WO2023191662A1 - Concealed fire extinguishing sprinkler - Google Patents

Concealed fire extinguishing sprinkler Download PDF

Info

Publication number
WO2023191662A1
WO2023191662A1 PCT/RU2023/050059 RU2023050059W WO2023191662A1 WO 2023191662 A1 WO2023191662 A1 WO 2023191662A1 RU 2023050059 W RU2023050059 W RU 2023050059W WO 2023191662 A1 WO2023191662 A1 WO 2023191662A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sprinkler
fire extinguishing
piston
nipple
fitting
Prior art date
Application number
PCT/RU2023/050059
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Андрей Александрович КУПФЕР
Норайр Сергеевич МАРТИРОСЯН
Original Assignee
Общество С Ограниченной Ответственностью "Фогстрим"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from RU2022108013A external-priority patent/RU2789329C1/en
Application filed by Общество С Ограниченной Ответственностью "Фогстрим" filed Critical Общество С Ограниченной Ответственностью "Фогстрим"
Publication of WO2023191662A1 publication Critical patent/WO2023191662A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/08Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers
    • A62C37/09Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers telescopic or adjustable

Definitions

  • the claimed technical solution generally relates to fire-fighting equipment used as part of automatic high-pressure fire extinguishing systems and, in particular, to a sprinkler for supplying fire extinguishing liquid (in particular water) in the form of a finely sprayed stream, designed for hidden installation in premises, for example, behind the plane of the decorative ceiling of the room, or behind the plane of the decorative wall of the room.
  • a sprinkler for supplying fire extinguishing liquid (in particular water) in the form of a finely sprayed stream, designed for hidden installation in premises, for example, behind the plane of the decorative ceiling of the room, or behind the plane of the decorative wall of the room.
  • a hidden sprinkler is also known from the prior art. (US 9931528B2, publ. 04/03/2018). Concealed side wall sprinkler in unactivated and activated states.
  • the concealed sprinkler includes a body having a proximal portion and a distal portion.
  • the distal part includes an annular wall forming a chamber and an opening communicating with the chamber.
  • the deflector assembly is located inside the chamber.
  • a trigger assembly having a lever assembly interacting with an inner surface of the annular wall supports the deflector assembly in a first position, the trigger assembly includes a thermally resistant plate assembly having a protruding portion substantially delimiting and covering the opening and chamber.
  • a hidden horizontal sprinkler is also known from the prior art. (US 10940347 B2, publ. 03/03/2021).
  • a flush-mounted sprinkler includes a sprinkler body having a through channel with an inlet end and an outlet end; a shut-off device attached to the outlet end of the flow channel using a trigger mechanism that responds to heat; a deflector assembly including a deflector plate and a button attached to the upstream side of the deflector plate, wherein said deflector assembly is movably supported on the sprinkler body by at least one arm, wherein said button defines an opening that extends unobstructed through the button from the upstream side to downstream side, said button including a flange portion that is secured to an opening in the baffle plate, and the opening extends through the flange portion.
  • the problem solved by the stated group of inventions is the creation of a sprinkler intended for hidden installation in premises, namely the creation of a reliable mechanism that ensures smooth extension of the sprinkler.
  • the technical result of the claimed group of inventions is to increase the reliability of automatic operation of the sprinkler, in particular, to increase the reliability of operation and extension of the sprinkler.
  • the technical result is achieved due to the fact that the telescopic device for sprinklers of a fire extinguishing system contains a cylindrical hollow body, on one side to which a nipple is attached, and on the other side, a hollow fitting and a piston are inserted into the body, while the cylindrical hollow body is made with the possibility of axial movement on the said hollow fitting, and the piston is connected to the hollow fitting, and the said piston is made with through holes made in the side wall around the circumference of the piston, while a toroidal groove is made on the inner surface of the cylindrical body, and in the mentioned through holes of the piston and partially in the toroidal Locking balls are installed in the bore of the body, while a plunger is installed inside the piston, configured to press said locking balls through the through holes of the piston to the toroidal bore of the body, while the plunger is pressed inside
  • the said rod is pressed into the nipple hole by means of an automatic thermal lock installed in the sprinkler.
  • the device is connected to a sprinkler via a nipple.
  • the hollow fitting is rigidly connected to the pipes of the high-pressure fire extinguishing system.
  • the fire extinguishing system is a high-pressure fire extinguishing system.
  • the device is made with the ability to extend by 25 - 30 mm when triggered.
  • the sprinkler of the fire extinguishing system includes a telescopic device containing a cylindrical hollow body, on one side to which a nipple is attached, and on the other side, a hollow fitting and a piston are inserted into the body, while the cylindrical hollow body is configured to axial movement on said hollow fitting, and the piston is connected to a hollow fitting, and the said piston is made with through holes made in the side wall along the circumference of the piston, while a toroidal groove is made on the inner surface of the cylindrical body, and in the mentioned through holes of the piston and partially in the toroidal groove of the body, locking balls are installed, with
  • a plunger is installed inside the piston, made with the ability to press the mentioned locking balls through the through holes of the piston to the toroidal bore of the body, while the plunger is pressed inside the piston by a spring installed between the said plunger and the mentioned nipple, wherein the nipple, plunger and fitting have through
  • the sprinkler contains a hollow cylindrical body made with an internal working chamber, and with nozzles made in the form of through channels and connected to the internal working chamber,
  • the sprinkler is made with at least two rows of nozzles, designed to form an external and internal finely atomized dynamic flow of fire extinguishing liquid.
  • the mentioned nozzles are made in the form of an outlet truncated cone.
  • the automatic thermal lock is made in the form of a glass heat-sensitive flask.
  • Figure 1 is a sketch view of a retractable device for sprinklers of a concealed fire extinguishing system with separated components (explosion diagram);
  • Figure 2 is a general view of a retractable device for sprinklers of a concealed fire extinguishing system;
  • Figure 3 shows an example of installing a sprinkler behind the plane of a decorative ceiling on a retractable device for sprinklers of a fire extinguishing system: a) in standby condition; b) in activated/working condition;
  • Figure 4 shows a sprinkler
  • Figure 5 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Standby condition;
  • Figure 6 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Status in work;
  • Figure 7 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Status in work;
  • Figure 8 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device, showing the passage of fire extinguishing liquid in operating mode.
  • the technical solution relates to retractable devices for sprinklers of concealed fire extinguishing systems, such as spray nozzles for high pressure fire extinguishing systems, designed for concealed installation in rooms, for example, behind the plane (13) of the decorative ceiling of the room, or behind the plane of the decorative wall of the room or other finishing elements.
  • the spray nozzle of this type is hidden from the view of the average person by means of a decorative element (12).
  • the decorative element (12) must be perforated for better heat exchange with the indoor air.
  • An example of such an installation is shown in Fig.3.
  • the claimed device is made with the ability to extend the sprinkler beyond the plane of the decorative wall of the room or other finishing elements to the required length, approximately 25 - 30 mm of the sprinkler when it is activated.
  • the sprinkler is designed to automatically operate when the temperature inside the room increases and ensure the spraying of an extremely stable finely atomized stream with an even distribution over the entire protected irrigation area.
  • the high-pressure telescopic sprinkler consists of a telescopic fitting (14) connected to the high-pressure fire extinguishing system and a sprinkler (15) installed by means of a nipple (8) on said telescopic fitting (14). To ensure automatic operation when the maximum temperature is reached, the sprinkler (15) is equipped with a thermal lock for automatic operation.
  • the telescopic fitting (14) consists of a cylindrical hollow body (2), while, on the one hand, a nipple (8) is attached to the said fitting body (2), to which a sprinkler (15) is in turn attached.
  • the sprinkler (15) is connected to the nipple (8), and in turn, the nipple (8) is connected to the cylindrical hollow body (2) of the telescopic fitting (14) via a threaded connection.
  • a hollow fitting (1) is inserted into the housing.
  • the cylindrical hollow body (2) of the fitting is made with the possibility of axial movement on the said hollow fitting (1).
  • the hollow fitting (1) on one side, is made with a threaded connection, by means of which it is rigidly connected to a threaded connection made on the pipes of the high-pressure fire extinguishing system, thus the said telescopic fitting (14) is rigidly connected to the pipes of the fire extinguishing system high pressure.
  • the hollow fitting (1) is connected to the piston (3), also installed in the fitting body (2).
  • Said piston is made with through holes (16), wherein said through holes (16) are made in the side wall along the circumference of the piston.
  • a toroidal groove (17) is made for the locking balls (5).
  • Locking balls (5) are located in the mentioned through holes of the piston (16) and are partially inserted into the toroidal groove (17) of the fitting body (2), thereby stopping the axial movement of the piston (3) relative to the body (2).
  • a plunger (4) that presses said locking balls (5) through said through holes (16) of the piston (3) to the toroidal groove (17) of the fitting body (2).
  • the plunger (4) as well as the fitting (1) are made hollow to form, together with the cavity of the fitting (1), a channel (18) for the passage of fire extinguishing liquid.
  • the plunger (4) is pressed inside the piston (3) by a spring (6) installed between the said plunger (4) and the nipple (8).
  • the nipple (8) in turn is connected to the body (2) of the telescopic fitting (14).
  • the sprinkler (15) is connected to the other side of the nipple (8).
  • the nipple (8) has a through cylindrical hole (19), which is a continuation of the channel (18) for the fire extinguishing liquid, formed by the cavities of the plunger (4) and fitting (1).
  • the said rod (10) is pressed into the through hole (19) of the nipple (8) by means of an automatic thermal lock installed in the sprinkler.
  • the automatic thermal lock is made in the form of a glass thermosensitive flask (1 1 ), designed to be destroyed when the ambient temperature rises due to the boiling of the liquid located inside the said flask (1 1 ).
  • a bracket (20) is made on the end surface of the body (9) of the sprinkler sprinkler, consisting of three arc-shaped posts (21) mated at the bottom point, made as one piece. The joint between the posts is intended for installation of the lower supporting surface of the glass thermosensitive flask (1 1).
  • the sprinkler (15) of the fire extinguishing system in the embodiment of the claimed technical solution consists of a cylindrical body (9) with an internal working chamber (22).
  • the internal working chamber (22) is connected to the fire extinguishing fluid supply channel (18) of the fire extinguishing system, formed by the cavities of the plunger (4) of the fitting (1) and the through hole (19) of the nipple (8).
  • the body (9) of the sprinkler contains nozzles (23).
  • Each nozzle (23) is made in the form of a through channel from the outer surface of the housing (9) to the inner working chamber (22).
  • the mentioned nozzles (23) are made in the form of an outlet truncated cone, expanding towards the outer surface of the housing (9).
  • the shape of the nozzles (23) in the form of a truncated cone provides a structure for the distribution of a finely atomized flow with guaranteed overlap of the irrigation area with neighboring flows, eliminating the effect of “dry” zones. Making a through channel along the path of the fire extinguishing liquid released under high pressure into a conical expanding neck makes it possible to give the finely atomized flow a shape and profile that provides a uniform, evenly distributed irrigation pattern.
  • the heat-sensitive flask (1 1 ) communicates with the rod (10) through a hole (24) made in the end part of the body (9) of the sprinkler (15).
  • the rod (10) is installed in the hole of the nipple (8) in such a way that it closes the passage from the channel (18) of the fire extinguishing liquid to the internal working chamber (22) of the sprinkler (15), and, consequently, to the nozzles (23).
  • the device contains sealing rings (7, 27). Also, by changing the area of the sealing rings (7, 27), depending on the pressure in the system, you can change the force of extension of the fitting (14).
  • O-rings (7) are installed between the housing (2) fitting (14) and hollow fitting (1), and O-rings (27) are also between the body (2) of the fitting (14) and the nipple (8).
  • the device additionally contains an o-ring (28) also installed between the nipple (8) and the sprinkler body (9).
  • the device also additionally contains sealing rings (29) installed on the rod (10), while one ring (29) is installed on the rod (10) and seals the through hole (19) of the nipple (8) in the standby position of the device, and the second sealing ring ( 29) is installed on the opposite side of the rod (10) and seals the hole (24) in the end part of the sprinkler body at the moment the device is activated.
  • the claimed device In the standby position, the claimed device is under pressure from the fire extinguishing liquid, while there is no flow of fire extinguishing liquid, and the sprinkler (15) is in the closed position.
  • the plunger (4) is pressed by a spring (6) and locks the locking balls (5) in the toroidal groove (17) of the body (2) of the fitting (14).
  • the glass thermosensitive flask (1 1) heats up and, due to the boiling of the liquid placed in it, breaks, and the rod (10) is released, which moves forward and opens the channel (18), namely the rod comes out of the through hole (19), made in the nipple (8), and thereby opens the passage of the fire extinguishing liquid to the internal working chamber (22) and, accordingly, to the nozzles (23), while through the mentioned channel (18), formed in the nipple, plunger and fitting, a stream of fire extinguishing liquid is formed.
  • the rod (10) hermetically closes the through hole (24) in the end part of the body (9) of the sprinkler (15).
  • a sealing ring (7) is additionally installed on the rod.
  • the hydrodynamic resistance of the cavity of the plunger (4) causes a pressure difference above the plunger (4) and below it, thereby moving it down, overcoming the resistance of the spring (6).
  • the locking balls (5) are released from the groove (17) and move inside the piston, giving freedom of movement of the body (2) relative to the piston (3).
  • the extension force of the fitting (14) is determined by the pressure in the system and the seal area (7). At a system pressure of up to 100 bar, a force of up to 1.5 kilonewtons develops, which makes it possible to confidently destroy any decorative element (12) covering the sprinkler (15).

Abstract

The invention relates generally to fire-fighting equipment for use in automatic high-pressure fire extinguishing systems, and more particularly to a sprinkler for supplying a fire extinguishing fluid (in particular water) in the form of a finely dispersed flow, said sprinkler being designed for concealed installation in interiors, for example behind the surface of a decorative ceiling or wall. An extendable device consists of a telescopic fitting connected to a high-pressure fire extinguishing system, and a sprinkler mounted to said telescopic fitting by means of a nipple. To allow automatic activation when a threshold temperature is reached, the sprinkler is provided with an automatic thermal lock. The claimed technical solution allows reliable automatic activation of the sprinkler, and specifically allows more reliable extension of the sprinkler.

Description

ОРОСИТЕЛЬ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ СКРЫТОГО МОНТАЖА SPRINKLER FOR HIDDEN MOUNTING FIRE FIGHTING SYSTEMS
Область техники Field of technology
Заявленное техническое решение в целом относится к противопожарному оборудованию, применяемому в составе автоматических систем пожаротушения высокого давления и, в частности, к оросителю для подачи огнетушащей жидкости (в частности воды) в форме тонкораспыленного потока, выполненного с возможностью скрытой установки в помещениях, например, за плоскостью декоративного потолка помещения, или за плоскостью декоративной стены помещения. The claimed technical solution generally relates to fire-fighting equipment used as part of automatic high-pressure fire extinguishing systems and, in particular, to a sprinkler for supplying fire extinguishing liquid (in particular water) in the form of a finely sprayed stream, designed for hidden installation in premises, for example, behind the plane of the decorative ceiling of the room, or behind the plane of the decorative wall of the room.
Уровень техники State of the art
Из уровня техники известно множество скрытых спринклерных оросителей, представляющие из себя автоматические спринклеры с термочувствительной разрушаемой колбой (легкоплавкой вставкой) быстрого реагирования и скрытой установки. Известные оросители утоплены в потолок и скрыты плоской крышкой. Крышка прикреплена к корпусу оросителя с использованием припоя с температурой плавления 57, 74 или 100 °C. При пожаре по мере повышения температуры в потолочной зоне происходит расплавление припоя, удерживающего крышку. Крышка высвобождается, температура заставляет жидкость в стеклянной колбе расширяться (легкоплавкую вставку плавиться), в результате чего колба (легкоплавкая вставка) разрушается и освобождает пружину запорного устройства. Вода поступает из отверстия на розетку оросителя, которая разбрызгивает воду, локализуя или ликвидируя возгорание. There are many hidden sprinklers known from the prior art, which are automatic sprinklers with a heat-sensitive destructible bulb (low-fusible insert) for quick response and hidden installation. The famous sprinklers are recessed into the ceiling and hidden by a flat cover. The cover is attached to the sprinkler body using solder with a melting point of 57, 74 or 100 °C. During a fire, as the temperature in the ceiling area rises, the solder holding the lid in place melts. The lid is released, the temperature causes the liquid in the glass flask to expand (the fusible insert melts), as a result of which the flask (the fusible insert) collapses and releases the locking device spring. Water flows from the hole to the sprinkler outlet, which sprays water, localizing or eliminating the fire.
Из уровня техники также известен скрытый спринклерный ороситель. (US 9931528В2, опубл.03.04.2018). Спринклер скрытого монтажа в боковой стенке, находящийся в не активированном и активированном состояния. Скрытый спринклер включает корпус, имеющий ближнюю часть и дистальную часть. Дистальная часть включает кольцевую стенку, образующую камеру, и отверстие, сообщающееся с камерой. Узел дефлектора расположен внутри камеры. Узел спускового механизма, имеющий узел рычага, взаимодействующий с внутренней поверхностью кольцевой стенки, поддерживает узел дефлектора в первом положении, узел спускового крючка включает в себя и узел пластины с термической стойкостью, имеющий выступающую часть, по существу ограничивающую и закрывающую отверстие и камеру. A hidden sprinkler is also known from the prior art. (US 9931528B2, publ. 04/03/2018). Concealed side wall sprinkler in unactivated and activated states. The concealed sprinkler includes a body having a proximal portion and a distal portion. The distal part includes an annular wall forming a chamber and an opening communicating with the chamber. The deflector assembly is located inside the chamber. A trigger assembly having a lever assembly interacting with an inner surface of the annular wall supports the deflector assembly in a first position, the trigger assembly includes a thermally resistant plate assembly having a protruding portion substantially delimiting and covering the opening and chamber.
Из уровня техники также известен скрытый горизонтальный спринклерный ороситель. (US 10940347 В2, опубл. 09.03.2021 ). Спринклер скрытого монтажа, включает корпус спринклера, имеющий сквозной канал с впускным концом и выпускным концом; запорное устройство, закрепленное на выпускном конце проточного канала с помощью пускового механизма, реагирующего на нагрев; блок дефлектора, включающий пластину дефлектора и кнопку, прикрепленную к входной стороне пластины дефлектора, при этом указанный блок дефлектора подвижно поддерживается на корпусе спринклера по меньшей мере одним плечом, при этом указанная кнопка образует отверстие, которое беспрепятственно проходит через кнопку от стороны выше по потоку к стороне ниже по потоку, при этом указанная кнопка включает в себя фланцевую часть, которая закреплена в отверстии в пластине дефлектора, и отверстие проходит через фланцевую часть. A hidden horizontal sprinkler is also known from the prior art. (US 10940347 B2, publ. 03/09/2021). A flush-mounted sprinkler includes a sprinkler body having a through channel with an inlet end and an outlet end; a shut-off device attached to the outlet end of the flow channel using a trigger mechanism that responds to heat; a deflector assembly including a deflector plate and a button attached to the upstream side of the deflector plate, wherein said deflector assembly is movably supported on the sprinkler body by at least one arm, wherein said button defines an opening that extends unobstructed through the button from the upstream side to downstream side, said button including a flange portion that is secured to an opening in the baffle plate, and the opening extends through the flange portion.
Также из уровня техники известен выдвижной телескопический спринклер пожаротушения (US6808128, опубл. 26.10.2004). Известный выдвижной телескопический автоматический спринклер пожаротушения. В сухой системе спринклер выдвигается в рабочее положение под давлением в системе, которое подается в ответ на сигнал предварительного действия. Когда давление в системе сбрасывается, например, после завершения испытания, спринклер автоматически возвращается в исходное положение. Also known from the prior art is a retractable telescopic fire sprinkler (US6808128, published 10/26/2004). Famous retractable telescopic automatic fire sprinkler. In a dry system, the sprinkler is pulled into position by system pressure in response to a pre-action signal. When the system pressure is released, for example after completing a test, the sprinkler automatically returns to its original position.
Сущность изобретения The essence of the invention
Задачей, решаемой заявленной группой изобретений, является создание спринклерного оросителя, предназначенного для скрытой установки в помещениях, а именно создание надежного механизма, обеспечивающего плавное выдвижение оросителя. The problem solved by the stated group of inventions is the creation of a sprinkler intended for hidden installation in premises, namely the creation of a reliable mechanism that ensures smooth extension of the sprinkler.
Технический результат заявленной группы изобретений заключается в повышении надежности автоматического срабатывания оросителя, в частности в повышении надежности срабатывания и выдвижения оросителя. Технический результат достигается за счет того, что телескопическое устройство для оросителей системы пожаротушения, содержит цилиндрический полый корпус, с одной стороны к которому присоединен ниппель, а с другой стороны, в корпус вставлен полый штуцер и поршень, при этом цилиндрический полый корпус выполнен с возможностью осевого перемещения на упомянутом полом штуцере, а поршень соединен с полым штуцером, причем упомянутый поршень выполнен со сквозными отверстиями, выполненными в боковой стенке по окружности поршня, при этом на внутренней поверхности цилиндрического корпуса выполнена тороидальная проточка, причем в упомянутых сквозных отверстиях поршня и частично в тороидальной проточке корпуса установлены стопорные шарики, при этом внутри поршня установлен плунжер, выполненный с возможностью прижима упомянутых стопорных шариков через сквозные отверстия поршня к тороидальной проточке корпуса, при этом плунжер поджат внутри поршня пружиной, установленной между упомянутым плунжером и упомянутым ниппелем причем в ниппеле, плунжере и штуцере выполнены сквозные осевые отверстия, образующие канал огнетушащей жидкости, при этом сквозное осевое отверстие, выполненное в ниппеле, герметично закрыто штоком. The technical result of the claimed group of inventions is to increase the reliability of automatic operation of the sprinkler, in particular, to increase the reliability of operation and extension of the sprinkler. The technical result is achieved due to the fact that the telescopic device for sprinklers of a fire extinguishing system contains a cylindrical hollow body, on one side to which a nipple is attached, and on the other side, a hollow fitting and a piston are inserted into the body, while the cylindrical hollow body is made with the possibility of axial movement on the said hollow fitting, and the piston is connected to the hollow fitting, and the said piston is made with through holes made in the side wall around the circumference of the piston, while a toroidal groove is made on the inner surface of the cylindrical body, and in the mentioned through holes of the piston and partially in the toroidal Locking balls are installed in the bore of the body, while a plunger is installed inside the piston, configured to press said locking balls through the through holes of the piston to the toroidal bore of the body, while the plunger is pressed inside the piston by a spring installed between said plunger and said nipple, in the nipple, plunger and The fitting has through axial holes forming a channel for the fire extinguishing liquid, while the through axial hole made in the nipple is hermetically sealed with a rod.
В частном случае реализации заявленного технического решения упомянутый шток поджат в отверстии ниппеля посредством теплового замка автоматического срабатывания, установленного в спринклерном оросителе. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the said rod is pressed into the nipple hole by means of an automatic thermal lock installed in the sprinkler.
В частном случае реализации заявленного технического решения устройство соединено с спринклерным оросителем посредством ниппеля. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the device is connected to a sprinkler via a nipple.
В частном случае реализации заявленного технического решения полый штуцер жестко соединен с трубами системы пожаротушения высокого давления. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the hollow fitting is rigidly connected to the pipes of the high-pressure fire extinguishing system.
В частном случае реализации заявленного технического решения системы пожаротушения является системой пожаротушения высокого давления. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the fire extinguishing system is a high-pressure fire extinguishing system.
В частном случае реализации заявленного технического решения устройство выполнено с возможностью выдвижения на 25 - 30 мм при срабатывании. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the device is made with the ability to extend by 25 - 30 mm when triggered.
Технический результат достигается также за счет того, что ороситель системы пожаротушения включает телескопический устройство, содержащее цилиндрический полый корпус, с одной стороны к которому присоединен ниппель, а с другой стороны, в корпус вставлен полый штуцер и поршень, при этом цилиндрический полый корпус выполнен с возможностью осевого перемещения на упомянутом полом штуцере, а поршень соединен с полым штуцером, причем упомянутый поршень выполнен со сквозными отверстиями, выполненными в боковой стенке по окружности поршня, при этом на внутренней поверхности цилиндрического корпуса выполнена тороидальная проточка, причем в упомянутых сквозных отверстиях поршня и частично в тороидальной проточке корпуса установлены стопорные шарики, при этом внутри поршня установлен плунжер, выполненный с возможностью прижима упомянутых стопорных шариков через сквозные отверстия поршня к тороидальной проточке корпуса, при этом плунжер поджат внутри поршня пружиной, установленной между упомянутым плунжером и упомянутым ниппелем причем в ниппеле, плунжере и штуцере выполнены сквозные осевые отверстия, образующие канал огнетушащей жидкости, при этом сквозное осевое отверстие, выполненное в ниппеле, герметично закрыто штоком; и спринклерный ороситель, установленный на упомянутом телескопическом устройстве, при этом спринклерный ороситель снабжен тепловым замком автоматического срабатывания. The technical result is also achieved due to the fact that the sprinkler of the fire extinguishing system includes a telescopic device containing a cylindrical hollow body, on one side to which a nipple is attached, and on the other side, a hollow fitting and a piston are inserted into the body, while the cylindrical hollow body is configured to axial movement on said hollow fitting, and the piston is connected to a hollow fitting, and the said piston is made with through holes made in the side wall along the circumference of the piston, while a toroidal groove is made on the inner surface of the cylindrical body, and in the mentioned through holes of the piston and partially in the toroidal groove of the body, locking balls are installed, with In this case, a plunger is installed inside the piston, made with the ability to press the mentioned locking balls through the through holes of the piston to the toroidal bore of the body, while the plunger is pressed inside the piston by a spring installed between the said plunger and the mentioned nipple, wherein the nipple, plunger and fitting have through axial holes forming a fire extinguishing fluid channel, wherein the through axial hole made in the nipple is hermetically sealed with a rod; and a sprinkler mounted on said telescopic device, wherein the sprinkler is equipped with an automatic thermal lock.
В частном случае реализации заявленного технического решения ороситель содержит полый цилиндрический корпус, выполненный с внутренней рабочей камерой, и с соплами, выполненными в виде сквозных каналов и соединенные с внутренней рабочей камерой, In a particular case of implementing the claimed technical solution, the sprinkler contains a hollow cylindrical body made with an internal working chamber, and with nozzles made in the form of through channels and connected to the internal working chamber,
В частном случае реализации заявленного технического решения ороситель выполнен с по меньшей мере двумя рядами сопел, выполненных с возможностью формирования внешнего и внутреннего тонкораспыленного динамического потока огнетушащей жидкости. In a particular case of implementing the claimed technical solution, the sprinkler is made with at least two rows of nozzles, designed to form an external and internal finely atomized dynamic flow of fire extinguishing liquid.
В частном случае реализации заявленного технического решения упомянутые сопла выполнены в виде выпускного усеченного конуса. In a particular case of implementation of the claimed technical solution, the mentioned nozzles are made in the form of an outlet truncated cone.
В частном случае реализации заявленного технического решения тепловой замок автоматического срабатывания выполнен в виде стеклянной термочувствительной колбы. In a particular case of implementing the claimed technical solution, the automatic thermal lock is made in the form of a glass heat-sensitive flask.
Краткое описание чертежей Brief description of drawings
Детали, признаки, а также преимущества настоящего изобретения следуют из нижеследующего описания вариантов реализации заявленного технического решения с использованием чертежей, на которых показано: Details, features, and advantages of the present invention follow from the following description of embodiments of the claimed technical solution using the drawings, which show:
На Фиг.1 - эскизный вид выдвижного устройства для оросителей системы пожаротушения скрытого монтажа с разнесенными составными частями (взрыв-схема); На Фиг.2 - общий вид выдвижного устройства для оросителей системы пожаротушения скрытого монтажа; Figure 1 is a sketch view of a retractable device for sprinklers of a concealed fire extinguishing system with separated components (explosion diagram); Figure 2 is a general view of a retractable device for sprinklers of a concealed fire extinguishing system;
На Фиг.З - пример установки спринклерного оросителя за плоскость декоративного потолка на выдвижном устройстве для оросителей системы пожаротушения: а) в дежурном состоянии; б) в сработавшем/рабочем состоянии; Figure 3 shows an example of installing a sprinkler behind the plane of a decorative ceiling on a retractable device for sprinklers of a fire extinguishing system: a) in standby condition; b) in activated/working condition;
На Фиг.4 -спринклерный ороситель; Figure 4 shows a sprinkler;
На Фиг.5 -общий вид спринклерного оросителя, установленного на выдвижном устройстве, в разрезе. Дежурное состояние; Figure 5 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Standby condition;
На Фиг.6 -общий вид спринклерного оросителя, установленного на выдвижном устройстве, в разрезе. Состояние в работе; Figure 6 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Status in work;
На Фиг.7 -общий вид спринклерного оросителя, установленного на выдвижном устройстве, в разрезе. Состояние в работе; Figure 7 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device. Status in work;
На Фиг.8 - общий вид спринклерного оросителя, установленного на выдвижном устройстве, в разрезе, показан проход огнетушащей жидкости в рабочем режиме. Figure 8 is a general cross-sectional view of a sprinkler installed on a retractable device, showing the passage of fire extinguishing liquid in operating mode.
На фигурах цифрами обозначены следующие конструктивные элементы: In the figures, the following structural elements are indicated by numbers:
1 - полый штуцер; 2 - корпус фитинга; 3 - поршень; 4 - плунжер; 5 - стопорные шарики; 6 - пружина; 7 -уплотнительное кольцо; 8 - ниппель; 9 - корпус сплинклерного оросителя; 10 - шток спринклера; 11 - термочувствительная колба; 12 -декоративный элемент; 13 - плоскость стены или потолка; 14 - телескопический фитинг; 15 - сплинклерный ороситель; 16 - сквозные отверстия поршня; 17 - тороидальная проточка; 18 - канал для огнетушащей жидкости ; 19 - сквозное отверстие ниппеля; 20 - кронштейн; 21 - дугообразные стойки; 22 - рабочая камера оросителя; 23 - сопла оросителя; 24 - сквозное отверстие в торцевой части корпуса оросителя; 25 - надпоршневое пространство; 26 - подпоршневое пространство; 27 -уплотнительное кольцо; 28 -уплотнительное кольцо; 29 -уплотнительные кольца; 1 - hollow fitting; 2 - fitting body; 3 - piston; 4 - plunger; 5 - locking balls; 6 - spring; 7 - sealing ring; 8 - nipple; 9 - sprinkler body; 10 - sprinkler rod; 11 - heat-sensitive flask; 12 - decorative element; 13 - plane of the wall or ceiling; 14 - telescopic fitting; 15 - sprinkler; 16 - through holes of the piston; 17 - toroidal groove; 18 - channel for fire extinguishing liquid; 19 - through hole of the nipple; 20 - bracket; 21 - arched racks; 22 - working chamber of the sprinkler; 23 - sprinkler nozzles; 24 - through hole in the end part of the sprinkler body; 25 - above-piston space; 26 - under-piston space; 27 - sealing ring; 28 - sealing ring; 29 - sealing rings;
Раскрытие изобретения Disclosure of the Invention
Техническое решение относится выдвижным устройствам для оросителей системы пожаротушения скрытого монтажа, к таким как распылительные форсунки для систем пожаротушения высокого давления, предусмотренные для скрытой установки в помещениях, например, за плоскостью (13) декоративного потолка помещения, или за плоскостью декоративной стены помещения или других элементах отделки. При этом данного типа распылительная форсунка закрывается от взгляда обывателя посредством декоративного элемента (12). Декоративный элемента (12) должен быть выполнен с перфорацией для лучшего теплового обмена с воздухом внутри помещения. Пример такой установки приведен на фиг.З. The technical solution relates to retractable devices for sprinklers of concealed fire extinguishing systems, such as spray nozzles for high pressure fire extinguishing systems, designed for concealed installation in rooms, for example, behind the plane (13) of the decorative ceiling of the room, or behind the plane of the decorative wall of the room or other finishing elements. In this case, the spray nozzle of this type is hidden from the view of the average person by means of a decorative element (12). The decorative element (12) must be perforated for better heat exchange with the indoor air. An example of such an installation is shown in Fig.3.
Заявленное устройство выполнено с возможностью выдвижения оросителя за плоскость декоративной стены помещения или других элементах отделки на необходимую длину, ориентировочно на 25 - 30 мм оросителя при ее срабатывании. При этом, ороситель выполнен с возможностью автоматического срабатывания при повышении температуры внутри помещения и обеспечения распыления чрезвычайно стабильного тонкораспыленного потока с равномерно распределением на всей защищаемой площади орошения. The claimed device is made with the ability to extend the sprinkler beyond the plane of the decorative wall of the room or other finishing elements to the required length, approximately 25 - 30 mm of the sprinkler when it is activated. At the same time, the sprinkler is designed to automatically operate when the temperature inside the room increases and ensure the spraying of an extremely stable finely atomized stream with an even distribution over the entire protected irrigation area.
Телескопический спринклерный ороситель высокого давления состоит из телескопического фитинга (14), подключенного к системе пожаротушения высокого давления и спринклерного оросителя (15), установленного посредством ниппеля (8) на упомянутом телескопическом фитинге (14). Ороситель (15) для обеспечения автоматического срабатывания при достижении предельной температуры снабжен тепловым замком автоматического срабатывания. The high-pressure telescopic sprinkler consists of a telescopic fitting (14) connected to the high-pressure fire extinguishing system and a sprinkler (15) installed by means of a nipple (8) on said telescopic fitting (14). To ensure automatic operation when the maximum temperature is reached, the sprinkler (15) is equipped with a thermal lock for automatic operation.
Телескопический фитинг (14) состоит из цилиндрического полого корпуса (2), при этом, с одной стороны, к упомянутому корпусу (2) фитинга присоединен ниппель (8), к которому в свою очередь присоединен спринклерный ороситель (15). The telescopic fitting (14) consists of a cylindrical hollow body (2), while, on the one hand, a nipple (8) is attached to the said fitting body (2), to which a sprinkler (15) is in turn attached.
В варианте реализации заявленного технического решения спринклерный ороситель (15) присоединен к ниппелю (8), и в свою очередь, ниппель (8) присоединен к цилиндрическому полому корпусу (2) телескопического фитинга (14) посредством резьбового соединения. При этом, с другой стороны, в корпус вставлен полый штуцер (1 ). При этом цилиндрический полый корпус (2) фитинга выполнен с возможностью осевого перемещения на упомянутом полом штуцере (1 ). In an embodiment of the claimed technical solution, the sprinkler (15) is connected to the nipple (8), and in turn, the nipple (8) is connected to the cylindrical hollow body (2) of the telescopic fitting (14) via a threaded connection. In this case, on the other hand, a hollow fitting (1) is inserted into the housing. In this case, the cylindrical hollow body (2) of the fitting is made with the possibility of axial movement on the said hollow fitting (1).
Полый штуцер (1 ), с одной стороны, выполнен с резьбовым соединением, посредством которого он жестко соединен резьбовым соединением, выполненным на трубах системы пожаротушения высокого давления, таким образом упомянутый телескопический фитинг (14) жестко соединен с трубами системы пожаротушения высокого давления. С другой стороны, полый штуцер (1 ) соединен с поршнем (3), также установленным в корпусе (2) фитинга. The hollow fitting (1), on one side, is made with a threaded connection, by means of which it is rigidly connected to a threaded connection made on the pipes of the high-pressure fire extinguishing system, thus the said telescopic fitting (14) is rigidly connected to the pipes of the fire extinguishing system high pressure. On the other hand, the hollow fitting (1) is connected to the piston (3), also installed in the fitting body (2).
Упомянутый поршень выполнен со сквозными отверстиями (16), при этом упомянутые сквозные отверстия (16) выполнены в боковой стенке по окружности поршня. При этом на внутренней поверхности цилиндрического корпуса (2) фитинга выполнена тороидальная проточка (17) под стопорные шарики (5). Стопорные шарики (5) расположены в упомянутых сквозных отверстиях поршня (16) и частично вставлены в тороидальную проточку (17) корпуса (2) фитинга, тем самым стопоря осевое перемещение поршня (3) относительно корпуса (2). Said piston is made with through holes (16), wherein said through holes (16) are made in the side wall along the circumference of the piston. In this case, on the inner surface of the cylindrical body (2) of the fitting, a toroidal groove (17) is made for the locking balls (5). Locking balls (5) are located in the mentioned through holes of the piston (16) and are partially inserted into the toroidal groove (17) of the fitting body (2), thereby stopping the axial movement of the piston (3) relative to the body (2).
Также внутри поршня установлен плунжер (4), прижимающий упомянутые стопорные шарики (5) через упомянутые сквозные отверстия (16) поршня (3) к тороидальной проточке (17) корпуса (2) фитинга. Плунжер (4) также, как и штуцер (1 ) выполнены полыми для, образования вместе с полостью штуцера (1 ) канала (18) для прохода огнетушащей жидкости. Плунжер (4) поджат внутри поршня (3) пружиной (6), установленной между упомянутым плунжером (4) и ниппелем (8). Ниппель (8) в свою очередь соединен с корпусом (2) телескопического фитинга (14). При этом спринклерный ороситель (15) присоединен к другой стороне ниппеля (8). В ниппеле (8) выполненное сквозное цилиндрическое отверстие (19), являющимся продолжением канала (18) для огнетушащей жидкости, образованного полостями плунжера (4) и штуцера (1 ). Also installed inside the piston is a plunger (4) that presses said locking balls (5) through said through holes (16) of the piston (3) to the toroidal groove (17) of the fitting body (2). The plunger (4) as well as the fitting (1) are made hollow to form, together with the cavity of the fitting (1), a channel (18) for the passage of fire extinguishing liquid. The plunger (4) is pressed inside the piston (3) by a spring (6) installed between the said plunger (4) and the nipple (8). The nipple (8) in turn is connected to the body (2) of the telescopic fitting (14). In this case, the sprinkler (15) is connected to the other side of the nipple (8). The nipple (8) has a through cylindrical hole (19), which is a continuation of the channel (18) for the fire extinguishing liquid, formed by the cavities of the plunger (4) and fitting (1).
В дежурном положении данный упомянутый канал (18), образованный полостями плунжера (4) штуцера (1 ) и сквозным отверстием (19) ниппеля (8), закрыт для прохода огнетушащей жидкости штоком (10), герметично установленным в упомянутое сквозное отверстие (19), выполненное в ниппеле. При этом, упомянутый шток (10) поджат в сквозном отверстии (19) ниппеля (8) посредством теплового замка автоматического срабатывания, установленного в спринклерном оросителе. In the standby position, this mentioned channel (18), formed by the cavities of the plunger (4) of the fitting (1) and the through hole (19) of the nipple (8), is closed for the passage of the fire extinguishing liquid by the rod (10), hermetically installed in the mentioned through hole (19) , made in the nipple. In this case, the said rod (10) is pressed into the through hole (19) of the nipple (8) by means of an automatic thermal lock installed in the sprinkler.
В варианте реализации технического решения тепловой замок автоматического срабатывания выполнен в виде стеклянной термочувствительной колбы (1 1 ), выполненной с возможностью разрушения при повышении температуры окружающего воздуха за счет вскипания жидкости, находящейся внутри упомянутой колбы (1 1 ). В варианте реализации технического решения на торцевой поверхности корпуса (9) сплинклерного оросителя выполнен кронштейн (20), состоящий из трех, сопряженных в нижней точке дугообразных стоек (21 ), выполненных заодно. Место сопряжения стоек предназначено для установки нижней опорной поверхности стеклянной термочувствительной колбы (1 1). In an embodiment of the technical solution, the automatic thermal lock is made in the form of a glass thermosensitive flask (1 1 ), designed to be destroyed when the ambient temperature rises due to the boiling of the liquid located inside the said flask (1 1 ). In an embodiment of the technical solution, a bracket (20) is made on the end surface of the body (9) of the sprinkler sprinkler, consisting of three arc-shaped posts (21) mated at the bottom point, made as one piece. The joint between the posts is intended for installation of the lower supporting surface of the glass thermosensitive flask (1 1).
Спринклерный ороситель (15) системы пожаротушения в варианте реализации заявленного технического решения состоит из цилиндрического корпуса (9) с внутренней рабочей камерой (22). Внутренняя рабочая камера (22) соединена с подводящим огнетушащей жидкости каналом (18) системы пожаротушения, образованным полостями плунжера (4) штуцера (1 ) и сквозным отверстием (19) ниппеля (8). The sprinkler (15) of the fire extinguishing system in the embodiment of the claimed technical solution consists of a cylindrical body (9) with an internal working chamber (22). The internal working chamber (22) is connected to the fire extinguishing fluid supply channel (18) of the fire extinguishing system, formed by the cavities of the plunger (4) of the fitting (1) and the through hole (19) of the nipple (8).
В корпусе (9) оросителя выполнены сопла (23). Каждое сопло (23) выполнено в виде сквозного канала от наружной поверхности корпуса (9) до внутренней рабочей камеры (22). В варианте реализации заявленного технического решения упомянутые сопла (23) выполнены в виде выпускного усеченного конуса, расширяющегося к наружной поверхности корпуса (9). Форма сопел (23) в виде усеченного конуса обеспечивают структуру распределения тонкораспыленного потока с гарантированным перекрытием площади орошения соседними потоками, исключая эффект «сухих» зон. Выполнение на пути огнетушащей жидкости, выпускаемой под большим давлением, переходящего в коническую расширяющуюся горловину сквозного канала, позволяет придать тонкораспыленному потоку форму и профиль, обеспечивающий однородную равномерно распределенную картину орошения. The body (9) of the sprinkler contains nozzles (23). Each nozzle (23) is made in the form of a through channel from the outer surface of the housing (9) to the inner working chamber (22). In an embodiment of the claimed technical solution, the mentioned nozzles (23) are made in the form of an outlet truncated cone, expanding towards the outer surface of the housing (9). The shape of the nozzles (23) in the form of a truncated cone provides a structure for the distribution of a finely atomized flow with guaranteed overlap of the irrigation area with neighboring flows, eliminating the effect of “dry” zones. Making a through channel along the path of the fire extinguishing liquid released under high pressure into a conical expanding neck makes it possible to give the finely atomized flow a shape and profile that provides a uniform, evenly distributed irrigation pattern.
Термочувствительная колба (1 1 ) сообщается с штоком (10) через отверстие (24), выполненное в торцевой части корпуса (9) оросителя (15). В дежурном положении шток (10) установлен в отверстии ниппеля (8) таким образом, что закрывает проход из канала (18) огнетушащей жидкости к внутренней рабочей камере (22) спринклерного оросителя (15), и, следовательно, к соплам (23). The heat-sensitive flask (1 1 ) communicates with the rod (10) through a hole (24) made in the end part of the body (9) of the sprinkler (15). In the standby position, the rod (10) is installed in the hole of the nipple (8) in such a way that it closes the passage from the channel (18) of the fire extinguishing liquid to the internal working chamber (22) of the sprinkler (15), and, consequently, to the nozzles (23).
Для обеспечения герметичности устройства в дежурном положении, когда устройство находится под давлением огнетушащей жидкости, устройство содержит уплотнительные кольца (7, 27). Также за счет изменения площади уплотнительных колец (7, 27), в зависимости от давления в системе, можно изменять усилие выдвижения фитинга (14). Уплотнительные кольца (7) установлены между корпусом (2) фитинга (14) и полым штуцером (1 ), а уплотнительные кольца (27) также между корпусом (2) фитинга (14) и ниппелем (8). To ensure the tightness of the device in the standby position, when the device is under pressure from the fire extinguishing liquid, the device contains sealing rings (7, 27). Also, by changing the area of the sealing rings (7, 27), depending on the pressure in the system, you can change the force of extension of the fitting (14). O-rings (7) are installed between the housing (2) fitting (14) and hollow fitting (1), and O-rings (27) are also between the body (2) of the fitting (14) and the nipple (8).
Кроме того, устройство дополнительно содержит уплотнительное кольцо (28) также установлено между ниппелем (8) и корпусом (9) оросителя. In addition, the device additionally contains an o-ring (28) also installed between the nipple (8) and the sprinkler body (9).
Также устройство дополнительно содержит уплотнительные кольца (29) установленные на штоке (10), при этом одно кольцо (29) установлено на штоке (10) и герметизирует сквозное отверстие (19) ниппеля (8) в дежурном положении устройства, а второе уплотнительное кольцо (29) установлено с противоположной стороны штока (10) и герметизирует отверстие (24) в торцевой части корпуса оросителя в момент срабатывания устройства. The device also additionally contains sealing rings (29) installed on the rod (10), while one ring (29) is installed on the rod (10) and seals the through hole (19) of the nipple (8) in the standby position of the device, and the second sealing ring ( 29) is installed on the opposite side of the rod (10) and seals the hole (24) in the end part of the sprinkler body at the moment the device is activated.
В дежурном положении заявленное устройство находится под давлением огнетушащей жидкости, при этом расхода огнетушащей жидкости нет, и ороситель (15) находится в закрытом положении. Плунжер (4) поджат пружиной (6) и блокирует стопорные шарики (5) в тороидальной проточке (17) корпуса (2) фитинга (14). In the standby position, the claimed device is under pressure from the fire extinguishing liquid, while there is no flow of fire extinguishing liquid, and the sprinkler (15) is in the closed position. The plunger (4) is pressed by a spring (6) and locks the locking balls (5) in the toroidal groove (17) of the body (2) of the fitting (14).
В случае возникновения пожара стеклянная термочувствительная колба (1 1 ) нагревается и за счет вскипания жидкости, размещенной в ней - разбивается, при этом освобождается шток (10), который совершает поступательное движение и открывает канал (18), а именно шток выходит из сквозного отверстия (19), выполненного в ниппеле (8), и тем самым открывает проход огнетушащей жидкости к внутренней рабочей камере (22) и соответственно к соплам (23), при этом через упомянутый канал (18), образованный в ниппеле, плунжере и штуцере, образуется поток огнетушащей жидкости. При этом шток (10) герметично закрывает сквозное отверстие (24) в торцевой части корпуса (9) оросителя (15). Для улучшения герметичности закрытия отверстия (24) упомянутым штоком (10) на шток дополнительно установлено уплотняющее кольцо (7). In the event of a fire, the glass thermosensitive flask (1 1) heats up and, due to the boiling of the liquid placed in it, breaks, and the rod (10) is released, which moves forward and opens the channel (18), namely the rod comes out of the through hole (19), made in the nipple (8), and thereby opens the passage of the fire extinguishing liquid to the internal working chamber (22) and, accordingly, to the nozzles (23), while through the mentioned channel (18), formed in the nipple, plunger and fitting, a stream of fire extinguishing liquid is formed. In this case, the rod (10) hermetically closes the through hole (24) in the end part of the body (9) of the sprinkler (15). To improve the tightness of closing the hole (24) with the said rod (10), a sealing ring (7) is additionally installed on the rod.
Гидродинамическое сопротивление полости плунжера (4) вызывает разность давлений над плунжером (4) и под ним, тем самым сдвигая его вниз, преодолевая сопротивление пружины (6). The hydrodynamic resistance of the cavity of the plunger (4) causes a pressure difference above the plunger (4) and below it, thereby moving it down, overcoming the resistance of the spring (6).
Стопорные шарики (5) освобождаются из проточки (17), и перемещаются внутрь поршня, давая свободу движения корпуса (2) относительно поршня (3). The locking balls (5) are released from the groove (17) and move inside the piston, giving freedom of movement of the body (2) relative to the piston (3).
Наличие давления внутри фитинга (14) вынуждает его работать как гидроцилиндр, сдвигая корпус (2) фитинга до упора в поршень (3). Небольшой зазор, порядка 0.2 мм. между корпусом (2) и поршнем (3) работает как дроссель гидроамортизатора, перепуская огнетушащую жидкость из надпоршневого пространства (25) в подпоршневое пространство (26), предотвращая таким образом ударное выдвижение фитинга (14). The presence of pressure inside the fitting (14) forces it to work like a hydraulic cylinder, moving the fitting body (2) until it stops against the piston (3). A small gap about 0.2 mm. between the body (2) and the piston (3) it works as a hydraulic shock absorber throttle, bypassing the fire extinguishing liquid from the above-piston space (25) into the under-piston space (26), thus preventing shock extension of the fitting (14).
Усилие выдвижения фитинга (14) определяется давлением в системе и площадью уплотнения (7). При давлении в системе до 100 бар развивается усилие до 1 .5 килоньютон, что позволяет уверенно разрушить любой декоративный элемент (12), закрывающий спринклер (15). The extension force of the fitting (14) is determined by the pressure in the system and the seal area (7). At a system pressure of up to 100 bar, a force of up to 1.5 kilonewtons develops, which makes it possible to confidently destroy any decorative element (12) covering the sprinkler (15).

Claims

Формула изобретения Claim
1 . Выдвижное устройство для оросителей системы пожаротушения скрытого монтажа, содержащее цилиндрический полый корпус, с одной стороны к которому присоединен ниппель, а с другой стороны в корпус вставлены полый штуцер и поршень, при этом цилиндрический полый корпус выполнен с возможностью осевого перемещения на упомянутом полом штуцере, а поршень соединен с полым штуцером, причем упомянутый поршень выполнен со сквозными отверстиями, выполненными в боковой стенке по окружности поршня, при этом на внутренней поверхности цилиндрического корпуса выполнена тороидальная проточка, причем в упомянутых сквозных отверстиях поршня и частично в тороидальной проточке корпуса установлены стопорные шарики, при этом внутри поршня установлен плунжер, выполненный с возможностью прижима упомянутых стопорных шариков через сквозные отверстия поршня к тороидальной проточке корпуса, при этом плунжер поджат внутри поршня пружиной, установленной между упомянутым плунжером и упомянутым ниппелем, причем в ниппеле, плунжере и штуцере выполнены сквозные осевые отверстия, образующие канал огнетушащей жидкости, при этом сквозное осевое отверстие, выполненное в ниппеле, герметично закрыто штоком. 1 . A retractable device for sprinklers of a hidden-mount fire extinguishing system, containing a cylindrical hollow body, on one side to which a nipple is attached, and on the other side a hollow fitting and a piston are inserted into the body, while the cylindrical hollow body is made capable of axial movement on said hollow fitting, and the piston is connected to a hollow fitting, and the said piston is made with through holes made in the side wall along the circumference of the piston, while a toroidal groove is made on the inner surface of the cylindrical body, and in the mentioned through holes of the piston and partially in the toroidal groove of the body, locking balls are installed, with In this case, a plunger is installed inside the piston, configured to press said locking balls through the through holes of the piston to the toroidal bore of the body, while the plunger is pressed inside the piston by a spring installed between said plunger and said nipple, and through axial holes are made in the nipple, plunger and fitting, forming a channel of fire extinguishing liquid, while the through axial hole made in the nipple is hermetically sealed with a rod.
2. Устройство по п.1 , отличающееся тем, что полый штуцер выполнен с возможностью жесткого соединения с трубами системы пожаротушения. 2. The device according to claim 1, characterized in that the hollow fitting is designed to be rigidly connected to the pipes of the fire extinguishing system.
3. Устройство по п.1 , отличающееся тем, что выполнено с возможностью выдвижения на 25-30 мм при срабатывании. 3. The device according to claim 1, characterized in that it is designed to extend by 25-30 mm when triggered.
4. Ороситель системы пожаротушения, включающий выдвижное устройство для оросителей системы пожаротушения, выполненное по п.1 , и спринклерный ороситель, установленный на упомянутом выдвижном устройстве, при этом спринклерный ороситель снабжен тепловым замком автоматического срабатывания. 4. A fire extinguishing system sprinkler, including a retractable device for fire extinguishing system sprinklers, made according to claim 1, and a sprinkler installed on said retractable device, wherein the sprinkler is equipped with an automatic thermal lock.
5. Ороситель по п.4, отличающийся тем, что упомянутый шток поджат в отверстии ниппеля посредством теплового замка автоматического срабатывания, установленного в спринклерном оросителе. 5. The sprinkler according to claim 4, characterized in that the said rod is pressed into the nipple hole by means of an automatic thermal lock installed in the sprinkler sprinkler.
6. Ороситель по п.4, отличающийся тем, что упомянутое выдвижное устройство соединено со спринклерным оросителем посредством ниппеля. 6. Sprinkler according to claim 4, characterized in that said retractable device is connected to the sprinkler sprinkler via a nipple.
7. Ороситель по п.4, отличающийся тем, что спринклерный ороситель содержит полый цилиндрический корпус, выполненный с внутренней рабочей камерой и с соплами, выполненными в виде сквозных каналов и соединенными с внутренней рабочей камерой. 7. The sprinkler according to claim 4, characterized in that the sprinkler contains a hollow cylindrical body made with an internal working chamber and nozzles made in the form of through channels and connected to the internal working chamber.
8. Ороситель по п.4, отличающийся тем, что спринклерный ороситель выполнен с по меньшей мере двумя рядами сопел, выполненных с возможностью формирования внешнего и внутреннего тонкораспыленного динамического потока огнетушащей жидкости. 8. The sprinkler according to claim 4, characterized in that the sprinkler is made with at least two rows of nozzles configured to form an external and internal finely atomized dynamic flow of fire extinguishing liquid.
9. Ороситель по любому из пп.7, 8, отличающийся тем, что упомянутые сопла выполнены в виде выпускного усеченного конуса. 9. Sprinkler according to any one of claims 7, 8, characterized in that said nozzles are made in the form of an outlet truncated cone.
10. Ороситель по п.4, отличающийся тем, что тепловой замок автоматического срабатывания выполнен в виде стеклянной термочувствительной колбы. 10. Sprinkler according to claim 4, characterized in that the automatic thermal lock is made in the form of a glass heat-sensitive flask.
PCT/RU2023/050059 2022-03-26 2023-03-24 Concealed fire extinguishing sprinkler WO2023191662A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2022108013 2022-03-26
RU2022108013A RU2789329C1 (en) 2022-03-26 Retractable device for irrigators of the flush-mounted fire extinguishing system and irrigator of the fire extinguishing system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023191662A1 true WO2023191662A1 (en) 2023-10-05

Family

ID=88203244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2023/050059 WO2023191662A1 (en) 2022-03-26 2023-03-24 Concealed fire extinguishing sprinkler

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023191662A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508175A (en) * 1982-11-10 1985-04-02 Central Sprinkler Corporation Flush pendant or flush horizontal automatic sprinkler head
US6808128B2 (en) * 2002-08-09 2004-10-26 Anechoic Sprinkler, Lp Retractable telescoping fire sprinkler
RU2452543C2 (en) * 2006-11-28 2012-06-10 Тайко Файэр Продактс Лп Hidden-type sprinkler
WO2016083658A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-02 Marioff Corporation Oy Automatically deployed fire suppression sprinkler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508175A (en) * 1982-11-10 1985-04-02 Central Sprinkler Corporation Flush pendant or flush horizontal automatic sprinkler head
US6808128B2 (en) * 2002-08-09 2004-10-26 Anechoic Sprinkler, Lp Retractable telescoping fire sprinkler
RU2452543C2 (en) * 2006-11-28 2012-06-10 Тайко Файэр Продактс Лп Hidden-type sprinkler
WO2016083658A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-02 Marioff Corporation Oy Automatically deployed fire suppression sprinkler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4258795A (en) On-off sprinkler head having an offset drive motor
US7766252B2 (en) Dry sprinkler assembly
US20130014961A1 (en) Modular automatic spray nozzle
KR102009371B1 (en) Percussion device of auto fire extinguisher system and auto fire extinguisher containing the same
WO1999029372A1 (en) Sprinkler head and a temperature controlled valve for drip valves and sprinkler systems
RU2789329C1 (en) Retractable device for irrigators of the flush-mounted fire extinguishing system and irrigator of the fire extinguishing system
WO2023191662A1 (en) Concealed fire extinguishing sprinkler
RU2581118C1 (en) Hidden retractable nozzle for gas fire extinguishing unit (versions)
CA2784230C (en) Fire extinguishing assembly for transforming a liquid to a liquid mist
CA2679002A1 (en) Ambient mist head
RU2464058C1 (en) Water extinguishing system
RU2286189C2 (en) Quick-response sprinkler
JP2000153005A (en) Sprinkler head mounting implement
US3835931A (en) Discharge head and fire protection system utilizing same whereby the head is actuatable in response to two separate temperatures
RU2754439C1 (en) Shut-off and starting device of high-speed automatic fire extinguishing system
RU2536226C2 (en) Water fire extinguishing system
KR102590019B1 (en) sprinkler
RU2754440C1 (en) High-speed automatic fire extinguishing system
RU2646674C2 (en) Sprinkler fire extinguishing system
RU219720U1 (en) FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION WITH SHUT-OFF AND START DEVICE
KR200328047Y1 (en) automatic high pressure water mist nozzle
RU2669748C2 (en) Water fire extinguishing system
RU217358U1 (en) SHUT-OFF AND STARTING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING UNIT
CN218420781U (en) Fire extinguishing nozzle and fire extinguishing equipment with same
RU217297U1 (en) FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION WITH SHUT-OFF AND START-UP DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23781471

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1