WO2023198243A1 - Agricultural spreading machine - Google Patents

Agricultural spreading machine Download PDF

Info

Publication number
WO2023198243A1
WO2023198243A1 PCT/DE2023/100241 DE2023100241W WO2023198243A1 WO 2023198243 A1 WO2023198243 A1 WO 2023198243A1 DE 2023100241 W DE2023100241 W DE 2023100241W WO 2023198243 A1 WO2023198243 A1 WO 2023198243A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
material guide
distribution machine
machine according
adapter
agricultural distribution
Prior art date
Application number
PCT/DE2023/100241
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Dals
Bernd Valtwies
Original Assignee
Lemken Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lemken Gmbh & Co. Kg filed Critical Lemken Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2023198243A1 publication Critical patent/WO2023198243A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C7/00Sowing
    • A01C7/06Seeders combined with fertilising apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C5/00Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
    • A01C5/06Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
    • A01C5/062Devices for making drills or furrows
    • A01C5/064Devices for making drills or furrows with rotating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C7/00Sowing
    • A01C7/20Parts of seeders for conducting and depositing seed
    • A01C7/206Seed pipes

Definitions

  • the invention relates to an agricultural distribution machine according to the preamble of patent claim 1.
  • Agricultural distribution machines in particular drills or precision seeders, are used to spread seeds and/or fertilizer on or into the surface of arable land.
  • a drill for spreading seeds and fertilizer is known. From a first storage container, seeds are dispensed into seed coulters arranged offset from one another by means of several metering units arranged next to one another. The seed coulters draw a furrow in the ground to deposit the seeds. The seed coulter arrangement is preceded by a further row of fertilizer coulters, which are supplied with granulated fertilizer from a second container by means of further dosing units arranged next to one another. The fertilizer is also incorporated into the soil using the fertilizer coulters, preferably at a lateral and/or vertical offset to the sowing furrows.
  • the object of the invention is a distribution machine with spreading coulters for the simultaneous or alternative application of liquid and/or granulated or granular material, such as seeds and/or fertilizer in solid or granulated or granular form as well as liquid fertilizer, additives or other suspensions or solutions.
  • An agricultural distribution machine contains a distribution device for dispensing liquid or granular material as well as a frame and with coulters arranged on the frame in at least one row for distributing the material.
  • the coulter has a first material guide for dispensing granular material.
  • the coulter has a second material guide for dispensing liquid material, which is integrated into the first material guide.
  • the first and second material guides are designed as hollow bodies with an inlet area and an outlet area.
  • the inlet area of the first material guide is detachably connected to a feed line for granular material. Instead of the supply line or together with it, the inlet area of the second material guide is inserted into the inlet area of the first material guide.
  • securing means are provided which secure the second material guide against movement relative to the first material guide. This allows the outlet area of the second material guide to be fixed relative to the coulter.
  • the material guides have an axial extension.
  • the securing means serve in particular as protection against displacement within the axial extent of the material guides. Furthermore, this can also be designed as axial anti-rotation devices,
  • the securing means are designed as a quick coupling.
  • the quick coupling has an adapter for accommodating the inlet area of the second material guide and/or a connecting device for accommodating a liquid line. This significantly reduces setup times for assembling the second material guide for liquid material into the first material guide.
  • the quick coupling has an opening for receiving a material line for granular material or for alternatively receiving the adapter.
  • the feed line for granular material also has a suitable quick coupling. This can therefore be exchanged quickly and without tools for the adapter with the second material guide for liquid material.
  • the adapter has a quick coupling on the side opposite the second material guide for receiving a material line for granular material. This achieves a simultaneous supply of granular and liquid material into the coulter. The granular material is guided through the first material guide into the furrow drawn by the coulter. Liquid material can also be dispensed into the same furrow using the second material guide. This is particularly advantageous when sowing seeds with simultaneous application of starter fertilizer. By cleverly placing the second material guide within the first material guide, blockage-free operation of the material delivery can be achieved while at the same time precise placement of the materials in the furrow.
  • the adapter is assigned a metering orifice and/or a switching or drip stop valve. This ensures flexible cable routing for supplying the liquid material to the coulter and prevents the cables from running unintentionally.
  • a liquid nozzle in particular a point, flat or cone jet nozzle, is arranged at the lower end of the second material guide opposite the inlet of the second material guide. This enables precise delivery of liquid into the furrow or wetting of the furrow cross-section with liquid. Examples include the administration of a low-dose starter fertilizer or the in-situ administration of plant protection products or dressings.
  • the first material guide and the second material guide have at least a partial section with a longitudinal axis, the longitudinal axes being arranged parallel and preferably coaxial or eccentric to one another.
  • the first material guide forms a protective jacket for the second material guide.
  • Their central or concentric arrangement prevents the second material guide or the material dispensed thereby from coming into contact with the adjacent cutting disks.
  • An eccentric arrangement is advantageous if, parallel to the delivery of liquid material through the second material guide, granular or granulated material is simultaneously delivered through the first material guide. This prevents blockages when dispensing larger quantities.
  • the first material guide and the second material guide each have a different cross section.
  • the cross section of the first material guide is at least twice, more preferably at least three times, in particular at least four times in extent larger than the cross section of the second material guide.
  • the extent of the cross-section is measured as the diameter, as the axes of the ellipse or as the diagonal of a polygon of the cross-sectional shape.
  • the invention is characterized in particular by the fact that by integrating a second material guide for liquid material into a first material guide intended for the delivery of solid material, a flexible coulter system is created for the selective or simultaneous delivery of materials in different aggregate states, which can be any can be configured and adapted to the respective delivery purpose at any time. This can happen when the agricultural distribution machine is delivered, as a later retrofit or at any time and immediately before it is used.
  • Fig. 1 shows an agricultural distribution machine in a perspective view from the front
  • Fig.2 shows a coulter for spreading granular material
  • Fig. 4 shows a cross section from Fig. 2,
  • FIG. 5 shows a cross section from FIG. 3,
  • Fig. 6 shows a combined embodiment of Figs. 2 and 3 and Fig. 7 shows a cross section from Fig. 6.
  • Figure 1 shows an agricultural distribution machine 1 in a perspective view, which is operated in a direction of travel F by a towing vehicle, not shown, and is moved over an agriculturally used ground surface.
  • This is a precision seed drill with four visible of a total of eight precision seed units 16, which are arranged next to one another and spaced apart on a frame 2 of the distribution machine 1.
  • the precision sowing units 16 are supplied with seeds from a container 20 by means of an air flow from a fan 19. At the same time, the air flow from the fan 19 serves to generate a pressure difference in the connected precision sowing units 16, with which the seeds can be delivered individually into seed furrows.
  • the precision sowing units 16 are preceded by one or more depth guides 18, which are designed as a roller or roller.
  • a fertilizer band is placed near the seed furrows.
  • the precision sowing units 16 are assigned one or more distribution devices for distributing solid, granulated or granular material, in particular fertilizer. Alternatively, liquid material such as fertilizer or crop protection solutions etc. can also be applied. The respective material is introduced into the ground using shares 4.
  • At least one coulter 4 is assigned to each precision sowing unit 16.
  • a further distribution device 3 with coulters 4 can also be arranged on the distribution machine in the same or another row in order to enable volume-metered drill seeding.
  • the coulters 4 are designed as double disc coulters, in which two cutting disks 17 are rotatably mounted in pairs on a holder.
  • the coulters 4 with their holders 22 on the frame 2 of the distribution machine are arranged at regular intervals from one another along a transverse direction to the direction of travel F. There are more on the holders 22, Star-shaped clearing discs arranged to remove plant residues from the work area.
  • the cutting disks 17 of the coulters 4 protrude with their rear segment into a recess in the depth guide 18. This results in a self-cleaning effect of the cutting disks 17 in that adhering soil material is scraped off by the subsequent roller elements of the depth guide 18.
  • Figure 2 shows a single coulter 4 for spreading granular material, which is movably arranged with its holder 22 on the indicated transverse axis of the frame 2 by means of a joint bearing 21.
  • the coulter 4 is held in position relative to the frame 2 by an overload element also arranged between the frame 2 and the holder 22, but can move upwards if it hits a foreign body in the ground.
  • an overload element also arranged between the frame 2 and the holder 22, but can move upwards if it hits a foreign body in the ground.
  • the working depth of the respective coulters 4 can be adjusted.
  • the coulter 4 designed as a double-disc coulter only the right-hand cutting disk 17 in the direction of travel F can be seen. The left cutting disc is omitted for clarity.
  • the storage 26 for the cutting disks 17 can be seen at the lower end of the holder 22.
  • the bearing 26 is arranged obliquely and on both sides of the holder 22, so that the cutting disks are aligned in a V-shape towards one another in the direction of travel and downwards. This cuts an approximately V-shaped furrow into the ground into which the material to be distributed can be placed.
  • the first material guide 5 extends from the upper circumference of the cutting disks 17 along the holder 22 to approximately below the bearing 26 of the cutting disks 17. The length of the first material guide 5 is therefore at least equal to or greater than the outer radius of a cutting disk and ends at the lower outlet area 8.
  • the inlet area 7 of the first material guide 5 is located on the upper circumference of the cutting disks 17.
  • a tubular material line 13 and a clamping ring 25 are inserted into this by means of a quick coupling 10 and can be pulled out with a pluggable one Bracket 24 locked.
  • granular material to be dispensed can be metered in using a dosage (not shown) and placed in the furrow created by the coulter 4 in the ground.
  • the material can be transported by gravity or a gradient in the material line 13, but preferably by means of a transport air flow.
  • Figure 3 shows the arrangement from Figure 2 with largely the same reference numbers.
  • the material line 17 is removed by means of the quick coupling 10 and instead a second material guide 6 is inserted and integrated into the inlet area 7.1 of the first material guide 5.
  • the invisible inlet area of the second material guide 6 is held in the upper area by an adapter 11 and with this the entire second material guide 6 is fixed in the first material guide 5 by means of a pluggable bracket 24 in the quick coupling 10.
  • a valve 15 with the liquid line 14 connected to it continues upwards from the adapter 11.
  • the other end of the liquid line 14 is connected to a frame-side distribution line, with which the liquid to be dispensed is pumped or metered in under pressure from a tank (not shown).
  • the valve 15 is provided as a drip stop valve with a spring-loaded valve membrane and prevents the liquid line 14 from running unintentionally.
  • the valve 15 only opens at a certain delivery pressure and directs liquid through the second and first material guide 6, 5 into the material guide drawn into the ground by the coulter Furrow.
  • Figure 4 shows a lateral cross section of the arrangement from Figure 2 with identical reference numbers.
  • the first material guide 5 is arranged directly behind the holder 22 of the share 4.
  • the material guide 5 has a material guide 5 on the upper circumference of the cutting share 17, which is dimensioned with the disc radius Rs Inlet 7 with a quick coupling 10.
  • the first material guide 5 preferably has a length L, which is at least equal to or greater than the radius Rs.
  • the outlet 8 of the first material guide 5 thus protrudes below the storage 26 of the cutting pads 17, so that escaping material does not come into contact with the storage 26.
  • the material line 13 is inserted into the quick coupling 10 by means of a clamping ring 24 and secured against being pulled out via a bracket 24, the material cross sections of which can be seen.
  • plug-in pins can also be used, which are inserted through openings in the quick coupling and form an axial positive connection with an annular groove in the clamping ring 24.
  • Alternative plug-in coupling forms or bayonet fittings can also be used as a quick-coupling device.
  • Figure 5 shows a lateral cross section of the arrangement from Figure 3.
  • the second material guide 6 is inserted into the inlet 7.1 of the first material guide 5.
  • the inlet 7.2 of the second material guide 6 is connected to the adapter 11, which is held in the plug-in coupling 10 of the securing means 9. Due to the non-positive or positive connection of the second material guide 6 with the adapter 11 on the one hand and the adapter with the securing means 9 or the quick coupling on the other hand, a constant, defined position of the second material guide 6 relative to the first material guide 5 is achieved.
  • the two material guides 5 and 6 preferably run parallel to one another, and even more preferably coaxially to one another.
  • the first material guide 5 thus forms a kind of protective jacket over at least a portion of the second material guide 6.
  • the adapter 11 is inserted into the quick coupling 10 and secured against being pulled out via a bracket 24, the material cross sections of which can be seen.
  • plug-in pins can also be used, which are inserted through openings in the Insert the quick coupling and form an axial positive connection with an annular groove of the adapter 11.
  • Alternative plug-in coupling forms or bayonet fittings can also be used as a quick-coupling device.
  • the valve 15 is arranged, which is supplied with liquid material through the liquid line 14, which is fed through the second material guide 6 to the furrow drawn through the coulter 4.
  • the valve 15 can be screwed into a threaded seat formed in the adapter 11 or inserted and locked into a molded plug-in coupling seat, which is preferably designed as a bayonet lock.
  • an elastic sealing ring and a metering orifice can be inserted into the adapter 11 .
  • the second material guide 6 can also be screwed into a threaded seat formed in the adapter 11 or inserted into a molded plug-in coupling seat.
  • the use of a cutting ring or Sealing ring arrangement for movably securing the second material guide 6 relative to the adapter 11 is provided.
  • the coulter 4 is vertically movable and pivotable about at least one joint bearing 21 relative to the cross tube of the frame 2 shown and is held in position by the overload element 23.
  • a distribution line is preferably arranged along the frame 2, to which the end of the liquid line 14 opposite the valve 15 is connected. This can also be done using a quick coupling or a union screw connection.
  • the liquid line 14 is designed as an elastic hose or plastic line and is arranged in an arc shape.
  • the arc shape preferably runs within an enveloping circle, which extends with a radius Ru from the axis of the joint bearing 21 to the valve 15 or to the securing means 9 or the adapter 11.
  • the liquid line 14 extends in an S-shaped bend directly from the valve 15 in the direction of Distribution line, which is arranged near the frame 2 or the axis of the joint bearing 21.
  • FIG. 7 An alternative embodiment for the simultaneous application of liquid and solid material is shown in side view in Figures 6 and 7 and in cross section in Figure 7.
  • the adapter 11 is inserted into the inlet of the first material guide 5 as in Figure 5 and locked with the securing means 9 or the quick coupling.
  • the adapter 11 is designed as a hollow body and has a further quick coupling 10 'at the other end opposite the inlet 7.1 of the first material guide 5.
  • a material line 13 for supplying solid material is assigned to this.
  • the inlet 7.2 of the second material guide is bent laterally and protrudes into a further lateral connection piece, on which the valve 15 and, continuing thereon, the liquid line 14, as otherwise described for Figures 3 and 5, are arranged.
  • the second material guide 6 is arranged parallel, but eccentrically to the cross section of the first material guide 5.
  • the second material guide 6, which has a significantly smaller cross-section, in the wall area of the significantly larger first material guide 5 clogging or blocking of the granular material supplied through the material line 13 is avoided both in the cavity of the adapter 11 and subsequently in the first material guide 5.
  • the valve 15 and the line 14 are shown protruding towards the rear.
  • the course of the line 14 is preferably arranged as shown in Figure 5.

Abstract

The invention relates to an agricultural spreading machine (1) comprising a spreading device (3) for applying liquid or granular material, which spreading device comprises a frame (2) and blades (4) for spreading the material, which blades are arranged on the frame in at least one row. The blade comprises a first material guide (5) for applying granular material, wherein a second material guide (6) for applying liquid material is provided, which second material guide is integrated into the first material guide.

Description

Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001
Landwirtschaftliche Verteilmaschine Agricultural distribution machine
Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 . The invention relates to an agricultural distribution machine according to the preamble of patent claim 1.
Landwirtschaftliche Verteilmaschinen, insbesondere Drillmaschinen oder Präzisionssämaschinen werden zur Ausbringung von Saatgut und/oder Dünger auf oder in die Oberfläche eines Ackerbodens eingesetzt. Agricultural distribution machines, in particular drills or precision seeders, are used to spread seeds and/or fertilizer on or into the surface of arable land.
Aus der deutschen Offenlegung DE1782477A1 ist eine Drillmaschine zur Ausbringung von Saatgut und Dünger bekannt. Aus einem ersten Vorratsbehälter wird mittels mehrerer, nebeneinander angeordneter Dosiereinheiten Saatgut in versetzt zueinander angeordnete Säschare abgegeben. Dabei ziehen die Säschare eine Furche zur Ablage des Saatgutes in den Boden. Der Säscharanordnung ist eine weitere Reihe von Düngescharen vorgelagert, welche aus einem zweiten Behälter mittels weiterer nebeneinander angeordneter Dosiereinheiten mit granuliertem Dünger versorgt werden. Auch der Dünger wird mittels der Düngeschare, vorzugsweise in seitlichem und/oder vertikalem Versatz zu den Säfurchen, in den Boden eingearbeitet. From the German disclosure DE1782477A1 a drill for spreading seeds and fertilizer is known. From a first storage container, seeds are dispensed into seed coulters arranged offset from one another by means of several metering units arranged next to one another. The seed coulters draw a furrow in the ground to deposit the seeds. The seed coulter arrangement is preceded by a further row of fertilizer coulters, which are supplied with granulated fertilizer from a second container by means of further dosing units arranged next to one another. The fertilizer is also incorporated into the soil using the fertilizer coulters, preferably at a lateral and/or vertical offset to the sowing furrows.
Aus EP2374343A1 ist eine Präzisionssämaschine mit vorgelagertem Düngeschar zur gleichzeitigen Abgabe von Saatgut und granuliertem Dünger bekannt. Zur Einbringung von flüssigem Dünger schlägt die Offenlegung US20210251133A1 ein Schneidschar vor, welchem ein weiteres Zinkenschar zur Öffnung einer Düngerfurche nachgelagert ist. In Deckung des Zinkenschares verläuft eine Dosierleitung zur Abgabe von flüssigem Dünger in den Boden. Somit wird die Leitung keinem abrasiven Verschleiß durch vorbeistreichendes Bodenmaterial ausgesetzt, wie dies bei einer direkten Anordnung hinter der Schneidscheibe der Fall wäre. Zugleich kommt die Lagerung der Schneidscheibe nicht mit dem flüssigen Dünger in Kontakt. Der flüssige Dünger besteht meist aus einer salzigen oder basischen Lösung, welcher die Lagerungen in kurzer Zeit oxidieren würde. Dies wäre auch zu befürchten, würde man dem Scheibenschar aus EP2374343A1 durch die dargestellte Zuleitung flüssigen Dünger zuführen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verteilmaschine mit Ausbringscharen zur gleichzeitigen oder alternativen Ausbringung von flüssigem und/oder granuliertem oder körnigem Material, wie beispielsweise Saatgut und/oder Dünger in fester oder granulierter oder körniger Form sowie flüsssigem Dünger, Additive oder andere Suspensionen oder Lösungen. From EP2374343A1 a precision seed drill with an upstream fertilizer coulter for the simultaneous delivery of seeds and granulated fertilizer is known. To introduce liquid fertilizer, disclosure US20210251133A1 proposes a cutting share, which is followed by another tine share for opening a fertilizer furrow. A metering line for dispensing liquid fertilizer into the ground runs under cover of the tine share. This means that the line is not exposed to abrasive wear caused by floor material passing by, as would be the case if it were arranged directly behind the cutting disc. At the same time, the storage of the cutting disc does not come into contact with the liquid fertilizer. The liquid fertilizer usually consists of a salty or basic solution, which would oxidize the storage in a short time. This would also be a concern if liquid fertilizer were supplied to the disc coulter from EP2374343A1 through the supply line shown. The object of the invention is a distribution machine with spreading coulters for the simultaneous or alternative application of liquid and/or granulated or granular material, such as seeds and/or fertilizer in solid or granulated or granular form as well as liquid fertilizer, additives or other suspensions or solutions.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst. This task is solved by the features of the characterizing part of claim 1.
Eine landwirtschaftliche Verteilmaschine enthält eine Verteileinrichtung zum Ausbringen von flüssigem oder körnigem Material sowie einen Rahmen und mit an dem Rahmen in zumindest einer Reihe angeordneten Scharen zur Verteilung des Materials. Dabei weist das Schar eine erste Materialführung zur Ausbringung von körnigem Material auf. Erfindungsgemäß weist das Schar eine zweite Materialführung zur Ausbringung von flüssigem Material auf, welche in die erste Materialführung integriert ist. Durch wahlweisen Einsatz der zweiten Materialführung zur Ausbringung von flüssigem Material in die erste Materialführung zur Ausbringung von körnigem Material können mit geringem Wechsel- oder Montageaufwand alternativ oder gleichzeitig flüssiges und/oder körniges Material mit dem Gleichen Schar ausgebracht werden. An agricultural distribution machine contains a distribution device for dispensing liquid or granular material as well as a frame and with coulters arranged on the frame in at least one row for distributing the material. The coulter has a first material guide for dispensing granular material. According to the invention, the coulter has a second material guide for dispensing liquid material, which is integrated into the first material guide. By selectively using the second material guide for dispensing liquid material into the first material guide for dispensing granular material, liquid and/or granular material can be dispensed alternatively or simultaneously with the same share with little change or assembly effort.
In einer besonderen Ausführungsform sind die erste und die zweite Materialführung als Hohlkörper mit einem Einlassbereich und einem Auslassbereich ausgebildet. Der Einlassbereich der ersten Materialführung ist lösbar mit einer Zufuhrleitung für körniges Material verbunden. Anstelle der Zufuhrleitung oder mit dieser zusammen ist der Einlassbereich der zweiten Materialführung in den Einlassbereich der ersten Materialführung eingesetzt. Weiterhin sind Sicherungsmittel vorgesehen sind, welche die zweite Materialführung gegen Bewegung relativ zur ersten Materialführung sichern. Damit kann der Auslassbereich der zweiten Materialführung relativ zum Schar fixiert werden. Die Materialführungen weisen eine axiale Erstreckung auf. Die Sicherungsmittel dienen insbesondere als Verschiebesicherung innerhalb der axialen Erstreckung der Materialführungen. Weiterhin kann diese auch auch als axiale Verdrehsicherungen ausgebildet sein, In a special embodiment, the first and second material guides are designed as hollow bodies with an inlet area and an outlet area. The inlet area of the first material guide is detachably connected to a feed line for granular material. Instead of the supply line or together with it, the inlet area of the second material guide is inserted into the inlet area of the first material guide. Furthermore, securing means are provided which secure the second material guide against movement relative to the first material guide. This allows the outlet area of the second material guide to be fixed relative to the coulter. The material guides have an axial extension. The securing means serve in particular as protection against displacement within the axial extent of the material guides. Furthermore, this can also be designed as axial anti-rotation devices,
In einer weiter verbesserten Ausbildung sind die Sicherungsmittel als Schnellkupplung ausgebildet. Dabei weist die Schnellkupplung einen Adapter zur Aufnahme des Einlassbereiches der zweiten Materialführung und/oder eine Anschlussvorrichtung zur Aufnahme einer Flüssigkeitsleitung auf. Damit werden Rüstzeiten zur Montage der zweiten Materialführung für flüssiges Material in die erste Materialführung wesentlich reduziert. In a further improved design, the securing means are designed as a quick coupling. The quick coupling has an adapter for accommodating the inlet area of the second material guide and/or a connecting device for accommodating a liquid line. This significantly reduces setup times for assembling the second material guide for liquid material into the first material guide.
In einer optimierten Ausbildung der landwirtschaftliche Verteilmaschine weist die Schnellkupplung eine Öffnung zur Aufnahme einer Materialleitung für körniges Material oder zur alternativen Aufnahme des Adapters auf. Insbesondere weist auch die Zufuhrleitung für körniges Material eine passende Schnellkupplung auf. Somit kann diese schnell und werkzeuglos gegen den Adapter mit der zweiten Materialführung für flüssiges Material ausgetauscht werden. In an optimized design of the agricultural distribution machine, the quick coupling has an opening for receiving a material line for granular material or for alternatively receiving the adapter. In particular, the feed line for granular material also has a suitable quick coupling. This can therefore be exchanged quickly and without tools for the adapter with the second material guide for liquid material.
In einer speziellen Form der landwirtschaftlichen Verteilmaschine weist der Adapter auf der der zweiten Materialführung gegenüberliegenden Seite eine Schnellkupplung zur Aufnahme einer Materialleitung für körniges Material auf. Damit wird eine gleichzeitige Zufuhr von körnigem und flüssigem Material in das Schar erreicht. Das körnige Material wird durch die erste Materialführung in die durch das Schar gezogene Furche geleitet. In die gleiche Furche kann mittels der zweiten Materialführung zudem flüssiges Material abgegeben werden. Dies ist insbesondere bei der Aussaat von Saatgut mit gleichzeitiger Startdüngergabe von Vorteil. Durch geschicktes Platzieren der zweiten Materialführung innerhalb der ersten Materialführung können ein verstopfungsfreier Betrieb der Materialabgabe bei gleichzeitiger präziser Ablage der Materialien in der Furche erreicht werden. In einer weiter verbesserten Erfindungsform ist dem Adapter eine Dosierblende und/oder ein Schalt- oder Tropfstoppventil zugeordnet. Hierdurch wird eine flexible Leitungsführung zur Zuführung des flüssigen Materials an das Schar erreicht und ein unbeabsichtigtes Lehrlaufen der Leitungen vermieden. In a special form of agricultural distribution machine, the adapter has a quick coupling on the side opposite the second material guide for receiving a material line for granular material. This achieves a simultaneous supply of granular and liquid material into the coulter. The granular material is guided through the first material guide into the furrow drawn by the coulter. Liquid material can also be dispensed into the same furrow using the second material guide. This is particularly advantageous when sowing seeds with simultaneous application of starter fertilizer. By cleverly placing the second material guide within the first material guide, blockage-free operation of the material delivery can be achieved while at the same time precise placement of the materials in the furrow. In a further improved form of the invention, the adapter is assigned a metering orifice and/or a switching or drip stop valve. This ensures flexible cable routing for supplying the liquid material to the coulter and prevents the cables from running unintentionally.
In einer weiteren Ausbildung ist am unteren, dem Einlass der zweiten Materialführung gegenüberliegenden Ende der zweiten Materialführung eine Flüssigkeitsdüse, insbesondere eine Punkt-, Flach- oder Kegelstrahldüse angeordnet. Damit ist eine präzise Abgabe von Flüssigkeit in die Furche bzw. ein Benetzen mit Flüssigkeit des Furchenquerschitts möglich. Beispiel ist die Gabe eines gering dosierten Startdüngers oder eine in-situ-Gabe von Pflanzenschutzmitteln oder Beizmitteln. In a further embodiment, a liquid nozzle, in particular a point, flat or cone jet nozzle, is arranged at the lower end of the second material guide opposite the inlet of the second material guide. This enables precise delivery of liquid into the furrow or wetting of the furrow cross-section with liquid. Examples include the administration of a low-dose starter fertilizer or the in-situ administration of plant protection products or dressings.
In einer verbessernten Ausbildung der Erfindung weisen die erste Materialführung und die zweite Materialführung zumindest einem Teilabschnitt mit einer Längsachse auf, wobei die Längsachsen parallel, sowie vorzugsweise koaxial oder exzentrisch zueinander angeordnet sind. Hierdurch bildet die erste Materialführung einen Schutzmantel für die zweite Materialführung. Durch deren mittige oder konzentrische Anordnung wird ein Kontakt der zweiten Materialführung oder des dadurch abgegebenen Materials mit den benachbarten Schneidscheiben vermieden. Eine exzentrische Anordnung ist von Vorteil, wenn parallel zur Abgabe von flüssigem Material durch die zweite Materialführung zugleich körniges oder granuliertes Material durch die ersten Materialführung abgegeben wird. Damit werden Verstopfungen bei größeren Abgabemengen vermieden. In an improved embodiment of the invention, the first material guide and the second material guide have at least a partial section with a longitudinal axis, the longitudinal axes being arranged parallel and preferably coaxial or eccentric to one another. As a result, the first material guide forms a protective jacket for the second material guide. Their central or concentric arrangement prevents the second material guide or the material dispensed thereby from coming into contact with the adjacent cutting disks. An eccentric arrangement is advantageous if, parallel to the delivery of liquid material through the second material guide, granular or granulated material is simultaneously delivered through the first material guide. This prevents blockages when dispensing larger quantities.
Für eine verbesserte Abgabe und und Platzierung des flüssigen Materials in der durch das Schar gezogenen Furche weisen die erste Materialführung und die zweite Materialführung jeweils einen verschiedenen Querschnitt auf. Dabei ist der Querschnitt der ersten Materialführung in einer zumindest doppelten, weiter bevorzugt zumindest dreifachen, insbesondere zumindest vierfachen Ausdehnung größer als der Querschnitt der zweiten Materialführung ausgebildet. Die Ausdehnung des Querschnitts bemisst sich als Durchmesser, als Ellipsenachsen oder als Diagonale eines Polygons der Querschnittsform. Insbesondere bei einer gleichzeitigen Abgabe von flüssigen oder festem Material empfiehlt sich die Auswahl eines zumindest dreifach kleineren, insbesondere zumindest vierfach kleineren Querschnitts der zweiten Materialführung im Vergleich zur ersten Materialführung, um Verstopfungen in der ersten Materialführung zu vermeiden. For improved delivery and placement of the liquid material in the furrow drawn by the coulter, the first material guide and the second material guide each have a different cross section. The cross section of the first material guide is at least twice, more preferably at least three times, in particular at least four times in extent larger than the cross section of the second material guide. The extent of the cross-section is measured as the diameter, as the axes of the ellipse or as the diagonal of a polygon of the cross-sectional shape. Particularly when liquid or solid material is being dispensed at the same time, it is recommended to select a cross section of the second material guide that is at least three times smaller, in particular at least four times smaller, than the first material guide in order to avoid blockages in the first material guide.
Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass durch die Integration einer zweiten Materialführung für flüssiges Material in eine erste, an sich für die Abgabe für festes Material vorgesehene Materialführung ein flexibles Scharsystem zur wahlweisen oder gleichzeitigen Abgabe von Materialen in verschiedenen Aggregatzuständen geschaffen wird, welches beliebig konfiguriert und jederzeit dem jeweiligen Abgabezweck angepasst werden kann. Die kann im Auslieferungszustand der landwirtschaftlichen Verteilmaschine, als spätere Nachrüstung sowie jederzeit und unmittelbar vor deren Einsatz geschehen. The invention is characterized in particular by the fact that by integrating a second material guide for liquid material into a first material guide intended for the delivery of solid material, a flexible coulter system is created for the selective or simultaneous delivery of materials in different aggregate states, which can be any can be configured and adapted to the respective delivery purpose at any time. This can happen when the agricultural distribution machine is delivered, as a later retrofit or at any time and immediately before it is used.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den zugehörigen Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiele mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen: Further details and advantages of the subject matter of the invention result from the following description and the associated drawings, in which an exemplary embodiment with the necessary details and individual parts is shown. Show it:
Fig.1 eine landwirtschaftliche Verteilmaschine in perspektivischer Darstellung von schräg vorne, Fig. 1 shows an agricultural distribution machine in a perspective view from the front,
Fig.2 ein Schar zur Ausbringung von körnigem Material, Fig.2 shows a coulter for spreading granular material,
Fig. 3 ein Schar zur Ausbringung von flüssigem Material, 3 shows a coulter for dispensing liquid material,
Fig. 4 einen Querschnitt aus Fig. 2, Fig. 4 shows a cross section from Fig. 2,
Fig. 5 einen Querschnitt aus Fig. 3, 5 shows a cross section from FIG. 3,
Fig. 6 eine kombinierte Ausführungsform aus Fig. 2 und 3 und Fig. 7 einen Querschnitt aus Fig. 6. Fig. 6 shows a combined embodiment of Figs. 2 and 3 and Fig. 7 shows a cross section from Fig. 6.
Figur 1 zeigt eine landwirtschaftliche Verteilmaschine 1 in perspektivischer Darstellung, welche in einer Fahrtrichtung F durch ein nicht dargestelltes Zugfahrzeug betrieben und über eine landwirtschaftlich genutzte Bodenoberfläche bewegt wird. Diese ist als Präzisionssämaschine mit vier sichtbaren von insgesamt acht Präzisionssäaggregaten 16, welche nebeneinander beabstandet an einem Rahmen 2 der Verteilmaschine 1 angeordnet sind. Die Präzisionssäaggregate 16 werden aus einem Behälter 20 mittels eines Luftstromes aus einem Gebläse 19 mit Saatgut versorgt. Zugleich dient der Luftstrom aus dem Gebläse 19 zur Erzeugung einer Druckdifferenz in den angeschlossenen Präzisionssäaggregaten 16, mit welchem das Saatgut vereinzelt in Saatfurchen abgegeben werden kann. Den Präzisionssäaggregaten 16 sind eine oder mehrere Tiefenführungen 18 vorgelagert, welche als Walze oder Rolle ausgebildet sind. Um den Feldaufgang und das spätere Wachstum des Saatgutes und der daraus entstehenden Pflanzen zu begünstigen, wird in der Nähe der angelegten Saatfurchen ein Düngeband platziert. Zur Einbringung des Düngers in den Boden in der Nähe der Saatfurchen sind den Präzisionssäaggregaten 16 eine oder mehrere Verteileinrichtungen zur Verteilung von festem, granuliertem oder körnigem Material, insbesondere Dünger, zugeordnet. Alternativ kann auch flüssiges Material wie Dünger oder Pflanzenschutzlösungen etc. ausgebracht werden. Das jeweilige Material wird mit Scharen 4 in den Boden eingebracht. Jedem Präzisionssäaggregat 16 ist zumindest ein Schar 4 zugeordnet. Anstelle der Präzisionssäaggregate 16 kann auch eine weitere Verteileinrichtung 3 mit Scharen 4 in der gleichen oder einer weiteren Reihe an der Verteilmaschine angeordnet sein, um eine volumen-dosierte Drillsaat zu ermöglichen. Die Schare 4 sind als Doppelscheibenschare ausgebildet, bei der zwei Schneidscheiben 17 paarweise an einem Halter drehbar gelagert sind. Die Schare 4 mit ihren Haltern 22 am Rahmen 2 der Verteilmaschine entlang eines quer zur Fahrtrichtung F in regelmäßigen Abständen zueinander angeordnet. An den Haltern 22 sind weitere, sternförmige Räumscheiben zum Beseitigen von Pflanzenresten aus dem Arbeitsbereich angeordnet. Die Schneidscheiben 17 der Schare 4 ragen mit ihrem hinteren Segment in eine Ausnehmung der Tiefenführung 18. Hierdurch tritt ein Selbstreinigungseffekt der Schneidscheiben 17 ein, indem anhaftendes Bodenmaterial von der nachfolgenden Walzenelementen der Tiefenführung 18 abgestriffen wird. Figure 1 shows an agricultural distribution machine 1 in a perspective view, which is operated in a direction of travel F by a towing vehicle, not shown, and is moved over an agriculturally used ground surface. This is a precision seed drill with four visible of a total of eight precision seed units 16, which are arranged next to one another and spaced apart on a frame 2 of the distribution machine 1. The precision sowing units 16 are supplied with seeds from a container 20 by means of an air flow from a fan 19. At the same time, the air flow from the fan 19 serves to generate a pressure difference in the connected precision sowing units 16, with which the seeds can be delivered individually into seed furrows. The precision sowing units 16 are preceded by one or more depth guides 18, which are designed as a roller or roller. In order to promote the emergence and subsequent growth of the seeds and the resulting plants, a fertilizer band is placed near the seed furrows. To introduce the fertilizer into the soil near the seed furrows, the precision sowing units 16 are assigned one or more distribution devices for distributing solid, granulated or granular material, in particular fertilizer. Alternatively, liquid material such as fertilizer or crop protection solutions etc. can also be applied. The respective material is introduced into the ground using shares 4. At least one coulter 4 is assigned to each precision sowing unit 16. Instead of the precision sowing units 16, a further distribution device 3 with coulters 4 can also be arranged on the distribution machine in the same or another row in order to enable volume-metered drill seeding. The coulters 4 are designed as double disc coulters, in which two cutting disks 17 are rotatably mounted in pairs on a holder. The coulters 4 with their holders 22 on the frame 2 of the distribution machine are arranged at regular intervals from one another along a transverse direction to the direction of travel F. There are more on the holders 22, Star-shaped clearing discs arranged to remove plant residues from the work area. The cutting disks 17 of the coulters 4 protrude with their rear segment into a recess in the depth guide 18. This results in a self-cleaning effect of the cutting disks 17 in that adhering soil material is scraped off by the subsequent roller elements of the depth guide 18.
Figur 2 zeigt ein einzelnes Schar 4 zur Ausbringung von körnigem Material, welches mit seinem Halter 22 an der angedeuteten Querachse des Rahmens 2 mittels eines Gelenklagers 21 beweglich angeordnet ist. Durch ein ebenfalls zwischen Rahmen 2 und Halter 22 angeordnetes Überlastelement wird das Schar 4 relativ zum Rahmen 2 in Position gehalten, kann aber bei einem Auftreffen auf einen Fremdkörper im Boden nach oben ausweichen. Durch Verdrehen eines Rahmenrohres entlang der Querachse des Rahmens 2 kann die Arbeitstiefe der jeweiligen Schare 4 eingestellt werden. Von dem als Doppelscheibenschar ausgebildeten Schar 4 ist lediglich die in Fahrtrichung F rechte Schneidscheibe 17 zu sehen. Die linke Schneidscheibe ist der Übersicht halber wegelassen. Am unteren Ende des Halters 22 ist die Lagerung 26 für die Schneidscheiben 17 zu sehen. Die Lagerung 26 ist schräg und beidseitig zum Halter 22 angeordnet, so dass die Schneidscheiben in Fahrtrichtung und nach unten V-förmig zueinander ausgerichtet sind. Hierdurch wird eine etwa v-förmige Furche in den Boden geschnitten, in welche das zu verteilende Material abgelegt werden kann. Im hinteren Bereich des Schares 4 erstreckt sich die erste Materialführung 5 vom oberen Umfang der Schneidscheiben 17 entlang des Halters 22 bis etwa unterhalb der Lagerung 26 der Schneidscheiben 17. Die Länge der ersten Materialführung 5 ist somit zumindest gleich oder größer als der Außenradius einer Schneidscheibe und endet am unteren Auslassbereich 8. Am oberen Umfang der Schneidscheiben 17 befindet sich der Einlassbereich 7 der ersten Materialführung 5. In diesen ist eine schlauchförmige Materialleitung 13 und ein Klemmring 25 mittels einer Schnellkupplung 10 eingesteckt und gegen Herausziehen mit einem steckbaren Bügel 24 arretiert. Durch die Materialleitung 13 kann durch eine nicht dargestellte Dosierung auszubringendes, körniges Material zudosiert und in die durch das Schar 4 angelegte Furche im Boden abgelegt werden. Der Materialtransport kann durch Schwerkraft oder Gefälle in der Materialleitung 13, vorzugsweise aber durch Unterstützung mittels eines Transportluftstromes erfolgen. Figure 2 shows a single coulter 4 for spreading granular material, which is movably arranged with its holder 22 on the indicated transverse axis of the frame 2 by means of a joint bearing 21. The coulter 4 is held in position relative to the frame 2 by an overload element also arranged between the frame 2 and the holder 22, but can move upwards if it hits a foreign body in the ground. By rotating a frame tube along the transverse axis of the frame 2, the working depth of the respective coulters 4 can be adjusted. Of the coulter 4 designed as a double-disc coulter, only the right-hand cutting disk 17 in the direction of travel F can be seen. The left cutting disc is omitted for clarity. The storage 26 for the cutting disks 17 can be seen at the lower end of the holder 22. The bearing 26 is arranged obliquely and on both sides of the holder 22, so that the cutting disks are aligned in a V-shape towards one another in the direction of travel and downwards. This cuts an approximately V-shaped furrow into the ground into which the material to be distributed can be placed. In the rear area of the share 4, the first material guide 5 extends from the upper circumference of the cutting disks 17 along the holder 22 to approximately below the bearing 26 of the cutting disks 17. The length of the first material guide 5 is therefore at least equal to or greater than the outer radius of a cutting disk and ends at the lower outlet area 8. The inlet area 7 of the first material guide 5 is located on the upper circumference of the cutting disks 17. A tubular material line 13 and a clamping ring 25 are inserted into this by means of a quick coupling 10 and can be pulled out with a pluggable one Bracket 24 locked. Through the material line 13, granular material to be dispensed can be metered in using a dosage (not shown) and placed in the furrow created by the coulter 4 in the ground. The material can be transported by gravity or a gradient in the material line 13, but preferably by means of a transport air flow.
Figur 3 zeigt die Anordnung aus Figur 2 mit weitgehend gleichen Bezugszeichen. Allerdings ist die Materialleitung 17 mittels der Schnellkupplung 10 entnommen und stattdessen eine zweite Materialführung 6 in den Einlassbereich 7.1 der ersten Materialführung 5 eingesetzt und integriert. Der nicht sichtbare Einlassbereich der zweite Materialführung 6 wird im oberen Bereich von einem Adapter 11 gehalten und mit diesem die ganze zweite Materialführung 6 in der ersten Materialführung 5 mittels eines steckbaren Bügels 24 in der Schnellkupplung 10 fixiert. Nach oben aus dem Adapter 11 setzt sich ein Ventil 15 mit der daran angeschlossenen Flüssigkeitsleitung 14 fort. Die Flüssigkeitsleitung 14 ist mit ihrem anderen Ende an eine rahmenseitige Verteilleitung angeschlossen, mit welcher die auszubringende Flüssigkeit aus einem nicht dargestellten Tank unter Druck gepumpt oder zudosiert wird. Das Ventil 15 ist als Tropfstopventil mit einer federbelasteten Ventilmembran versehen und verhindert ein ungewolltes Leerläufen der Flüssigkeitsleitung 14. Erst ab einem bestimmten Förderdruck öffnet das Ventil 15 und leitet Flüssigkeit durch die zweite und erste Materialführung 6, 5 in die durch das Schar in den Boden gezogene Furche. Durch Lösen der Schnellkupplung 10 kann der Adapter 11 mitsamt Ventil 14 und der zweiten Materialführung 6 entnommen werden und gegen die Materialleitung 13, wie zu Figur 2 beschrieben, jederzeit und ohne weiteren Montageaufwand getauscht oder gewechselt werden. Figure 3 shows the arrangement from Figure 2 with largely the same reference numbers. However, the material line 17 is removed by means of the quick coupling 10 and instead a second material guide 6 is inserted and integrated into the inlet area 7.1 of the first material guide 5. The invisible inlet area of the second material guide 6 is held in the upper area by an adapter 11 and with this the entire second material guide 6 is fixed in the first material guide 5 by means of a pluggable bracket 24 in the quick coupling 10. A valve 15 with the liquid line 14 connected to it continues upwards from the adapter 11. The other end of the liquid line 14 is connected to a frame-side distribution line, with which the liquid to be dispensed is pumped or metered in under pressure from a tank (not shown). The valve 15 is provided as a drip stop valve with a spring-loaded valve membrane and prevents the liquid line 14 from running unintentionally. The valve 15 only opens at a certain delivery pressure and directs liquid through the second and first material guide 6, 5 into the material guide drawn into the ground by the coulter Furrow. By loosening the quick coupling 10, the adapter 11 together with the valve 14 and the second material guide 6 can be removed and exchanged or replaced with the material line 13, as described in FIG. 2, at any time and without any further assembly work.
Figur 4 zeigt einen seitlichen Querschnitt der Anordnung aus Figur 2 mit identischen Bezugszeichen. Die erste Materialführung 5 ist unmittelbar hinter dem Halter 22 des Schares 4 angeordnet. Am oberen Umfang des Schneidschares 17, welcher mit dem Scheibenradius Rs bemaßt ist, weist die Materialführung 5 einen Einlass 7 mit einer Schnellkupplung 10 auf. Die erste Materialführung 5 weist vorzugsweise eine Länge L auf, welche mindestens gleich oder größer als der Radius Rs ist. Damit ragt der Auslass 8 der ersten Materialführung 5 unter der Lagerung 26 der Schneidschreiben 17 hervor, so dass austretendes Material nicht mit der Lagerung 26 in Kontakt kommt. In die Schnellkupplung 10 ist die Materialleitung 13 mittels eines Klemmrings 24 eingesteckt und über einen Bügel 24, dessen Materialquerschnitte zu sehen sind, gegen Herausziehen gesichert. Anstelle des Bügels können auch Steckstifte verwendet werden, welche durch Durchbrüche der Schnellkupplung durchgesteckt und mit einer Ringnut des Klemmringes 24 einen axialen Formschluss bilden. Alternative Steckkupplungsformen oder Bajonettverschlüsse können ebenfalls als Schnellkuppelvorrichtung verwendet werden. Figure 4 shows a lateral cross section of the arrangement from Figure 2 with identical reference numbers. The first material guide 5 is arranged directly behind the holder 22 of the share 4. The material guide 5 has a material guide 5 on the upper circumference of the cutting share 17, which is dimensioned with the disc radius Rs Inlet 7 with a quick coupling 10. The first material guide 5 preferably has a length L, which is at least equal to or greater than the radius Rs. The outlet 8 of the first material guide 5 thus protrudes below the storage 26 of the cutting pads 17, so that escaping material does not come into contact with the storage 26. The material line 13 is inserted into the quick coupling 10 by means of a clamping ring 24 and secured against being pulled out via a bracket 24, the material cross sections of which can be seen. Instead of the bracket, plug-in pins can also be used, which are inserted through openings in the quick coupling and form an axial positive connection with an annular groove in the clamping ring 24. Alternative plug-in coupling forms or bayonet fittings can also be used as a quick-coupling device.
Figur 5 zeigt einen seitlichen Querschnitt der Anordnung aus Figur 3. Anstelle der Materialleitung aus Figur 4 ist die zweite Materialführung 6 in den Einlass 7.1 der ersten Materialführung 5 eingeführt. Der Einlass 7.2 der zweiten Materialführung 6 ist mit dem Adapter 11 verbunden, welcher in der Steckkupplung 10 des Sicherungsmittels 9 gehalten wird. Durch die kraft- oder formschlüssige Verbindung der zweiten Materialführung 6 mit dem Adapter 11 einerseits und dem Adapter mit dem Sicherungsmittel 9 bzw. der Schnellkupplung anderseits wird eine konstante, definierte Position der zweiten Materialführung 6 relativ zur ersten Materialführung 5 erreicht. Dabei verlaufen die beiden Materialführungen 5 und 6 vorzugsweise parallel zueinander, noch weiter vorzugsweise koaxial zueinander. Damit wird ein Kontakt der zweiten Materialführungen 6 zu den Schneidscheiben 17 bzw. weiteren Komponenten des Schares 4 ausgeschlossen. Die erste Materialführung 5 bildet somit eine Art Schutzmantel über zumindest einen Teilabschnitt der zweiten Materialführung 6. Analog zu Figur 4 ist der Adapter 11 in die Schnellkupplung 10 eingesteckt und über einen Bügel 24, dessen Materialquerschnitte zu sehen sind, gegen Herausziehen gesichert. Anstelle des Bügels können auch Steckstifte verwendet werden, welche durch Durchbrüche der Schnellkupplung durchgesteckt und mit einer Ringnut des Adapters 11 einen axialen Formschluss bilden. Alternative Steckkupplungsformen oder Bajonettverschlüsse können ebenfalls als Schnellkuppelvorrichtung verwendet werden. Oberhalb des Adapters ist das Ventil 15 angeordnet, welches durch die Flüssigkeitsleitung 14 mit flüssigem Material versorgt wird, welches durch die zweite Materialführung 6 der durch das Schar 4 gezogenen Furche zugeleitet wird. Das Ventil 15 kann in ein in den Adapter 11 geformten Gewindesitz eingeschraubt oder in einen eingeformten Steckkupplungsitz, welcher vorzugsweise als Bajonet- Verriegelung ausgebildet ist, eingesetzt und verriegelt werden, Unterhalb des Ventils 15 kann ein elastischer Dichtungsring sowie eine Dosierblende in den Adapter 11 eingelegt sein. Diese können aus einem handelsüblichen Sortiment zusammen gestellt werden, lediglich der Adapter 11 ist entsprechend verwendeter Komponenten ausgebildet Die zweite Materialführung 6 kann ebenfalls in einen in den Adapter 11 geformten Gewindesitz eingeschraubt oder in einen eingeformten Steckkupplungssitz eingesetzt werden, Alternativ ist die Verwendung einer Schneidring- oder Dichtring-Anordnung zur beweglichen Sicherung der zweiten Materialführung 6 relativ zum Adapter 11 vorgesehen. Figure 5 shows a lateral cross section of the arrangement from Figure 3. Instead of the material line from Figure 4, the second material guide 6 is inserted into the inlet 7.1 of the first material guide 5. The inlet 7.2 of the second material guide 6 is connected to the adapter 11, which is held in the plug-in coupling 10 of the securing means 9. Due to the non-positive or positive connection of the second material guide 6 with the adapter 11 on the one hand and the adapter with the securing means 9 or the quick coupling on the other hand, a constant, defined position of the second material guide 6 relative to the first material guide 5 is achieved. The two material guides 5 and 6 preferably run parallel to one another, and even more preferably coaxially to one another. This prevents contact between the second material guides 6 and the cutting disks 17 or other components of the coulter 4. The first material guide 5 thus forms a kind of protective jacket over at least a portion of the second material guide 6. Analogous to Figure 4, the adapter 11 is inserted into the quick coupling 10 and secured against being pulled out via a bracket 24, the material cross sections of which can be seen. Instead of the bracket, plug-in pins can also be used, which are inserted through openings in the Insert the quick coupling and form an axial positive connection with an annular groove of the adapter 11. Alternative plug-in coupling forms or bayonet fittings can also be used as a quick-coupling device. Above the adapter, the valve 15 is arranged, which is supplied with liquid material through the liquid line 14, which is fed through the second material guide 6 to the furrow drawn through the coulter 4. The valve 15 can be screwed into a threaded seat formed in the adapter 11 or inserted and locked into a molded plug-in coupling seat, which is preferably designed as a bayonet lock. Below the valve 15, an elastic sealing ring and a metering orifice can be inserted into the adapter 11 . These can be put together from a commercially available range, only the adapter 11 is designed according to the components used. The second material guide 6 can also be screwed into a threaded seat formed in the adapter 11 or inserted into a molded plug-in coupling seat. Alternatively, the use of a cutting ring or Sealing ring arrangement for movably securing the second material guide 6 relative to the adapter 11 is provided.
Das Schar 4 ist höhenbeweglich und schwenkbar um zumindest ein Gelenklager 21 relativ zum dargestellten Querrohr des Rahmens 2 gelagert und wird durch das Überlastelement 23 in Position gehalten. Vorzugsweise ist eine Verteilleitung entlang des Rahmens 2 angeordnet, an welcher das dem Ventil 15 gegenüberliegende Ende der Flüssigkeitsleitung 14 angeschlossen ist. Dies kann ebenfalls über eine Schnellkupplung oder eine Überwurfverschraubung erfolgen. Die Flüssigkeitsleitung 14 ist als elastische Schlauch- oder Kunststoffleitung ausgebildet und in einer Bogenform angeordnet. Vorzugsweise verläuft die Bogenform innerhalb eines Hüllkreises, welcher sich mit einem Radius Ru von der Achse des Gelenklagers 21 bis zum Ventil 15 bzw. zum Sicherungsmittel 9 bzw. dem Adapter 11 erstreckt. Alternativ erstreckt sich die Flüssigkeitsleitung 14 in einer S-förmigen Biegung auf direktem Wege vom Ventil 15 in Richtung der Verteilleitung, welche in der Nähe des Rahmens 2 bzw. der Achse des Gelenklagers 21 angeordnet ist. The coulter 4 is vertically movable and pivotable about at least one joint bearing 21 relative to the cross tube of the frame 2 shown and is held in position by the overload element 23. A distribution line is preferably arranged along the frame 2, to which the end of the liquid line 14 opposite the valve 15 is connected. This can also be done using a quick coupling or a union screw connection. The liquid line 14 is designed as an elastic hose or plastic line and is arranged in an arc shape. The arc shape preferably runs within an enveloping circle, which extends with a radius Ru from the axis of the joint bearing 21 to the valve 15 or to the securing means 9 or the adapter 11. Alternatively, the liquid line 14 extends in an S-shaped bend directly from the valve 15 in the direction of Distribution line, which is arranged near the frame 2 or the axis of the joint bearing 21.
Eine alternative Ausführungsform zur gleichzeitigen Ausbringung von flüssigem und festem Material ist in den Figuren 6 und 7 in Seitenansicht dargestellt, in Figur 7 als Querschnitt. Der Adapter 11 ist wie in Figur 5 in den Einlass der ersten Materialführung 5 eingesteckt und mit dem Sicherungsmittel 9 bzw. der Schnellkupplung arretiert. Der Adapter 11 ist als Hohlkörper ausgebildet und weist an dessen anderen, dem Einlass 7.1 der ersten Materialführung 5 gegenüberliegendem Ende eine weitere Schnellkupplung 10' auf. In diese ist, wie bereits zu Figur 4 beschrieben, eine Materialleitung 13 zur Zufuhr von festem Material zugeordnet. Der Einlass 7.2 der zweiten Materialführung ist seitlich abgebogen und ragt in einen weiteren seitlichen Anschlussstutzen, an welchem das Ventil 15 und daran fortgesetzt die Flüssigkeitsleitung 14, wie ansonsten zu Figur 3 und 5 beschrieben, angeordnet. Anders als in Figur 5 ist die zweite Materialführung 6 zwar parallel, jedoch exzentrisch zum Querschnitt der ersten Materialführung 5 angeordnet. Durch die Anordnung der im Querschnitt wesentlich kleineren zweiten Materialführung 6 im Wandbereich der wesentlich größeren ersten Materialführung 5 wird ein Verstopfen oder Blockieren der durch die Materialleitung 13 zugeführten, körnigen Materials sowohl im Hohlraum des Adapters 11 als auch nachfolgend in der ersten Materialführung 5 vermieden. Der Übersicht halber ist das Ventil 15 und die Leitung 14 nach hinten abstehend dargestellt. Bevorzugt ist der Verlauf der Leitung 14, wie in Figur 5 dargelegt, angeordnet. An alternative embodiment for the simultaneous application of liquid and solid material is shown in side view in Figures 6 and 7 and in cross section in Figure 7. The adapter 11 is inserted into the inlet of the first material guide 5 as in Figure 5 and locked with the securing means 9 or the quick coupling. The adapter 11 is designed as a hollow body and has a further quick coupling 10 'at the other end opposite the inlet 7.1 of the first material guide 5. As already described in FIG. 4, a material line 13 for supplying solid material is assigned to this. The inlet 7.2 of the second material guide is bent laterally and protrudes into a further lateral connection piece, on which the valve 15 and, continuing thereon, the liquid line 14, as otherwise described for Figures 3 and 5, are arranged. Unlike in Figure 5, the second material guide 6 is arranged parallel, but eccentrically to the cross section of the first material guide 5. By arranging the second material guide 6, which has a significantly smaller cross-section, in the wall area of the significantly larger first material guide 5, clogging or blocking of the granular material supplied through the material line 13 is avoided both in the cavity of the adapter 11 and subsequently in the first material guide 5. For the sake of clarity, the valve 15 and the line 14 are shown protruding towards the rear. The course of the line 14 is preferably arranged as shown in Figure 5.
Es folgen vier Blatt mit Zeichnungen. BEZUGSZEICHENLISTE
Figure imgf000014_0001
Four sheets of drawings follow. REFERENCE SYMBOL LIST
Figure imgf000014_0001

Claims

PATENTANSPRÜCH E PATENT CLAIM E
1. Landwirtschaftliche Verteilmaschine (1) mit einer Verteileinrichtung (3) zum Ausbringen von flüssigem oder körnigem Material, mit einem Rahmen (2) und mit an dem Rahmen (2) in zumindest einer Reihe angeordneten Scharen (4) zur Verteilung des Materials, wobei das Schar (4) eine erste Materialführung (5) zur Ausbringung von körnigem Material aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schar (3) eine zweite Materialführung (6) zur Ausbringung von flüssigem Material aufweist, welche in die erste Materialführung (5) integriert ist. 1. Agricultural distribution machine (1) with a distribution device (3) for dispensing liquid or granular material, with a frame (2) and with coulters (4) arranged on the frame (2) in at least one row for distributing the material, whereby the coulter (4) has a first material guide (5) for dispensing granular material, characterized in that the coulter (3) has a second material guide (6) for dispensing liquid material, which is integrated into the first material guide (5). .
2. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Materialführung (5, 6) als Hohlkörper mit einem Einlassbereich (7) und einem Auslassbereich (8) ausgebildet sind, wobei der Einlassbereich (7.2) der zweiten Materialführung (6) in den Einlassbereich (7.1) der ersten Materialführung (5) eingesetzt ist, wobei Sicherungsmittel (9) vorgesehen sind, welche zweite Materialführung (6) gegen Bewegung relativ zur ersten Materialführung (5) sichern. 2. Agricultural distribution machine according to claim 1, characterized in that the first and the second material guide (5, 6) are designed as hollow bodies with an inlet region (7) and an outlet region (8), the inlet region (7.2) of the second material guide ( 6) is inserted into the inlet area (7.1) of the first material guide (5), with securing means (9) being provided which secure the second material guide (6) against movement relative to the first material guide (5).
3. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsmittel (9) als Schnellkupplung (10) ausgebildet sind, wobei die Schnellkupplung (10) einen Adapter (11 ) zur Aufnahme des Einlassbereiches (7.2) der zweiten Materialführung (6) und/oder eine Anschlussvorrichtung (12) zur Aufnahme einer Flüssigkeitsleitung (14) aufweist. 3. Agricultural distribution machine according to claim 1 or 2, characterized in that the securing means (9) are designed as a quick coupling (10), the quick coupling (10) having an adapter (11) for receiving the inlet area (7.2) of the second material guide (6 ) and/or a connection device (12) for receiving a liquid line (14).
4. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnellkupplung (10) eine Öffnung zur Aufnahme einer Materialleitung (13) für körniges Material oder zur alternativen Aufnahme des Adapters (11 ) aufweist. 4. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that the quick coupling (10) has an opening for receiving a material line (13) for granular material or for alternatively receiving the adapter (11).
5. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (11 ) auf der der zweiten Materialführung (6) gegenüberliegenden Seite eine Schnellkupplung (10) zur Aufnahme einer Materialleitung (13) für körniges Material aufweist. 5. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that the adapter (11) has a quick coupling (10) on the side opposite the second material guide (6) for receiving a material line (13) for granular material.
6. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass dem Adapter (11 ) eine Dosierblende und/oder ein Schalt- oder Tropfstoppventil (15) zugeordnet ist 6. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that the adapter (11) is assigned a metering orifice and / or a switching or drip stop valve (15).
7. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren, dem Einlass (7.2) der zweiten Materialführung (6) gegenüberliegenden Ende der Materialführung (6) eine Flüssigkeitsdüse, insbesondere eine Punkt-, Flach- oder Kegelstrahldüse angeordnet ist. 7. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that a liquid nozzle, in particular a point, flat or cone jet nozzle, is arranged at the lower end of the material guide (6) opposite the inlet (7.2) of the second material guide (6).
8. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Materialführung (5) und die zweite Materialführung (6) zumindest einem Teilabschnitt mit einer Längsachse aufweisen, wobei die Längsachsen parallel, sowie vorzugsweise koaxial oder exzentrisch zueinander angeordnet sind. 8. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that the first material guide (5) and the second material guide (6) have at least a partial section with a longitudinal axis, the longitudinal axes being arranged parallel and preferably coaxial or eccentric to one another.
9. Landwirtschaftliche Verteilmaschine nach vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Materialführung (5) und die zweite Materialführung (6) jeweils einen Querschnitt aufweisen, wobei der Querschnitt der ersten Materialführung (5) eine zumindest doppelt, weiter bevorzugt zumindest dreifach, insbesondere zumindest vierfach größere Ausdehnung als der Querschnitt der ersten Materialführung (5) aufweist. 9. Agricultural distribution machine according to the preceding claims, characterized in that the first material guide (5) and the second material guide (6) each have a cross section, the cross section of the first material guide (5) being at least double, more preferably at least triple, in particular at least four times larger than the cross section of the first material guide (5).
PCT/DE2023/100241 2022-04-11 2023-03-29 Agricultural spreading machine WO2023198243A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022108775.1 2022-04-11
DE102022108775.1A DE102022108775A1 (en) 2022-04-11 2022-04-11 Agricultural distribution machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023198243A1 true WO2023198243A1 (en) 2023-10-19

Family

ID=86052152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2023/100241 WO2023198243A1 (en) 2022-04-11 2023-03-29 Agricultural spreading machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022108775A1 (en)
WO (1) WO2023198243A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1782477A1 (en) 1967-10-20 1971-08-26 Junnila Lauri Johannes Sae and thinning machine
US4565141A (en) * 1983-12-19 1986-01-21 Haybuster Manufacturing, Inc. Seeding apparatus with fertilizer applicator
US4638748A (en) * 1985-06-07 1987-01-27 Haybuster Manufacturing, Inc. Applicator and grain drill shank
US20090308296A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-17 Craig Senchuk Seed and Fertilizer Opener and Seeding Implement Featuring Same
EP2374343A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 Horsch Maschinen GmbH Single-grain seeder unit
WO2016061485A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Great Plains Manufacturing, Incorporated System and method for dispensing seeds and treatment
US20210251133A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Rosedale Ag Services, Llc Dual-placement fertilizer system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US565141A (en) 1896-08-04 Stephen d
US4417530A (en) 1980-09-08 1983-11-29 Haybuster Manufacturing, Inc. Planting apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1782477A1 (en) 1967-10-20 1971-08-26 Junnila Lauri Johannes Sae and thinning machine
US4565141A (en) * 1983-12-19 1986-01-21 Haybuster Manufacturing, Inc. Seeding apparatus with fertilizer applicator
US4638748A (en) * 1985-06-07 1987-01-27 Haybuster Manufacturing, Inc. Applicator and grain drill shank
US20090308296A1 (en) * 2008-06-17 2009-12-17 Craig Senchuk Seed and Fertilizer Opener and Seeding Implement Featuring Same
EP2374343A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 Horsch Maschinen GmbH Single-grain seeder unit
WO2016061485A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Great Plains Manufacturing, Incorporated System and method for dispensing seeds and treatment
US20210251133A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Rosedale Ag Services, Llc Dual-placement fertilizer system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022108775A1 (en) 2023-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3284332B1 (en) Distribution machine and method for sowing of granular material
DE19613785C1 (en) Exhaust air duct for a pneumatic distributor
EP2702849B1 (en) Sowing machine
EP3065529B1 (en) Sowing machine
EP0732044B1 (en) Tube for agriculture machine
EP3417688B1 (en) Agricultural pneumatic distributor
WO1999008503A1 (en) Distributor system of a sawing device
EP0811311B1 (en) Seedcoulter and planter with seedcoulter
DE2807639C2 (en) Apparatus and method for injecting granular materials into the ground
DE3247884A1 (en) METHOD FOR SEEDING SEEDS AND SEEDING MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DD297298A5 (en) DEVICE FOR INTRODUCING SEEDS IN THE GROUND
WO2023198243A1 (en) Agricultural spreading machine
EP0741959A2 (en) Ground roller with carrying tube
EP2816884B1 (en) Seeder
WO2019030309A1 (en) Seed coulter and sowing machine
EP2240007A1 (en) Seeder
EP0391220B1 (en) Agricultural distributor
EP2298055A1 (en) Distributor for distribution machine
WO2008061621A1 (en) Seeder
EP3818804B1 (en) Supply device for a grain separating device
WO2020088948A1 (en) Agricultural spray nozzle unit
EP3689121B1 (en) Sowing unit, retrofitting kit for sowing unit and single-grain sowing machine with sowing units
EP3254552A1 (en) Seed drill coulter
DE102022122931A1 (en) Seeder for spreading granular material
EP2522208A1 (en) Pneumatic distribution machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23717391

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1