PC 230832 C 9. August 2023 Sanitäres Auslaufstück, Sanitärarmatur und korrespondierende Verwendung Die Erfindung betrifft ein sanitäres Auslaufstück, mit einer Strahlregleraufnahme, die zu einer vorzugsweise lösbaren Befestigung eines insbesondere als Kartusche ausgebildeten Strahlreglers eingerichtet ist, und einem Schlauchanschluss, der fluidisch mit der Strahlregleraufnahme verbunden ist, insbesondere wobei an einem Außenumfang wenigstens ein Federelement, das wenigstens einen Rastvorsprung trägt, ausgebildet ist und/oder wobei die Strahlregleraufnahme einen Befestigungsbereich ausbildet, in welchem eine lösbare Befestigung eines eingesetzten Strahlreglers bewirkbar ist. Derartige sanitäre Auslaufstücke sind in der Praxis bekannt und haben sich beispielsweise bewährt, wenn Wasser an einer Sanitärarmatur nicht in Kontakt mit einem Auslaufrohr, sondern in einem separaten, innenliegenden Schlauch einem Strahlregler zugeführt werden soll. Dies ermöglicht auch, die üblicherweise metallische oder aus Kunststoff gefertigte Armatur durch empfindlichere Träger, beispielsweise aus Holz oder aus holzbasierten Werkstoffen, zu ersetzen. Die Erfindung betrifft weiter eine Sanitärarmatur und eine korrespondierende Verwendung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gebrauchseigenschaften eines sanitären Auslaufstücks zu verbessern. Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem sanitären Auslaufstück der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein das Federelement definierender
PC 230832 C 2/19 9. August 2023 Freischnitt zu einer Mündungsseite der Strahlregleraufnahme geschlossen ausgebildet ist. Somit ist eine nach außen geschlossene Stirnseite ausbildbar, die leicht zu reinigen ist und die wenig Angriffsflächen für Verschmutzungen bietet. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Federelement an seinen in einer Umfangsrichtung des Auslaufstücks orientierten Enden an einer Seitenwand der Strahlregleraufnahme befestigt ist. Somit ist eine Steifigkeit des wenigstens einen Federelements erhöhbar. Es sind somit auf einfache Weise ausreichende Haltekräfte zum Halten des Auslaufstücks in einer Aufnahme einer Sanitärarmatur erreichbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Freischnitt radial begrenzt ausgeführt ist. Somit ist eine umlaufend geschlossene Außenkontur an dem wenigstens einen Federelement ausbildbar. Dies kann dazu benutzt werden, eine Steifigkeit des Federelements zu erhöhen. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Freischnitt in Umfangsrichtung begrenzt ausgeführt ist. Somit ist eine einfache Möglichkeit geschaffen, das wenigstens eine Federelement an seinen Enden abzustützen. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass in Umfangsrichtung mehrere Federelemente angeordnet sind, die sich an ihren Enden paarweise berühren. Somit ist eine Struktur mit einer erhöhten Steifigkeit schaffbar, was eine Haltekraft an den Rastvorsprüngen vergrößern kann. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Federelemente jeweils an ihren Enden abgestützt sind. Somit ist eine Federkraft der Federelemente erhöhbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein,
PC 230832 C 3/19 9. August 2023 dass in einem den Schlauchanschluss enthaltenden Umfangsabschnitt eine Abfolge von Federelementen unterbrochen ist. Somit ist ein Spritzgusswerkzeug zur Herstellung des sanitären Auslaufstücks einfacher ausbildbar, indem auf eine Ausbildung von Freischnitten in einem Schatten des Schlauchanschlusses verzichtet wird. Alternativ oder zusätzlich wird zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß ein sanitäres Auslaufstück nach dem zweiten unabhängigen Anspruch vorgeschlagen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem sanitären Auslaufstück der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Rastvorsprung beabstandet zu einer freien Begrenzung des wenigstens einen Federelements ausgebildet ist. Somit ist ein Teil des Federelements losgelöst von einer Rastfunktion als Einsetzanschlag nutzbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Rastvorsprung in einen Axialschnitt an einem axial geradlinig verlaufenden Abschnitt des wenigstens einen Federelements ausgebildet ist. Somit ist eine geradlinige Durchleitung einer auf das Federelement eingebrachten Kraft zu einem Befestigungsort des Federelements einrichtbar. Somit sind auch große Kräfte am Einsetzanschlag aufnehmbar. Alternativ oder zusätzlich wird zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß ein sanitäres Auslaufstück nach dem dritten unabhängigen Anspruch vorgeschlagen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem sanitären Auslaufstück der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass außenseitig an einem die Strahlregleraufnahme begrenzenden Boden Verstärkungsrippen ausgebildet sind. Somit ist ein durch einen Innendruck stark beanspruchter Materialbereich abstützbar.
PC 230832 C 4/19 9. August 2023 Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass sich die Verstärkungsrippen jeweils bis in eine Seitenwand der Strahlregleraufnahme erstrecken. Somit ist eine mechanische Verbindung zwischen einem Boden und einer Seitenwand der Strahlregleraufnahme verstärkbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine Verstärkungsrippe der Verstärkungsrippen in einer Vorwärtsverlängerung des Schlauchanschlusses angeordnet ist. Somit ist ein gedrungener Aufbau des Auslaufstücks erreichbar. Alternativ oder zusätzlich wird zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß ein sanitäres Auslaufstück nach dem vierten unabhängigen Anspruch vorgeschlagen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem sanitären Auslaufstück der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Krümmung entlang eines kürzesten Pfades zwischen einem inneren Ende des Befestigungsbereichs und einem hintersten Ort der Strahlregleraufnahme ein einheitliches Vorzeichen aufweist. Somit sind Kerbstellen aufgrund von übermäßigen Krümmungen, die durch Wechsel im Vorzeichen der Krümmung auftreten können, vermeidbar. Dies kann helfen, eine Standfestigkeit der Strahlregleraufnahme unter Druckbelastung zu erhöhen. Alternativ oder zusätzlich wird zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß ein sanitäres Auslaufstück nach dem fünften unabhängigen Anspruch vorgeschlagen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem sanitären Auslaufstück der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Umfangsabschnitt einer Innenkehle der Strahlregleraufnahme in einer Vorwärtsverlängerung des Schlauchanschlusses angeordnet ist. Somit ist ein niedriger Ansatz des Schlauchanschlusses an einem Boden der
PC 230832 C 5/19 9. August 2023 Strahlregleraufnahme erreichbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Mündungsöffnung des Schlauchanschlusses in die Strahlregleraufnahme exzentrisch zu einer Austrittsöffnung der Strahlregleraufnahme liegt. Somit ist eine Bauhöhe des Auslaufstücks reduzierbar, indem die Strahlregleraufnahme beabstandet zu einem höchsten Punkt der Strahlregleraufnahme ausgebildet wird. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Auslaufstück einstückig, beispielsweise in einem additiven Herstellungsverfahren oder als Spritzgussteil, ausgebildet ist. Dies vereinfacht eine Montage und vermindert Defekte, die sich an Schnittstellen ergeben könnten. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Schlauchanschluss zu einer vollständig umschließenden Aufnahme eines Schlauches und/oder zu einem Einstecken eines, beispielsweise des bereits erwähnten, Schlauches in Durchströmungsrichtung ausgebildet ist. Somit ist ein einfacher Anschluss des Auslaufstücks an einen Schlauch ermöglicht. Eine bevorzugte Anwendung kann eine Sanitärarmatur mit einer vorzugsweise an einem Auslaufrohr ausgebildeten Aufnahme vorsehen, in der ein erfindungsgemäßes sanitäres Auslaufstück, beispielsweise wie zuvor beschrieben oder nachfolgend beansprucht, angeordnet ist. Hierbei kann vorgesehen sein, dass wenigstens ein, beispielsweise das bereits erwähnte wenigstens eine, Federelement einen Einsetzanschlag für das Auslaufstück definiert. Somit ist ein einfaches Mittel zu einer Positionierung des Auslaufstücks in Gebrauchsstellung
PC 230832 C 6/19 9. August 2023 bereitstellbar. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass in der Aufnahme eine Nut für den wenigstens einen Rastvorsprung ausgebildet ist, wobei die Nut an ihren Enden durch eine Materialaussparung im Auslaufrohr offen ausgebildet ist. Somit ist eine Bauhöhe eines Auslaufrohres reduzierbar, da an einer Seite, an der beispielsweise das Auslaufstück aufgrund einer Schrägstellung am tiefsten liegt, kein Material zu einer Ausbildung der Nut im Auslaufrohr stehenbleiben muss. Es hat sich herausgestellt, dass die verbleibenden Rastvorsprünge noch ausreichend Haltekraft entwickeln, insbesondere da das Auslaufstück an den Rastvorsprüngen nicht durch einen Betriebsdruck des Wassers belastet wird. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Materialaussparung und/oder die endseitig offene Ausbildung der Nut korrespondierend zu einer Unterbrechung in einer, beispielsweise der bereits erwähnten Abfolge von Federelementen am sanitären Auslaufstück ausgeführt ist. Somit ist ein größerer gestalterischer und/oder konstruktiver Freiraum unterhalb des Schlauchanschlusses bereitstellbar. Dieser ist beispielsweise zu einer Vereinfachung eines Spritzgusswerkzeugs nutzbar. Die Erfindung ermöglicht eine Verwendung eines Federelements eines erfindungsgemäßen sanitären Auslaufstücks, insbesondere wie zuvor beschrieben und/oder wie nachfolgende beansprucht, als Einsetzanschlag bei einem Einsetzen des sanitären Auslaufstücks, insbesondere in eine Aufnahme einer erfindungsgemäßen Sanitärarmatur, beispielsweise wie zuvor beschrieben und/oder nachfolgend beansprucht. Somit ist eine einfache Montage ausführbar. Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher
PC 230832 C 7/19 9. August 2023 beschrieben, ist jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels. Es zeigt: Fig. 1 eine Sanitärarmatur in einem Längsschnitt mit einem erfindungsgemäßen Auslaufstück, Fig. 2 eine Detailansicht aus Fig. 1, Fig. 3 eine Schnittansicht eines Schnitts gemäß der strichpunktierten Schnittlinie in Fig. 2 mit Blickrichtung von oben entlang der Strömungsrichtung und Fig. 4 eine isolierte, dreidimensionale Schrägansicht auf das Auslaufstück aus Fig. 1. Im Folgenden werden die Fig. 1 bis 4 gemeinsam beschrieben. Eine Sanitärarmatur 1 hat einen Sockel 2 zur Montage auf einer Unterlage, beispielsweise einem Waschtisch. Der Sockel 2 trägt ein Ventil 3, beispielsweise einer Einhebel-Mischarmatur. Das Ventil 3 steuert einen Wasserfluss zu einem Wasserauslass 4, der an einem freien Ende 5 des Auslaufrohres 6 ausgebildet ist. Im Auslaufrohr 6 ist ein Schlauch 7 geführt, der fluidisch an das Ventil 3 einerseits und an ein sanitäres Auslaufstück 8 andererseits angeschlossen ist.
PC 230832 C 8/19 9. August 2023 Der Schlauch 7 sorgt dafür, dass Wasser an der Sanitärarmatur 1 nicht in Kontakt mit dem Auslaufrohr 6 gerät. Das sanitäres Auslaufstück 8 hat eine Strahlregleraufnahme 9, in die ein Strahlregler 10, der als Kartusche ausgebildet ist und somit auch im unverbauten Zustand zusammenhält, eingesetzt, hier eingeschraubt, und befestigt werden kann. Der Strahlregler 10 und somit das sanitäre Auslaufstück 8 sind in einer typischen Schrägstellung im Auslaufrohr 6 angeordnet. Das Auslaufstück 8 hat weiter einen Schlauchanschluss 11, der fluidisch mit der Strahlregleraufnahme 9 verbunden ist, so dass Wasser vom Schlauchanschluss 11 zur Strahlregleraufnahme 9 fließen kann. Der Schlauchanschluss 11 ist zu einer vollständig umschließenden Aufnahme des Schlauches 7 und zu einem Einstecken des Schlauches 7 in Durchströmungsrichtung ausgebildet. Fig. 4 zeigt das sanitäre Auslaufstück 8 im ausgebauten Zustand. An seinem Außenumfang 12 trägt das sanitäre Auslaufstück 8 fünf Federelemente 13, an denen jeweils ein Rastvorsprung 14 ausgebildet ist. Die Strahlregleraufnahme 9 hat einen Befestigungsbereich 15 in Form eines Innengewindes, das eine lösbare Befestigung des eingesetzten Strahlreglers 10 ermöglicht. Um den Rastvorsprüngen 14 auf den Federelementen 13 ein Federn in der Radialrichtung des Strahlreglers zu ermöglichen, ist an jedem Federelement 13 ein Freischnitt 16 ausgebildet, der das Federelement 13 definiert.
PC 230832 C 9/19 9. August 2023 Zur Mündungsseite 17 der Strahlregleraufnahme 9 ist der Freischnitt 16 geschlossen ausgebildet. Somit ist eine nach außen geschlossene Stirnseite 18 ausbildbar, die leicht zu reinigen ist und die wenig Angriffsflächen für Verschmutzungen bietet. Jedes Federelement ist an seinen beiden in der Umfangsrichtung 19 des Auslaufstücks 8 orientierten Enden 20 über je einen Steg 21 an der Seitenwand 22 der Strahlregleraufnahme 9 befestigt. Jeder Freischnitt 16 ist jeweils radial und in Umfangrichtung 19 begrenzt ausgeführt. Die Kette der Federelemente 13 bildet somit eine umlaufend geschlossene Außenkontur auf der Höhe der Federelemente 13. Die Rastvorsprünge 14 müssen dies Kette oder diesen Ring deformieren, um federn zu können. Die Federelemente 13 sind in Umfangsrichtung 19 hintereinander angeordnet und berühren sich an ihren Enden 20, an denen sie an den Stegen 21 abgestützt sind. In einem den Schlauchanschluss 11 enthaltenden Umfangsabschnitt 23 ist die Abfolge von Federelementen 13 unterbrochen, so dass im Schatten des Schlauchanschlusses kein Federelement 13 ausgebildet ist und somit kein Freischnitt 16 ausgebildet werden muss, dessen Werkzeug mit einem Werkzeug zur Ausbildung des Schlauchanschlusses 11 kollidieren würde. In Fig. 4 ist zu sehen, dass der Rastvorsprung 14 jeweils beabstandet zu einer freien Begrenzung 24 des jeweiligen Federelements 13 ausgebildet ist. Fig. 2 zeigt hierbei, dass die freie Begrenzung 24 als Einsetzanschlag genutzt wird, ohne dass die Funktion des Rastvorsprungs 14 beeinträchtigt wird.
PC 230832 C 10/19 9. August 2023 Der Rastvorsprung 14 ist somit in einem Axialschnitt an einem axial geradlinig verlaufenden Abschnitt 25 des wenigstens einen Federelements 13 ausgebildet, so dass eine Kraft von dem Einsetzanschlag geradlinig zum Befestigungsort 26 des Federelements 13 durchgeleitet wird. Außenseitig an einem die Strahlregleraufnahme 8 begrenzenden Boden 27 sind Verstärkungsrippen 28 ausgebildet, um einen durch einen Innendruck stark beanspruchten Materialbereich abgestützt. Die Verstärkungsrippen 28 erstecken sich bis in die Seitenwand 22 der Strahlregleraufnahme 8. Wenigstens eine Verstärkungsrippe 39 der Verstärkungsrippen 28 ist in einer Vorwärtsverlängerung des Schlauchanschlusses 11 angeordnet (vgl. Fig. 2 und 4). Eine Krümmung entlang eines kürzesten Pfades zwischen einem inneren Ende 30 des Befestigungsbereichs 15 und einem hintersten Ort 31 der Strahlregleraufnahme weist ein einheitliches Vorzeichen auf, so dass keine Richtungswechsel im Verlauf des Pfades auftauchen, die übermäßigen Krümmungen ergeben könnten und die daher Kerbstellen des Materials bilden könnten. Es besteht die Gefahr, dass derartige Kerbstellen bei einer Druckbeaufschlagung über den Schlauchanschluss zum Bersten des Auslaufstücks 8 führen. Am Boden 27 der Strahlregleraufnahme 9 ist eine umlaufende Innenkehle 32 ausgebildet. Die Innenkehle 32 definiert den Übergang zur Seitenwand 22. Ein Umfangsabschnitt der Innenkehle 32 (in Fig. 2 angeschnitten und unterhalb der Verstärkungsrippe 39 angeordnet) ist in einer Vorwärtsverlängerung des Schlauchanschlusses 11 angeordnet.
PC 230832 C 11/19 9. August 2023 In Fig. 2 ist weiter ersichtlich, dass eine Mündungsöffnung 33 des Schlauchanschlusses 11 in die Strahlregleraufnahme 9 exzentrisch zu einer Austrittsöffnung 34 der Strahlregleraufnahme 9 liegt. Somit ist eine Bauhöhe des Auslaufstücks reduzierbar, indem die Strahlregleraufnahme 9 beabstandet zu einem höchsten Punkt 35 der Strahlregleraufnahme 9 (zu dem innenseitig der hinterste Ort 31 korrespondiert) ausgebildet wird. Es ist ersichtlich, dass das sanitäre Auslaufstück 8 einstückig ausgebildet ist, beispielsweise in einem additiven Herstellungsverfahren oder als Spritzgussteil. Das sanitäre Auslaufstück 8 ist in einer Aufnahme 36 des Auslaufrohrs 6 ausgebildet. Hierbei definieren die Federelemente 13 mit ihrer gemeinsamen freien Begrenzung 24 einen Einsetzanschlag für das sanitäre Auslaufstück 8. In der Aufnahme 36 ist eine Nut 37 für die Rastvorsprünge 14 ausgebildet- Fig. 3 zeigt, dass die Nut 37 an ihren Enden 38 durch eine Materialaussparung im Auslaufrohr 6 offen ausgebildet ist. Somit ist an der Seite, an der das Auslaufstück 9 aufgrund einer Schrägstellung am tiefsten liegt, kein Material zu einer Ausbildung der Nut 37 im Auslaufrohr 6 erforderlich. Die endseitig offene Ausbildung der Nut 37 korrespondiert zu einer Unterbrechung in der Abfolge von Federelementen 13 im Umfangsabschnitt 23. Somit wird ein sanitäres Anschlussstück 8 vorgeschlagen, das zu einer fluidischen Anbindung eines Strahlreglers 10 an einem
PC 230832 C 12/19 9. August 2023 Schlauch 7 und zu einer mechanischen Befestigung in einem Auslaufrohr 6 einer Sanitärarmatur 1 ausgebildet ist. / Bezugszeichenliste
PC 230832 C August 9, 2023 Sanitary outlet piece, sanitary fitting and corresponding use The invention relates to a sanitary outlet piece, with a jet regulator receptacle, which is designed for a preferably detachable fastening of a jet regulator, in particular designed as a cartridge, and a hose connection which is fluidically connected to the jet regulator receptacle, in particular wherein at least one spring element, which carries at least one locking projection, is formed on an outer circumference and/or wherein the jet regulator receptacle forms a fastening area in which a detachable fastening of an inserted jet regulator can be effected. Such sanitary outlet pieces are known in practice and have proven themselves, for example, when water on a sanitary fitting is not to be supplied to a jet regulator in contact with an outlet pipe, but in a separate, internal hose. This also makes it possible to replace the fitting, which is usually made of metal or plastic, with more sensitive supports, for example made of wood or wood-based materials. The invention further relates to a sanitary fitting and a corresponding use. The invention is based on the object of improving the performance characteristics of a sanitary outlet piece. To achieve the stated object, the features of claim 1 are provided according to the invention. In particular, to achieve the stated object in a sanitary outlet piece of the type described at the outset, it is proposed according to the invention that a spring element defining PC 230832 C 2/19 August 9, 2023 free cut is designed to be closed to an outlet side of the jet regulator receptacle. In this way, an outwardly closed front side can be formed which is easy to clean and which offers little surface area for dirt to attack. In an advantageous embodiment, it can be provided that the at least one spring element is fastened to a side wall of the jet regulator receptacle at its ends oriented in a circumferential direction of the outlet piece. In this way, a rigidity of the at least one spring element can be increased. Sufficient holding forces for holding the outlet piece in a receptacle of a sanitary fitting can thus be achieved in a simple manner. In an advantageous embodiment, it can be provided that the free cut is designed to be radially limited. In this way, a circumferentially closed outer contour can be formed on the at least one spring element. This can be used to increase the rigidity of the spring element. Alternatively or additionally, it can be provided that the free cut is designed to be limited in the circumferential direction. This creates a simple way of supporting the at least one spring element at its ends. In an advantageous embodiment, it can be provided that several spring elements are arranged in the circumferential direction, which touch each other in pairs at their ends. This makes it possible to create a structure with increased rigidity, which can increase the holding force on the locking projections. It can be provided that the spring elements are each supported at their ends. This makes it possible to increase the spring force of the spring elements. In an advantageous embodiment, it can be provided that PC 230832 C 3/19 August 9, 2023 that a sequence of spring elements is interrupted in a peripheral section containing the hose connection. Thus, an injection molding tool for producing the sanitary outlet piece can be designed more easily by dispensing with the formation of free cuts in a shadow of the hose connection. Alternatively or additionally, a sanitary outlet piece according to the second independent claim is proposed according to the invention to solve the above-mentioned problem. In particular, in order to solve the above-mentioned problem in a sanitary outlet piece of the type described at the outset, it is proposed according to the invention that the locking projection is designed at a distance from a free boundary of the at least one spring element. Thus, a part of the spring element can be used as an insertion stop, detached from a locking function. In an advantageous embodiment, it can be provided that the locking projection is designed in an axial section on an axially straight section of the at least one spring element. Thus, a straight transmission of a force applied to the spring element to a fastening location of the spring element can be set up. Thus, even large forces can be absorbed at the insertion stop. Alternatively or additionally, to achieve the stated object, the invention proposes a sanitary outlet piece according to the third independent claim. In particular, to achieve the stated object, the invention proposes in a sanitary outlet piece of the type described at the outset that reinforcing ribs are formed on the outside of a base that delimits the jet regulator holder. This means that a material area that is subject to high stress due to internal pressure can be supported. PC 230832 C 4/19 August 9, 2023 In an advantageous embodiment, it can be provided that the reinforcing ribs each extend into a side wall of the jet regulator receptacle. In this way, a mechanical connection between a base and a side wall of the jet regulator receptacle can be reinforced. In an advantageous embodiment, it can be provided that at least one reinforcing rib of the reinforcing ribs is arranged in a forward extension of the hose connection. In this way, a compact structure of the outlet piece can be achieved. Alternatively or additionally, to solve the above-mentioned problem, a sanitary outlet piece according to the fourth independent claim is proposed according to the invention. In particular, to solve the above-mentioned problem in a sanitary outlet piece of the type described at the outset, it is thus proposed according to the invention that a curvature along a shortest path between an inner end of the fastening region and a rearmost location of the jet regulator receptacle has a uniform sign. In this way, notch points due to excessive curvatures that can occur due to changes in the sign of the curvature can be avoided. This can help to increase the stability of the jet regulator holder under pressure load. Alternatively or additionally, to achieve the stated object, the invention proposes a sanitary outlet piece according to the fifth independent claim. In particular, to achieve the stated object, the invention proposes a sanitary outlet piece of the type described at the outset that a peripheral section of an inner groove of the jet regulator holder is arranged in a forward extension of the hose connection. This means that a low attachment of the hose connection to a base of the PC 230832 C 5/19 August 9, 2023 jet regulator holder. In an advantageous embodiment, it can be provided that an opening of the hose connection in the jet regulator holder is eccentric to an outlet opening of the jet regulator holder. Thus, an overall height of the outlet piece can be reduced by forming the jet regulator holder at a distance from a highest point of the jet regulator holder. In an advantageous embodiment, it can be provided that the outlet piece is formed in one piece, for example in an additive manufacturing process or as an injection-molded part. This simplifies assembly and reduces defects that could arise at interfaces. In an advantageous embodiment, it can be provided that the hose connection is designed to completely enclose a hose and/or to insert a hose, for example the one already mentioned, in the flow direction. This enables the outlet piece to be easily connected to a hose. A preferred application can provide a sanitary fitting with a receptacle, preferably formed on a discharge pipe, in which a sanitary discharge piece according to the invention, for example as described above or claimed below, is arranged. In this case, it can be provided that at least one, for example the already mentioned at least one, spring element defines an insertion stop for the discharge piece. This provides a simple means for positioning the discharge piece in the position of use. PC 230832 C 6/19 August 9, 2023 available. In an advantageous embodiment, it can be provided that a groove for the at least one locking projection is formed in the receptacle, the groove being open at its ends through a material recess in the outlet pipe. The overall height of an outlet pipe can thus be reduced, since on one side, where, for example, the outlet piece is at its lowest due to an inclination, no material has to remain to form the groove in the outlet pipe. It has been found that the remaining locking projections still develop sufficient holding force, in particular since the outlet piece is not loaded by an operating pressure of the water on the locking projections. It can be provided that the material recess and/or the open end design of the groove is designed to correspond to an interruption in, for example, the already mentioned sequence of spring elements on the sanitary outlet piece. In this way, a larger design and/or structural freedom can be provided below the hose connection. This can be used, for example, to simplify an injection molding tool. The invention enables the use of a spring element of a sanitary outlet piece according to the invention, in particular as described above and/or as claimed below, as an insertion stop when inserting the sanitary outlet piece, in particular into a receptacle of a sanitary fitting according to the invention, for example as described above and/or claimed below. This enables simple assembly. The invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments. PC 230832 C 7/19 August 9, 2023, but is not limited to the embodiments. Further embodiments result from combining the features of individual or multiple claims with one another and/or with individual or multiple features of the embodiment. It shows: Fig. 1 a sanitary fitting in a longitudinal section with an outlet piece according to the invention, Fig. 2 a detailed view from Fig. 1, Fig. 3 a sectional view of a section according to the dash-dotted section line in Fig. 2 looking from above along the flow direction and Fig. 4 an isolated, three-dimensional oblique view of the outlet piece from Fig. 1. Figs. 1 to 4 are described together below. A sanitary fitting 1 has a base 2 for mounting on a base, for example a washbasin. The base 2 carries a valve 3, for example a single-lever mixer tap. The valve 3 controls a water flow to a water outlet 4, which is formed at a free end 5 of the outlet pipe 6. A hose 7 is guided in the outlet pipe 6, which is fluidically connected to the valve 3 on the one hand and to a sanitary outlet piece 8 on the other hand. PC 230832 C 8/19 August 9, 2023 The hose 7 ensures that water at the sanitary fitting 1 does not come into contact with the outlet pipe 6. The sanitary outlet piece 8 has a jet regulator receptacle 9 into which a jet regulator 10, which is designed as a cartridge and thus holds together even when uninstalled, can be inserted, screwed in here and fastened. The jet regulator 10 and thus the sanitary outlet piece 8 are arranged in a typical inclined position in the outlet pipe 6. The outlet piece 8 also has a hose connection 11 which is fluidically connected to the jet regulator receptacle 9 so that water can flow from the hose connection 11 to the jet regulator receptacle 9. The hose connection 11 is designed to completely enclose the hose 7 and to insert the hose 7 in the direction of flow. Fig. 4 shows the sanitary outlet piece 8 in the removed state. On its outer circumference 12, the sanitary outlet piece 8 has five spring elements 13, each of which has a locking projection 14. The jet regulator holder 9 has a fastening area 15 in the form of an internal thread, which enables the inserted jet regulator 10 to be detachably fastened. In order to enable the locking projections 14 on the spring elements 13 to spring in the radial direction of the jet regulator, a free cut 16 is formed on each spring element 13, which defines the spring element 13. PC 230832 C 9/19 August 9, 2023 The cutout 16 is closed towards the outlet side 17 of the jet regulator holder 9. This allows the formation of an outwardly closed front side 18 which is easy to clean and offers little surface area for dirt to attack. Each spring element is fastened at its two ends 20 oriented in the circumferential direction 19 of the outlet piece 8 via a web 21 to the side wall 22 of the jet regulator holder 9. Each cutout 16 is designed to be radial and limited in the circumferential direction 19. The chain of spring elements 13 thus forms a circumferentially closed outer contour at the height of the spring elements 13. The locking projections 14 must deform this chain or ring in order to be able to spring. The spring elements 13 are arranged one behind the other in the circumferential direction 19 and touch each other at their ends 20, where they are supported on the webs 21. In a circumferential section 23 containing the hose connection 11, the sequence of spring elements 13 is interrupted, so that no spring element 13 is formed in the shadow of the hose connection and thus no free cut 16 has to be formed, the tool of which would collide with a tool for forming the hose connection 11. In Fig. 4 it can be seen that the locking projection 14 is formed at a distance from a free boundary 24 of the respective spring element 13. Fig. 2 shows that the free boundary 24 is used as an insertion stop without the function of the locking projection 14 being impaired. PC 230832 C 10/19 August 9, 2023 The locking projection 14 is thus formed in an axial section on an axially rectilinear section 25 of the at least one spring element 13, so that a force from the insertion stop is passed through in a straight line to the fastening location 26 of the spring element 13. Reinforcing ribs 28 are formed on the outside of a base 27 delimiting the jet regulator receptacle 8 in order to support a material area that is subject to strong internal pressure. The reinforcing ribs 28 extend into the side wall 22 of the jet regulator receptacle 8. At least one reinforcing rib 39 of the reinforcing ribs 28 is arranged in a forward extension of the hose connection 11 (cf. Fig. 2 and 4). A curvature along a shortest path between an inner end 30 of the fastening region 15 and a rearmost location 31 of the jet regulator receptacle has a uniform sign so that no changes in direction occur in the course of the path which could result in excessive curvatures and which could therefore form notches in the material. There is a risk that such notches could lead to the bursting of the outlet piece 8 when pressure is applied via the hose connection. A circumferential inner groove 32 is formed on the base 27 of the jet regulator receptacle 9. The inner groove 32 defines the transition to the side wall 22. A peripheral section of the inner groove 32 (cut in Fig. 2 and arranged below the reinforcing rib 39) is arranged in a forward extension of the hose connection 11. PC 230832 C 11/19 August 9, 2023 In Fig. 2 it can also be seen that an opening 33 of the hose connection 11 in the jet regulator receptacle 9 is eccentric to an outlet opening 34 of the jet regulator receptacle 9. Thus, an overall height of the outlet piece can be reduced by forming the jet regulator receptacle 9 at a distance from a highest point 35 of the jet regulator receptacle 9 (to which the rearmost location 31 corresponds on the inside). It can be seen that the sanitary outlet piece 8 is formed in one piece, for example in an additive manufacturing process or as an injection-molded part. The sanitary outlet piece 8 is formed in a receptacle 36 of the outlet pipe 6. Here, the spring elements 13 with their common free boundary 24 define an insertion stop for the sanitary outlet piece 8. A groove 37 for the locking projections 14 is formed in the receptacle 36 - Fig. 3 shows that the groove 37 is open at its ends 38 through a material recess in the outlet pipe 6. Thus, on the side where the outlet piece 9 is at its lowest due to an inclined position, no material is required to form the groove 37 in the outlet pipe 6. The open end design of the groove 37 corresponds to an interruption in the sequence of spring elements 13 in the peripheral section 23. Thus, a sanitary connection piece 8 is proposed which can be used for a fluidic connection of a jet regulator 10 to a PC 230832 C 12/19 9 August 2023 hose 7 and is designed for mechanical fastening in an outlet pipe 6 of a sanitary fitting 1. / List of reference symbols
PC 230832 C 13/19 9. August 2023 Bezugszeichenliste 1 Sanitärarmatur 2 Sockel 3 Ventil 4 Wasserauslass 5 freies Ende 6 Auslaufrohr 7 Schlauch 8 sanitäres Auslaufstück 9 Strahlregleraufnahme 10 Strahlregler 11 Schlauchanschluss 12 Außenumfang 13 Federelement 14 Rastvorsprung 15 Befestigungsbereich 16 Freischnitt 17 Mündungsseite 18 Stirnseite 19 Umfangsrichtung 20 Ende 21 Steg 22 Seitenwand 23 Umfangsabschnitt 24 freie Begrenzung 25 Abschnitt 26 Befestigungsort 27 Boden 28 Verstärkungsrippe 29 kürzester Pfad 30 inneres Ende 31 hinterster Ort 32 Innenkehle 33 Mündungsöffnung
PC 230832 C 14/19 9. August 2023 34 Austrittsöffnung 35 höchster Punkt der Strahlregleraufnahme 36 Aufnahme 37 Nut 38 Ende 39 Verstärkungsrippe / Ansprüche
PC 230832 C 13/19 August 9, 2023 List of reference symbols 1 sanitary fitting 2 base 3 valve 4 water outlet 5 free end 6 outlet pipe 7 hose 8 sanitary outlet piece 9 jet regulator holder 10 jet regulator 11 hose connection 12 outer circumference 13 spring element 14 locking projection 15 fastening area 16 free cut 17 mouth side 18 front side 19 circumferential direction 20 end 21 web 22 side wall 23 circumferential section 24 free boundary 25 section 26 fastening location 27 base 28 reinforcing rib 29 shortest path 30 inner end 31 rearmost location 32 inner groove 33 mouth opening PC 230832 C 14/19 9 August 2023 34 Outlet opening 35 Highest point of the jet regulator holder 36 Holder 37 Groove 38 End 39 Reinforcing rib / Claims