WO2023133605A1 - Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector - Google Patents

Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector Download PDF

Info

Publication number
WO2023133605A1
WO2023133605A1 PCT/AT2023/060003 AT2023060003W WO2023133605A1 WO 2023133605 A1 WO2023133605 A1 WO 2023133605A1 AT 2023060003 W AT2023060003 W AT 2023060003W WO 2023133605 A1 WO2023133605 A1 WO 2023133605A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display element
locking
connector
connector assembly
recess
Prior art date
Application number
PCT/AT2023/060003
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sven HOHLFELD
Original Assignee
Henn Gmbh & Co Kg.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henn Gmbh & Co Kg. filed Critical Henn Gmbh & Co Kg.
Publication of WO2023133605A1 publication Critical patent/WO2023133605A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
    • F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
    • F16L37/144—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being U-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10—Indicators for correct coupling

Abstract

The invention relates to a plug assembly (1) for connecting lines for liquid or gaseous media. The plug assembly (1) comprises a mating plug connector (2), which has a securing groove (3), and a plug connector (4). The plug connector (4) comprises a locking element (10) which is designed to secure the plug connector (4) relative to the mating plug connector (2). The plug assembly (1) additionally comprises a first display element (11), said first display element (11) being coupled to the plug connector (4) and having at least one location marking (14), and a second display element (13). The second display element (13) can be rotated relative to the first display element (11) about a central axis (6) of the plug assembly (1) between a release position and a secured position, and at least one position marking (12) is formed on the second display element (13). When the second display element (13) is in the secured position, the at least one location marking (14) together with the at least one position marking (12) forms a complementary or corresponding appearance (17).

Description

STECKERBAUGRUPPE MIT EINEM STECKVERBINDER UND EINEM GEGENSTECKVERBINDER PLUG ASSEMBLY WITH A CONNECTOR AND A MATCHING CONNECTOR
Die Erfindung betrifft eine Steckerbaugruppe zum Verbinden und Sichern von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien zwischen einem Steckverbinder und einem Gegensteckverbinder. The invention relates to a connector assembly for connecting and securing lines for liquid or gaseous media between a connector and a mating connector.
Aus der WO 2018/144902 Al, der WO 2018/102213 Al und der EP 3 179 148 Al sind diverse Steckerbaugruppen bekannt. Die aus diesen Dokumenten bekannten Steckerbaugruppen weisen den Nachteil auf, dass nicht eindeutig festzustellen ist, ob die Steckerbaugruppe richtig miteinander gefügt ist, bzw. ob sich die Steckerbaugruppe in gesichertem Zustand befindet. Various connector assemblies are known from WO 2018/144902 A1, WO 2018/102213 A1 and EP 3 179 148 A1. The connector assemblies known from these documents have the disadvantage that it cannot be clearly determined whether the connector assembly is correctly joined together or whether the connector assembly is in a secured state.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Steckerbaugruppe zur Verfügung zu stellen, welche die Kontrollierbarkeit der korrekten Verbindung verbessern. The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a plug assembly which improves the ability to check the correct connection.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung und ein Verfahren gemäß den Ansprüchen gelöst. This object is achieved by a device and a method according to the claims.
Erfindungsgemäß ist eine Steckerbaugruppe zum Verbinden von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien ausgebildet. Die Steckerbaugruppe umfasst According to the invention, a connector assembly is designed for connecting lines for liquid or gaseous media. The connector assembly includes
- einen Gegensteckverbinder mit einer Sicherungsnut; - a mating connector with a locking groove;
- und einen Steckverbinder mit einem offenen Endbereich. - and a connector with an open end.
Der Steckverbinder umfasst The connector includes
- - einen ersten Mantelabschnitt, welcher einen Aufnahmeraum zur Aufnahme eines Teilbereichs des Gegensteckverbinders im offenen Endbereich des Steckverbinders aufweist, wobei im ersten Mantelabschnitt zumindest eine Durchtrittsöffnungen ausgebildet ist; - - a first shell section, which has a receiving space for receiving a portion of the mating connector in the open end portion of the connector, wherein in the first shell section at least one passage opening is formed;
- - ein Arretierungselement, welches zum Sichern des Steckverbinders relativ zum Gegensteckverbinder vorgesehen ist, wobei die zumindest eine Durchtrittsöffnungen zur Aufnahme des Arretierungselements ausgebildet ist, und wobei das Arretierungs-element zwischen einer Arretierposition und einer Öffnungsposition verlagerbar ist, wobei das Arretierungselement in der Arretierposition in die Sicherungsnut eingreift. Die Steckerbaugruppe ist dabei derart ausgebildet, - - a locking element, which is provided for securing the connector relative to the mating connector, wherein the at least one passage opening is designed to accommodate the locking element, and wherein the locking element can be displaced between a locking position and an open position, the locking element being in the locking position in the locking groove engages. The connector assembly is designed in such a way that
- dass die Steckerbaugruppe ein erstes Anzeigeelement umfasst, wobei das erste Anzeigeelement mit dem Steckverbinder gekoppelt ist und zumindest eine Lagemarkierung aufweist;- that the connector assembly comprises a first indicator element, wherein the first indicator element is coupled to the connector and has at least one location marking;
- dass die Steckerbaugruppe ein zweites Anzeigeelement umfasst, wobei das zweite Anzeigeelement um eine Mittelachse der Steckerbaugruppe relativ zum ersten Anzeigeelement zwischen einer Freigabeposition und einer Sicherungsposition drehbar ist. - that the plug assembly comprises a second indicator element, wherein the second indicator element is rotatable about a central axis of the plug assembly relative to the first indicator element between a release position and a securing position.
Die erfindungsgemäße Steckerbaugruppe bringt den Vorteil, dass mittels der Lagemarkierung am ersten Anzeigeelement und mittels dem zweiten Anzeigeelement klar erkennbar gemacht werden kann, ob die Steckerbaugruppe in die Arretierposition verlagert ist, sofern das zweite Anzeigeelement im Zusammenwirken mit der Lagemarkierung positioniert ist. The connector assembly according to the invention has the advantage that the position marking on the first indicator element and the second indicator element can be used to clearly indicate whether the connector assembly has been moved into the locking position, provided the second indicator element is positioned in cooperation with the position marking.
Ferner kann vorgesehen sein, dass am zweiten Anzeigeelement zumindest eine Positionsmarkierung ausgebildet ist, wobei in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements die zumindest eine Lagemarkierung mit der zumindest einen Positionsmarkierung ein sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild ausbildet. Provision can also be made for at least one position marking to be formed on the second display element, with the at least one position marking forming a complementary or corresponding appearance with the at least one position marking in the secured position of the second display element.
Die erfindungsgemäße Steckerbaugruppe bringt den Vorteil, dass durch die erfindungsgemäße Ausbildung des ersten Anzeigeelements in Kombination mit dem zweiten Anzeigeelement eindeutig erkennbar gemacht werden kann, ob die Steckerbaugruppe korrekt zusammengefügt ist und ob das erste Anzeigeelement in der Sicherungsposition positioniert ist und somit die Steckerbaugruppe korrekt geschlossen ist. Weiters kann es zweckmäßig sein, wenn das sich ergänzende bzw. korrespondierende Erscheinungsbild im Sicherungszustand des zweiten Anzeigeelements ein geradliniger Strich ist, der sich aus der Positionsmarkierung und der Lagemarkierung zusammensetzt. Dies bringt den Vorteil, dass die Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements gegenüber dem ersten Anzeigeelement besonders einfach zu erkennen ist. Es kann vorteilhaft sein, wenn die Positionsmarkierung und die Lagemarkierung in einer Signalfarbe ausgebildet sind. Somit ist die Erkennung der Positionierung des zweiten Anzeigeelements gegenüber dem ersten Anzeigeelement weiters verbessert. The connector assembly according to the invention has the advantage that the inventive design of the first indicator element in combination with the second indicator element makes it possible to clearly identify whether the connector assembly is correctly assembled and whether the first indicator element is positioned in the secured position and the connector assembly is therefore correctly closed . Furthermore, it can be expedient if the complementary or corresponding appearance in the secured state of the second display element is a straight line, which is made up of the position marking and the location marking. This has the advantage that the securing position of the second display element relative to the first display element is particularly easy to recognize. It can be advantageous if the position marking and the location marking are designed in a signal color. The detection of the positioning of the second display element relative to the first display element is thus further improved.
Ferner kann vorgesehen sein, dass das zweite Anzeigeelement mit dem ersten Anzeigeelement gekoppelt ist und drehbar am ersten Anzeigeelement gelagert ist. Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Anzeigeelement gegenüber dem ersten Anzeigeelement in Axialrichtung entlang der Mittelachse mittels eines Koppelbereichs gehalten ist, wobei der Koppelbereich von zumindest einer Anschlagfläche am zweiten Anzeigeelement und einer Gegenanschlagfläche am ersten Anzeigeelement gebildet ist. Dabei ist vorteilhaft, dass das zweite Anzeigeelement unverlierbar mit dem ersten Anzeigeelement mittels des Koppelbereichs verbunden ist. Gleichzeitig ist das zweite Anzeigeelement in weiterer Folge mit dem Steckverbinder gekoppelt, da das erste Anzeigeelement mit dem Steckverbinder gekoppelt ist. Dadurch ist das zweite Anzeigeelement derart am ersten Anzeigeelement gelagert, dass es um die Mittelachse der Steckerbaugruppe verdrehbar ist. Furthermore, it can be provided that the second display element is coupled to the first display element and is rotatably mounted on the first display element. It can be provided that the second display element is held relative to the first display element in the axial direction along the central axis by means of a coupling area, the coupling area being supported by at least one stop surface on the second display element and one Abutment surface is formed on the first display element. It is advantageous here that the second display element is captively connected to the first display element by means of the coupling area. At the same time, since the first display element is coupled to the connector, the second display element is subsequently coupled to the connector. As a result, the second display element is mounted on the first display element in such a way that it can be rotated about the central axis of the connector assembly.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass das sich ergänzende bzw. korrespondierende Erscheinungsbild eine maschinenlesbare Codierung ist. Die maschinenlesbare Codierung kann in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements beispielsweise ein vollständiger QR- Code, ein 3D-Code oder ein Strichcode sein. Die maschinenlesbare Codierung ist somit nur auslesbar, wenn das zweite Anzeigeelement in der Sicherungsposition ist. Vorteilhaft ist dabei, dass die Sicherheit der Steckerbaugruppe erhöht ist. Es kann vorteilhaft sein, wenn die maschinelesbare Codierung nach dem korrekten Zusammenbau der Steckerbaugruppe ausgelesen wird und der korrekte Zusammenbau der Steckerbaugruppe, gegebenenfalls mit Metadaten bzw. Zusatzinformationen der einzelnen Bauteile der Steckerbaugruppe, in einer Datenbank vermerkt wird. In addition, it can be provided that the complementary or corresponding appearance is a machine-readable code. The machine-readable coding can be a complete QR code, a 3D code or a bar code, for example, in the securing position of the second display element. The machine-readable code can therefore only be read when the second display element is in the secure position. The advantage here is that the security of the connector assembly is increased. It can be advantageous if the machine-readable coding is read after the correct assembly of the plug assembly and the correct assembly of the plug assembly is noted in a database, possibly with metadata or additional information about the individual components of the plug assembly.
Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass das erste Anzeigeelement eine erste Lagemarkierung und eine zweite Lagemarkierung aufweist, wobei die Lagemarkierungen an einer radial außenliegender Umfangsfläche des ersten Anzeigeelements in Umfangsrichtung zueinander beabstandet angeordnet sind, und dass das zweite Anzeigeelement eine erste Positionsmarkierung und eine zweite Positionsmarkierung aufweist, wobei die Positionsmarkierungen an einer radial außenliegenden Umfangsfläche des zweiten Anzeigeelements in Umfangsrichtung zueinander beabstandet angeordnet sind, wobei in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements die Lagemarkierungen mit den Positionsmarkierungen ein erstes und ein zweites sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild ausbilden. Vorteilhaft ist dabei, dass am Außenbereich der Steckerbaugruppe die Einsehbarkeit der Lage- bzw. Positionsmarkierungen verbessert ist. Ist beispielsweise eine Lage- bzw. Positionsmarkierung aus dem Sichtbereich des Bedieners der Steckerbaugruppe gedreht, so kann zumindest die zweite Lage- bzw. Positionsmarkierung und in weiterer Folge das zweite Erscheinungsbild vom Bediener gesichtet werden. Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass das zweite Anzeigeelement eine Ausnehmung aufweist, wobei am ersten Anzeigeelement ein erster Informationsträger angeordnet ist, wobei der erste Informationsträger vom zweiten Anzeigeelement überdeckt ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement in der Sicherungsposition befindet, und wobei der erste Informationsträger durch die Ausnehmung von außen sichtbar ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement in der Freigabeposition befindet. Vorteilhaft ist dabei, dass die Positionierung des zweiten Anzeigeelements gegenüber dem ersten Anzeigeelement zusätzlich mit dem ersten Informationsträger von einem Bediener der Steckerbaugruppe bestimmbar ist. Beispielhaft kann der erste Informationsträger den Schriftzug „geöffnet“ beinhalten. Da der erste Informationsträger nur einsehbar ist, wenn das zweite Anzeigeelement in der Freigabeposition ist, kann somit die Bestimmung der Positionierung des zweiten Anzeigeelements verbessert werden. Damit ist in weiterer Folge die Sicherheit der Steckerbaugruppe beim Zusammenbau derselben erhöht. Darüber hinaus kann es vorteilhaft sein, dass der erste Informationsträger maschinenauslesbar ist. Also advantageous is an embodiment according to which it can be provided that the first display element has a first position marking and a second position marking, the position markings being arranged at a distance from one another in the circumferential direction on a radially outer circumferential surface of the first display element, and that the second display element has a first position marking and a second position marking, the position markings being arranged at a distance from one another in the circumferential direction on a radially outer circumferential surface of the second display element, with the position markings forming a first and a second complementary or corresponding appearance with the position markings in the secured position of the second display element. The advantage here is that on the outside of the connector assembly, visibility of the location or position markings is improved. If, for example, a location or position marking is rotated out of the field of vision of the operator of the connector assembly, then at least the second location or position marking and subsequently the second appearance can be viewed by the operator. According to one development, it is possible for the second display element to have a recess, with a first information carrier being arranged on the first display element, with the first information carrier being covered by the second display element when the second display element is in the secured position, and with the first information carrier is visible through the recess from the outside when the second display element is in the release position. It is advantageous here that the positioning of the second display element relative to the first display element can also be determined by an operator of the connector assembly using the first information carrier. For example, the first information carrier can contain the words “open”. Since the first information carrier can only be viewed when the second display element is in the release position, the determination of the positioning of the second display element can thus be improved. As a result, the safety of the plug assembly is increased during assembly of the same. In addition, it can be advantageous for the first information carrier to be machine-readable.
Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn das zweite Anzeigeelement eine Ausnehmung aufweist, wobei am ersten Anzeigeelement ein zweiter Informationsträger angeordnet ist, wobei der zweite Informationsträger vom zweiten Anzeigeelement überdeckt ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement in der Freigabeposition befindet, und wobei der zweite Informationsträger durch die Ausnehmung von außen sichtbar ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement in der Sicherungsposition befindet. Es ergibt sich dadurch der Vorteil, dass die Sicherheit der Steckerbaugruppe erhöht ist. Es kann auch von Vorteil sein, wenn der zweite Informationsträger maschinenauslesbar ist. Da der zweite Informationsträger von einem Benutzer der Steckerbaugruppe nur einsehbar ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement in der Sicherungsposition ist, kann der zweite Informationsträger nur ausgelesen werden, wenn die Steckerbaugruppe gesichert ist. Es ist denkbar, dass nach dem korrekten Sichern der Steckerbaugruppe der zweite Informationsträger maschinell ausgelesen wird und, gegebenenfalls mit Zusatzinformationen zu der Steckerbaugruppe, der Inhalt des zweiten Informationsträgers in einer Datenbank erfasst wird. It can also be expedient if the second display element has a recess, with a second information carrier being arranged on the first display element, with the second information carrier being covered by the second display element when the second display element is in the release position, and with the second information carrier passing through the recess is visible from the outside when the second display element is in the secured position. This results in the advantage that the safety of the connector assembly is increased. It can also be advantageous if the second information carrier can be read by a machine. Since the second information carrier can only be viewed by a user of the connector assembly when the second display element is in the secure position, the second information carrier can only be read when the connector assembly is secured. It is conceivable that after the connector assembly has been correctly secured, the second information carrier is read out by machine and the content of the second information carrier is recorded in a database, optionally with additional information about the connector assembly.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass am zweiten Anzeigeelement eine Rastnase ausgebildet ist, wobei die Rastnase an der Innenfläche des zweiten Anzeigeelements radial nach innen vorstehen ausgebildet ist, und dass am ersten Anzeigeelement eine erste Rastvertiefung und eine zweite Rastvertiefung ausgebildet sind, wobei die Rastnase in der Sicherungsposition mit der ersten Rastvertiefung und in der Freigabeposition mit der zweiten Rastvertiefung im Eingriff ist. Vorteilhaft ist dabei, dass das erste Anzeigeelement in der Sicherungsposition und der Freigabeposition derart positionierbar ist, dass vom Bediener der Steckerbaugruppe ein Kraftaufwand notwendig ist, um die Rastnase durch eine Drehbewegung und ein resultierendes elastisches Verformen des ersten Anzeigeelement aus der ersten oder der zweiten Rastvertiefung drehbar zu entfernen bzw. auszudrehen. Weiters ergibt sich der vorteilhafte Effekt, dass durch diese Ausgestaltung der Bediener der Steckerbaugruppe ein haptisches Feedback zu den Positionen des zweiten Anzeigeelements erfährt. Provision can also be made for a latching lug to be formed on the second display element, with the latching lug being designed to project radially inwards on the inner surface of the second display element, and for a first latching depression and a second latching depression to be formed on the first display element, with the latching lug in the Securing position with the first locking recess and in the release position with the second locking recess is engaged. It is advantageous here that the first indicator element can be positioned in the secured position and the release position in such a way that the operator of the connector assembly has to exert force in order to rotate the latching lug by rotating it and resulting in elastic deformation of the first indicator element from the first or second latching recess to remove or unscrew. Furthermore, there is the advantageous effect that the operator of the connector assembly experiences haptic feedback on the positions of the second display element as a result of this configuration.
Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das zweite Anzeigeelement in Umfangsrichtung verteilte radial innenliegende Führungselemente aufweist, wobei die Führungselemente jeweils eine Führungsfläche und jeweils eine Anschlagfläche aufweisen, und dass das erste Anzeigeelement eine Gegenfläche und eine Gegenanschlagfläche aufweist, wobei im gekoppelten Zustand des ersten Anzeigeelements mit dem zweiten Anzeigeelement die jeweilige Führungsfläche der Führungselemente in Berührung mit der Gegenfläche sind. Vorteilhaft ist dabei, dass eine Mittelachse des zweiten Anzeigeelements mit der Mittelachse der Steckerbaugruppe fluchtend ausgerichtet ist. Es kann das zweite Anzeigeelement lagerichtig gegenüber dem ersten Anzeigeelement und dem Steckverbinder positioniert werden. Provision can furthermore be made for the second display element to have radially inner guide elements distributed in the circumferential direction, with the guide elements each having a guide surface and a stop surface each, and for the first display element to have a counter surface and a counter stop surface, with the first display element having the second indicator element the respective guide surface of the guide elements are in contact with the counter surface. It is advantageous here that a central axis of the second display element is aligned with the central axis of the connector assembly. The second display element can be positioned in the correct position relative to the first display element and the connector.
Gemäß einer besonderen Ausprägung ist es möglich, dass im gekoppelten Zustand des ersten Anzeigeelements mit dem zweiten Anzeigeelement, das erste Anzeigeelement und das zweite Anzeigeelement mittels der jeweiligen Anschlagfläche der Führungselemente und der Gegen- anschlagfläche in Axialrichtung zueinander gesichert sind. Vorteilhaft ist dabei, dass das zweite Anzeigeelement nicht ohne erkennbare Schäden vom ersten Anzeigeelement und somit vom Steckverbinder entfernt werden kann. According to a particular embodiment, it is possible that when the first display element is coupled to the second display element, the first display element and the second display element are secured to one another in the axial direction by means of the respective stop surface of the guide elements and the counter stop surface. The advantage here is that the second display element cannot be removed from the first display element and thus from the plug connector without recognizable damage.
Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Führungselemente an einer vom offenen Endbereich abgewandten Seite jeweils eine Abschrägung aufweisen. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass das zweite Anzeigeelement mit dem ersten Anzeigeelement gefügt werden kann. According to an advantageous development, it can be provided that the guide elements each have a bevel on a side facing away from the open end area. This results in the advantage that the second display element can be joined to the first display element.
Weiters kann es zweckmäßig sein, wenn das zweite Anzeigeelement ein erstes Flügelelement und ein zweites Flügelelement aufweist, wobei die Führungselement am zweiten Anzeigeelement radial innenliegend und im Bereich des ersten und des zweiten Flügelelements angeordnet sind. Vorteilhaft ist dabei, dass das Fügen des zweiten Anzeigeelements mit dem ersten Anzeigeelement vereinfacht ist, da sich das erste und zweite Flügelelement beim Fügen elastisch verformen. It can also be expedient if the second display element has a first wing element and a second wing element, the guide elements being arranged radially on the inside of the second display element and in the area of the first and second wing elements. The advantage here is that the joining of the second display element with the first Display element is simplified because the first and second wing element deform elastically when joining.
Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn am ersten Anzeigeelement ein erster Drehanschlag und ein zweiter Drehanschlag ausgebildet sind und dass am zweiten Anzeigeelement ein Sperrelement ausgebildet ist, wobei mittels des Sperrelementes und der zwei Drehanschläge eine Verdrehung des zweiten Anzeigeelements gegenüber dem ersten Anzeigeelement zwischen der Freigabeposition und der Sicherungsposition begrenzt ist. Dabei ist von Vorteil, dass das zweite Anzeigeelement nicht über die Freigabeposition bzw. die Sicherungsposition hinausgedreht werden kann, was eine inkorrekte Positionierung oder eine gestörte Funktionsweise der Steckerbaugruppe bewirken kann. In particular, it can be advantageous if a first rotary stop and a second rotary stop are formed on the first display element and that a blocking element is formed on the second display element, with the blocking element and the two rotary stops being used to prevent the second display element from being rotated relative to the first display element between the release position and the fuse position is limited. The advantage here is that the second display element cannot be rotated past the release position or the securing position, which can cause incorrect positioning or disrupted functioning of the plug assembly.
Ferner kann vorgesehen sein, dass das zweite Anzeigeelement um einen Winkel von 90° drehbar zwischen der Freigabeposition und der Sicherungsposition ausgebildet ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass die Positionsmarkierung im Bereich des Winkels von 90° verdreht wird und somit eine einfache Einsehbarkeit des korrespondierenden Erscheinungsbildes gewährleistet ist, da die Positionsmarkierung nicht bis in einen Bereich außerhalt des Sichtfeldes eines Benutzers der Steckerbaugruppe verdreht werden kann. Provision can furthermore be made for the second display element to be designed to be rotatable through an angle of 90° between the release position and the securing position. This results in the advantage that the position marking is rotated in the area of the angle of 90° and thus easy viewing of the corresponding appearance is ensured since the position marking cannot be rotated into an area outside the field of vision of a user of the connector assembly.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass am zweiten Anzeigeelement im offenen Endbereich des Steckverbinders zumindest in einem Teilbereich eines Umfangs des zweiten Anzeigeelements eine stirnseitige Wandung mit einer normal zur Mittelachse ausgerichteten Abschlussfläche ausgebildet ist, wobei die stimseitige Wandung L-förmig radial nach innen gezogen ausgebildet ist. Vorteilhaft ist dabei, dass die Wandung eine Einhausung der Baugruppe umfassend das erste Anzeigeelement und das Arretierungselement ausbildet und somit eine Schutzfunktion hat. Provision can also be made for an end wall to be formed on the second display element in the open end area of the connector, at least in a partial area of a circumference of the second display element, with an end surface aligned normal to the central axis, the end wall being L-shaped and drawn radially inwards . It is advantageous here that the wall forms a housing for the assembly comprising the first display element and the locking element and thus has a protective function.
Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass das zweite Anzeigeelement im Bereich des ersten Mantelabschnitts eine Aussparung aufweist, und dass das erste Anzeigeelement eine erste Kuhle und eine zweite Kuhle aufweist, und dass das Arretierung selement an einem ersten Schenkel einen ersten L-förmigen Endbereich und an einem zweiten Schenkel einen zweiten L-förmigen Endbereich aufweist, wobei das Arretierungselement in einer Freigabeposition des zweiten Anzeigeelements durch die Aussparung hindurch bewegbar bzw. durch die Aussparung radial nach außen bewegbar ist, bis die L-förmigen Endbereiche des Arretierungselements in den Kuhlen eingreifend positioniert sind. Vorteilhaft ist dabei, dass eine lichte Weite zwischen dem ersten Schenkel und dem zweiten Schenkel bei Positionierung der L-förmigen Endbereiche in den Kuhlen gegenüber der ursprünglichen lichten Weite, wenn das Arretierungselement in der ursprünglichen Lage positioniert ist, vergrößert ist. Sind die L-förmigen Endbereich des Arretierungselements in den Kuhlen, ist das Arretierungselement in der Öffnungsposition positioniert, wodurch ein erleichtertes Fügen des Steckverbinders mit dem Gegensteckverbinder ermöglicht ist. Also advantageous is an embodiment according to which it can be provided that the second display element has a recess in the area of the first casing section, and that the first display element has a first hollow and a second hollow, and that the locking element on a first leg has a first L-shaped end region and a second L-shaped end region on a second leg, wherein the locking element can be moved through the recess in a release position of the second display element or can be moved radially outwards through the recess until the L-shaped end regions of the locking element are positioned engagingly in the hollows. Advantageous is that a clear width between the first leg and the second leg is increased when the L-shaped end regions are positioned in the hollows compared to the original clear width when the locking element is positioned in the original position. If the L-shaped end areas of the locking element are in the indentations, the locking element is positioned in the open position, as a result of which easier joining of the plug connector with the mating plug connector is made possible.
Ferner kann es zweckmäßig sein, dass der erste L-förmige Endbereich und der zweite L-för- mige Endbereich entlang einer am ersten Anzeigeelement radial außenliegenden Gleitfläche führbar sind, wenn das Arretierungselement radial aus der Aussparung nach außen bewegt wird. Vorteilhaft ist dabei, dass das Positionieren des Arretierungselements in die Öffnungsposition erleichtert ist. Furthermore, it can be expedient that the first L-shaped end area and the second L-shaped end area can be guided along a sliding surface lying radially on the outside of the first display element when the locking element is moved radially outwards from the recess. The advantage here is that the positioning of the locking element is facilitated in the open position.
Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn das Arretierungselement als U-förmiges Federelement ausgebildet ist, wobei ein Anschlagbereich des Arretierungselements mit einem Gegenanschlag des zweiten Anzeigeelements als Verdrehsicherung für das zweite Anzeigeelement ausgebildet ist. Vorteilhaft ist dabei, dass das zweite Anzeigeelement nicht in die Sicherungsposition überführbar ist, wenn das Arretierungselement nicht in der Arretierposition ist. It can also be expedient if the locking element is designed as a U-shaped spring element, with a stop area of the locking element being designed with a counter-stop of the second display element as an anti-twist device for the second display element. It is advantageous here that the second display element cannot be transferred into the securing position if the locking element is not in the locking position.
Gemäß einer Weiterbildung ist es möglich, dass der Anschlagbereich in der Arretierposition des Arretierungselements gegenüber dem Gegenanschlag eingriffsfrei ist, sodass das zweite Anzeigeelement in die Sicherungsposition drehbar ist. Damit ist die Sicherheit gegen unsachgemäße Verwendung der Steckerbaugruppe verbessert, da ein korrektes Fügen des Steckverbinders mit dem Gegensteckverbinder notwendig ist, um das zweite Anzeigeelement in die Sicherungsposition drehen zu können. According to a further development, it is possible for the stop area to be non-encroaching on the counter-stop in the locking position of the locking element, so that the second display element can be rotated into the secured position. This improves security against improper use of the plug assembly, since correct joining of the plug connector to the mating plug connector is necessary in order to be able to turn the second display element into the secured position.
Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. For a better understanding of the invention, it is explained in more detail with reference to the following figures.
Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: They each show in a greatly simplified, schematic representation:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausgestaltungsform der Steckerbaugruppe in geöffnetem bzw. nicht verbundenem Zu stand; 1 is a perspective view of a first embodiment of the connector assembly in the open or unconnected state;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausgestaltungsform der Steckerbaugruppe in geschlossenem bzw. verbundenem Zustand; Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Steckverbinders, des Arretierungselements und des ersten Anzeigeelements; 2 shows a perspective view of a second embodiment of the connector assembly in the closed or connected state; Fig. 3 is a perspective view of the connector, the locking member and the first indicator member;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des zweiten Anzeigeelements. 4 is a perspective view of the second display element.
Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. As an introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numbers or the same component designations, it being possible for the disclosures contained throughout the description to be applied to the same parts with the same reference numbers or the same component designations. The position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc., is related to the figure directly described and shown and these position information are to be transferred to the new position in the event of a change of position.
Weiters sei festgehalten, dass entsprechend der Bezugszeichenliste Begriffe aus der Bezugszeichenliste mit und/oder ohne bestimmten Index in der Beschreibung der Offenbarung verwendet werden. Sofern eine genaue Differenzierung der Be-griffe hinsichtlich deren spezifischer Ausgestaltungsform nicht notwendig ist, wer-den keine Indizes verwendet. Im Umkehrschluss kann beispielsweise ein Führungselement 38a von einem Führungselement 38b entsprechend der jeweiligen Beschreibung differenziert bzw. unterschieden werden, wobei beides weiterhin ein Führungselement 38 ist. It should also be noted that, in accordance with the list of reference numbers, terms from the list of reference numbers are used with and/or without a specific index in the description of the disclosure. If an exact differentiation of the terms with regard to their specific design is not necessary, no indices are used. Conversely, for example, a guide element 38a can be differentiated or differentiated from a guide element 38b in accordance with the respective description, both of which continue to be a guide element 38 .
In der Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausgestaltungsform der Steckerbaugruppe 1 in geöffnetem bzw. nicht verbundenem Zustand gezeigt. Die Steckerbaugruppe 1 umfasst einen Gegensteckverbinder 2, welcher eine Sicherungsnut 3 aufweist. Weiters umfasst die Steckerbaugruppe 1 einen Steckverbinder 4 mit einem offenen Endbereich 5. Der Steckverbinder 4 und der Gegensteckverbinder 2 sind entlang der einer Mittelachse 6 angeordnet. Der Steckverbinder 4 weist einen ersten Mantelabschnitt 7 auf, welcher offene Mantelabschnitt 7 einen Aufnahmeraum 8 zur Aufnahme von zumindest einem Teilbereich des Gegensteckverbinders 2 ausbildet. Im ersten Mantelabschnitt 7 des Steckverbinders 4 ist zumindest eine Durchtrittsöffnung 9 bzw. sind insbesondere zwei Durchtrittsöffnungen 9 vorgesehen. Der Steckverbinder 4 umfasst weiters ein Arretierungselement 10, welches zumindest teilweise in den Durchtrittsöffnungen 9 positioniert ist und welches Arretierungselement 10 zwischen einer Arretierposition und einer Öffnungsposition verlagerbar ist. Weiters umfasst die Steckerbaugruppe 1 ein erstes Anzeigeelement 11, welches eine Lagemarkierung 14 aufweist, und ein zweites Anzeigeelement 13, welches eine Positionsmarkierung 12 aufweist. Die Steckerbaugruppe 1 ist in Fig. 1 in geöffnetem und nicht zusammengefügtem Zustand dargestellt. Die Steckerbaugruppe 1 wird zusammengefügt, indem der Gegensteckverbinder 2 in den Aufnahmeraum 8 des ersten Mantelabschnitts 7 des Steckverbinders 4 eingeführt wird, wobei das Arretierungselement 10 bzw. der erste Schenkel 15 und der zweite Schenkel 16 des Arretierungselements 10 in die Sicherungsnut 3 eingreifen und somit der Gegensteckverbinder 2 und der Steckverbinder 4 in Axialrichtung gegenseitig gesichert sind. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the plug assembly 1 in the open or unconnected state. The connector assembly 1 includes a mating connector 2 which has a locking groove 3 . Furthermore, the connector assembly 1 comprises a connector 4 with an open end area 5. The connector 4 and the mating connector 2 are arranged along a central axis 6. The connector 4 has a first casing section 7, which open casing section 7 forms a receiving space 8 for receiving at least a partial area of the mating connector 2. At least one through-opening 9 or, in particular, two through-openings 9 are provided in the first casing section 7 of the connector 4 . The connector 4 further comprises a locking element 10 which is at least partially positioned in the passage openings 9 and which locking element 10 can be displaced between a locking position and an open position. Furthermore, the connector assembly 1 comprises a first indicator element 11 which has a position marking 14 and a second indicator element 13 which has a position marking 12 . The connector assembly 1 is shown in Fig. 1 in the open and unassembled state. The connector assembly 1 is assembled by inserting the mating connector 2 into the receiving space 8 of the first casing section 7 of the connector 4, with the locking element 10 or the first leg 15 and the second leg 16 of the locking element 10 engaging in the securing groove 3 and thus the Mating connector 2 and the connector 4 are mutually secured in the axial direction.
Das erste Anzeigeelement 11 ist mit dem Steckverbinder 4 gekoppelt. Das zweite Anzeigeelement 13 ist gegenüber dem ersten Anzeigeelement 11 in Axialrichtung entlang der Mittelachse 6 lagefest positioniert und gegenüber dem ersten Anzeigeelement 11 zwischen einer Freigabeposition und einer Sicherungsposition verdrehbar. Werden der Steckverbinder 4 und der Gegensteckverbinder 2 zusammengefügt und mittels des Arretierungselementes 10 gegenseitig gesichert sind, kann das zweite Anzeigeelement 13 von der Freigabeposition in die Sicherungsposition verdreht werden. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Sicherungsposition, so kann das Arretierungselement 10 nicht mehr in die Öffnungsposition gebracht werden und verbleibt in der Arretierposition. Die Überführbarkeit des Arretierungselementes 10 von der Öffnungsposition in die Arretierposition und vice versa wird anhand der Fig. 3 und Fig. 4 näher erläutert. Angenommen das zweite Anzeigeelement 13 befindet sich in der Sicherungsposition, so bilden die Positionsmarkierung 12 und die Lagemarkierung 14 ein sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild 17, welches in Fig. 2 dargestellt ist. The first display element 11 is coupled to the connector 4 . The second display element 13 is positioned in a fixed position relative to the first display element 11 in the axial direction along the central axis 6 and can be rotated relative to the first display element 11 between a release position and a secured position. If the connector 4 and the mating connector 2 are joined together and mutually secured by means of the locking element 10, the second display element 13 can be rotated from the release position into the secured position. If the second display element 13 is in the secured position, the locking element 10 can no longer be brought into the open position and remains in the locking position. The transferability of the locking element 10 from the open position to the locking position and vice versa is explained in more detail with reference to FIGS. 3 and 4 . Assuming that the second display element 13 is in the secured position, the position marking 12 and the location marking 14 form a complementary or corresponding appearance 17, which is shown in FIG.
Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausgestaltungsform würde das korrespondierende Erscheinungsbild 17 durch einen durchgehenden Strich ausgebildet sein, welcher sich aus der Lagemarkierung 14 und der Positionsmarkierung 12 zusammensetzt. Es ist auch denkbar, dass das korrespondierende Erscheinungsbild 17 eine maschinenlesbare Darstellung sein kann, wie beispielsweise ein Strichcode, ein QR-Code oder ein dreidimensionaler Code. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Freigabeposition, so ist die maschinenlesbare Darstellung nicht maschinell auslesbar, da die Teilbereiche der maschinenlesbaren Darstellung in Umfangsrichtung voneinander getrennt sind und kein korrespondierendes Erscheinungsbild 17 darstellen. In the embodiment shown in FIG. 1, the corresponding appearance 17 would be formed by a continuous line, which is composed of the location marking 14 and the position marking 12. It is also conceivable that the corresponding appearance 17 can be a machine-readable representation, such as a bar code, a QR code or a three-dimensional code. If the second display element 13 is in the release position, the machine-readable representation cannot be read by a machine, since the partial areas of the machine-readable representation are separated from one another in the circumferential direction and do not represent a corresponding appearance 17 .
Am ersten Anzeigeelement 13 bzw. auf einer Umfangsfläche 18 des ersten Anzeigeelements 13 ist ein erster Informationsträger 19 ausgebildet. Weiters ist an einer Umfangsfläche 20 des zweiten Anzeigeelements 13 eine erste Ausnehmung 21 ausgebildet. Der erste Informationsträger 19 ist, wie in Fig. 1 dargestellt, in der Freigabeposition des zweiten Anzeigeelements 13 durch die Ausnehmung 21 von außen sichtbar. Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausgestaltungsform ist der erste Informationsträger 19 ein Schriftzug. Wird das zweite Anzeigeelement 13 in die Sicherungsposition gedreht, so wird der erste Informationsträger 19 vom zweiten Anzeigeelement 13 verdeckt, was den korrekten Verschluss der Steckerbaugruppe 1 anzeigt. A first information carrier 19 is formed on the first display element 13 or on a peripheral surface 18 of the first display element 13 . Furthermore, on a peripheral surface 20 of the second display element 13, a first recess 21 is formed. As shown in FIG. 1, the first information carrier 19 is visible from the outside through the recess 21 in the released position of the second display element 13 . In the embodiment shown in FIG. 1, the first information carrier 19 is lettering. If the second display element 13 is rotated into the secure position, the first information carrier 19 is covered by the second display element 13, which indicates that the connector assembly 1 is correctly closed.
Das Arretierungselement 10 weist einen Anschlagbereich 22 auf. Das Weitern weist das zweite Anzeigeelement 13 eine Aussparung 23 auf, wobei in einem Randbereich der Aussparung 23 am zweiten Anzeigeelement 13 ein Gegenanschlag 24 ausgebildet sein kann. Befindet sich das zweite Anzeigeelement 13 nicht im Arretierzustand, wird ein Verdrehen des zweiten Anzeigeelements 13 in die Sicherungsposition mittels des Anschlagbereiches 22 und dem Gegenanschlag 24 verhindert, indem der Gegenanschlag 24 am Anschlagbereich 22 anstößt und das zweite Anzeigeelement 13 nicht über den Anschlagbereich 22 verdreht werden kann. The locking element 10 has a stop area 22 . Furthermore, the second display element 13 has a cutout 23 , it being possible for a counter-stop 24 to be formed in an edge region of the cutout 23 on the second display element 13 . If the second display element 13 is not in the locked state, the second display element 13 is prevented from turning into the secured position by means of the stop area 22 and the counter stop 24, in that the counter stop 24 abuts the stop area 22 and the second display element 13 is not rotated via the stop area 22 can.
Weiters weist das zweite Anzeigeelement 13 eine stirnseitige Wandung 25 mit einer Abschlussfläche 26 auf. Die Wandung 25 ist zumindest in einem Teilbereich eines Umfangs 27 des zweiten Anzeigeelement 13 ausgebildet. Die Wandung 25 ist L-förmig ausgebildet, wobei die Wandung 25 von der Umfangsfläche 20 des zweiten Anzeigeelements 13 ausgehend radial nach innen ausgebildet ist. Furthermore, the second display element 13 has a front wall 25 with a closing surface 26 . The wall 25 is formed at least in a partial area of a circumference 27 of the second display element 13 . The wall 25 is L-shaped, with the wall 25 being formed radially inward, starting from the peripheral surface 20 of the second display element 13 .
In der Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht einer möglichen zweiten Ausgestaltungsform der Steckerbaugruppe 1 in geschlossenem bzw. verbundenem Zustand gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in der vorangegangenen Fig. 1 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in der vorangegangenen Fig. 1 hingewiesen bzw. Bezug genommen. FIG. 2 shows a perspective view of a possible second embodiment of the connector assembly 1 in the closed or connected state, the same reference numerals or component designations as in the previous FIG. 1 being used again for the same parts. In order to avoid unnecessary repetitions, reference is made to the detailed description in the preceding FIG. 1 .
In der Fig. 2 ist der Gegensteckverbinder 2 mit dem Steckverbinder 4 im Eingriff bzw. zusammengeführt. Das zweite Anzeigeelement 13 befindet sich in der Sicherungsposition. An der Umfangsfläche 18 des ersten Anzeigeelements 11 sind eine erste Lagemarkierung 14a und eine zweite Lagemarkierung 14b ausgebildet. An der Umfangsfläche 20 des zweiten Anzeigeelements 13 sind eine erste Positionsmarkierung 12a und eine zweite Positionsmarkierung 12b ausgebildet. Da, wie in der Beschreibung der Fig. 1 näher erläutert, das zweite Anzeigeelement 13 in eine Sicherungsposition überführt ist, bildet die erste Lagemarkierung 14a mit der ersten Positionsmarkierung 12a ein korrespondierendes erstes Erscheinungsbild 28 und bildet die zweite Lagemarkierung 14b mit der zweiten Positionsmarkierung 12b ein korrespondierendes zweites Erscheinungsbild 29. In FIG. 2, the mating connector 2 is engaged with the connector 4 or brought together. The second display element 13 is in the secured position. A first position mark 14a and a second position mark 14b are formed on the peripheral surface 18 of the first display element 11 . A first position mark 12a and a second position mark 12b are formed on the peripheral surface 20 of the second display element 13 . Since, as explained in more detail in the description of Fig. 1, the second display element 13 is transferred to a safety position, the first position marking 14a forms a corresponding first appearance 28 with the first position marking 12a and the second position marking 14b forms a corresponding second appearance 29 with the second position marking 12b.
In der beschriebenen Ausgestaltungsform ist das erste Erscheinungsbild 28 und das zweite Erscheinungsbild 29 jeweils ein durchgehender Strich. Wie in der Beschreibung zu Fig. 1 angemerkt, ist es denkbar, dass das korrespondierende Erscheinungsbild 29 oder 28 eine maschinenlesbare Darstellung sein kann, wie beispielsweise ein Strichcode, ein QR-Code oder ein dreidimensionaler Code, welche maschinenlesbare Darstellung nur in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements 13 maschinell auslesbar ist In the embodiment described, the first appearance 28 and the second appearance 29 are each a continuous line. As noted in the description of Fig. 1, it is conceivable that the corresponding appearance 29 or 28 may be a machine-readable representation, such as a bar code, a QR code or a three-dimensional code, which machine-readable representation is only in the secure position of the second Display element 13 can be read by machine
Das zweite Anzeigeelement 13 weist weiters eine zweite Ausnehmung 30 auf. Befindet sich das zweite Anzeigeelement 13 in der Freigabeposition, so können die erste Lagemarkierung 14a und die zweite Lagemarkierung 14b von der Umfangsfläche 20 des zweiten Anzeigeelements 13 verdeckt sein. Befindet sich das zweite Anzeigeelement 13 in der Sicherungsposition, so sind die erste Lagemarkierung 14a und die zweite Lagemarkierung 14b durch die zweite Ausnehmung 30 von außen sichtbar. Weiters ist an der Umfangsfläche 18 des ersten Anzeigeelements 11 ein zweiter Informationsträger 31 ausgebildet. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Freigabeposition, wird der zweite Informationsträger 31 von der Umfangsflä- che 20 des zweiten Anzeigeelements 13 verdeckt. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Sicherungsposition ist der zweite Informationsträger 31 durch die zweite Ausnehmung 30 von außen sichtbar. Der zweite Informationsträger 31 kann eine maschinenlesbare Darstellung, wie beispielsweise ein Strichcode, ein QR-Code oder ein dreidimensionaler Code sein, wobei der zweite Informationsträger 31 nur in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements 13 maschinell auslesbar ist. Beispielsweise ist denkbar, dass nach dem korrekten Zusammenbau der Steckerbaugruppe 1 und dem Sichern der Steckerbaugruppe 1 mittels verdrehen des zweiten Anzeigeelements 13 in die Sicherungsposition, der zweite Informationsträger 31 maschinell ausgelesen wird, und der korrekte Verschluss der Steckerbaugruppe 1 in einer Datenbank mit etwaigen Metainformationen zu den verwendeten Bauteilen der Steckerbaugruppe 1 hinterlegt wird. The second display element 13 also has a second recess 30 . If the second display element 13 is in the release position, the first position marking 14a and the second position marking 14b can be covered by the peripheral surface 20 of the second display element 13 . If the second display element 13 is in the secured position, the first position marking 14a and the second position marking 14b are visible from the outside through the second recess 30 . Furthermore, a second information carrier 31 is formed on the peripheral surface 18 of the first display element 11 . If the second display element 13 is in the release position, the second information carrier 31 is covered by the peripheral surface 20 of the second display element 13 . If the second display element 13 is in the secured position, the second information carrier 31 can be seen from the outside through the second recess 30 . The second information carrier 31 can be a machine-readable representation, such as a bar code, a QR code or a three-dimensional code, the second information carrier 31 only being readable by machine when the second display element 13 is in the secure position. For example, it is conceivable that after the connector assembly 1 has been correctly assembled and the connector assembly 1 has been secured by turning the second display element 13 into the secure position, the second information carrier 31 is read out by machine, and the correct closure of the connector assembly 1 is recorded in a database with any meta information the used components of the connector assembly 1 is deposited.
Am Gegensteckverbinder 2 kann eine Flanschplatte 52 ausgebildet sein. Die Flanschplatte 52 kann beispielsweise zur Montage des Gegensteckverbinders 2 an einer Wand, insbesondere einer Wand in einem Flugzeug oder Fahrzeug, verwendet werden, wobei die Steckerbaugruppe 1 zum Verbinden von Leitungen vor und hinter der Wand verwendet werden kann. Ein derart ausgebildeter Gegensteckverbinder 2 kann als Wanddurchführung bezeichnet werden. A flange plate 52 can be formed on the mating connector 2 . The flange plate 52 can be used, for example, for mounting the mating connector 2 on a wall, in particular a wall in an airplane or vehicle Connector assembly 1 can be used to connect lines in front of and behind the wall. A mating connector 2 designed in this way can be referred to as a wall bushing.
In der Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht des Steckverbinders 4, des Arretierungselements 10 und des ersten Anzeigeelements 11 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 und Fig. 2 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Fig. 1 und Fig. 2 hingewiesen bzw. Bezug genommen. FIG. 3 shows a perspective view of the connector 4, the locking element 10 and the first display element 11, the same reference numerals or component designations as in the preceding FIGS. 1 and 2 being used again for the same parts. In order to avoid unnecessary repetitions, reference is made to the detailed description in the preceding FIGS. 1 and 2 .
In Fig. 3 ist das zweite Anzeigeelement 13 ausgeblendet. Es werden in folgender Beschreibung Merkmale des ersten Anzeigeelements 11 beschrieben, die unmittelbar mit dem zweiten Anzeigeelement 13 in Wechselwirkung sind. Um die Zusammenhänge besser verständlich darlegen zu können ist die folgende Beschreibung in Zusammenschau mit Fig. 4 zu lesen. Dazu zeigt Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des zweiten Anzeigeelements 13, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1, Fig. 2 und Fig. 3 verwendet werden. In Fig. 3, the second display element 13 is hidden. The following description describes features of the first display element 11 that interact directly with the second display element 13 . In order to be able to present the relationships in a better understandable way, the following description should be read in conjunction with FIG. 4 shows a perspective view of the second display element 13, the same reference numerals or component designations as in the previous FIGS. 1, 2 and 3 being used again for the same parts.
Am ersten Anzeigeelement 11 sind eine erste Rastvertiefung 32 und eine zweite Rastvertiefung 33 ausgebildet, wobei die erste Rastvertiefung 32 und die zweite Rastvertiefung 33 radial außenliegend und in Umfangsrichtung verteilt am ersten Anzeigeelement 11 ausgebildet sind. Die erste Rastvertiefung 32 ist dabei in Umfangsrichtung um 90° um die Mittelachse 6 verdreht zur zweiten Rastvertiefung 33 ausgebildet. Am zweiten Anzeigeelement 13 ist eine Rastnase 34 ausgebildet. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Sicherungsposition, so ist die Rastnase 34 mit der ersten Rastvertiefung 32 in Eingriff. Ist das zweite Anzeigeelement 13 in der Freigabeposition, so ist die Rastnase 34 mit der zweiten Rastvertiefung 33 in Eingriff. Somit erhält der Benutzer der Steckerbaugruppe 1 beim Verdrehen des zweiten Anzeigeelements 13 in die Sicherungsposition oder in die Freigabeposition eine haptische Rückmeldung, ob das zweite Anzeigeelement 13 vollständig in die jeweilige Position verdreht wurde. A first latching recess 32 and a second latching recess 33 are formed on the first display element 11 , the first latching recess 32 and the second latching recess 33 being formed on the first display element 11 on the radially outer side and distributed in the circumferential direction. The first detent recess 32 is rotated in the circumferential direction by 90° about the central axis 6 relative to the second detent recess 33 . A detent 34 is formed on the second display element 13 . If the second display element 13 is in the secured position, the latching lug 34 is in engagement with the first latching recess 32 . If the second display element 13 is in the release position, the latching lug 34 is in engagement with the second latching recess 33 . Thus, when the second display element 13 is rotated into the secured position or into the release position, the user of the connector assembly 1 receives haptic feedback as to whether the second display element 13 was completely rotated into the respective position.
Weiters weist das erste Anzeigeelement 11 einen ersten Drehanschlag 35 und einen zweiten Drehanschlag 36 auf. Am zweiten Anzeigeelement 13 ist radial innenliegend ein Sperrelement 37 ausgebildet. Das Sperrelement 37 verhindert im Zusammenwirken mit dem ersten Drehanschlag 35 und dem zweiten Drehanschlag 36, dass das zweite Anzeigeelement 13 über die Sicherungsposition hinaus in Richtung weg von der Freigabeposition und über die Freigabeposition hinaus in Richtung weg von der Sicherungsposition verdreht werden kann. Furthermore, the first display element 11 has a first rotary stop 35 and a second rotary stop 36 . A blocking element 37 is formed radially on the inside of the second display element 13 . The blocking element 37, in cooperation with the first rotary stop 35 and the second rotary stop 36, prevents the second display element 13 from moving over the securing position can be rotated in a direction away from the release position and beyond the release position in a direction away from the securing position.
Weiters weist das zweite Anzeigeelement 13 mehrere radial innenliegende Führungselemente 38a bis 38f auf, wobei an jedem Führungselement 38 eine Führungsfläche 39 und eine Anschlagfläche 40 ausgebildet ist. In Zusammenhang mit den Führungselementen 38a bis 38f, weist das erste Anzeigeelement 11 radial außenliegend eine Gegenfläche 41 und eine Gegen- anschlagfläche 42 auf. Im zusammengebauten Zustand des Steckverbinders 4 mit dem ersten Anzeigeelement 11 und dem zweiten Anzeigeelement 13 berühren sich die Gegenfläche 41 und die jeweiligen Führungsflächen 39 der Führungselemente 38a bis 38f, womit das zweite Anzeigeelement 13 gegenüber dem ersten Anzeigeelement 11 zentrisch positioniert bzw. gelagert ist. Im zusammengebauten Zustand des Steckverbinders 4 mit dem ersten Anzeigeelement 11 und dem zweiten Anzeigeelement 13 berühren sich weiters die Gegenanschlagfläche 42 und die jeweiligen Anschlagflächen 40 der Führungselemente 38a bis 38f, wobei das zweite Anzeigeelement 13 gegenüber dem ersten Anzeigeelement 11 in Richtung des offenen Endbereichs 5 in Axialrichtung gesichert ist. Weiters weisen die Führungselemente 38a bis 38f jeweils eine Abschrägung 43 in Richtung radial nach außen und in Richtung entgegen des offenen Endbereichs 5 auf. Mittels dieser Abschrägungen 43 ist beim Zusammenbau des Steckverbinders 4das zweite Anzeigeelement 13 gegenüber dem ersten Anzeigeelement 11 in Axialrichtung in seine bestimmungsgemäße Position überführbar, sodass die Anschlagflächen 40 der Führungselemente 38a bis 38f mit der Gegenanschlagfläche 42 in berührendem Kontakt sind. Furthermore, the second display element 13 has a plurality of radially inner guide elements 38a to 38f, a guide surface 39 and a stop surface 40 being formed on each guide element 38 . In connection with the guide elements 38a to 38f, the first display element 11 has a counter surface 41 and a counter stop surface 42 lying radially on the outside. In the assembled state of the plug connector 4 with the first display element 11 and the second display element 13, the mating surface 41 and the respective guide surfaces 39 of the guide elements 38a to 38f touch, with the result that the second display element 13 is positioned or mounted centrally relative to the first display element 11. In the assembled state of the plug connector 4 with the first indicator element 11 and the second indicator element 13, the counter-abutment surface 42 and the respective abutment surfaces 40 of the guide elements 38a to 38f also touch, with the second indicator element 13 relative to the first indicator element 11 in the direction of the open end region 5 in Axial direction is secured. Furthermore, the guide elements 38a to 38f each have a bevel 43 in the radially outward direction and in the direction opposite to the open end region 5 . By means of these bevels 43, the second display element 13 can be moved into its intended position relative to the first display element 11 in the axial direction when the connector 4 is assembled, so that the stop surfaces 40 of the guide elements 38a to 38f are in touching contact with the counterstop surface 42.
Das zweite Anzeigeelement 13 weist ein erstes Flügelelement 46 und ein zweites Flügelelement 47 auf, wobei die Führungselemente 38a bis 38c am zweiten Anzeigeelement 13 radial innenliegend und im Bereich des ersten Flügelelements 46 angeordnet sind und die Führungselemente 38d bis 38f am zweiten Anzeigeelement 13 radial innenliegend und im Bereich des zweiten Flügelelements 47 angeordnet sind. Vorteilhaft ist dabei, dass das Fügen des zweiten Anzeigeelements 13 mit dem ersten Anzeigeelement 11 vereinfacht ist, da sich das erste Flügelelement 46 und das zweite Flügelelement 46 beim Fügen elastisch verformen. The second indicator element 13 has a first wing element 46 and a second wing element 47, with the guide elements 38a to 38c being arranged radially on the inside of the second indicator element 13 and in the region of the first wing element 46, and the guide elements 38d to 38f being arranged radially on the inside and on the second indicator element 13 are arranged in the area of the second wing element 47 . It is advantageous here that the joining of the second display element 13 to the first display element 11 is simplified, since the first wing element 46 and the second wing element 46 deform elastically during joining.
Am Arretierungselement 10 sind ein erster L-förmiger Endbereich 48 und ein zweiter L-för- miger Endbereich 49 ausgebildet. Weiters weist das erste Anzeigeelement 11 eine erste Kuhle 44 und eine zweite Kuhle 45 auf. Das Arretierungselement 10 kann durch die Aussparung 23 im zweiten Anzeigeelement 13 in radiale Richtung zumindest teilweise aus dem Steckverbinder 4 herausgezogen werden. Dabei werden der erste L-förmiger Endbereich 48 und der zweite L-förmiger Endbereich 49 entlang einer am erste Anzeigeelement 11 radial außenliegenden Gleitfläche 50 in Richtung der ersten Kuhle 44 und der zweiten Kuhle 45 geführt, wobei sich eine lichte Weite 51 wischen dem ersten Schenkel 15 und dem zweiten Schenkel 16 vergrößert. Ist der erste L-förmiger Endbereich 48 in der ersten Kuhle 44 positioniert und ist der zweite L-förmiger Endbereich 49 in der zweiten Kuhle 45 positioniert befindet sich das Arretierungselement 10 in der Öffnung sposition. A first L-shaped end area 48 and a second L-shaped end area 49 are formed on the locking element 10 . Furthermore, the first display element 11 has a first hollow 44 and a second hollow 45 . The locking element 10 can be pushed through the recess 23 in the second display element 13 can be at least partially pulled out of the connector 4 in the radial direction. The first L-shaped end area 48 and the second L-shaped end area 49 are guided along a radially outer sliding surface 50 on the first display element 11 in the direction of the first hollow 44 and the second hollow 45, with a clear width 51 wiping the first leg 15 and the second leg 16 increases. If the first L-shaped end portion 48 is positioned in the first hollow 44 and the second L-shaped end portion 49 is positioned in the second hollow 45, the locking element 10 is in the opening position.
Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. The exemplary embodiments show possible variants, whereby it should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated variants of the same, but rather that various combinations of the individual variants with one another are also possible and this possibility of variation is based on the teaching on technical action through the present invention in skills of the specialist working in this technical field.
Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden. The scope of protection is determined by the claims. However, the description and drawings should be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can represent independent inventive solutions. The task on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.
Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mit umfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereiche beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1, oder 5,5 bis 10. All information on value ranges in the present description is to be understood in such a way that it also includes any and all sub-ranges, e.g. the information 1 to 10 is to be understood in such a way that all sub-ranges, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, are also included , i.e. all subranges start with a lower limit of 1 or greater and end with an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1, or 5.5 to 10.
Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden. B e z u g s z e i c h e n a u f s t e l l u n g Finally, for the sake of clarity, it should be pointed out that some elements are shown not to scale and/or enlarged and/or reduced in size for a better understanding of the structure. List of reference symbols
Steckerbaugruppe 25 Wandung Gegensteckverbinder 26 Abschlussfläche Sicherungsnut 27 Umfang des zweiten AnzeigeeleSteckverbinder ments offener Endbereich des Steckverbin28 erstes Erscheinungsbild ders 29 zweites ErscheinungsbildPlug assembly 25 wall of mating connector 26 end face securing groove 27 perimeter of second indicator connector element open end portion of connector 28 first appearance of 29 second appearance
Mittelachse 30 zweite Ausnehmung erster Mantelabschnitt des Steckver31 zweiter Informationsträger binders 32 erste RastvertiefungCentral axis 30 second recess first jacket section of the plug connector 31 second information carrier binder 32 first latching recess
Aufnahmeraum des ersten Mantelab33 zweite Rastvertiefung schnitts 34 RastnaseReceiving space of the first Mantelab33 second locking recess section 34 locking lug
Durchtrittsöffnung 35 erster Drehanschlag Arretierungselement 36 zweiter Drehanschlag erstes Anzeigeelement 37 Sperrelement Positionsmarkierung 38 Führung selemente zweites Anzeigeelement 39 Führungsfläche Lagemarkierung 40 Anschlagfläche erster Schenkel 41 Gegenfläche zweiter Schenkel 42 Gegenanschlagfläche korrespondierendes Erscheinungsbild 43 Abschrägung Umfangsfläche des ersten Anzei44 erste Kuhle geelements 45 zweite Kuhle erster Informationsträger 46 ersten Flügelelement Umfangsfläche des zweiten Anzei47 zweites Flügelelement geelements 48 erster E-förmiger Endbereich erste Ausnehmung 49 zweiter L-förmiger Endbereich Anschlagbereich 50 Gleitfläche Aussparung 51 lichte Weite Gegenanschlag 52 Flanschplatte Passage opening 35 first rotary stop locking element 36 second rotary stop first indicator element 37 blocking element position marking 38 guide elements second indicator element 39 guide surface position marking 40 stop surface first leg 41 counter surface second leg 42 counter stop surface corresponding appearance 43 bevel peripheral surface of the first display element 44 first cavity 45 second cavity first information carrier 46 first wing element Circumferential surface of the second display element 47 second wing element geelements 48 first E-shaped end area first recess 49 second L-shaped end area stop area 50 sliding surface recess 51 clear width counter stop 52 flange plate

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P atentClaims
1. Steckerbaugruppe (1) zum Verbinden von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien, umfassend 1. Connector assembly (1) for connecting lines for liquid or gaseous media, comprising
- einen Gegensteckverbinder (2) mit einer Sicherungsnut (3); - A mating connector (2) with a locking groove (3);
- und einen Steckverbinder (4) mit einem offenen Endbereich (5), der Steckverbinder (4) umfassend - And a connector (4) with an open end area (5), the connector (4) comprehensive
- - einen ersten Mantelabschnitt (7), welcher einen Aufnahmeraum (8) zur Aufnahme eines Teilbereichs des Gegensteckverbinders (2) im offenen Endbereich des Steckverbinders (4) aufweist, wobei im ersten Mantelabschnitt (7) zumindest eine Durchtrittsöffnung (9) ausgebildet ist; - - a first shell section (7) which has a receiving space (8) for receiving a portion of the mating connector (2) in the open end region of the connector (4), wherein in the first shell section (7) at least one passage opening (9) is formed;
- - ein Arretierungselement (10), welches zum Sichern des Steckverbinders (4) relativ zum Gegensteckverbinder (2) vorgesehen ist, wobei die zumindest eine Durchtrittsöffnung (9) zur Aufnahme des Arretierungselements (10) ausgebildet ist, und wobei das Arretierungselement (10) zwischen einer Arretierposition und einer Öffnung sposition verlagerbar ist, wobei das Arretierungselement (10) in der Arretierposition in die Sicherungsnut (3) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass - a locking element (10) which is provided for securing the connector (4) relative to the mating connector (2), the at least one passage opening (9) being designed to accommodate the locking element (10), and the locking element (10) can be displaced between a locking position and an opening position, the locking element (10) engaging in the locking groove (3) in the locking position, characterized in that
- die Steckerbaugruppe (1) ein erstes Anzeigeelement (11) umfasst, wobei das erste Anzeigeelement (11) mit dem Steckverbinder (4) gekoppelt ist und zumindest eine Lagemarkierung (14) aufweist; - The plug assembly (1) comprises a first display element (11), the first display element (11) being coupled to the plug connector (4) and having at least one position marking (14);
- die Steckerbaugruppe (1) ein zweites Anzeigeelement (13) umfasst, wobei das zweite Anzeigeelement (13) um eine Mittelachse (6) der Steckerbaugruppe (1) relativ zum ersten Anzeigeelement (11) zwischen einer Freigabeposition und einer Sicherungsposition drehbar ist. - the connector assembly (1) comprises a second indicator element (13), the second indicator element (13) being rotatable about a central axis (6) of the connector assembly (1) relative to the first indicator element (11) between a release position and a securing position.
2. Steckerbaugruppe (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Anzeigeelement (13) zumindest eine Positionsmarkierung (12) ausgebildet ist, wobei in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements (13) die zumindest eine Lagemarkierung (14) mit der zumindest einen Positionsmarkierung (12) ein sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild (17) ausbildet. 2. Connector assembly (1) according to Claim 1, characterized in that at least one position marking (12) is formed on the second display element (13), with the at least one position marking (14) having the at least one Position marking (12) forms a complementary or corresponding appearance (17).
3. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigeelement (13) mit dem ersten Anzeigeelement (11) gekoppelt ist und drehbar am ersten Anzeigeelement (11) gelagert ist. 3. Connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second display element (13) is coupled to the first display element (11) and is rotatably mounted on the first display element (11).
4. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das sich ergänzende bzw. korrespondierende Erscheinungsbild (17) eine maschinenlesbare Codierung ist. 4. Connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the complementary or corresponding appearance (17) is a machine-readable coding.
5. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Anzeigeelement (11) eine erste Lagemarkierung (14a) und eine zweite Lagemarkierung (14b) aufweist, wobei die Lagemarkierungen (14a, 14b) an einer radial außenliegender Umfangsfläche (18) des ersten Anzeigeelements (11) in Umfangsrichtung zueinander beabstandet angeordnet sind, und dass das zweite Anzeigeelement (13) eine erste Positionsmarkierung (12a) und eine zweite Positionsmarkierung (12b) aufweist, wobei die Positionsmarkierungen (12a, 12b) an einer radial außenliegenden Umfangsfläche (20) des zweiten Anzeigeelements (13) in Umfangsrichtung zueinander beabstandet angeordnet sind, wobei in der Sicherungsposition des zweiten Anzeigeelements (13) die Lagemarkierungen (14a, 14b) mit den Positionsmarkierungen (12a, 12b) ein erstes und ein zweites sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild (28, 29) ausbilden. 5. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first display element (11) has a first position marking (14a) and a second position marking (14b), the position markings (14a, 14b) on a radially outer peripheral surface (18) of the first display element (11) are arranged spaced apart from one another in the circumferential direction, and that the second display element (13) has a first position marking (12a) and a second position marking (12b), the position markings (12a, 12b) being on a radially outer circumferential surface (20) of the second display element (13) are arranged spaced apart from one another in the circumferential direction, with the position markings (14a, 14b) with the position markings (12a, 12b) being a first and a second complementary one in the secured position of the second display element (13). or form a corresponding appearance (28, 29).
6. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigeelement (13) eine erste Ausnehmung (21) aufweist, wobei am ersten Anzeigeelement (11) ein erster Informationsträger (19) angeordnet ist, wobei der erste Informationsträger (19) vom zweiten Anzeigeelement (13) überdeckt ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement (13) in der Sicherungsposition befindet, und wobei der erste Informationsträger (19) durch die erste Ausnehmung (21) von außen sichtbar ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement (13) in der Freigabeposition befindet. 6. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second display element (13) has a first recess (21), a first information carrier (19) being arranged on the first display element (11), the first information carrier (19) is covered by the second display element (13) when the second display element (13) is in the secured position, and wherein the first information carrier (19) is visible from the outside through the first recess (21) when the second display element (13) is in the release position.
7. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigeelement (13) eine zweite Ausnehmung (30) aufweist, wobei am ersten Anzeigeelement (11) ein zweiter Informationsträger (31) angeordnet ist, wobei der zweite Informationsträger (31) vom zweiten Anzeigeelement (13) überdeckt ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement (13) in der Freigabeposition befindet, und wobei der zweite Informationsträger (31) durch die zweite Ausnehmung (30) von außen sichtbar ist, wenn sich das zweite Anzeigeelement (13) in der Sicherungsposition befindet. - 18 -7. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second display element (13) has a second recess (30), a second information carrier (31) being arranged on the first display element (11), the second information carrier (31) is covered by the second display element (13) when the second display element (13) is in the release position, and wherein the second information carrier (31) is visible from the outside through the second recess (30) when the second display element (13) is in the secure position. - 18 -
8. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Anzeigeelement (13) eine Rastnase (34) ausgebildet ist, und dass am ersten Anzeigeelement (11) eine erste Rastvertiefung (32) und eine zweite Rastvertiefung (33) ausgebildet sind, wobei die Rastnase (34) in der Sicherungsposition mit der ersten Rastvertiefung (32) und in der Freigabeposition mit der zweiten Rastvertiefung (33) im Eingriff ist. 8. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a latching lug (34) is formed on the second indicator element (13), and in that on the first indicator element (11) a first latching recess (32) and a second latching recess (33 ) are formed, wherein the locking lug (34) in the securing position with the first locking recess (32) and in the release position with the second locking recess (33) is engaged.
9. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigeelement (13) in Umfangsrichtung verteilte radial innenliegende Führungselemente (38) aufweist, wobei die Führungselemente (38) jeweils eine Führungsfläche (39) und jeweils eine Anschlagfläche (40) aufweisen, und dass das erste Anzeigeelement (11) eine Gegenfläche (41) und eine Gegenanschlagfläche (42) aufweist, wobei im gekoppelten Zustand des ersten Anzeigeelements (11) mit dem zweiten Anzeigeelement (13) die jeweilige Führungsfläche (39) der Führungselemente (38) in Berührung mit der Gegenfläche (41) sind. 9. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second display element (13) distributed in the circumferential direction radially inner guide elements (38), wherein the guide elements (38) each have a guide surface (39) and a stop surface ( 40), and that the first display element (11) has a counter surface (41) and a counter stop surface (42), wherein when the first display element (11) is coupled to the second display element (13), the respective guide surface (39) of the guide elements (38) are in contact with the counter surface (41).
10. Steckerbaugruppe (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, nach vorher, dass im gekoppelten Zustand des ersten Anzeigeelements (11) mit dem zweiten Anzeigeelement (13), das erste Anzeigeelement (11) und das zweite Anzeigeelement (13) mittels der jeweiligen Anschlagfläche (40) der Führungselemente (38) und der Gegenanschlagfläche (42) in Axialrichtung zueinander gesichert sind. 10. Connector assembly (1) according to claim 9, characterized in that in the coupled state of the first display element (11) with the second display element (13), the first display element (11) and the second display element (13) by means of the respective Stop surface (40) of the guide elements (38) and the counter stop surface (42) are secured to one another in the axial direction.
11. Steckerbaugruppe (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (38) an einer vom offenen Endbereich (5) abgewandten Seite jeweils eine Abschrägung (43) aufweisen. 11. Connector assembly (1) according to claim 9 or 10, characterized in that the guide elements (38) on a side facing away from the open end region (5) each have a bevel (43).
12. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am ersten Anzeigeelement (11) ein erster Drehanschlag (35) und ein zweiter Drehanschlag (36) ausgebildet sind und dass am zweiten Anzeigeelement (13) ein Sperrelement (37) ausgebildet ist, wobei mittels dem Sperrelement (37) und der Drehanschläge (35, 36) eine Verdrehung des zweiten Anzeigeelements (13) gegenüber dem ersten Anzeigeelement (11) zwischen der Freigabeposition und der Sicherungsposition begrenzt ist. - 19 -12. Connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first rotary stop (35) and a second rotary stop (36) are formed on the first display element (11) and in that a locking element (37) on the second display element (13) is formed, wherein by means of the blocking element (37) and the rotary stops (35, 36) rotation of the second display element (13) relative to the first display element (11) between the release position and the secured position is limited. - 19 -
13. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Anzeigeelement (13) im offenen Endbereich (5) des Steckverbinders (4) zumindest in einem Teilbereich eines Umfangs (27) des zweiten Anzeigeelement (13) eine stimseitige Wandung (25) mit einer normal zur Mittelachse (6) ausgerichteten Abschlussfläche (26) ausgebildet ist, wobei die stimseitige Wandung (25) L-förmig radial nach innen gezogen ausgebildet ist. 13. Connector assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that on the second display element (13) in the open end region (5) of the plug connector (4) at least in a partial region of a circumference (27) of the second display element (13) there is a frontal Wall (25) is formed with a normal to the central axis (6) aligned closing surface (26), wherein the front wall (25) is formed L-shaped drawn radially inwards.
14. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anzeigeelement (13) im Bereich des ersten Mantelabschnitts (7) eine Aussparung (23) aufweist, und dass das erste Anzeigeelement (11) eine erste Kuhle (44) und eine zweite Kuhle (45) aufweist, und dass das Arretierungselement (10) an einem ersten Schenkel (15) einen ersten L-förmigen Endbereich (48) und an einem zweiten Schenkel (16) einen zweiten L-förmigen Endbereich (49) aufweist, wobei das Arretierungselement (10) in der Freigabeposition des zweiten Anzeigeelements (13) durch die Aussparung (23) hindurch bewegbar ist, bis die L-förmigen Endbereiche (48, 49) des Arretierungselements (10) in den Kuhlen (44, 45) eingreifend positioniert sind, sodass das Arretierungselement (10) in die Öffnung sposition verlagert ist. 14. Plug assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second display element (13) has a recess (23) in the region of the first casing section (7), and that the first display element (11) has a first hollow (44 ) and a second hollow (45), and that the locking element (10) has a first L-shaped end region (48) on a first leg (15) and a second L-shaped end region (49) on a second leg (16). wherein the locking element (10) can be moved through the recess (23) in the release position of the second display element (13) until the L-shaped end regions (48, 49) of the locking element (10) are in the recesses (44, 45 ) are positioned in an engaging manner so that the locking element (10) is displaced into the opening position.
15. Steckerbaugruppe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Arretierungselement (10) als U-förmiges Federelement ausgebildet ist, wobei ein Anschlagbereich (22) des Arretierungselements (10) mit einem Gegenanschlag (24) des zweiten Anzeigeelements (13) als Verdrehsicherung für das zweite Anzeigeelement (13) ausgebildet ist. 15. Connector assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking element (10) is designed as a U-shaped spring element, wherein a stop area (22) of the locking element (10) with a counter-stop (24) of the second display element ( 13) is designed as an anti-twist device for the second display element (13).
16. Steckerbaugruppe (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagbereich (22) in der Arretierposition des Arretierungselements (10) gegenüber dem Gegenanschlag (24) eingriffsfrei ist, sodass das zweite Anzeigeelement (13) in die Sicherungsposition drehbar ist. 16. Plug assembly (1) according to claim 15, characterized in that the stop area (22) in the locking position of the locking element (10) does not engage with the counter-stop (24), so that the second display element (13) can be rotated into the secured position is.
PCT/AT2023/060003 2022-01-11 2023-01-10 Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector WO2023133605A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT500062022 2022-01-11
ATA50006/2022 2022-01-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023133605A1 true WO2023133605A1 (en) 2023-07-20

Family

ID=85225246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2023/060003 WO2023133605A1 (en) 2022-01-11 2023-01-10 Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023133605A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3179148A1 (en) 2014-08-07 2017-06-14 Nifco Inc. Lock mechanism for tubular body
WO2018102213A1 (en) 2016-12-01 2018-06-07 Illinois Tool Works Inc. Quick connector with positive lock indication
WO2018144902A1 (en) 2017-02-02 2018-08-09 North American Pipe Corporation System and apparatus for conduit squeeze retainer
WO2020187645A1 (en) * 2019-03-20 2020-09-24 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Fitting having blocking ring for permanently connecting to at least one tube
US20200355308A1 (en) * 2019-05-07 2020-11-12 A. Raymond Et Cie Quick connect assembly with verification tab
WO2021237261A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 Henn Gmbh & Co Kg. Plug-in connector for connecting pipes for liquid or gaseous media

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3179148A1 (en) 2014-08-07 2017-06-14 Nifco Inc. Lock mechanism for tubular body
WO2018102213A1 (en) 2016-12-01 2018-06-07 Illinois Tool Works Inc. Quick connector with positive lock indication
WO2018144902A1 (en) 2017-02-02 2018-08-09 North American Pipe Corporation System and apparatus for conduit squeeze retainer
WO2020187645A1 (en) * 2019-03-20 2020-09-24 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Fitting having blocking ring for permanently connecting to at least one tube
US20200355308A1 (en) * 2019-05-07 2020-11-12 A. Raymond Et Cie Quick connect assembly with verification tab
WO2021237261A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 Henn Gmbh & Co Kg. Plug-in connector for connecting pipes for liquid or gaseous media

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19839347C1 (en) Ignition lock system for motor vehicle developed to enable reliable detection of manipulation of the system
DE2653193A1 (en) COMBINATION LOCKED
DE202005005774U1 (en) Vibration-proof cam lock
DE102011015314A1 (en) lock cylinder
EP3776750A1 (en) Electrical plug-in connector part and electrical plug-in connection system with locking
DE3024599A1 (en) COMBINATION PADLOCK
DE202010005264U1 (en) Parking support for a bicycle
WO2023133605A1 (en) Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector
DE1475784C3 (en) Unmistakable connection coupling and tools for their adjustment
DE102015108675A1 (en) CYLINDER LOCK ARRANGEMENT
DE2700350A1 (en) BUBBLE-PROOF LOCKING DEVICE
WO2023133604A1 (en) Plug assembly comprising a plug connector and a mating plug connector
DE112017007288T5 (en) Adjustment unit for the range of a headlight for a vehicle
WO2020104504A1 (en) Coupling
EP3162991B1 (en) Locking device for a closure, lockable closure system
DE102019117384A1 (en) Filter element, connection piece and arrangement
AT525215B1 (en) connector coupling
DE102018107893A1 (en) Electrical connector part and electrical connector system with lock
DE202018101817U1 (en) Electrical connector part and electrical connector system with lock
WO2022157238A1 (en) Electrical plug connector
WO2017084654A1 (en) Plug connector with securing element
DE202011000750U1 (en) Connector assembly for electrical conductors
WO2023057426A1 (en) Electrical plug-in connector
DE102021005000A1 (en) Electrical connector
DE102020125517A1 (en) VEHICLE DOOR HANDLE MECHANISM

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23704688

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1