v poloze jádra 36, umožňující zasunutí klíče, bezprostředně k zasouvacímu otvoru 56. Pro tento účel je jádro 36 výhodně opatřeno v blízkosti vstupu 100 zasouvacího otvoru 56 po obvodové ploše 60 vytvořenou tangenciální drážkou 101, která protíná zasouvací otvor 56, umožňuje přivedení optického vlákna > w k zasouvacímu otvoru 56 a zajišťuje, že jádro 36 je posunutelné a optické vlákno 94 nepřekáží a ani není poškozeno nebo posunuto z nastavené polohy. Klíč 2 je rovněž opatřen alespoň jedním žlábkem 103, který, při klíči 2 zasunutém do koncové polohy v zasouvacím otvoru 56, je v zákrytu s >0 tangenciální drážkou 101 jádra 36 a umožňuje otáčení klíče 2 nerušené optickým vláknem 94.In the embodiment of Figures 3a and 4, it is assumed that the key 2 is the key shown in Figure 1. The key 2 mechanically belongs to the lock and carries on it the information permitting manipulation of the lock in the form of machine-readable information 10, which in FIG. 3 lies on the side of the key 2 facing away from the viewer. An optical information reading device 92 is provided for reading machine readable information 10. The optical device comprises at least one optical fiber 94, or optionally a fiber bundle, to illuminate the 5 feature elements 20 and regions 22 of the upper surface of the key 2 in the key insertion opening 56. As shown in Fig. 3b, the optical fiber 94 extends through its optical exit end 98 so far through the cylindrical housing 26 through an opening extending through the annular portion 28 of the cylindrical housing that the optical exit end 98 reaches the key 36 to engage the key immediately to the insertion opening. 56. For this purpose, the core 36 is preferably provided near the inlet 100 of the insertion opening 56 along a circumferential surface 60 formed by a tangential groove 101 that intersects the insertion opening 56, allowing the optical fiber to be introduced into the insertion opening 56 and ensuring that the core 36 is movable and the optical fiber 94 does not interfere, nor is it damaged or displaced from the set position. The key 2 is also provided with at least one groove 103 which, when the key 2 is inserted into the end position in the insertion opening 56, is aligned with the > 0 tangential groove 101 of the core 36 and allows rotation of the key 2 undisturbed by the optical fiber 94.

Na svém vnějším konci 106 (obr.5), ležícím vně zamykacího válečku 24, je optické vlákno 94 opticky sdruženo se světelným zdrojem 108 řídícího zařízení 110. Světelné napojení na vnější konec 106, který je optickým vstupním koncem, optického vlákna 94 může být podle potřeby provedeno prostřednictvím vhodných libovolných optických prvků, jako jsou hranoly a/nebo čočky.At its outer end 106 (FIG. 5) outside the lock cylinder 24, the optical fiber 94 is optically associated with the light source 108 of the control device 110. The light connection to the outer end 106, which is the optical input end, of the optical fiber 94 may be the need is made by means of any suitable optical elements, such as prisms and / or lenses.

Druhé optické vlákno 114, nebo popřípadě svazek vláken, slouží pro snímání odraženého světla osvětlovacího optického vlákna 94 od prvků 20 znaku a oblastí 22 horní plochy na klíči 2 v zasouvacím otvoru 56. Druhé optické vlákno 114 prochází rovněž otvorem 96 v prstencové části 28 válcového pouzdra 26, přičemž čelní optický vstup 116 je v axiálním směru jádra 36 umístěn bezprostředně vedle optického výstupního konce 98 osvětlovacího optického vlákna 94 tak, že ve válcovém pouzdru 26 může snímat odražené světlo osvětlovacího optického vlákna 94 od klíče 2 v oblasti znaku 12. Optický výstupní konec 98 optického vlákna 94 a čelní optický vstup 116 druhého optického vlákna 114 jsou vzhledem ke znaku 12 klíče 2 uspořádány tak, že znak 12 před nimi prochází při úplném zasouvání klíče 2 do koncové polohy postupně, takže může být prováděno sériové snímání znaku 12,ve formě čárkového kódu, na klíči 2.The second optical fiber 114, or optionally the fiber bundle, serves to sense reflected light of the illuminating optical fiber 94 from the feature elements 20 and the top surface regions 22 of the key 2 in the insertion opening 56. The second optical fiber 114 also extends through the opening 96 in the annular portion 28 of the cylindrical housing. 26, wherein the front optical inlet 116 is located immediately adjacent the optical output end 98 of the illuminating optical fiber 94 in the axial direction of the core 36 such that it can sense reflected light of the illuminating optical fiber 94 from the key 2 in the region of feature 12 in the cylindrical housing. 98 of the optical fiber 94 and the front optical input 116 of the second optical fiber 114 are arranged with respect to the feature 12 of the key 2 so that the feature 12 extends in front of them when the key 2 is fully inserted into the end position so that dashed code, on key 2.

Podle potřeby mohou být optický výstupní konec 98 optického vlákna 94 a čelní optický vstup 116 druhého optického vlákna 114 opatřeny optickými spojovacími prostředky, jako jsou hranoly a/nebo mikročočky. Výhodně je vstup a výstup světla prováděn bez takových prvků.Optionally, the optical output end 98 of the optical fiber 94 and the front optical input 116 of the second optical fiber 114 may be provided with optical connection means such as prisms and / or microlenses. Preferably, the light input and output is performed without such elements.

Vnější optický výstup 118 druhého optického vlákna 114. ležící vně válcového pouzdra 26, je opticky spojen s fotodetektorem 120 řídícího zařízení 110, jak je schematicky znázorněno na obr.5. Fotodetektor 120, tvořený například fototranzistorem, mění světelné informace přenesené druhým optickým vláknem 114 na elektrický signál pro řídící zařízení 110, které tyto signály digitálně upravuje pro ověření informací o povolení k užívání zámku, zakódovaných ve strojově čitelných informacích 10 na klíči 2. Pokud řídící zařízení 110 na základě přenesených informací ověří oprávnění klíče 2 k používání zámku, přivede vedením 122 proudový signál do elektromagnetické cívky 80 elektromagnetu 78, čímž se posune kotva 82 v elektromagnetické cívce 80, aby uvolnila závěrný kolík 64 pro uvolnění jádra 36.The external optical output 118 of the second optical fiber 114 outside the cylindrical housing 26 is optically coupled to the photodetector 120 of the control device 110, as schematically shown in FIG. The photodetector 120, such as a phototransistor, converts the light information transmitted by the second optical fiber 114 into an electrical signal for the control device 110, which digitally modifies these signals to verify the lock usage information encoded in the machine readable information 10 on key 2. 110, on the basis of the transmitted information, verifies the authorization of the key 2 to use the lock, conducting a current signal 122 to the electromagnetic coil 80 of the electromagnet 78, thereby moving the armature 82 in the electromagnetic coil 80 to release the locking pin 64 to release the core 36.

Pokud se tedy, jako na obr.3a, do zasouvacího otvoru 56 jádra 36, v poloze umožňující zasunutí, zasune klíč 2, který vyhovuje jak pokud jed o mechanický tvar zářezů 8 tak i pokudThus, if, as in FIG. 3a, the insertion opening 56 of the core 36, in the insertion position, is inserted, a key 2 which satisfies both the mechanical shape of the notches 8 and the

I o jde o strojově čitelné informace 10, posunou se axiálně mechanická stavítka 42 ze své závěrné polohy do uvolněné polohy, znázorněné na obr.2a a 3a. V průběhu zasouvání klíče 2 do zasouvacího otvoru 56 prochází znak 12 ve formě čárkového kódu na klíči 2 kolem optického výstupního konce 98 optického vlákna 94 a čelního optického vstupu 116 druhého optického vlákna 114. V závislosti na prvcích 20 znaku a oblastech 22 horní plochy se tedy odrazí více či méně světla od klíče 2 do druhého optického vlákna 114, takže se přenáší sériový optický informační tok z druhého optického vlákna 114 k fotodetektoru 120 (obr.5). 25With respect to the machine-readable information 10, the tumblers 42 move axially from their locking position to the released position shown in FIGS. 2a and 3a. As the key 2 is inserted into the insertion opening 56, the bar code feature 12 passes on the key 2 around the optical output end 98 of the optical fiber 94 and the front optical input 116 of the second optical fiber 114. it reflects more or less light from the key 2 into the second optical fiber 114, so that a serial optical information stream is transmitted from the second optical fiber 114 to the photodetector 120 (FIG. 5). 25

Řídící zařízení 110 podle předem daných kritérií ověřuje informační tok přeměněný fotodetektorem 120 na elektrický signál, aby zjistilo povolení klíče 2 k manipulaci. Informační vyhodnocení opticky přeneseného čárkového kódu nebo informací případně jiných kódů, zejména s vlastním taktem, probíhá O u známým způsobem a nepotřebuje tedy podrobnější popis.The control device 110 verifies, according to predetermined criteria, the information stream converted by the photodetector 120 into an electrical signal in order to ascertain the permission of the key 2 for handling. The information evaluation of the optically transmitted bar code or information or other codes, in particular with its own clock, takes place in a known manner and therefore does not need a more detailed description.

Pokud řídící zařízení 110 zjistí, že přenesené informace nesouhlasí s platnými informacemi umožňujícími použití zámku, neřídí elektromagnet 78 tak, aby uvolnil závěrný kolík 64. Zamykací váleček zůstane pak v zajištěné poloze, znázorněné na obr.2a a 2b, ve které elektromechanické závěrné zařízení 62 zajišťuje jádro 36 proti nepovolenému otočení. Pokud ovšem řídící zařízení 110 ověří informace přenesené druhým optickým vláknem 114 jako platné informace pro použití zámku, ovládá elektromechanické závěrné zařízení 62 přivedením proudového signálu do elektromagnetické cívky 80 tak, aby kotva 82 dosáhla polohy znázorněné na obr.3a, čímž se uvolní jádro pro otočení a zámek může být použit.If the control device 110 detects that the transmitted information does not match the valid information enabling the lock to be used, it does not drive the electromagnet 78 to release the locking pin 64. The locking cylinder will then remain in the locked position shown in FIGS. 2a and 2b in which the electromechanical locking device 62 secures the core 36 against unauthorized rotation. However, when the control device 110 verifies the information transmitted by the second optical fiber 114 as valid information for the use of the lock, it controls the electromechanical locking device 62 by applying a current signal to the electromagnetic coil 80 so that the armature 82 reaches the position shown in FIG. and the lock can be used.

Řídící zařízení 110 může podle potřeby být také nezávislé na optických informacích povolujících použití zámku, například může být upraveno pro obecný přístup závislý na denní době také pro pouze mechanicky vyhovující klíče 2'. Pro určité 15 denní doby by pak byly připuštěny pouze ty klíče, které by vyhověly jak mechanicky tak také svými strojově čitelnými informacemi 10.The control device 110 may also be independent of the optical information permitting the use of the lock as desired, for example it may be adapted for general time-dependent access as well as only mechanically matching keys 2 '. For certain 15-day periods, only those keys would be allowed to satisfy both mechanically and machine-readable information 10.

Strojově čitelné informace 10 mohou kromě 20 přístupového kódu obsahovat další informace, například o majiteli klíče, které mohou být řídícím zařízením 110 vyhodnoceny.The machine-readable information 10 may contain, in addition to the access code 20, other information, such as the key owner, that can be evaluated by the control device 110.

Ačkoliv výše popsaný příklad provedení systému zamykacího válečku a klíče podle vynálezu obsahuje dvě optická 25 vlákna 94, 114 nebo odpovídající svazky vláken, může být podle vynálezu použito pouze jedno optické vlákno, když druhé optické vlákno 114 pracuje jak pro osvětlení tak i pro zpětný optický přenos informací, jak je schematicky znázorněno na obr.6. Obr.6 zobrazuje vnější optický výstup 118 druhého optického vláknaAlthough the above-described embodiment of the locking cylinder and key system of the present invention comprises two optical fibers 25 , 94, 114 or corresponding fiber bundles, only one optical fiber can be used according to the invention when the other optical fiber 114 operates for both illumination and reverse optical transmission. 6 as shown schematically in FIG. 6 shows the external optical output 118 of the second optical fiber

2Q 114. který je vyveden z válcového pouzdra 26. Optické vlákno 94 není u této varianty příkladného provedení použito. Polopropustné zrcadlo 123 přivádí od něj odražený, na obr.6 nahoru, světelný paprsek 125 světelného zdroje 108 do druhého optického vláknaThe fiber optic 94 is not used in this variant of the exemplary embodiment. The semipermeable mirror 123 supplies the reflected light beam 125 of the light source 108 reflected from it in the second optical fiber

114, které popsaným způsobem přivede toto světlo do válcového pouzdra 26, aby osvětlilo prvky 20 znaku a oblasti 22 horní plochy zasouvaného klíče 2. V závislosti na tom, zda ve válcovém pouzdru 26 upravený čelní optický vstup 116 druhého optického vlákna 114 leží při zasouvání klíče 2 do zasouvacího otvoru 56 zrovna proti méně odrážejícímu prvku 20 znaku nebo proti lépe odrážející oblasti 22 horní plochy, se méně či více světla odrazí zpět do druhého optického vlákna 114, které konečně vystupuje z vnějšího optického výstupu 118 druhého optického vlákna 114 a částečně prochází polopropustným zrcadlem 123. Toto světlo prošlé polopropustným zrcadlem 123 přichází na fotodetektor 120. který toto světlo přemění na elektrický informační signál pro řídící zařízení 110.114, which in the described manner brings this light into the cylindrical housing 26 to illuminate the character elements 20 and the top surface region 22 of the key inserted 2. Depending on whether the front optical inlet 116 of the second optical fiber 114 is located in the cylinder 26 2 into the insertion opening 56 just against the less reflective feature element 20 or the better reflective region 22 of the upper surface, less or more light is reflected back into the second optical fiber 114, which finally exits the outer optical output 118 of the second optical fiber 114 and partially passes through the semipermeable This light passed through the semi-transparent mirror 123 comes to a photodetector 120 which converts this light into an electrical information signal for the control device 110.

V předcházejícím popisu příkladů provedení vynálezu je uvedeno, že znak 12 na klíči světlo více či méně dobře odráží popřípadě rozptyluje do různých směrů.In the foregoing description of the embodiments of the invention, it is noted that the key feature 12 more or less reflects or diffuses well in different directions.

Strojově čitelné informace mohou být odpovídajícím způsobem alternativně realizovány průchozími otvory na odpovídajících místech prvků. Podle jedné takové varianty vynálezu může snímání informací probíhat postupem průchodu světla, přičemž pro osvětlení je upraveno optické vlákno 94', jak je znázorněno na obr.3b, a druhé optické vlákno 114 je upraveno pro snímání světla z optického vlákna 94', které prošlo průchozími otvory v klíči.Correspondingly, the machine-readable information may alternatively be realized through through-holes at corresponding locations of the elements. According to one such variant of the invention, the information can be sensed by a light passage process, wherein an optical fiber 94 'is provided for illumination as shown in Fig. 3b, and a second optical fiber 114 is adapted to sense light from the optical fiber 94' that has passed holes in the key.

Čelní optický vstup 116 druhého optického vlákna 114 leží proti optickému výstupnímu konci 98' optického vlákna 94'. přičemž v poloze jádra 36, umožňující zasunutí klíče, leží zasouvací otvor 56 mezi čelním optickým vstupem 116 druhého optického vlákna 114 a optickým výstupním koncem 98' optického vlákna 94'.The front optical input 116 of the second optical fiber 114 lies opposite the optical output end 98 'of the optical fiber 94'. wherein, in the key insertion position 36, the insertion opening 56 lies between the front optical input 116 of the second optical fiber 114 and the optical output end 98 'of the optical fiber 94'.

Jednoduché a mnohostranné provedení prvků znaku na klíči 2, popsaných v souvislosti s obr.1, má výhodu v zajištění odrazu popřípadě rozptylu světla. V této souvislosti se poukazuje na to, že oblasti 22 horní plochy dříku 6, které leží mezi prvky 20 znaku, jsou celodenním používáním a prostřednictvím tření v klíčence, o textilie nebo o vodící plochy zamykacího válečku, automaticky udržovány čisté, čímž si udržuji dobrou odrazivost pro světlo na rozdíl od prvků 20 znaku. Prvky 20 znaku mohou být v širším pojetí tvořeny prohlubněmi nebo zářezy. Případné usazeniny špíny v takových prohlubních nebo zářezech neruší ovšem funkčnost systému, protože takové zašpinění zachovává horší odrazivost, než mají dále ven a mezi prvky 20 znaku umístěné oblasti 22 horní plochy, které jsou stálým používáním čisté.The simple and versatile embodiment of the key features of the key 2 described in connection with FIG. 1 has the advantage of providing reflection or scattering of light. In this context, it is pointed out that the areas 22 of the upper surface of the shaft 6 which lie between the feature elements 20 are automatically kept clean by daytime use and by friction in the keyring, the fabric or the guiding surfaces of the locking cylinder. for light as opposed to 20 character elements. In a broader sense, the feature elements 20 may be formed by depressions or indentations. However, any dirt deposits in such recesses or indentations do not interfere with the functionality of the system, since such soiling retains a worse reflectance than further outwardly disposed, and between the feature elements 20, of the top surface area 22 that are clean by continuous use.

Proto lze uvést, že řešení, optického snímání optických informací na klíči prostřednictvím optického vlákna, podle vynálezu umožňuje spolehlivé čtení a bezporuchový, vnějšími elektromagnetickými poli téměř neovlivnitelný přenos informací o přístupu klíče k zámku. Jako klíč 2 může být zejména použit běžný plochý klíč, který je třeba pouze nepatrně upravit, aby nesl strojově čitelné informace. Jak již bylo uvedeno, lze toto provést například vypálením laserovým paprskem, vyškrábáním, vyleptáním a podobně. Takové kódování klíče je proveditelné velmi jednoduchými prostředky a velmi levně. Může také nabídnout velké množství variací pro vytvoření unikátních klíčů.Therefore, it can be said that the solution of optical reading optical information on a key by means of an optical fiber according to the invention allows reliable reading and trouble-free transmission of key access information to the lock by virtually external electromagnetic fields. In particular, a conventional flat key may be used as the key 2, which only needs to be slightly modified to carry machine-readable information. As already mentioned, this can be done, for example, by laser beam firing, scratching, etching and the like. Such key coding is feasible by very simple means and very cheaply. It can also offer a large number of variations to create unique keys.

Optická vlákna zabírají také v zamykacím válečku extrémně málo prostoru, přičemž může být zcela upuštěno od elektronických komponentů pro snímání informací o klíči v zamykacím válečku.The optical fibers also occupy extremely little space in the locking cylinder, and electronic components for reading the key information in the locking cylinder can be completely dispensed with.

U klíče 2 znázorněného na obr.1 jsou strojově čitelné informace upraveny na širší ploše 14 dříku 6 klíče. Samozřejmě může být odpovídající informační znak alternativně nebo přídavně upraven na jiném místě klíče 2, jako je na obr.1 horní úzká strana 16. přičemž uspořádání optických vláken v zamykacím válečku se odpovídajícím způsobem pozmění, aby bylo možné informace opticky snímat. V případě informačního znaku umístěného na úzké straně 16 klíče 2 by optická vlákna, popřípadě optické vlákno 94 nebo druhé optické vlákno 114. mohla být vyvedena do prstencové části 28, jak je na obr.3a znázorněno čárkovanými čarami. U takové varianty by mohla být vynechána tangenciální drážka 101 v jádru 36.In the key 2 shown in FIG. 1, machine-readable information is provided on the wider surface 14 of the key shank 6. Of course, the corresponding information feature may alternatively or additionally be provided at another location on the key 2, such as the upper narrow side 16 in FIG. In the case of the information feature located on the narrow side 16 of the key 2, the optical fibers or the optical fiber 94 or the second optical fiber 114 could be led to the annular portion 28 as shown in dashed lines in FIG. In such a variant, the tangential groove 101 in the core 36 could be omitted.

U popsaného příkladu provedení vynálezu je ve válcovém pouzdru zamykacího válečku umístěno elektromechanické závěrné zařízení.In the described embodiment of the invention, an electromechanical locking device is disposed in the cylinder housing of the locking cylinder.

15 Elektromechanické závěrné zařízení může být ovšem umístěno také vně pouzdra zamykacího válečku na zámku a zde spolupůsobit se závěrným prvkem, který pro uvolnění zámku vykonává uvolňovací pohyb způsobený otočením jádra zamykacího válečku, přičemž elektromechanické závěrné zařízení je uspořádáno tak, aby zabránilo závěrnému prvku v uvolňovacím pohybu, popřípadě uvedení závěrného prvku do uvolněného stavu, pokud opticky přečtené informace nejsou řídícím zařízením uznána jako platné přístupové informace. However, the electromechanical locking device may also be located outside the lock cylinder housing on the lock and cooperate therewith with the locking element which releases the lock by releasing the lock caused by the rotation of the locking cylinder core, the electromechanical locking device being arranged to prevent the locking element from releasing or releasing the closure element if the optically read information is not recognized by the control device as valid access information.

25 Odlišně od popsaného a na obrázcích znázorněného příkladu provedení může být zamykací váleček podle vynálezu vytvořen také bez mechanických stavítek 42, přičemž pak zajišťovací funkci zamykacího válečku přebírá pouze elektromechanické závěrné zařízení 62. V tomto posledně uvedeném případě může být klíč 2 vytvořen bez zářezů 8. In contrast to the embodiment described and illustrated in the figures, the locking cylinder according to the invention can also be formed without mechanical tumblers 42, whereby only the electromechanical locking device 62 assumes the locking function of the locking cylinder. In the latter case, the key 2 can be formed without notches 8.

Patřičný příklad provedení je zobrazen na obr.7a a 7b.A corresponding embodiment is shown in Figs. 7a and 7b.

U příkladu provedení podle obr.7a a obr.7b jsou části, které funkcí odpovídají částem nebo prvkům dříve popsaného příkladu provedení, označeny stejnými vztahovými značkami s přičteným číslem 100. V následujícím budou vysvětleny pouze rozdíly příkladu provedení podle obr.7a a 7b oproti dříve popsanému příkladu provedení. Ostání odpovídá popisu prvního příkladu provedení.In the embodiment of Figs. 7a and 7b, the parts corresponding to the parts or elements of the previously described embodiment are indicated by the same reference numerals added 100. In the following, only the differences of the embodiment of Figs. described embodiment. The other corresponds to the description of the first exemplary embodiment.

U systému zamykacího válečku a klíče podle obr.7a a 7b je obvod (znázorněný schematicky), který tvoří řídící zařízení 210, upraven v ploché stojině 130 válcového pouzdra 126. Optická vlákna 194 a 214 procházejí od řídícího zařízení 210 tangenciální drážkou 201 jádra 136 k horní oblasti prstencové části 128, přičemž optický výstupní konec 198 a čelní optický vstup 216 optických vláken jsou uspořádány dříve popsaným způsobem tak, 5 aby při zasouvání klíče 102 do zasouvacího otvoru 156 bylo možno sériově snímat informační znak na klíči 102. Uvedený optický výstupní konec 198 a čelní optický vstup 216 optických • vláken 194 a 214 jsou popsaným způsobem spojeny s θ neznázorněným světelným zdrojem popřípadě fotodetektorem v řídícím zařízení 210. Řídící zařízení 210 je ve válcovém pouzdru spojeno vedením 222 s elektromagnetem 178, aby tento elektromagnet 178 ovládalo dříve popsaným způsobem.In the lock cylinder and key system of FIGS. 7a and 7b, the circuit (shown schematically) constituting the control device 210 is provided in the flat web 130 of the cylindrical housing 126. The optical fibers 194 and 214 extend from the control device 210 through the tangential groove 201 of the core 136 the upper regions of the annular portion 128, wherein the optical output end 198 and the optical fiber optic front 216 are arranged as previously described 5 such that when the key 102 is inserted into the insertion opening 156, the information mark on the key 102 can be read serially. and the front optical input 216 of the optical fibers 194 and 214 are coupled to a θ light source (not shown) or a photodetector in the control device 210 as described. The control device 210 is coupled in a cylindrical housing via a line 222 to an electromagnet 178 to control the electromagnet 178 previously described. way.

Řídící zařízení 210 a elektromagnet 178 jsou napájeny 5 elektrickou energií nezobrazeným elektrickým vedením z vnějšího proudového zdroje.The control device 210 and the solenoid 178 are supplied with 5 electricity by a power line (not shown) from an external power source.

Ačkoliv příklad provedení podle obr.7a a 7b s integrovaným řídícím zařízením a s optickými vlákny uloženými θ výhradně ve válcovém pouzdru je znázorněn bez mechanických stavítek, mohly by být nicméně mechanická stavítka v takové variantě upravena, přičemž v takovém případě by klíč byl opatřen zářezy pro ovládání těchto stavítek.Although the exemplary embodiment of Figs. 7a and 7b with an integrated control device and optical fibers housed θ exclusively in the cylindrical housing is shown without mechanical tumblers, the mechanical tumblers could nevertheless be modified in such a variant, in which case the key would have notches for actuation. of these tumblers.

U popsaných příkladů provedení se vychází ze sériového čtení informací z klíče 2 popřípadě 102.In the described exemplary embodiments, a serial reading of the information from key 2 or 102 is based.

V rámci vynálezu je zahrnuta také možnost paralelního čtení informačního znaku pomocí více optických vláken 5 přivedených k řídícímu zařízení.Also included within the scope of the invention is the possibility of parallel reading the information symbol by means of a plurality of optical fibers 5 fed to the control device.

Tento větší počet optických vláken může být uspořádán dohromady v jednom svazku přenášejícím obraz, aby například ve formě obrazu upravený informační znak na klíči přivedl obrazovým přenosem k fotodetektoru odpovídajícího řídícího zařízení. Takovým fotodetektorem, který přijímá obraz, může být například CCD-senzor, přičemž řídící zařízení je uspořádáno tak, že zpracovává body obrazu přivedené z CCD-senzoru a ověřuje přístupové možnosti klíče.The plurality of optical fibers may be arranged together in a single image-transmitting beam, for example, to convey the image-shaped information symbol on the key by image transfer to a photodetector of the corresponding control device. Such a photodetector that receives an image may be, for example, a CCD sensor, wherein the control device is arranged to process the image points supplied from the CCD sensor and verify the access possibilities of the key.

V rámci vynálezu je také zahrnuto, že informační znak klíče obsahuje barevné, zejména různobarevné, prvky a/nebo prvky s různými odstíny šedi. U jedné takové varianty se navrhuje, aby fotodetekční zařízení bylo uspořádáno tak, abyIt is also within the scope of the invention that the key information feature comprises colored, in particular multicolored, elements and / or elements with different shades of gray. In one such variant, it is proposed that the photodetector device be arranged such that

2θ snímalo rozdíly spektrálních vlastností a/nebo vlastností intenzity světla, přenášeného optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny uspořádanými například ve svazku, a aby na řídící zařízení předávalo elektrické signály, které indikují rozdílné spektrální vlastnosti nebo vlastnosti intenzity, přičemž řídící 25 zařízení je uspořádáno tak, aby tyto elektrické signály vyhodnotilo pro ověření přístupových informací o klíči.2θ sense the difference in spectral properties and / or characteristics of the light intensity transmitted by an optical fiber or several optical fibers are arranged for example in a bundle and, on the control device handed down electrical signals which indicate the different spectral characteristics and intensity properties, the control 25 is arranged so as to evaluate these electrical signals to verify key access information.

Takovým informačním znakem může být čárkový kód, který, jak je popsáno, může být snímán sériově. Informačním znakem může být ale také plochý nalepený obrazový znak, jehož obraz se přenáší svazkem vláken k fotodetekčnímu zařízení. Jako fotodetekční zařízení přichází v takovém případě do úvahy zejména barevný CCD-senzor pro snímání obrazových bodů.Such an information feature may be a bar code which, as described, may be scanned serially. However, the information feature may also be a flat glued image feature whose image is transmitted by a fiber bundle to the photodetector. In this case, a color CCD sensor for detecting pixels is particularly suitable as a photodetector.

Dále se navrhuje, aby osvětlovací prostředek prostřednictvím ovládání řídícím zařízením emitoval světlo předem daného spektrálního rozložení a aby fotodetekční zařízení bylo uspořádáno tak, že rozdílově snímá spektrální vlastnosti zpět přivedeného světla z optického vlákna popřípadě z vícero optických vláken. Tímto způsobem má světlo použité pro osvětlení specifickou charakteristiku. Při vyhodnocování se tato specifická charakteristika zjišťuje. Pokud světlo přijaté fotodetekčním zařízením nemá odpovídající spektrální rozložení, udržuje řídící zařízení elektromechanické závěrné zařízení v zablokovaném stavu. Pokus o manipulaci, například ve formě přivedení vnějšího světla do optického vlákna pro simulaci přístupového kódu zůstane bezúspěšné, protože vnější světlo nebude mít odpovídající spektrální rozložení. Z uvedených bezpečnostních důvodů se navrhuje, aby osvětlovací prostředek byl uspořádán tak, že emituje charakteristicky modulované světlo, zejména s modulovanou intenzitou, jako je s určitou modulační frekvencí modulované a/nebo fázově modulované světlo, takže také světlo přenesené optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny, z klíče k fotodetekčnímu zařízení a popřípadě elektrický signál vysílaný fotodetekčním zařízením jsou charakteristicky modulované, přičemž řídící zařízení je upraveno tak, aby tento charakteristicky modulovaný signál vyhodnotilo. Pokus manipulovat pomocí vnějšího světla se systémem podle vynálezu zůstane také v tomto případě bezúspěšný, protože vnější světlo nebude mít charakteristické modulační znaky.It is further proposed that the illumination means, by means of control by the control device, emit light of a predetermined spectral distribution and that the photodetector device be arranged so as to differentially sense the spectral properties of the fed back light from the optical fiber or multiple optical fibers. In this way, the light used for illumination has a specific characteristic. During the evaluation, this specific characteristic is ascertained. If the light received by the photodetector device does not have the appropriate spectral distribution, the control device maintains the electromechanical shutter device in the locked state. An attempt to manipulate, for example in the form of supplying external light to an optical fiber to simulate an access code, will be unsuccessful because the external light will not have a corresponding spectral distribution. For the aforementioned safety reasons, it is proposed that the illumination means be arranged to emit characteristically modulated light, in particular with modulated intensity, such as modulated and / or phase modulated light with a certain modulation frequency, so that also light transmitted by optical fiber or multiple optical fibers from the key to the photodetector device and optionally the electrical signal emitted by the photodetector device are characteristically modulated, the control device being adapted to evaluate the characteristically modulated signal. The attempt to manipulate the system according to the invention by means of external light also remains unsuccessful in this case, since the external light will not have characteristic modulating features.

Nakonec se také ještě uvádí, že elektromechanické závěrné zařízení 62 popřípadě 162 v dříve popsaných příkladech θθ provedení představují pouze jednu možnou variantu takového elektromechanického závěrného zařízení. V rámci vynálezu je pouze zahrnuto, že elektromechanické závěrné zařízení je ovladatelné prostřednictvím řídícího zařízení, aby zamezilo uvolňovacímu pohybu závěrného prvku v zavřeném stavu zámku.Finally, it is also noted that the electromechanical locking device 62 or 162 in the previously described exemplary embodiments θθ is only one possible variant of such an electromechanical locking device. Within the scope of the invention, it is only included that the electromechanical locking device is operable by the control device to prevent the release movement of the locking element in the closed state of the lock.

Část zamykacího válečku, ležící na obr.2a, 3a a 7a vpravo od vybrání 32 popřípadě 132, může být vytvořena funkčně identicky s popsanou levou částí zamykacího válečku. Volitelně může být u části zamykacího válečku, znázorněné na uvedených obrázcích vpravo, vypuštěno elektromechanické závěrné zařízení.2a, 3a and 7a to the right of the recesses 32 and 132 may be formed functionally identical to the left-hand part of the locking cylinder described. Optionally, an electromechanical locking device may be omitted for the portion of the locking cylinder shown in the figures shown at right.

Na obr.8 je schematicky znázorněn identifikační systém podle jednoho samostatného hlediska vynálezu, ve formě přístupového kontrolního systému pro zajištění přístupu do zablokované oblasti odblokovatelné při poskytnutí identifikačních informací.Fig. 8 schematically illustrates an identification system according to one separate aspect of the invention, in the form of an access control system for providing access to a locked area unlockable upon providing identification information.

Zablokovaná oblast je prostor za stěnou 310, znázorněnou na obr.8, uzavíratelný pomocí dveří 300, které se automaticky zavírají popřípadě otevírají. Dveře 300, znázorněné jako automaticky posunutelné, se automaticky otevírají nezobrazeným poháněcím prostředkem (naznačeno šipkami 320). když se zařízení 330 pro čtení informací, které je nepohyblivě umístěno vedle dveří 300, poskytnou platné identifikační informace pro řídící zařízení (neznázorněno), které je se zařízením 330 pro čtení informací spojeno a které řídí pohyb dveří. Identifikační informace jsou ve formě do uvolňovací přístupové karty 336 vytlačeného znaku 332, který je opticky snímatelný a má prvky 334, které jsou různobarevné, přičemž znakem 332 je ve znázorněném příkladu barevný čárkový kód.The locked area is the space behind the wall 310 shown in FIG. 8 that can be closed by doors 300 that automatically close or open. The door 300, shown as automatically movable, is automatically opened by a drive means not shown (indicated by arrows 320). when the information reading device 330, which is immovably positioned next to the door 300, provides valid identification information for the control device (not shown) associated with the information reading device 330 that controls the movement of the door. The identification information is in the form of the embossed access card 336 of embossed feature 332, which is optically removable and has elements 334 that are multicolored, wherein feature 332 is a color bar code in the example shown.

Přístup k uzavřené oblasti požadovaný uživatelem může být dosažen zasunutím jeho uvolňovací přístupové karty 336 do zasouvací štěrbiny 338 zařízení 330 pro čtení informací, kterážto karta je tvořena plastovou kartou formátu kreditní karty, přičemžAccess to the closed area desired by the user can be achieved by inserting his access card 336 into the slot 338 of the information reading device 330, which card is a credit card format plastic card, wherein

2q mechanismus pro posunutí karty vtáhne tuto kartu do zařízení 330 pro čtení informací a to tak, že prvky 334 znaku na uvolňovací přístupové kartě 336 jsou sériově vedeny před fotodetekčním zařízením 340, které obsahuje osvětlovací prostředek pro osvětlení prvků 334 znaku v zařízení 330 pro čtení informací.2q, the card sliding mechanism pulls the card into the information reading device 330, such that the character elements 334 on the release access card 336 are routed in front of the photodetector device 340 which includes illumination means for illuminating the character elements 334 in the information reading device 330 .

Jak je znázorněno na obr.8a, zahrnuje fotodetekční zařízení 340 optické vlákno 342. jehož optický vstupní konec 344 je v zařízení 330 pro čtení informací umístěn tak, aby byl namířen místo, podél kterého budou při zasouvání uvolňovací přístupové karty 336 vedeny prvky 334 znaku. Optické vlákno 342 přenáší světlo osvětlovacího prostředku, odražené od prvků 334 znaku, k hranolu 346, který světlo spektrálně rozkládá, takže rozložené spektrum může být snímáno podél čáry 348. Podél čáry 348 je uspořádána řada většího počtu fotodetektorů 350, z nichž každý je signálním vedením 352 spojen analogo-číslicovým převodníkem (nezobrazen), přičemž tento analogo-číslicový převodník je spojen s řídícím zařízením.As shown in Fig. 8a, the photodetector device 340 includes an optical fiber 342 whose optical input end 344 is located in the information reader 330 so as to point a location along which the character elements 334 will be guided when the access card 336 is inserted. Optical fiber 342 transmits light of the illuminant reflected from the feature elements 334 to a prism 346 that spectrally decomposes the light, so that the distributed spectrum can be sensed along line 348. Along line 348 is a series of multiple photodetectors 350, each of which is a signal line 352 is connected by an analog-to-digital converter (not shown), the analog-to-digital converter connected to the control device.

Pokud nyní proti optickému vstupnímu konci 344 optického vlákna 342 stojí například prvek 334 znaku, odrážející pouze červené světlo, tak se aktivuje v podstatě pouze fotodetektor 350 (R). protože ve spektru je obsažen pouze světelný paprsek (R) z červené oblasti spektra, které je přiřazen fotodetektor 350 (R). Analogový výstupní signál fotodetektorů 350 (R). který odpovídá intenzitě světla, se v přiřazeném analogo-číslicovém převodníku převede na číslicovou informační veličinu, takže pro řídící zařízení je k dispozici číslicový informační signál. Řídící zařízení se trvale dotazuje analogo-číslicového převodníku, aby tímto způsobem určovalo, jako barvu má světlo odražené od jednotlivých prvků 334 znaku.If, for example, an element 334 reflecting only red light is facing the optical input end 344 of the optical fiber 342, only the photodetector 350 (R) is activated substantially. since only the light ray (R) from the red region of the spectrum that is assigned to the photodetector 350 (R) is contained in the spectrum. Analog output signal of photodetectors 350 (R). in the associated analog-to-digital converter, it is converted into a digital information variable, so that a digital information signal is available for the control device. The control device continually queries the analog-to-digital converter to determine in this way how the color has light reflected from the individual feature elements 334.

Řídící zařízení je tedy vybaveno informacemi o barvách prvků znaku, a z nich může běžným způsobem vyhodnotit informaci obsaženou v prostorovém uspořádání čárkového kódu, aby ověřilo přístupové oprávnění popřípadě totožnost uvolňovací karty. Tímto způsobem může být počet možných přípustných přístupových kódů podstatně zvýšen. Popsaná karta je ve zvýšeném měřítku bezpečnější proti zfalšování, protože barevné znaky s odpovídajícími spektrálními vlastnostmi nemohou být bez dalšího imitovány.Thus, the control device is provided with color information of the feature elements, and from there it can evaluate the information contained in the bar code spatial arrangement in a conventional manner to verify the access authorization or the identity of the release card. In this way, the number of possible permissible access codes can be substantially increased. The card described is, on a larger scale, safer against falsification, since color features with corresponding spectral properties cannot be imitated immediately.

V nyní popsaném příkladu provedení se předpokládalo, že osvětlení informačního znaku v zařízení pro čtení informací probíhalo se světlem o širokém spektru, například umělým bílým světlem. Lze ovšem poznamenat, že vztahové značky G a B označují možný zelený popřípadě modrý světelný paprsek. Barvy prvků znaku nemusí být přesně spektrálně čisté, ale přicházejí do úvahy také míchané barvy s tím důsledkem, že v řadě fotodetektorů bude současně aktivováno více fotodetektorů.In the presently described embodiment, it has been assumed that the illumination of the information symbol in the information reading device took place with a wide spectrum light, for example artificial white light. However, it can be noted that the reference numerals G and B indicate a possible green or blue light beam. The colors of the feature elements may not be exactly spectrally pure, but mixed colors are also contemplated, with the result that multiple photodetectors will be activated simultaneously in a series of photodetectors.

Barevné informace určitých prvků znaku mohou být dále použity pro označení bitových pozic uvnitř čárkového kódu, což s sebou při vyhodnocování přináší značné zjednodušení a snížení možnosti chyb čtení při sériovém snímání znaku.Furthermore, the color information of certain character elements can be used to designate bit positions within the bar code, which greatly simplifies and reduces the possibility of reading errors in serial character reading when evaluating.

V jedné nezobrazené variantě shora popsaného příkladu provedení podle obr.8 reprezentují prvky znaku různé odstíny šedi, přičemž přichází do úvahy například 256 odstínů. V tomto případě může být vypuštěn spektrální rozklad světla a při sériovém snímání stačí jeden fotodetektor, který je přes analogo-číslový převodník spojen s řídícím zařízením.In one embodiment (not shown) of the embodiment described above according to FIG. 8, the feature elements represent different shades of gray, for example 256 shades are considered. In this case, spectral decomposition of light can be omitted, and a single photodetector connected to the control device via an analog-to-digital converter is sufficient for continuous shooting.

Obr.9 schematicky znázorňuje přístupovou kartu pro další příklad provedení identifikačního zařízení podle vynálezu, který je schematicky zobrazen na obr.10.Fig. 9 schematically shows an access card for another embodiment of the identification device according to the invention, which is schematically shown in Fig. 10.

Přístupová karta 502 má informační znak 504 ve formě dvourozměrného pole z například sloupců 506 a řádků 508. V oblasti informačního znaku 504, zvětšené na obr.9a, je různými symboly v prvcích znaku naznačeno, že tyto prvky znaku mají mít rozdílné kontrasty nebo odstíny šedi. Rozdílné odstíny šedi mají za následek, že odpovídající prvky znaku odpovídajícím způsobem rozdílně odrážejí popřípadě absorbují světlo, takže měřením intenzit světla světelného zdroje, odraženého od jednotlivých prvků znaku, se získají informace o stupni černého nebo šedého zbarvení, které mohou být použity rozdílovým vyhodnocením pro dekódování.The access card 502 has an information symbol 504 in the form of a two-dimensional array of, for example, columns 506 and rows 508. In the area of the information symbol 504, magnified in Fig. 9a, various symbols in the character elements indicate that these character elements have different contrasts or shades of gray. . The different shades of gray result in corresponding elements of the feature correspondingly reflecting or absorbing light accordingly, so that by measuring the light intensity of the light source reflected from each of the features of the feature, blackness or gray level information can be obtained which can be used by differential evaluation for decoding .

Karta podle obr.9 má formát kreditní karty a vedle informačního znaku 504 může být opatřena například visuálně čitelným číslem 510, fotografií 511 uživatele a jinými identifikačními znaky.The card of Fig. 9 has a credit card format and may be provided, for example, with a visually readable number 510, a user's photograph 511 and other identifying features in addition to the information symbol 504.

Identifikační zařízení podle obr.10 má zasouvací štěrbinu 512 pro kartu, do které je zasunutelná přístupová karta 502. zobrazená na obr.9, tak, že informační znak 504 této přístupové karty 502 je uveden do čtecí polohy vzhledem k zařízení 514 pro čtení informací, které je umístěno ve skříni 513.The identification device of Fig. 10 has a card insertion slot 512 into which the access card 502 shown in Fig. 9 is inserted, such that the information symbol 504 of the access card 502 is brought into a read position relative to the information reading device 514. which is housed in the housing 513.

U zařízení 514 pro čtení informací se jedná o to, aby CCD-senzor nebo videokamera snímaly informační znak 504 z θ přístupové karty 502 a předávaly odpovídající informace o obrazových bodech na vyhodnocovací a řídící počítač 516, který tyto informace ukládá do obrazové paměti.The information reading device 514 is for the CCD sensor or video camera to read the information symbol 504 from the access card 502 and to transmit the corresponding pixel information to the evaluation and control computer 516, which stores this information in the image memory.

Některé předem určené prvky informačního znaku 504 slouží jako referenční místa a tvoří předem stanovený polohový iC „ x e referenční vzor. Tím muže být připuštěna určitá tolerance umístění informačního znaku vzhledem k CCD-senzoru při snímání tohoto informačního znaku, přičemž vyhodnocovací a řídící počítač je výhodně naprogramován tak, že vyhledá v obrazové paměti uložený obraz polohového referenčního vzoru, aby pak s ohledem na jím identifikovaný obraz polohového referenčního vzoru vytvořil jednoznačné přiřazení mezi geometrickými polohami všech prvků znaku a odpovídajícími paměťovými adresami své obrazové paměti, nyní může překontrolovat obsah paměťových buněk, které jsou jednoznačně přiřazeny určitým prvkům informačního znaku 504 přístupové karty 502. Překontrolování probíhá porovnáním hodnot intenzity, uložených v těchto určitých paměťových buňkách, se srovnávacími hodnotami, které obsahuje vyhodnocovací a řídící počítač 516 jako identifikační referenční hodnoty. Pokud se při tomto porovnání zjistí mezi odpovídajícími hodnotami intenzity prvků znaku a referenčními hodnotami shoda, uzná vyhodnocovací a řídící počítač 516 přístupovou kartu 502 jako platnou. Pouze v takovém případě vydá vyhodnocovací a řídící počítač 516 uvolňovací signál, který je přiveden podle obr.10 do zařízení 518 pro zpracování informací. Toto zařízení 518 pro zpracování informací umožní zásah do určitých uložených informací pouze tehdy, když obsahuje uvolňovací signál z vyhodnocovacího a řídícího počítače 516. Zařízení 518 pro zpracování informací a jeho software, způsobující uvolněný přístup k informacím, slouží tedy jako závěrné zařízení, které umožňuje odpovídající používání po uvolnění prostřednictvím identifikačního zařízení.Some predetermined elements of information symbol 504 serve as reference points and form a predetermined position iC xe reference pattern. Thereby a certain tolerance of the location of the information symbol with respect to the CCD sensor can be allowed in reading the information symbol, and the evaluation and control computer is preferably programmed to search the image memory for the stored picture of the positional reference pattern. of the reference pattern has created an unambiguous assignment between the geometric positions of all the character elements and the corresponding memory addresses of its image memory, it can now check the contents of the memory cells that are uniquely assigned to certain elements of the information card 504 of the access card 502. cells, with comparative values, which includes the evaluation and control computer 516 as identifying reference values. If, in this comparison, a match is found between the corresponding intensity values of the feature elements and the reference values, the evaluation and control computer 516 recognizes the access card 502 as valid. Only in such a case, the evaluation and control computer 516 outputs the release signal which is fed to the information processing device 518 according to FIG. This information processing device 518 will only interfere with certain stored information if it contains a release signal from the evaluation and control computer 516. The information processing device 518 and its software causing unrestricted access to the information thus serve as a shut-off device that allows corresponding use after release through identification device.

Určité prvky informačního znaku 504 jsou vytvořeny jako šedé referenční prvky, přičemž tyto šedé referenční prvky mají vzájemně rozdílné odstíny šedi. Vyhodnocovací a řídící počítačCertain elements of information symbol 504 are formed as gray reference elements, the gray reference elements having different shades of gray from each other. Evaluation and control computer

516 může na základě odpovídajících obrazových informací těchto šedých referenčních prvků zavést kalibraci svých vyhodnocovacích měřítek popřípadě svého rozlišení odstínů šedi a popřípadě jím připravené vyhodnocovací-porovnávací hodnoty odpovídajícím způsobem přizpůsobit. Pro každý možný odstín šedi může být upraven jeden šedý referenční prvek. Na druhou stranu může být dostačující, že je vytvořen omezený počet šedých 3 0 referenčních prvků, které představují opěrné body rozmístěné po možné stupnici šedi, mezi kterými může vyhodnocovací a řídící počítač 516 interpolovat, aby kalibroval své porovnávací hodnoty odstínů šedi.516, based on the corresponding image information of these gray reference elements, can calibrate its evaluation scales or its gray scale resolution and, if necessary, adjust the evaluation-comparison values prepared accordingly. One gray reference element can be provided for each possible shade of gray. On the other hand, it may be sufficient that a limited number of gray 30 reference elements are provided, which are support points spaced along a possible gray scale, between which the evaluation and control computer 516 may interpolate to calibrate its gray scale comparison values.

Příklad provedení podle nároku 10 se vyznačuje vysokým stupněm flexibility pokud jed o dekódování. Tak může být například počet prvků informačního znaku 504 používaných pro ověření platnosti zmenšen přeprogramováním vyhodnocovacího a řídícího počítače 516 specificky podle uživatele. Podle uživatele může být také specificky vybráno, které prvky informačního znaku 504 budou použity pro ověření.The exemplary embodiment of claim 10 is characterized by a high degree of flexibility in terms of decoding. Thus, for example, the number of information symbol elements 504 used to validate can be reduced by reprogramming the evaluation and control computer 516 specifically for the user. Depending on the user, it can also be specifically selected which elements of information symbol 504 will be used for verification.

U příkladu provedení podle obr.10, jak již bylo uvedeno, θ je pro vyhodnocení ve vyhodnocovacím a řídícím počítači 516 uložen kontrastní obraz informačního znaku 504. sejmutý CCD-kamerou. Bylo také uvedeno, že kontrastní rozdíly spočívají v rozdílných odrazových schopnostech odpovídajících prvků znaku pro širokopásmové světlo.In the exemplary embodiment of FIG. 10, as already mentioned, θ, a contrast image of the information symbol 504 taken by the CCD camera is stored in the evaluation and control computer 516 for evaluation. It was also noted that the contrast differences consisted in different reflective properties of the corresponding elements of the broadband light feature.

Podle jedné varianty příkladu provedení na obr.10 je informační znak 504 přístupové karty opatřen různobarevnými prvky znaku. Odpovídající zařízení 514 pro čtení informací, které je tvořeno CCD-kamerou, je v tomto případě barevná CCD-videokamera, která pro uložení nesnímá pouze hodnoty 0 intenzity popřípadě hodnoty sytosti barvy, ale videotechnicky také snímá spektrální informace prvků znaku, takže do ověřování platnosti mohou být nakonec začleněny také barevné informace o odpovídajících prvcích znaku.According to one variation of the embodiment of FIG. 10, the access card information symbol 504 is provided with different colored elements of the symbol. The corresponding information reading device 514, which is formed by a CCD camera, is in this case a color CCD video camera which not only stores the intensity or saturation value 0 for storage, but also video-senses the spectral information of the feature elements so that Finally, color information about the corresponding feature elements may also be included.

,5 U nyní popsaných příkladů provedení identifikačního systému podle vynálezu probíhá snímání informací na principu odrazu, přičemž se osvětluje informační znak a odražené světlo je vyhodnocováno.In the presently described embodiments of the identification system according to the invention, the reflection information is captured, the information symbol is illuminated and the reflected light is evaluated.

V rámci vynálezu jsou zahrnuty také varianty, které ' Π pracují na principu prosvětlování. Pak jsou světelný zdroj a fotodetekční zařízení umístěny při snímání informací na protilehlých stranách přístupové karty, a informační znak je na místech prvků znaku více či méně průsvitný a popřípadě odlišně zabarven. Takový informační znak lze vytvořit například použitím filtrů ovlivňujících světlo, jako jsou barevné filtry, šedé filtry a podobně. Fotodetekční zařízení snímá v tomto případě obraz informačního znaku prosvětleného ze zadní strany. Pro vyhodnocení jsou běžným způsobem použity informace o intenzitě a/nebo spektrální informace.Also included within the scope of the invention are variants which operate on the principle of backlighting. Then, the light source and the photodetector device are located on the opposite sides of the access card when scanning information, and the information symbol is more or less translucent at the locations of the element elements and possibly differently colored. Such an information feature can be created, for example, by using light-effect filters, such as color filters, gray filters, and the like. In this case, the photodetector detects the image of the information sign illuminated from the rear. Intensity and / or spectral information is commonly used for evaluation.

Pro optické snímání informací použité světlo může být, jak u příkladů provedení využívajících princip odrazu tak i u příkladů využívajících princip prosvětlování, viditelné světlo, ultrafialové světlo, infračervené světlo nebo světlo s předem nastaveným kódovaným spektrálním rozložením, aby byl systém ještě bezpečnější proti nepovolené manipulaci. Řídící zařízení může být tedy uspořádáno tak, aby nastavilo uvolněný stav elektromechanického závěrného zařízení pouze tehdy, když světlo 5 přijaté z fotodetekčního zařízení má odpovídající spektrální rozložení nebo spektrální rozložení změněné prvky ovlivňujícími světlo.For optical sensing of the information, the light used, both in the reflective principle and the transillumination example, may be visible light, ultraviolet light, infrared light, or light with a preset coded spectral distribution to make the system even more secure against tampering. Thus, the control device can be arranged to adjust the released state of the electromechanical shutter device only when the light 5 received from the photodetector device has a corresponding spectral distribution or a spectral distribution altered by the light-influencing elements.

Ze shora uvedených důvodů se dále navrhuje použít ÍO osvětlovací prostředek, který - popřípadě ovládáním řídícím zařízením - emituje charakteristicky modulované světlo, zejména s modulovanou intenzitou, jako je s určitou modulační frekvencí modulované a/nebo fázově modulované světlo, takže také světlo snímané fotodetekčním zařízením je charakteristicky modulované,For the above reasons, it is further proposed to use 10 lighting means which, optionally by control means, emits characteristically modulated light, in particular with modulated intensity, such as modulated and / or phase modulated light with a certain modulation frequency, so that the light sensed by the photodetector is characteristically modulated,

-5 přičemž řídící zařízení je upraveno tak, aby tento charakteristicky modulovaný signál vyhodnotilo. Manipulačním možnostem s vnějším světlem, které není takto charakteristicky modulováno, je tedy zamezeno.Wherein the control device is adapted to evaluate this characteristic modulated signal. Therefore, the manipulation possibilities of the outside light, which is not characteristically modulated in this way, are avoided.

Dále je třeba uvést, že přístupová karta, popsaná v souvislosti s identifikačním zařízením, nemusí nutně mít formu karty. Pod označení přístupová karta je třeba zahrnout například také klíč s odpovídajícími barevnými popřípadě šedými prvky.It should further be noted that the access card described in connection with the identification device does not necessarily take the form of a card. For example, a key with corresponding color or gray elements should also be included in the access card designation.

Claims (33)

1. Systém zamykacího válečku a klíče pro zámek, který je proti nežádoucímu otevření zajištěn elektromechanickým1. Locking cylinder and key system for the lock, which is secured against unwanted opening by electromechanical 5 závěrným zařízením ovladatelným prostřednictvím řídícího zařízení, přičemž zamykací váleček má válcové pouzdro s válcovým jádrem pro ovládání zámku, které je opatřeno zasouvacím otvorem pro klíč a prostřednictvím klíče je otočitelné kolem své osy, přičemž dále klíč je opatřen na své části5 is a closing device operable by means of a control device, the locking cylinder having a cylindrical housing with a cylindrical core for operating the lock, which is provided with an insertion opening for a key and is rotatable about its axis by a key; 10 zasunutelné do zasouvacího otvoru strojově čitelnými informacemi, které klíč opravňují k používání zámku, a přičemž zamykací váleček má alespoň částečně ve válcovém pouzdru uspořádané zařízení pro čtení informací, spojitelné s řídícím zařízením elektromechanického závěrného zařízení, pro10 is retractable into the insertion opening by machine-readable information that authorizes the key to use the lock, and wherein the locking cylinder has at least partially arranged in a cylindrical housing an information reading device connectable to a control device of an electromechanical locking device for 15 zachycení informací z klíče a pro přenos zachycených informací k řídícímu zařízení, přičemž řídící zařízení je uspořádáno tak, že ověří zda informace zachycené zařízením pro čtení informací opravňují k používání zámku a při kladném zjištění nastaví elektromechanické závěrné zařízení do otevřeného stavu pro15 for capturing information from the key and for transmitting the captured information to the control device, the control device being arranged to verify whether the information captured by the information reading device authorizes the use of the lock and, upon positive detection, sets the electromechanical locking device to the open state for 20 otevření zámku, vyznačující se tím, že strojově čitelné informace (10) klíče (2; 102) jsou realizovány opticky čitelným znakem (12) a zařízení (94, 114; 194, 214) pro čtení informací je opatřeno osvětlovacím prostředkem (94; 194) pro osvětlení znaku (12) v pouzdru (26; 126) zamykacího válečku a alespoň jedním20 of a lock opening, characterized in that the machine-readable information (10) of the key (2; 102) is realized by an optically readable feature (12) and the information reading device (94, 114; 194, 214) is provided with illumination means (94; 194) for illuminating the feature (12) in the lock cylinder housing (26; 126) and at least one 25 optickým vláknem (114; 214) pro optické snímání znaku (12), které je alespoň svým optickým vstupním koncem (116; 216) přivedeno do pouzdra zamykacího válečku, přičemž toto optické vlákno (114; 214) je upraveno pro přenos světla osvětlovacího prostředku (94; 194), přicházejícího od znaku (12) klíče (2; 102) v25 is an optical fiber (114; 214) for optical sensing of a feature (12) which is at least its optical input end (116; 216) fed into a lock cylinder housing, the optical fiber (114; 214) being adapted to transmit light to the illumination means (94; 194) coming from the key feature (12) of the key (2; 102); 30 pouzdru (26; 126) zamykacího válečku na fotodetekční zařízení (120), které tento vstupní světelný signál mění alespoň na jeden elektrický informační signál pro řídící zařízení (110; 210) elektromechanického závěrného zařízení (62; 162).30 of a locking cylinder housing (26; 126) for a photodetector device (120) that converts the input light signal into at least one electrical information signal for the control device (110; 210) of the electromechanical locking device (62; 162). 2. Systém podle nároku 1, vyznačující se tím, že znak (12) klíče (2; 102) je tvořen prvky (20; 22), které světlo z osvětlovacího prostředku (94; 194) různě odrážejí a/nebo různě rozptylují.System according to claim 1, characterized in that the feature (12) of the key (2; 102) is formed by elements (20; 22) that reflect and / or diffuse differently the light from the illumination means (94; 194). 3. Systém podle nároku 1, vyznačující se tím, že znak je vytvořen průchozími otvory v klíči, procházejícími příčně ke směru zasouvání klíče, a optické vlákno je uspořádáno pro snímání světla osvětlovacího prostředku v pouzdru zamykacíhoThe system of claim 1, wherein the feature is formed by through holes in the key extending transversely to the key insertion direction, and the optical fiber is arranged to sense light of the lighting means in the lock housing. 10 válečku, které prošlo těmito průchozími otvory.10 of a roller that has passed through these through holes. 4. Systém podle nároku 3, vyznačující se tím, že v průchozích otvorech jsou upraveny filtry pro ovlivnění světla, zejména polarizační filtry.System according to claim 3, characterized in that light-transmitting filters, in particular polarizing filters, are provided in the through holes. 5. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že zařízení pro čtení informací zahrnuje více optických vláken pro paralelní snímání znaku klíče.System according to one of the preceding claims, characterized in that the information reading device comprises a plurality of optical fibers for parallel reading of the key feature. 20 θ· Systém podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se t í m , že prvky (20, 22) jsou na klíči uspořádány za sebou ve směru zasouvání klíče (2; 102) a optické vlákno (114; 214) je upraveno pro sériové snímání znaku (12) při zasouvání klíče (2; 102) do zasouvacího otvoru (56; 156).System according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the elements (20, 22) are arranged on the key one after the other in the insertion direction of the key (2; 102) and the optical fiber (114; 214) is provided. for series sensing the character (12) when the key (2; 102) is inserted into the insertion hole (56; 156). 7. Systém podle nároku 6, vyznačující se tím, že válcové jádro (36; 136) má na svém obvodu (60; 160) tangenciální drážku (101; 201), která protíná zasouvací otvor (56; 156) pro klíč, přičemž je v této tangenciální drážce (101; 201)System according to claim 6, characterized in that the cylindrical core (36; 136) has on its circumference (60; 160) a tangential groove (101; 201) which intersects the male insertion opening (56; 156), being in this tangential groove (101; 201) 5 uspořádán alespoň jeden úsek optického vlákna (114; 214) s optickým vstupním koncem (116; 216) tak, že optický vstupní konec (116; 216) v zasouvacím otvoru (56; 156) pro klíč je uložen příčně ke směru zasouvání klíče zasouvacího otvoru (56; 156) pro klíč, když je válcové jádro (36; 136) v poloze, ve které je klíč5, at least one optical fiber section (114; 214) is provided with an optical input end (116; 216) such that the optical input end (116; 216) in the key insertion hole (56; 156) is transverse to the insertion direction of the key the key hole (56; 156) when the cylindrical core (36; 136) is in the keyed position 10 zasunutelný do, popřípadě je vysunutelný ze zasouvacího otvoru (56; 156) pro klíč, přičemž je znak (12), při zasouvání klíče (2; 102) do zasouvacího otvoru (56; 156) pro klíč, uspořádán v oblasti klíče, probíhající příčně tangenciální drážkou (101; 201) a tím přivrácené optickému vstupnímu konci (116; 216) optického10 can be inserted into or retracted from the key insertion opening (56; 156), the feature (12) being arranged in the key region extending in the key region when the key (2; 102) is inserted into the key insertion opening (56; 156) transversely tangential groove (101; 201) and thereby facing the optical input end (116; 216) of the optical 15 vlákna (114; 214), a přičemž klíč (2; 102) je opatřen žlábkem (103; 203), který v konečné poloze klíče (2; 102) v zasouvacím otvoru (56; 156) pro klíč je v zákrytu s tangenciální drážkou (101; 201) válcového jádra (36; 136).15, and wherein the key (2; 102) is provided with a groove (103; 203) which, in the final position of the key (2; 102) in the key insertion opening (56; 156) is aligned with the tangential a groove (101; 201) of the cylindrical core (36; 136). 2020 May 8. Systém podle nároku 2 nebo podle jednoho z nároků 5 ažThe system of claim 2 or one of claims 5 to 10 7, pokud se tyto vztahují na nárok 2, vyznačující se tí m , že optické vlákno (114; 214) na svém konci opačném k optickému vstupnímu konci (116; 216) je prostřednictvím paprsek dělícího zařízení (123) spojeno se světelným zdrojem (108),7, in so far as they relate to claim 2, characterized in that the optical fiber (114; 214) at its end opposite the optical input end (116; 216) is connected to the light source (108) by means of a beam splitter (123). ) 25 přičemž světlo světelného zdroje (108) je vedeno pro osvětlení znaku (12) klíče (2; 102) v zasouvacím otvoru (56; 156), a paprsek dělící zařízení (123) je upraveno pro přivedení světla odraženého od znaku (12) a přivedeného zpět optickým vláknem (114; 214) k fotodetekčnímu zařízení (120).25 wherein the light of the light source (108) is guided to illuminate the key feature (12) in the insertion opening (56; 156), and the beam splitting device (123) is adapted to provide light reflected from the feature (12), and fed back by the optical fiber (114; 214) to the photodetector device (120). 9. Systém podle jednoho z nároků 1 až 7, v y z n a č u j í c í se t í m , že jako osvětlovací prostředek je použito alespoň jedno druhé optické vlákno (94; 194) pro optické spojení se světelným zdrojem.System according to one of Claims 1 to 7, characterized in that at least one second optical fiber (94; 194) is used as the illumination means for optical connection with the light source. 10. Systém podle nároku 7a 9, vyznačující se tím, že alespoň jeden úsek druhého optického vlákna (94; 194) s optickým výstupním koncem (98; 198) je uspořádán v tangenciální drážce (101; 201) válcového jádra (36; 136) tak, že optickýSystem according to claim 7 and 9, characterized in that at least one section of the second optical fiber (94; 194) with the optical output end (98; 198) is arranged in a tangential groove (101; 201) of the cylindrical core (36; 136). so that optical 10 výstupní konec (98; 198) druhého optického vlákna (94; 194) v zasouvacím otvoru (56; 156) pro klíč je uložen příčně ke směru zasouvání klíče zasouvacího otvoru (56; 156) pro klíč, když je válcové jádro (36; 136) v poloze volné pro klíč.10, the output end (98; 198) of the second optical fiber (94; 194) in the key insertion hole (56; 156) is disposed transversely to the key insertion direction of the key insertion hole (56; 156) when the cylindrical core (36; 136) in the key free position. 1515 Dec 11. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že znakem klíče (202) je čárkový kód.System according to one of the preceding claims, characterized in that the key feature (202) is a bar code. 12. Systém podle jednoho z předcházejících nároků,System according to one of the preceding claims, 20 vyznačující se tím, že zamykací váleček má mechanická stavítka (42) pro zajištění válcového jádra (36) proti nepovolenému otočení ze zamčené polohy, přičemž klíč (2) je opatřen zářezy (8) pro nastavení mechanických stavítek (42) ve válcovém jádru (36) do uvolněné polohy pro jeho otočení.20, characterized in that the locking cylinder has mechanical tumblers (42) for securing the cylindrical core (36) against unauthorized rotation from the locked position, the key (2) being provided with notches (8) for adjusting the mechanical tumblers (42) in the cylindrical core (36). 36) into a relaxed position to rotate it. 13. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že elektromechanické závěrné zařízení (62; 162) je upraveno v zamykacím válečku (24; 124) pro zajištění válcového jádra (36; 136) proti nepovolenému otočení zeSystem according to one of the preceding claims, characterized in that the electromechanical locking device (62; 162) is provided in the locking cylinder (24; 124) to secure the cylindrical core (36; 136) against unauthorized rotation from the outside. 30 zamčené polohy.30 locked position. 14. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že znak klíče obsahuje barevné, zejména různobarevné prvky a/nebo prvky s různými odstíny šedi, přičemž fotodetekční zařízení je upraveno pro snímáníSystem according to one of the preceding claims, characterized in that the key feature comprises colored, in particular different colored elements and / or elements with different shades of gray, wherein the photodetector device is adapted for scanning. 5 spektrálních vlastnosti a/nebo vlastností intenzity světla přeneseného optickým vláknem, nebo popřípadě vícero optickými vlákny, a pro předávání elektrických signálů řídícímu zařízení, které tyto rozdílné spektrální vlastnosti a/nebo vlastnosti intenzity indikují, přičemž řídící zařízení je upraveno pro vyhodnocení5 spectral and / or intensity properties of light transmitted by the optical fiber or, optionally, a plurality of optical fibers, and for transmitting electrical signals to a control device indicating these different spectral and / or intensity properties, the control device being adapted for evaluation 10 těchto elektrických signálů a ověření přípustnosti klíče.10 of these electrical signals and verifying the admissibility of the key. 15. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že fotodetekční zařízení zahrnuje CCD-senzor, zejména barevný CCD-senzor.System according to one of the preceding claims, characterized in that the photodetector device comprises a CCD sensor, in particular a color CCD sensor. 16. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že osvětlovací prostředek je upraven pro emitování světla s předem stanoveným spektrálním rozložením a fotodetekční zařízení je upraveno pro snímáníSystem according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination means is adapted to emit light with a predetermined spectral distribution and the photodetector is adapted to sense. 20 rozdílů spektrálních vlastností světla přeneseného optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny.20 differences in the spectral properties of the light transmitted by the optical fiber or several optical fibers. 17. Systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že osvětlovací prostředek jeSystem according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means is 25 upraven emitování charakteristicky modulovaného světla zejména s modulovanou intenzitou a/nebo fázově modulované světlo, přičemž také světlo přenesené optickým vláknem, popřípadě vícero optickými vlákny, z klíče k fotodetekčnímu zařízení a elektrický signál vysílaný fotodetekčním zařízením jsou25, emitting characteristicly modulated light, in particular with modulated intensity and / or phase modulated light, wherein the light transmitted by the optical fiber or multiple optical fibers from the key to the photodetector and the electrical signal emitted by the photodetector are also 30 charakteristicky modulované, a přičemž řídící zařízení je upraveno pro vyhodnocení tohoto charakteristicky modulovaného signálu.30, and wherein the control device is adapted to evaluate the characteristic modulated signal. 18. Klíč pro systém podle jednoho z předcházejících nároků, vyznačující se t í m , že má na své části (6) zasunutelné do zamykacího válečku opticky snímatelný informační znak (12), zejména čárkový kód.System key according to one of the preceding claims, characterized in that it has an optically removable information feature (12), in particular a bar code, on its part (6) which can be inserted into the locking cylinder. 19. Klíč podle nároku 18, vyznačující se tím, že informační znak sestává z prvků (20, 22), které světlo rozdílně odrážejí a/nebo rozdílně rozptylují.Key according to claim 18, characterized in that the information feature consists of elements (20, 22) that reflect and / or diffuse differently. 10 20. Klíč podle nároku 18 nebo 19, vyznačující se tím, že informační znak (12) obsahuje prvky (20), které jsou tvořeny prohlubněmi a/nebo vrypy v horní ploše klíče na předem stanovených místech části klíče, zasunutelné do zamykacího válečku.A key according to claim 18 or 19, characterized in that the information mark (12) comprises elements (20) which are formed by depressions and / or indentations in the upper surface of the key at predetermined locations of the key portion insertable into the locking cylinder. 21. Klíč podle nároku 20, vyznačující se tím, že prvky (20) jsou vytvořeny vypálením laserovým paprskem, mechanickým vyškrábáním a/nebo chemickým leptáním.Key according to claim 20, characterized in that the elements (20) are formed by laser beam firing, mechanical scraping and / or chemical etching. 20 22. Klíč podle nároku 18, vyznačující se tím, že informační znak obsahuje prvky, které jsou tvořeny průchozími otvory v klíči.20. The key of claim 18, wherein the information feature comprises elements that are formed through through holes in the key. 23. Klíč podle nároku 22, vyznačující se tím, že v23. The key of claim 22, wherein: v 25 a/nebo na průchozích otvorech jsou upraveny prvky propouštějící světlo, zejména šedé filtry a/nebo barevné filtry a/nebo polarizační filtry.25 and / or light transmissive elements, in particular gray filters and / or color filters and / or polarizing filters, are provided on the through holes. 24. Klíč podle jednoho z nároků 18 až 23, vyznačujícíKey according to one of Claims 18 to 23, characterized by: 30 se t í m , že informační znak obsahuje barevné prvky, zejména různobarevné prvky a/nebo prvky s rozdílnými odstíny šedi.30, characterized in that the information feature comprises color elements, in particular multicolored elements and / or elements with different shades of gray. 25. Identifikační zařízení pro uvolnění závěrného zařízení, zejména pro poskytnutí přístupu k zablokované oblasti a/nebo pro povolení používání a/nebo manipulace se zařízením při poskytnutí platných identifikačních informací v opticky čitelném znaku na25. An identification device for releasing a locking device, in particular for granting access to a blocked area and / or to permit the use and / or handling of the device while providing valid identification information in an optically readable feature on the 5 autorizované uvolňovací přístupové kartě, s optickým zařízení pro čtení informací, které lze přiložit k uvolňovací přístupové kartě pro optické snímání identifikačních informací umístěných na ní, a s řídícím zařízením, které přijímá informace snímané optickým zařízením pro čtení informací a které je uspořádáno tak, že5 is an authorized release access card, with an optical information reader that can be affixed to the release access card for optically scanning the identification information located thereon, and a control device that receives information read by the optical information reader and is arranged such that 10 ověřuje platnost těchto informací a vytváří uvolňovací signál pro uvolnění závěrného zařízení, pokud ověřované informace odpovídají platným identifikačním informacím, vyznačující se t í m , že pro identifikaci identifikačních znaků uvolňovací přístupové karty (336; 502), tvořených barevnými informacemi10 verifies the validity of this information and generates a release signal for releasing the closure device if the verified information corresponds to valid identification information, characterized in that for identifying the identification information of the release access card (336; 502) formed by the color information 15 a/nebo stupňovitě kontrastními informacemi o barevných a/nebo různě kontrastních odstínech, je upraveno pro vydání uvolňovacího signálu pro závěrné zařízení v závislosti na tom, zda barevné informace a/nebo kontrastní informace odpovídají platným barevným informacím a/nebo kontrastním informacím,15 and / or stepwise contrast information on color and / or different contrast shades, is adapted to provide a release signal to the closure device depending on whether the color information and / or contrast information corresponds to the valid color information and / or contrast information, 20 přičemž optické zařízení (330; 514) pro snímání informací má fotodetekční zařízení (340; 514) pro rozdílové snímání spektrálních vlastností a/nebo stupňovitých hodnot intenzity světla odpovídajících prvků znaku, přicházejícího od alespoň jednoho světelného zdroje osvětlujícího při optickém snímání20, wherein the optical information acquisition device (330; 514) has a photodetection device (340; 514) for differential scanning of spectral properties and / or light intensity step values of corresponding elements of a feature coming from at least one light source illuminating the optical reading 25 prvky znaku, přičemž toto fotodetekční zařízení pro ověření těchto barevných a/nebo kontrastních informací předává řídícímu zařízení elektrický signál odpovídající spektrálním vlastnostem a/nebo vlastnostem intenzity světla.25, the photodetector device for verifying the color and / or contrast information transmits to the control device an electrical signal corresponding to spectral and / or light intensity characteristics. 26. Uvolňovací přístupová karta pro identifikační zařízení podle nároku 25, vyznačující se tím, že pro optické snímání zařízením (330; 514) pro čtení informací identifikačního zařízení je opatřena informačním znakem (332; 504) s barevnýmiAn identification access release card according to claim 25, characterized in that for optical reading by the identification device information reading device (330; 514), it is provided with a color information information (332; 504). 5 identifikačními prvky, zejména různobarevnými prvky a/nebo s prvky s různými kontrastními odstíny.5 identifying elements, in particular multicolored elements and / or elements with different contrasting shades. 27. Identifikační systém, vyznačující se tím, že zahrnuje identifikační zařízení podle nároku 25 a uvolňovací27. An identification system comprising an identification device according to claim 25 and a release 10 přístupovou kartu podle nároku 26.The access card of claim 26. 28. Identifikační systém podle nároku 27, vyznačující se t í m , že informační znak (504) přístupové karty (502) je tvořen dvojrozměrným polem s větším počtem prvků.The identification system of claim 27, wherein the information feature (504) of the access card (502) is a two-dimensional array with a plurality of elements. 29. Identifikační systém podle nároku 28, vyznačující se t í m , že identifikační zařízení je upraveno pouze pro vyhodnocení ověření platnosti informací sejmutých z určitých prvků informačního znaku (504).29. The identification system of claim 28, wherein the identification device is adapted only to evaluate the validation of information taken from certain elements of the information feature (504). 30. Identifikační systém podle jednoho z nároků 27 až 29, vyznačující se tím, že fotodetekční zařízení zahrnuje CCD-senzor (514) pro optické snímání informačního znaku (504).Identification system according to one of Claims 27 to 29, characterized in that the photodetector device comprises a CCD sensor (514) for optical reading of the information symbol (504). 2525 31· Identifikační systém podle nároku 27, 28, 29 nebo 30, vyznačující se tím, že informační znak (504) přístupové karty (502) je na předem určených místech opatřen polohovými referenčními prvky, přičemž identifikační zařízení je upraveno pro ověření polohových referenčních prvků proIdentification system according to claim 27, 28, 29 or 30, characterized in that the information card (504) of the access card (502) is provided with position reference elements at predetermined locations, the identification device being adapted to verify the position reference elements for the access card. 30 přiřazení opticky sejmutých informací identifikačních prvků k prostorovému umístění identifikačních prvků.30 associating optically scanned identifying element information with the spatial location of the identifying elements. 32. Identifikační systém podle jednoho z nároků 27 až 31, vyznačující se tím, že na přístupové kartě jsou jako referenční kalibrační prvky pro identifikační zařízení upraveny barevné referenční prvky a/nebo referenční prvky s kontrastnímiIdentification system according to one of Claims 27 to 31, characterized in that color reference elements and / or contrasting reference elements are provided as reference calibration elements for the identification device on the access card. 5 odstíny.5 shades. 33. Identifikační systém podle jednoho z nároků 27 až 32, vyznačující se tím, že přístupová karta (336; 502) má formát karty, zejména kreditní karty.Identification system according to one of Claims 27 to 32, characterized in that the access card (336; 502) is in the form of a card, in particular a credit card. 34. Identifikační systém podle jednoho z nároků 27 až 33, vyznačující se tím, že informační znak obsahuje prvky znaku odrážející spektrum selektivně.An identification system according to any one of claims 27 to 33, characterized in that the information symbol comprises selectively reflecting spectrum elements. 1515 Dec 35. Identifikační systém podle jednoho z nároků 27 až 34, vyznačující se tím, že informační znak je na přístupové kartě tvořen průchozími otvory, ve kterých nebo na kterých jsou upraveny světlo propouštějící barevné filtry a/nebo šedé filtry.Identification system according to one of Claims 27 to 34, characterized in that the information mark is formed on the access card through holes in or on which light transmitting color filters and / or gray filters are provided. 36. Identifikační systém podle nároku 27, v y z n a č u j í c í se t í m , že informační znak je realizován jako barevný čárkový kód (332).36. The identification system of claim 27, wherein the information symbol is implemented as a color bar code (332). 25 37. Identifikační systém podle nároku 27, vyznačující se t í m , že zařízení (330) pro čtení informací je pro optické snímání znaku (332) opatřeno alespoň jedním optickým vláknem, popřípadě svazkem vláken, které k fotodetekčnímu zařízení (340) přenáší světlo přicházející od prvků (334) znaku.The identification system of claim 27, wherein the information reading device (330) for optical sensing of the feature (332) is provided with at least one optical fiber or fiber bundle that transmits light to the photodetector (340). coming from the character elements (334).
CZ95301A 1994-02-07 1995-02-07 System of a locking tumbler and keys for the lock, a key, identification device, access card and identification system CZ30195A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944403728 DE4403728A1 (en) 1994-02-07 1994-02-07 Lock cylinder key system
EP94120299A EP0666393A1 (en) 1994-02-07 1994-12-21 Locking cylinder and key system and identification system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ30195A3 true CZ30195A3 (en) 1996-02-14

Family

ID=25933607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ95301A CZ30195A3 (en) 1994-02-07 1995-02-07 System of a locking tumbler and keys for the lock, a key, identification device, access card and identification system

Country Status (3)

Country Link
CZ (1) CZ30195A3 (en)
PL (1) PL177072B1 (en)
SK (1) SK16095A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL307111A1 (en) 1995-08-21
PL177072B1 (en) 1999-09-30
SK16095A3 (en) 1995-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2494528B1 (en) Banknote validator
US7104449B2 (en) Method and apparatus for patterning cards, instruments and documents
AU2004235453B2 (en) Method and device for the authentication of documents and goods
US20030034400A1 (en) Method and apparatus for impeding the counterfeiting of discs
KR101539563B1 (en) Document comprising a security element, reading appliance and method for reading a security element
KR20200030638A (en) Table game system
US11222496B2 (en) Device and method for authentication
WO2005112009A2 (en) Method and apparatus for optical authentication
DE4403728A1 (en) Lock cylinder key system
CZ30195A3 (en) System of a locking tumbler and keys for the lock, a key, identification device, access card and identification system
US20040113420A1 (en) Cards with enhanced security features and associated apparatus and methods
CN1253835C (en) True/false discriminating method and device for paper money
RU73091U1 (en) LENS MODULE
JP2927361B2 (en) Read timing pulse generation mechanism for key information reader
TWI227300B (en) Light color identified lock releasing method and lock device
JP2687323B2 (en) Read timing pulse generation mechanism of key information reader
JP3131773U (en) Lens module
US20050061956A1 (en) Unlocking method by identification of colored light rays and unlocking apparatus using this method
JPH06240935A (en) Optical selective key and key hole therefor
JPS63297676A (en) Key for optical fiber bundle
JPH05311932A (en) Lock mechanism using optical waveguide
JP2012146038A (en) Network system, terminal device, and id card
JPH03126192A (en) Light reflection type key card with reading level setting code and reading level setting device

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic