WO2022243030A1 - Refrigeration appliance - Google Patents
Refrigeration appliance Download PDFInfo
- Publication number
- WO2022243030A1 WO2022243030A1 PCT/EP2022/061909 EP2022061909W WO2022243030A1 WO 2022243030 A1 WO2022243030 A1 WO 2022243030A1 EP 2022061909 W EP2022061909 W EP 2022061909W WO 2022243030 A1 WO2022243030 A1 WO 2022243030A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- chamber
- cover
- groove
- area
- recess
- Prior art date
Links
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 35
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000010146 3D printing Methods 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000006200 vaporizer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
- F25D21/04—Preventing the formation of frost or condensate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/06—Walls
- F25D23/065—Details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/06—Walls
- F25D23/069—Cooling space dividing partitions
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/06—Refrigerators with a vertical mullion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/18—Aesthetic features
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/22—Cleaning means for refrigerating devices
Definitions
- the present invention relates to a refrigeration device, in particular a household refrigeration device such as a refrigerator, a freezer or a fridge-freezer combination.
- Refrigeration appliances such as freezers, usually have an inner container which defines an interior space for accommodating refrigerated goods and is cooled by an evaporator integrated into a refrigeration cycle.
- DE 102018201 970 A1 discloses a refrigerator in which the interior of the inner container is divided by a partition assembly into a chamber for refrigerated goods and an evaporator chamber.
- the partition assembly is latched to the inner container by snap-in hooks which are arranged on one side of a cover of the partition assembly facing the evaporator chamber. Openings are formed in the cover in the area of the latching hooks in order to be able to release the latching hooks from the first chamber using a tool, which may be necessary, for example, in the event of service.
- a refrigeration appliance in particular a household refrigeration appliance, includes an inner container that defines an interior space and a partition assembly that divides the interior space into a first chamber for accommodating refrigerated goods and a second chamber for accommodating functional components.
- the partition assembly includes a cover forming a wall defining the first chamber, e.g., a rear wall of the first chamber.
- the cover of the partition assembly has a groove on one surface, which is formed circumferentially around a breakthrough area and defines a predetermined breaking point, wherein the breakthrough area can be separated from the cover by applying a force to it in a direction transverse to the surface along the groove in order to To form passage opening from the first chamber into the second chamber.
- the cover is realized as a flat component, for example a plate-shaped component, which delimits the first chamber, for example together with side walls and a top wall and a bottom wall of the inner container.
- the area that can be separated or breakthrough area is surrounded by the groove.
- the groove can, for example, delimit a rectangular, circular, triangular or other polygonal or generally closed area.
- the groove forms an indentation in the surface of the cover, whereby the material thickness of the cover is reduced by the groove.
- the breakthrough area surrounded by the groove has a material or wall thickness that is greater than the wall thickness defined by the groove. If a force is applied to the area surrounded by the groove transversely or perpendicularly to the surface of the cover, e.g. with a pin- Using a tool such as a screwdriver, the material of the cover in the groove breaks, so that the breakthrough area surrounded by the groove is separated from the cover and a through hole is formed in the cover.
- One advantage of the invention is that access to the second chamber from the first chamber of the interior does not require separate access holes to be provided in the cover of the partition assembly, which advantageously counteracts the penetration of liquid into the second chamber.
- the cleaning of the cover is made easier and the aesthetic appearance of the cover is improved.
- the groove defines a first wall thickness which is in a range between 5% and 30%, in particular in a range between 10% and 20% of a second wall thickness of the cover outside of the breakthrough area.
- the groove can thus reduce the wall thickness or wall thickness of the cover by 70% to 95%, which advantageously further facilitates the severing of the breakthrough area.
- the breakthrough area has a third wall thickness which is at least 40% of the second wall thickness of the cover outside of the breakthrough area.
- the breakthrough area generally has a wall thickness which is greater than the first wall thickness defined by the groove, as a result of which the destruction of the breakthrough area itself during the application of the force is prevented.
- the breakthrough area itself can optionally have a reduced wall thickness compared to the wall thickness (second wall thickness) of the cover outside of the breakthrough area, so that a recess is formed on the respective surface of the cover. This can advantageously facilitate the attachment of the tool.
- the breakthrough area can have the same or even greater wall thickness than the cover outside of the breakthrough area.
- the flush surfaces on both sides of the groove advantageously further facilitates the cleaning.
- the second wall thickness can be, for example, in a range between 1.8 mm and 3.2 mm, in particular between 2 mm and 3 mm.
- the groove is formed on a first surface of the cover facing the first chamber. Accordingly, the groove can be visible from the first chamber. This offers the advantage that the point that is to be cut out is easily recognizable. Furthermore, it can be advantageous for the manufacture of the partition wall assembly, e.g. in an injection molding process, to form the groove on the first surface.
- the groove is formed on a second surface of the cover facing the second chamber. Accordingly, the groove may be formed on the second surface opposite to the first surface.
- the first surface facing the first chamber can be formed entirely without a recess or opening for accessing the area behind the cover, further facilitating cleaning of the cover and further enhancing the aesthetic appearance of the cover.
- the groove is arranged in an edge area of the cover.
- the groove and thus the perforation area can be arranged in the area of a peripheral edge, e.g. in an area which faces one of the side walls of the inner container.
- the cover is made of a plastic material.
- the cover can be manufactured in a plastic injection molding process or in an additive manufacturing process such as 3D printing.
- An advantage of the invention lies in the fact that the groove can be formed in a simple manner in one of these manufacturing processes.
- the partition wall assembly has an elastic latching arm on a side facing the second chamber, which is latched with a latching contour of the inner container, and the groove in the rich of the latching arm is formed on the cover, so that the latching arm is accessible through the through-opening from the first chamber after the break-through area has been separated from the cover.
- the locking arm can, for example, be designed in one piece or as one part with the cover.
- the locking arm can be locked with a locking contour formed on a side wall of the inner container, such as a depression or recess.
- the latching arm advantageously provides a simple and reliable way to releasably attach the bulkhead assembly to the inner container. By positioning the breakthrough area in the area of the locking arm, the partition assembly can be removed from the interior of the first chamber with little effort.
- an evaporator is accommodated in the second chamber in order to extract heat from the first chamber.
- the evaporator can, for example, be integrated into a refrigerant circuit, which is set up to give off the heat absorbed by the evaporator from the first chamber to the environment, in particular with the help of a condenser.
- a fan is additionally accommodated in the second chamber, the cover having a first recess and a second recess arranged at a distance therefrom, the fan being arranged in such a way that an air flow through the first recess to draw in air from the first chamber, to pass over the evaporator and expel through the second cavity into the first chamber, or to draw in air flow through the second cavity from the first chamber, to pass over the evaporator and expel through the first cavity to the first chamber .
- the refrigeration device can be implemented as a no-frost device, for example.
- at least recesses are provided on the cover to allow air to circulate between the first and second chambers.
- FIG. 1 is a perspective front view of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention
- FIG. 2 shows a schematic sectional view of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention
- FIG. 3 shows a fragmentary detailed view of the area from FIG. 1 marked by the letter Z;
- FIG. 4 shows a fragmentary sectional view of a partition assembly of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention in the area of a breakthrough area of a cover, the partition assembly being mounted on an inner container of the refrigeration device;
- FIG. 5 shows a perspective partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention in the area of the opening area;
- FIG. 6 shows a partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration appliance according to a further exemplary embodiment of the invention in the area of the breakthrough area, with a tool acting on the breakthrough area also being shown.
- FIG. 7 shows the cover from FIG. 6, the breakthrough area having been separated out of the cover
- FIG. 8 shows a partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration device according to a further exemplary embodiment of the invention in the area of the opening area.
- FIG. 1 shows an example of a front view of a refrigeration device 100.
- a sectional view of the refrigeration device 100 is shown in a simplified, schematic manner.
- the refrigeration device 100 has an inner container 1 and a partition assembly 2 .
- a vaporizer 3 and optionally a fan 4 can also be provided.
- the inner container 1 can in particular be a plastic container which is optionally surrounded by an insulating material (not shown). As in Figs. 1 and 2, the inner container 1 defines an interior space 10 which, for example, is essentially cuboid.
- the inner container 1 can have a rear wall 10A, a bottom wall 10B extending transversely to the rear wall 10A, a top wall 10C extending transversely to the rear wall 10A and spaced apart from the bottom wall 10B, and two opposing ones between the bottom and top walls 10B, 10C having extending side walls 10D, 10E as shown in Figs. 1 and 2 is shown purely by way of example.
- the walls 10A, 10B, 10C, 10D together define or delimit the interior space 10.
- the partition assembly 2 is only shown schematically in FIG. 2 and has a cover 20 and optionally one or more latching arms 26 (FIG. 4). As shown schematically in Fig. 2, the partition assembly 2 is arranged in the interior 10 of the inner compartment 1 and divides the interior 10 into a first chamber 11 for accommodating refrigerated goods, such as food, beverages, medicines or the like, and a second chamber 12 for Inclusion of functional components. As shown by way of example in FIG. 2, the partition assembly 2 can extend from the bottom wall 10B to the top wall 10C of the inner container 1. However, the invention is not limited to such a configuration. Alternatively, it is also conceivable, for example, for the partition assembly to end at a distance from the bottom wall 10B and/or the top wall 10C of the inner container 1 .
- the cover 20 is realized as a flat extending component, for example made of a plastic material, and forms a wall delimiting the first chamber 11, for example a rear wall 11A of the first chamber 11, as is shown in FIGS. 1 and 2 is shown schematically.
- the cover 20 is thus spaced from the rear wall 10A of the Inner container 1 arranged.
- the cover 20 generally has a first surface 20a oriented toward the first chamber 11 and a second surface 20b opposite the first surface 20a and oriented toward the second chamber 12 .
- the first surface 20a thus forms a visible surface of the cover 20.
- an evaporator 3 can be arranged in the second chamber 12, for example.
- the evaporator 3 is designed to extract heat from the first chamber 11 and can be part of a refrigerant circuit (not shown), which also includes a condenser for dissipating heat to the environment and a compressor for circulating refrigerant between the evaporator 3 and ei the United may have liquid.
- a fan 4 can optionally also be accommodated in the second chamber 12 .
- the cover 20 can have a first recess 27 and a second recess 28 arranged at a distance therefrom.
- the second recess 28 can be formed, for example, in an edge region of the cover 20 facing the bottom wall 10B, as is shown in FIGS. 1 and 2 is shown purely by way of example.
- the first recess 27 is preferably spaced apart from the second recess 28 in such a way that the evaporator 3 can be positioned between the first and second recesses 27 , 28 .
- the fan 4 can be arranged, for example, in the area of the second recess 28 in the second chamber 12, as shown in FIG. 2 by way of example.
- the optional fan 4 can be arranged to draw in an air flow through the first recess 27 from the first chamber 11 , direct it over the evaporator 3 and expel it through the second recess 28 into the first chamber 11 .
- the fan 4 can also be arranged in such a way as to suck in an air flow through the second recess 28 from the first chamber 11 , to conduct it via the evaporator 3 and to eject it through the first recess 27 into the first chamber 11 .
- the fan 4 can be arranged in the area of the first recess 27, for example.
- the cover 20 has at least one perforation area 22 bordered by a circumferential groove 21, which is in an edge area, in particular in one facing a respective side wall 10D, 10E of the inner container 10 Edge region of the cover 20 can be.
- the Figs. 5 to 8 each show schematic sectional views of the cover 20 in the area of the breakthrough area 22.
- the groove 21 can be formed, for example, on the first surface 20a of the cover 20, as is shown in FIGS. 5, 6 and 8 is shown schematically. Alternatively, the groove 21 can also be formed on the second surface 20b, as is shown in FIG. 8 by way of example.
- the groove 21 can, for example, have a rectangular cross section, as is shown in FIGS. 5, 6, and 8 by way of example. However, other cross-sectional shapes are also conceivable, for example V-shaped or U-shaped.
- the groove 21 generally forms a depression in the respective surface 20a, 20b of the cover 20 and closes or forms a frame around the breakthrough area 22. As shown in FIGS. 3 and 5, the groove 21 can form a rectangular frame, for example. Alternatively, other shapes are also conceivable, for example generally polygonal or circular.
- the cover 20 has a first wall thickness t21 where the groove 21 is formed.
- the cover 20 has a second wall thickness t20, which is greater than the first wall thickness t21.
- the second wall thickness t20 can be, for example, in a range between 1.8 mm and 3.2 mm, in particular between 2 mm and 3 mm.
- the cover 20 has a third wall thickness t22, which is also greater than the first wall thickness t21.
- the first wall thickness t21 can for example be in a range between 5% and 30%, in particular in a range between 10% and 20% of the second wall thickness t20 of the cover 20.
- the third wall thickness t22 can be at least 40% of the second wall thickness t20 of the cover 20, for example. As shown in Fig. 5 by way of example, the third wall thickness t22 can be smaller than the second wall thickness t20, for example, so that on the respective surface 20a, 20b on which the groove 21 is formed (the first surface 20a in Fig. 5), the breakthrough area 22 forms a depression 23 . In the figs.
- the groove 21 thus forms a predetermined breaking point or predetermined breaking line, along which the breakthrough area 22 can be separated from the rest of the cover 20 .
- 6 shows that a force F is applied in a direction transverse or perpendicular to the respective surface 20a, 20b of the cover 20 (first surface 20a in FIG. 6) using a pen-shaped tool W, e.g. a screwdriver to cause a break along the line of weakness. If the force F is sufficient for the material of the cover 20 to break in the groove 21 or at the bottom of the groove 21, the breakthrough area 22, i.e.
- the through opening 22A thus forms an access from the first chamber 11 into the second chamber 12.
- the partition assembly 2 can have an optional latching arm 26 .
- the locking arm 26 can be formed on a further component of the partition assembly 2 which is arranged on a side of the cover 20 which faces the second chamber 12 and to which the cover 20 is fixedly or detachably connected.
- the locking arm 26 is formed on a side of the partition assembly 2 that faces the second chamber 12 .
- a support structure 24 can be provided which extends transversely to the cover 20 in the direction of the rear wall 10A of the inner compartment 10 and firmly connects the latching arm 26 to the cover 20.
- the locking arm 26 is generally designed to be elastically deformable.
- the latching arm 26 may include a substantially linearly extending arm portion 26A which extends at an angle from the support structure 24 toward the cover 20, an engagement portion 26B formed at the end of the arm portion 26A and extending approximately extending in a U-shape, and having an operating portion 26C protruding toward the cover 20 from the engaging portion 26B.
- On one averted from The actuating section 26C can have a bent nose 26D at the engagement section 26B or at an end facing the cover 20, as is shown schematically in FIG. As is further shown by way of example in FIG.
- the inner container 1 has a latching contour 15, for example on a respective side wall 10D, 10E, with which the latching arm 26 is latched.
- the locking contour 15 can have a bulge 15A, for example, into which the engagement structure 26B of the locking arm 26 protrudes or in which the engagement structure 26B of the locking arm 26 is received.
- the groove 21 or the opening area 22 of the cover 20 can be formed in the area of the locking arm 26, in particular in the edge area of the cover 20.
- the locking arm 26 is accessible from the first chamber 11 through the through-opening 22A.
- a pen-shaped tool W such as a screwdriver, can be guided through the through-opening 22A after separating the breakthrough area 22 from the cover 20 in order to attach the actuating section 26C of the nose 26D to the to reach the locking arm 26 and to exert a force directed away from the respective side wall 10D, 10E on the actuating section 26C.
- the arm section 26A is elastically deformed, the engagement section 26B is moved out of the bulge 15A and the latching of the latching arm 26 and latching contour 15 is thus released.
- the breakthrough area 22, which can be separated from the rest of the cover 20, offers the advantage that the area behind the cover, in particular the second chamber 12, can be easily made accessible, e.g. in case of service.
- the number of openings provided in the cover 20 is reduced. This makes it easier to clean the cover 20 and reduces the risk of liquids getting from the first chamber 11 into the second chamber 12 .
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
The invention relates to a refrigeration appliance (100), in particular a domestic refrigeration appliance, comprising: an inner container (1) which defines an interior space (10); and a separating wall assembly (2) which divides the interior space (10) into a first chamber (11) for accommodating refrigerated goods and a second chamber (12) for accommodating functional components, the separating wall assembly (2) having a cover (20) which forms a wall (11A) that delimits the first chamber (11); wherein the cover (20) of the separating wall assembly (2) has a groove (21) on a surface (20a, 20b), which groove extends peripherally around an aperture region (22) and defines a predetermined breaking point, the aperture region (22) being separable from the cover (20) by applying a force (F) thereto in a direction transverse to the surface (20a, 20b) along the groove (21) in order to form a through-opening (22A) from the first chamber (11) into the second chamber (12).
Description
Kältegerät refrigeration device
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät wie einen Kühlschrank, einen Gefrierschrank oder eine Kühl-Gefrier-Kombination. The present invention relates to a refrigeration device, in particular a household refrigeration device such as a refrigerator, a freezer or a fridge-freezer combination.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Kältegeräte, wie z.B. Gefrierschränke, weisen üblicherweise einen Innenbehälter auf, wel cher einen Innenraum zur Aufnahme von Kühlgut definiert und durch einen in einen Käl temittelkreislauf integrierten Verdampfer gekühlt wird. Der Innenraum ist bei manchen Geräten, insbesondere bei sogenannten No-Frost-Geräten, durch eine Trennwandbau gruppe in eine erste Kammer zur Aufnahme des Kühlguts und eine zweite Kammer zur Aufnahme von Funktionskomponenten, wie z.B. des Verdampfers, getrennt. Refrigeration appliances, such as freezers, usually have an inner container which defines an interior space for accommodating refrigerated goods and is cooled by an evaporator integrated into a refrigeration cycle. The interior of some devices, especially so-called no-frost devices, is separated by a partition assembly into a first chamber for accommodating the refrigerated goods and a second chamber for accommodating functional components such as the evaporator.
In der DE 102018201 970 A1 ist beispielsweise ein Kältegerät offenbar, bei welchem der Innenraum des Innenbehälters durch eine Trennwandbaugruppe in eine Kühlgutkammer und eine Verdampferkammer unterteilt ist. Die Trennwandbaugruppe ist mit dem Innen behälter durch Rasthaken verrastet, welche auf einer der Verdampferkammer zugewand ten Seite einer Abdeckung der Trennwandbaugruppe angeordnet sind. In der Abdeckung sind im Bereich der Rasthaken Öffnungen ausgebildet, um die Rasthaken von der ersten Kammer aus mittels eines Werkzeugs lösen zu können, was z.B. im Servicefall erforder lich sein kann. For example, DE 102018201 970 A1 discloses a refrigerator in which the interior of the inner container is divided by a partition assembly into a chamber for refrigerated goods and an evaporator chamber. The partition assembly is latched to the inner container by snap-in hooks which are arranged on one side of a cover of the partition assembly facing the evaporator chamber. Openings are formed in the cover in the area of the latching hooks in order to be able to release the latching hooks from the first chamber using a tool, which may be necessary, for example, in the event of service.
Es kann in verschiedenen Situationen, z.B. in dem bereits angesprochenen Servicefall, erforderlich sein, eine Trennwandbaugruppe aus dem Innenraum auszubauen oder Zu gang zu dem Bereich hinter der Trennwandbaugruppe zu erhalten. Dies ist über in der Trennwandbaugruppe vorgesehene Öffnungen grundsätzlich einfach realisierbar. Jedoch ist es auch wünschenswert, dass die Trennwandbaugruppe möglichst wenige Öffnungen aufweist, z.B. um die Reinigung der Trennwandbaugruppe zu erleichtern und ein Eindrin gen von Flüssigkeiten in die zweite Kammer möglichst zu vermeiden.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG In various situations, for example in the service case already mentioned, it may be necessary to remove a partition assembly from the interior or to gain access to the area behind the partition assembly. In principle, this can be easily implemented via openings provided in the partition assembly. However, it is also desirable for the partition assembly to have as few openings as possible, for example to facilitate cleaning of the partition assembly and to prevent liquids from entering the second chamber as much as possible. SUMMARY OF THE INVENTION
Es ist eine der Aufgaben der vorliegenden Erfindung, verbesserte Lösungen für eine Trennwandbaugruppe in einem Kältegeräts bereitzustellen. It is one of the objects of the present invention to provide improved solutions for a partition assembly in a refrigeration device.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des An spruchs 1 gelöst. This object is achieved by a refrigeration device with the features of claim 1.
Erfindungsgemäß umfasst ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, einen In nenbehälter, welcher einen Innenraum definiert, und eine Trennwandbaugruppe, welche den Innenraum in eine erste Kammer zur Aufnahme von Kühlgut und eine zweite Kammer zur Aufnahme von Funktionskomponenten unterteilt. Die Trennwandbaugruppe weist eine Abdeckung auf, welche eine die erste Kammer begrenzende Wandung bildet, z.B. eine Rückwand der ersten Kammer. Die Abdeckung der Trennwandbaugruppe weist an einer Oberfläche eine Nut auf, welche umlaufend um einen Durchbruchbereich ausgebildet ist und eine Sollbruchstelle definiert, wobei der Durchbruchbereich durch Aufbringen einer Kraft auf diesen in einer Richtung quer zur Oberfläche entlang der Nut von der Abdeckung abtrennbar ist, um eine Durchgangsöffnung von der ersten Kammer in die zweite Kammer zu bilden. According to the invention, a refrigeration appliance, in particular a household refrigeration appliance, includes an inner container that defines an interior space and a partition assembly that divides the interior space into a first chamber for accommodating refrigerated goods and a second chamber for accommodating functional components. The partition assembly includes a cover forming a wall defining the first chamber, e.g., a rear wall of the first chamber. The cover of the partition assembly has a groove on one surface, which is formed circumferentially around a breakthrough area and defines a predetermined breaking point, wherein the breakthrough area can be separated from the cover by applying a force to it in a direction transverse to the surface along the groove in order to To form passage opening from the first chamber into the second chamber.
Eine der Erfindung zugrundeliegende Idee besteht darin, in einer Abdeckung einer Trennwandbaugruppe einen aus der Abdeckung an einer Sollbruchlinie, die durch eine Nut gebildet ist, heraustrennbaren Bereich vorzusehen, um Zugang zu einem hinter der Abdeckung gelegenen Bereich des Innenraums zu erhalten. Die Abdeckung ist als flächi ges, z.B. plattenförmiges Bauteil realisiert, das die erste Kammer z.B. gemeinsam mit Seitenwänden sowie einer Decken- und einer Bodenwandung des Innenbehälters be grenzt. Der heraustrennbare Bereich oder Durchbruchbereich ist durch die Nut umgeben. Die Nut kann z.B. einen rechteckförmigen, einen kreisförmigen, einen dreieckförmigen oder anders vieleckigen bzw. allgemein einen geschlossenen Bereich umgrenzen. Die Nut bildet eine Vertiefung in der Oberfläche der Abdeckung aus, wodurch die Material stärke der Abdeckung durch die Nut verringert ist. Der von der Nut umgebene Durch bruchbereich weist eine Material- bzw. Wanddicke auf, die größer ist als die von der Nut definierte Wandstärke. Wenn auf den von der Nut umgebenen Bereich eine Kraft quer oder senkrecht zur Oberfläche der Abdeckung aufgebracht wird, z.B. mit einem stiftförmi-
gen Werkzeug wie einem Schraubenzieher, bricht das Material der Abdeckung in der Nut, so dass der von der Nut umgebene Durchbruchbereich aus der Abdeckung herausge trennt wird und ein Durchgangsloch in der Abdeckung ausgebildet wird. One idea on which the invention is based is to provide an area in a cover of a partition assembly that can be separated from the cover at a predetermined breaking line formed by a groove in order to gain access to an area of the interior located behind the cover. The cover is realized as a flat component, for example a plate-shaped component, which delimits the first chamber, for example together with side walls and a top wall and a bottom wall of the inner container. The area that can be separated or breakthrough area is surrounded by the groove. The groove can, for example, delimit a rectangular, circular, triangular or other polygonal or generally closed area. The groove forms an indentation in the surface of the cover, whereby the material thickness of the cover is reduced by the groove. The breakthrough area surrounded by the groove has a material or wall thickness that is greater than the wall thickness defined by the groove. If a force is applied to the area surrounded by the groove transversely or perpendicularly to the surface of the cover, e.g. with a pin- Using a tool such as a screwdriver, the material of the cover in the groove breaks, so that the breakthrough area surrounded by the groove is separated from the cover and a through hole is formed in the cover.
Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass für einen Zugang zur zweiten Kammer von der ersten Kammer des Innenraums aus keine eigenen Zugangslöcher in der Abdeckung der Trennwandbaugruppe vorgesehen werden müssen, was vorteilhaft einem Eindringen von Flüssigkeit in die zweite Kammer entgegenwirkt. Außerdem wird die Reinigung der Abde ckung erleichtert und das ästhetische Erscheinungsbild der Abdeckung verbessert. One advantage of the invention is that access to the second chamber from the first chamber of the interior does not require separate access holes to be provided in the cover of the partition assembly, which advantageously counteracts the penetration of liquid into the second chamber. In addition, the cleaning of the cover is made easier and the aesthetic appearance of the cover is improved.
Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den auf die unab hängigen Ansprüche rückbezogenen Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschrei bung. Advantageous refinements and developments result from the dependent claims referring back to the independent claims in conjunction with the description.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Nut eine erste Wandstärke definiert, welche in einem Bereich zwischen 5 % und 30 %, insbesondere in einem Bereich zwischen 10 % und 20 % einer zweiten Wandstärke der Abdeckung au ßerhalb des Durchbruchbereichs liegt. Die Nut kann die Wanddicke bzw. Wandstärke der Abdeckung somit um 70 % bis 95 % verringern, wodurch das Heraustrennen des Durch bruchbereichs vorteilhaft weiter erleichtert wird. According to some embodiments it can be provided that the groove defines a first wall thickness which is in a range between 5% and 30%, in particular in a range between 10% and 20% of a second wall thickness of the cover outside of the breakthrough area. The groove can thus reduce the wall thickness or wall thickness of the cover by 70% to 95%, which advantageously further facilitates the severing of the breakthrough area.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass der Durchbruchbereich eine dritte Wandstärke aufweist, welche zumindest 40 % der zweiten Wandstärke der Abdeckung außerhalb des Durchbruchbereichs beträgt. Wie bereits erläutert, weist der Durchbruchbereich allgemein eine Wandstärke auf, die größer als die von der Nut defi nierte erste Wandstärke ist, wodurch einer Zerstörung des Durchbruchbereichs selbst während der Kraftaufbringung vorgebeugt wird. Der Durchbruchbereich selbst kann optio nal eine gegenüber der außerhalb des Durchbruchbereichs vorliegenden Wandstärke (zweite Wanddicke) der Abdeckung eine verringerte Wanddicke aufweisen, so dass eine Vertiefung an der jeweiligen Oberfläche der Abdeckung ausgebildet ist. Dies kann vorteil haft das Ansetzen des Werkzeugs erleichtern. Alternativ kann der Durchbruchbereich dieselbe oder sogar eine größere Wandstärke aufweisen wie die Abdeckung außerhalb des Durchbruchbereichs. Wenn die dritte Wandstärke des Durchbruchbereichs gleich der zweiten Wandstärke ist, wird durch die fluchtenden Oberflächen auf beiden Seiten der Nut
die Reinigung vorteilhaft weiter erleichtert. Die zweite Wandstärke kann z.B. in einem Be reich zwischen 1,8 mm und 3,2 mm, insbesondere zwischen 2 mm und 3 mm liegen. According to some embodiments it can be provided that the breakthrough area has a third wall thickness which is at least 40% of the second wall thickness of the cover outside of the breakthrough area. As already explained, the breakthrough area generally has a wall thickness which is greater than the first wall thickness defined by the groove, as a result of which the destruction of the breakthrough area itself during the application of the force is prevented. The breakthrough area itself can optionally have a reduced wall thickness compared to the wall thickness (second wall thickness) of the cover outside of the breakthrough area, so that a recess is formed on the respective surface of the cover. This can advantageously facilitate the attachment of the tool. Alternatively, the breakthrough area can have the same or even greater wall thickness than the cover outside of the breakthrough area. If the third wall thickness of the breakthrough area is equal to the second wall thickness, the flush surfaces on both sides of the groove advantageously further facilitates the cleaning. The second wall thickness can be, for example, in a range between 1.8 mm and 3.2 mm, in particular between 2 mm and 3 mm.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Nut an einer der ersten Kammer zugewandten ersten Oberfläche der Abdeckung ausgebildet ist. Demnach kann die Nut von der ersten Kammer aus sichtbar sein. Dies bietet den Vorteil, dass die Stelle, die herausgetrennt werden soll, einfach erkennbar ist. Ferner kann es für die Her stellung der Trennwandbaugruppe, z.B. in einem Spritzgussverfahren vorteilhaft sein, die Nut an der ersten Oberfläche auszubilden. According to some embodiments, it can be provided that the groove is formed on a first surface of the cover facing the first chamber. Accordingly, the groove can be visible from the first chamber. This offers the advantage that the point that is to be cut out is easily recognizable. Furthermore, it can be advantageous for the manufacture of the partition wall assembly, e.g. in an injection molding process, to form the groove on the first surface.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Nut an einer der zweiten Kammer zugewandten zweiten Oberfläche der Abdeckung ausgebildet ist. Dem nach kann die Nut an der entgegengesetzt zu der ersten Oberfläche gelegenen zweiten Oberfläche ausgebildet sein. Somit kann die erste Oberfläche, die der ersten Kammer zugewandt ist, vollständig ohne Vertiefung oder Öffnung für die Zugänglichmachung des Bereichs hinter der Abdeckung ausgebildet werden, was die Reinigung der Abdeckung weiter erleichtert und das ästhetische Erscheinungsbild der Abdeckung weiter verbessert. According to some embodiments, it can be provided that the groove is formed on a second surface of the cover facing the second chamber. Accordingly, the groove may be formed on the second surface opposite to the first surface. Thus, the first surface facing the first chamber can be formed entirely without a recess or opening for accessing the area behind the cover, further facilitating cleaning of the cover and further enhancing the aesthetic appearance of the cover.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Nut in einem Randbereich der Abdeckung angeordnet ist. Insbesondere kann die Nut und damit der Durchbruchbereich im Bereich eines Umfangsrands, angeordnet sein, z.B. in einem Be reich, welcher einer der Seitenwände des Innenbehälters zugewandt gelegen ist. Dadurch wird vorteilhaft die ästhetische Beeinträchtigung infolge des Heraustrennens des Durch bruchbereichs verringert. According to some embodiments, it can be provided that the groove is arranged in an edge area of the cover. In particular, the groove and thus the perforation area can be arranged in the area of a peripheral edge, e.g. in an area which faces one of the side walls of the inner container. As a result, the aesthetic impairment resulting from the cutting out of the breakthrough area is advantageously reduced.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Abdeckung aus einem Kunststoff material hergestellt ist. Beispielsweise kann die Abdeckung in einem Kunststoffspritzgussverfahren oder in einem additiven Herstellungsverfahren wie 3D- Druck hergestellt werden. Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die Nut sich auf einfa che Weise in einem dieser Herstellungsverfahren ausbilden lässt. According to some embodiments, it can be provided that the cover is made of a plastic material. For example, the cover can be manufactured in a plastic injection molding process or in an additive manufacturing process such as 3D printing. An advantage of the invention lies in the fact that the groove can be formed in a simple manner in one of these manufacturing processes.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass die Trennwandbau gruppe an einer der zweiten Kammer zugewandten Seite einen elastischen Rastarm auf weist, welcher mit einer Rastkontur des Innenbehälters verrastet ist, und die Nut im Be-
reich des Rastarms an der Abdeckung ausgebildet ist, sodass der Rastarm nach Abtren nen des Durchbruchbereichs von der Abdeckung von der ersten Kammer aus durch die Durchgangsöffnung zugänglich ist. Der Rastarm kann z.B. einstückig bzw. als ein Teil mit der Abdeckung ausgebildet sein. Optional kann der Rastarm mit einer an einer Seiten wandung des Innenbehälters ausgebildeten Rastkontur, wie z.B. einer Vertiefung oder Ausnehmung verrastet sein. Der Rastarm bietet vorteilhaft eine einfache und zuverlässige Möglichkeit, die Trennwandbaugruppe lösbar an dem Innenbehälter zu befestigen. Durch die Positionierung des Durchbruchbereichs im Bereich des Rastarms kann die Trenn wandbaugruppe mit geringem Aufwand von der ersten Kammer aus aus dem Innenraum entfernt werden. According to some embodiments, it can be provided that the partition wall assembly has an elastic latching arm on a side facing the second chamber, which is latched with a latching contour of the inner container, and the groove in the rich of the latching arm is formed on the cover, so that the latching arm is accessible through the through-opening from the first chamber after the break-through area has been separated from the cover. The locking arm can, for example, be designed in one piece or as one part with the cover. Optionally, the locking arm can be locked with a locking contour formed on a side wall of the inner container, such as a depression or recess. The latching arm advantageously provides a simple and reliable way to releasably attach the bulkhead assembly to the inner container. By positioning the breakthrough area in the area of the locking arm, the partition assembly can be removed from the interior of the first chamber with little effort.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass in der zweiten Kam mer ein Verdampfer aufgenommen ist, um der ersten Kammer Wärme zu entziehen. Der Verdampfer kann z.B. in einen Kältemittelkreislauf integriert sein, welcher dazu eingerich tet ist, die am Verdampfer aus der ersten Kammer aufgenommene Wärme an die Umge bung abzugeben, insbesondere mithilfe eines Verflüssigers. According to some embodiments, it can be provided that an evaporator is accommodated in the second chamber in order to extract heat from the first chamber. The evaporator can, for example, be integrated into a refrigerant circuit, which is set up to give off the heat absorbed by the evaporator from the first chamber to the environment, in particular with the help of a condenser.
Gemäß manchen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass in der zweiten Kam mer zusätzlich ein Ventilator aufgenommen ist, wobei die Abdeckung eine erste Ausneh mung und eine beabstandet zu dieser angeordnete zweite Ausnehmung aufweist, wobei der Ventilator derart angeordnet ist, um einen Luftstrom durch die erste Ausnehmung aus der ersten Kammer anzusaugen, über den Verdampfer zu leiten und durch die zweite Ausnehmung in die erste Kammer auszustoßen oder um einen Luftstrom durch die zweite Ausnehmung aus der ersten Kammer anzusaugen, über den Verdampfer zu leiten und durch die erste Ausnehmung in die erste Kammer auszustoßen. Demnach kann das Käl tegerät beispielsweise als No-Frost-Gerät realisiert sein. In diesem Fall sind an der Abde ckung zumindest Ausnehmungen vorgesehen, um eine Zirkulation von Luft zwischen der ersten und der zweiten Kammer zu ermöglichen. According to some embodiments, it can be provided that a fan is additionally accommodated in the second chamber, the cover having a first recess and a second recess arranged at a distance therefrom, the fan being arranged in such a way that an air flow through the first recess to draw in air from the first chamber, to pass over the evaporator and expel through the second cavity into the first chamber, or to draw in air flow through the second cavity from the first chamber, to pass over the evaporator and expel through the first cavity to the first chamber . Accordingly, the refrigeration device can be implemented as a no-frost device, for example. In this case, at least recesses are provided on the cover to allow air to circulate between the first and second chambers.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnungen erläutert. Von den Figuren zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht eines Kältegeräts gemäß einem Ausfüh rungsbeispiel der Erfindung; The invention is explained below with reference to the figures of the drawings. From the figures show: Fig. 1 is a perspective front view of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention;
Fig. 2 eine schematische Schnittansicht eines Kältegeräts gemäß einem Ausfüh rungsbeispiel der Erfindung; FIG. 2 shows a schematic sectional view of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention; FIG.
Fig. 3 eine abgebrochene Detailansicht des durch den Buchstaben Z gekennzeich neten Bereichs aus Fig. 1; FIG. 3 shows a fragmentary detailed view of the area from FIG. 1 marked by the letter Z; FIG.
Fig. 4 eine abgebrochene Schnittansicht einer Trennwandbaugruppe eines Kälte geräts gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung im Bereich eines Durchbruchbruchbereichs einer Abdeckung, wobei die Trennwandbaugruppe an einen Innenbehälter des Kältegeräts montiert ist; 4 shows a fragmentary sectional view of a partition assembly of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention in the area of a breakthrough area of a cover, the partition assembly being mounted on an inner container of the refrigeration device;
Fig. 5 eine perspektivische Teilschnittdarstellung einer Abdeckung einer Trenn wandbaugruppe eines Kältegeräts gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung im Bereich des Durchbruchbruchbereichs; 5 shows a perspective partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration device according to an exemplary embodiment of the invention in the area of the opening area;
Fig. 6 eine Teilschnittdarstellung einer Abdeckung einer Trennwandbaugruppe ei nes Kältegeräts gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung im Bereich des Durchbruchbruchbereichs, wobei zusätzlich ein auf den Durchbruchbereich einwirkendes Werkzeug dargestellt ist. 6 shows a partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration appliance according to a further exemplary embodiment of the invention in the area of the breakthrough area, with a tool acting on the breakthrough area also being shown.
Fig. 7 die Abdeckung aus Fig. 6, wobei der Durchbruchbereich aus der Abdeckung herausgetrennt wurde; FIG. 7 shows the cover from FIG. 6, the breakthrough area having been separated out of the cover; FIG.
Fig. 8 eine Teilschnittdarstellung einer Abdeckung einer Trennwandbaugruppe ei nes Kältegeräts gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung im Bereich des Durchbruchbruchbereichs. 8 shows a partial sectional view of a cover of a partition assembly of a refrigeration device according to a further exemplary embodiment of the invention in the area of the opening area.
In den Figuren bezeichnen dieselben Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Kom ponenten, soweit nichts Gegenteiliges angegeben ist. In the figures, the same reference symbols designate identical or functionally identical components, unless otherwise stated.
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN
Fig. 1 zeigt beispielhaft eine Vorderansicht eines Kältegeräts 100. In Fig. 2 ist in verein fachter, schematischer Weise eine Schnittansicht des Kältegeräts 100 dargestellt. Wie in den Fign. 1 und 2 dargestellt, weist das Kältegerät 100 einen Innenbehälter 1 und eine Trennwandbaugruppe 2 auf. Wie in Fig. 2 schematisch dargestellt, kann ferner ein Ver dampfer 3 und optional ein Ventilator 4 vorgesehen sein. DETAILED DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS Fig. 1 shows an example of a front view of a refrigeration device 100. In Fig. 2, a sectional view of the refrigeration device 100 is shown in a simplified, schematic manner. As in Figs. 1 and 2, the refrigeration device 100 has an inner container 1 and a partition assembly 2 . As shown schematically in FIG. 2, a vaporizer 3 and optionally a fan 4 can also be provided.
Der Innenbehälter 1 kann insbesondere ein Kunststoffbehälter sein, welcher optional von einem Isolationsmaterial (nicht dargestellt) umgeben ist. Wie in den Fign. 1 und 2 bei spielhaft gezeigt definiert der Innenbehälter 1 einen Innenraum 10, welcher z.B. im We sentlichen quaderförmig ausgebildet ist. Insbesondere kann der Innenbehälter 1 eine Rückwand 10A, eine sich quer zur Rückwand 10A erstreckende Bodenwandung 10B, eine sich quer zur Rückwand 10A und beabstandet zu der Bodenwandung 10B erstre ckende Deckenwandung 10C sowie zwei einander gegenüberliegende, sich zwischen der Boden- und der Deckenwandung 10B, 10C erstreckende Seitenwandungen 10D, 10E aufweisen, wie dies in den Fign. 1 und 2 rein beispielhaft gezeigt ist. Die Wandungen 10A, 10B, 10C, 10D definieren bzw. umgrenzen gemeinsam den Innenraum 10. The inner container 1 can in particular be a plastic container which is optionally surrounded by an insulating material (not shown). As in Figs. 1 and 2, the inner container 1 defines an interior space 10 which, for example, is essentially cuboid. In particular, the inner container 1 can have a rear wall 10A, a bottom wall 10B extending transversely to the rear wall 10A, a top wall 10C extending transversely to the rear wall 10A and spaced apart from the bottom wall 10B, and two opposing ones between the bottom and top walls 10B, 10C having extending side walls 10D, 10E as shown in Figs. 1 and 2 is shown purely by way of example. The walls 10A, 10B, 10C, 10D together define or delimit the interior space 10.
Die Trennwandbaugruppe 2 ist in Fig. 2 lediglich schematisch dargestellt und weist eine Abdeckung 20 sowie optional eine oder mehrere Rastarme 26 (Fig. 4) auf. Wie in Fig. 2 schematisch dargestellt, ist die Trennwandbaugruppe 2 im Innenraum 10 des Innenfachs 1 angeordnet und unterteil den Innenraum 10 in eine erste Kammer 11 zur Aufnahme von Kühlgut, wie z.B. Lebensmitteln, Getränken, Medikamenten oder dergleichen, und eine zweite Kammer 12 zur Aufnahme von Funktionskomponenten. Wie in Fig. 2 beispielhaft gezeigt, kann sich die Trennwandbaugruppe 2 von der Bodenwandung 10B bis zur De ckenwandung 10C des Innenbehälters 1 erstrecken. Die Erfindung ist jedoch nicht auf eine derartige Gestaltung beschränkt. Alternativ ist beispielsweise auch denkbar, dass die Trennwandbaugruppe beabstandet zu der Bodenwandung 10B und/oder der Deckenwan dung 10C des Innenbehälters 1 endet. The partition assembly 2 is only shown schematically in FIG. 2 and has a cover 20 and optionally one or more latching arms 26 (FIG. 4). As shown schematically in Fig. 2, the partition assembly 2 is arranged in the interior 10 of the inner compartment 1 and divides the interior 10 into a first chamber 11 for accommodating refrigerated goods, such as food, beverages, medicines or the like, and a second chamber 12 for Inclusion of functional components. As shown by way of example in FIG. 2, the partition assembly 2 can extend from the bottom wall 10B to the top wall 10C of the inner container 1. However, the invention is not limited to such a configuration. Alternatively, it is also conceivable, for example, for the partition assembly to end at a distance from the bottom wall 10B and/or the top wall 10C of the inner container 1 .
Die Abdeckung 20 ist als ein sich flächig erstreckendes Bauteil, z.B. aus einem Kunst stoffmaterial, realisiert und bildet eine die erste Kammer 11 begrenzende Wandung aus, z.B. eine Rückwand 11A der ersten Kammer 11, wie dies in den Fign. 1 und 2 schema tisch dargestellt ist. Die Abdeckung 20 ist somit beabstandet zu der Rückwand 10A des
Innenbehälters 1 angeordnet. Die Abdeckung 20 weist allgemein eine erste Oberfläche 20a auf, welche der ersten Kammer 11 zugewandt orientiert ist, und eine entgegengesetzt zu der ersten Oberfläche 20a gelegene zweite Oberfläche 20b, welche der zweiten Kam mer 12 zugewandt orientiert ist. Die erste Oberfläche 20a bildet somit eine Sichtfläche der Abdeckung 20. The cover 20 is realized as a flat extending component, for example made of a plastic material, and forms a wall delimiting the first chamber 11, for example a rear wall 11A of the first chamber 11, as is shown in FIGS. 1 and 2 is shown schematically. The cover 20 is thus spaced from the rear wall 10A of the Inner container 1 arranged. The cover 20 generally has a first surface 20a oriented toward the first chamber 11 and a second surface 20b opposite the first surface 20a and oriented toward the second chamber 12 . The first surface 20a thus forms a visible surface of the cover 20.
Wie in Fig. 2 weiterhin dargestellt ist, kann in der zweiten Kammer 12 beispielsweise ein Verdampfer 3 angeordnet sein. Der Verdampfer 3 ist dazu ausgebildet, der ersten Kam mer 11 Wärme zu entziehen und kann Teil eines Kältemittelkreislaufs (nicht gezeigt) sein, welcher außerdem einen Verflüssiger zur Abgabe von Wärme an die Umgebung und ei nen Verdichter zum Zirkulieren von Kältemittel zwischen dem Verdampfer 3 und dem Ver flüssiger aufweisen kann. Wie in Fig. 2 rein schematisch dargestellt, kann optional zusätz lich ein Ventilator 4 in der zweiten Kammer 12 aufgenommen sein. Wie in Fig. 2 weiterhin schematisctvdargestellt, kann die Abdeckung 20 eine erste Ausnehmung 27 und eine beabstandet zu dieser angeordnete zweite Ausnehmung 28 aufweisen. Die zweite Aus nehmung 28 kann z.B. in einem der Bodenwandung 10B zugewandten Randbereich der Abdeckung 20 ausgebildet sein, wie dies in den Fign. 1 und 2 rein beispielhaft gezeigt ist. Die erste Ausnehmung 27 ist vorzugsweise derart zu der zweiten Ausnehmung 28 beab standet, dass der Verdampfer 3 zwischen der ersten und der zweiten Ausnehmung 27, 28 positionierbar ist. Der Ventilator 4 kann z.B. im Bereich der zweiten Ausnehmung 28 in der zweiten Kammer 12 angeordnet sein, wie in Fig. 2 beispielhaft gezeigt. Allgemein kann der optionale Ventilator 4 derart angeordnet sein, um einen Luftstrom durch die erste Ausnehmung 27 aus der ersten Kammer 11 anzusaugen, über den Verdampfer 3 zu lei ten und durch die zweite Ausnehmung 28 in die erste Kammer 11 auszustoßen. Alternativ kann der Ventilator 4 auch derart angeordnet sein, um einen Luftstrom durch die zweite Ausnehmung 28 aus der ersten Kammer 11 anzusaugen, über den Verdampfer 3 zu lei ten und durch die erste Ausnehmung 27 in die erste Kammer 11 auszustoßen. In diesem Fall kann der Ventilator 4 z.B. im Bereich der ersten Ausnehmung 27 angeordnet sein. As is also shown in FIG. 2, an evaporator 3 can be arranged in the second chamber 12, for example. The evaporator 3 is designed to extract heat from the first chamber 11 and can be part of a refrigerant circuit (not shown), which also includes a condenser for dissipating heat to the environment and a compressor for circulating refrigerant between the evaporator 3 and ei the United may have liquid. As shown purely schematically in FIG. 2, a fan 4 can optionally also be accommodated in the second chamber 12 . As also shown schematically in FIG. 2, the cover 20 can have a first recess 27 and a second recess 28 arranged at a distance therefrom. The second recess 28 can be formed, for example, in an edge region of the cover 20 facing the bottom wall 10B, as is shown in FIGS. 1 and 2 is shown purely by way of example. The first recess 27 is preferably spaced apart from the second recess 28 in such a way that the evaporator 3 can be positioned between the first and second recesses 27 , 28 . The fan 4 can be arranged, for example, in the area of the second recess 28 in the second chamber 12, as shown in FIG. 2 by way of example. In general, the optional fan 4 can be arranged to draw in an air flow through the first recess 27 from the first chamber 11 , direct it over the evaporator 3 and expel it through the second recess 28 into the first chamber 11 . Alternatively, the fan 4 can also be arranged in such a way as to suck in an air flow through the second recess 28 from the first chamber 11 , to conduct it via the evaporator 3 and to eject it through the first recess 27 into the first chamber 11 . In this case, the fan 4 can be arranged in the area of the first recess 27, for example.
Wie in Fig. 1 erkennbar und in Fig. 3 vergrößert dargestellt ist, weist die Abdeckung 20 zumindest einen von einer umlaufenden Nut 21 umgrenzten Durchbruchbereich 22 auf, welcher z.B. in einem Randbereich, insbesondere in einem einer jeweiligen Seitenwand 10D, 10E des Innenbehälters 10 zugewandten Randbereich der Abdeckung 20 ausgebil det sein kann.
Die Fign. 5 bis 8 zeigen jeweils schematische Schnittansichten der Abdeckung 20 im Be reich des Durchbruchbereichs 22. Die Nut 21 kann z.B. an der ersten Oberfläche 20a der Abdeckung 20 ausgebildet sein, wie dies in den Fign. 5, 6 und 8 schematisch dargestellt ist. Alternativ kann die Nut 21 auch an der zweiten Oberfläche 20b ausgebildet sein, wie dies in Fig. 8 beispielhaft gezeigt ist. Die Nut 21 kann z.B. einen rechteckigen Querschnitt aufweisen, wie dies in den Fign. 5, 6, und 8 beispielhaft gezeigt ist. Jedoch sind auch an dere Querschnittsformen denkbar, z.B. V-förmig oder U-förmig. Die Nut 21 bildet allge mein eine Vertiefung der jeweiligen Oberfläche 20a, 20b der Abdeckung 20 aus und um schließt bzw. bildet einen Rahmen um den Durchbruchbereich 22. Wie in den Fign. 3 und 5 schematisch dargestellt, kann die Nut 21 beispielsweise einen rechteckigen Rahmen bilden. Alternativ sind auch andere Formen denkbar, z.B. allgemein vieleckig oder kreis förmig. As can be seen in Fig. 1 and shown enlarged in Fig. 3, the cover 20 has at least one perforation area 22 bordered by a circumferential groove 21, which is in an edge area, in particular in one facing a respective side wall 10D, 10E of the inner container 10 Edge region of the cover 20 can be ausgebil det. The Figs. 5 to 8 each show schematic sectional views of the cover 20 in the area of the breakthrough area 22. The groove 21 can be formed, for example, on the first surface 20a of the cover 20, as is shown in FIGS. 5, 6 and 8 is shown schematically. Alternatively, the groove 21 can also be formed on the second surface 20b, as is shown in FIG. 8 by way of example. The groove 21 can, for example, have a rectangular cross section, as is shown in FIGS. 5, 6, and 8 by way of example. However, other cross-sectional shapes are also conceivable, for example V-shaped or U-shaped. The groove 21 generally forms a depression in the respective surface 20a, 20b of the cover 20 and closes or forms a frame around the breakthrough area 22. As shown in FIGS. 3 and 5, the groove 21 can form a rectangular frame, for example. Alternatively, other shapes are also conceivable, for example generally polygonal or circular.
Der Durchbruchbereich 22 ist, wie in den Fign. 5, 6, und 8 beispielhaft gezeigt, als ein diskreter, flächiger Bereich der Abdeckung 20 ausgebildet, der von der Nut 21 umgeben bzw. vom Rest der Abdeckung 20 abgegrenzt ist. Wie in den Fign. 5, 6, und 8 schema tisch dargestellt, weist die Abdeckung 20 dort wo die Nut 21 ausgebildet ist, eine erste Wandstärke t21 auf. Außerhalb des Durchbruchbereichs 22, wo die Nut 21 nicht ausge bildet ist, weist die Abdeckung 20 eine zweite Wandstärke t20 auf, welche größer ist als die erste Wandstärke t21. Die zweite Wandstärke t20 kann z.B. in einem Bereich zwi schen 1,8 mm und 3,2 mm, insbesondere zwischen 2 mm und 3 mm liegen. In dem von der Nut 21 umgebenen Durchbruchbereich 22 weist die Abdeckung 20 eine dritte Wand stärke t22 auf, welche ebenfalls größer als die erste Wandstärke t21 ist. Die erste Wand stärke t21 kann beispielsweise in einem Bereich zwischen 5 % und 30 %, insbesondere in einem Bereich zwischen 10 % und 20 % der zweiten Wandstärke t20 der Abdeckung 20 liegen. Die dritte Wandstärke t22 kann beispielsweise zumindest 40 % der zweiten Wand stärke t20 der Abdeckung 20 betragen. Wie in Fig. 5 beispielhaft gezeigt ist, kann die drit te Wandstärke t22 z.B. kleiner als die zweite Wandstärke t20 sein, so dass an der jeweili gen Oberfläche 20a, 20b, an der die Nut 21 ausgebildet ist (die erste Oberfläche 20a in Fig. 5), der Durchbruchbereich 22 eine Vertiefung 23 ausbildet. In den Fign. 6 und 9 ist beispielhaft dargestellt, dass die zweite und die dritte Wandstärke t21, t22 gleich groß sind. In diesem Fall fluchten die Oberflächenbereiche der jeweiligen Oberfläche 20a, 20b,
io an der die Nut 21 ausgebildet ist (die zweite Oberfläche 20b in Fig. 5), auf beiden Seiten der Nut 21. The breakthrough area 22, as shown in Figs. 5, 6, and 8 as an example, designed as a discrete, flat area of the cover 20, which is surrounded by the groove 21 or delimited from the rest of the cover 20. As in Figs. 5, 6, and 8, the cover 20 has a first wall thickness t21 where the groove 21 is formed. Outside the breakthrough area 22, where the groove 21 is not formed, the cover 20 has a second wall thickness t20, which is greater than the first wall thickness t21. The second wall thickness t20 can be, for example, in a range between 1.8 mm and 3.2 mm, in particular between 2 mm and 3 mm. In the breakthrough area 22 surrounded by the groove 21, the cover 20 has a third wall thickness t22, which is also greater than the first wall thickness t21. The first wall thickness t21 can for example be in a range between 5% and 30%, in particular in a range between 10% and 20% of the second wall thickness t20 of the cover 20. The third wall thickness t22 can be at least 40% of the second wall thickness t20 of the cover 20, for example. As shown in Fig. 5 by way of example, the third wall thickness t22 can be smaller than the second wall thickness t20, for example, so that on the respective surface 20a, 20b on which the groove 21 is formed (the first surface 20a in Fig. 5), the breakthrough area 22 forms a depression 23 . In the figs. 6 and 9 shows that the second and third wall thicknesses t21, t22 are equal. In this case, the surface areas of the respective surface 20a, 20b, io on which the groove 21 is formed (the second surface 20b in Fig. 5), on both sides of the groove 21.
Die Nut 21 bildet somit eine Sollbruchstelle bzw. Sollbruchlinie aus, entlang derer der Durchbruchbereich 22 von dem Rest der Abdeckung 20 abtrennbar ist. In Fig. 6 ist bei spielhaft dargestellt, dass mittels eines stiftförmigen Werkzeugs W, z.B. einem Schrau benzieher, eine Kraft F in einer Richtung quer oder senkrecht zur jeweiligen Oberfläche 20a, 20b der Abdeckung 20 (erste Oberfläche 20a in Fig. 6) aufgebracht werden kann, um einen Bruch entlang der Sollbruchlinie herbeizuführen. Wenn die Kraft F ausreichend ist, dass das Material der Abdeckung 20 in der Nut 21 bzw. am Boden der Nut 21 bricht, löst sich der Durchbruchbereich 22, also der Bereich, der von der Nut 21 umschlossen ist, vom Rest der Abdeckung 20 und es wird eine sich zwischen der ersten und der zweiten Oberfläche 20a, 20b der Abdeckung 20 erstreckende Durchgangsöffnung 22A ausgebil det, wie dies in Fig. 7 schematisch dargestellt ist. Die Durchgangsöffnung 22A bildet somit einen Zugang von der ersten Kammer 11 in die zweite Kammer 12. The groove 21 thus forms a predetermined breaking point or predetermined breaking line, along which the breakthrough area 22 can be separated from the rest of the cover 20 . 6 shows that a force F is applied in a direction transverse or perpendicular to the respective surface 20a, 20b of the cover 20 (first surface 20a in FIG. 6) using a pen-shaped tool W, e.g. a screwdriver to cause a break along the line of weakness. If the force F is sufficient for the material of the cover 20 to break in the groove 21 or at the bottom of the groove 21, the breakthrough area 22, i.e. the area surrounded by the groove 21, detaches from the rest of the cover 20 and a through hole 22A extending between the first and second surfaces 20a, 20b of the cover 20 is formed, as shown schematically in FIG. The through opening 22A thus forms an access from the first chamber 11 into the second chamber 12.
Wie bereits erläutert und in Fig. 4 schematisch dargestellt, kann die Trennwandbaugruppe 2 einen optionalen Rastarm 26 aufweisen. Wie in Fig. 4 rein beispielhaft dargestellt, kann der Rastarm 26 einstückig mit der Abdeckung 20 ausgebildet und mit der zweiten Ober fläche 20b der Abdeckung 20 verbunden sein. Es jedoch auch denkbar, dass der Rastarm 26 an einem weiteren Bauteil der Trennwandbaugruppe 2 ausgebildet ist, das an einer der zweiten Kammer 12 zugewandten Seite der Abdeckung 20 angeordnet und mit dem die Abdeckung 20 fest oder lösbar verbunden ist. Allgemein ist der Rastarm 26 an einer der zweiten Kammer 12 zugewandten Seite der Trennwandbaugruppe 2 ausgebildet. Wie in Fig. 4 beispielhaft gezeigt, kann z.B. eine sich quer zur Abdeckung 20 in Richtung der Rückwand 10A des Innenfachs 10 erstreckende Trägerstruktur 24 vorgesehen sein, wel che den Rastarm 26 fest mit der Abdeckung 20 verbindet. As already explained and shown schematically in FIG. 4 , the partition assembly 2 can have an optional latching arm 26 . As shown purely by way of example in FIG. However, it is also conceivable for the locking arm 26 to be formed on a further component of the partition assembly 2 which is arranged on a side of the cover 20 which faces the second chamber 12 and to which the cover 20 is fixedly or detachably connected. In general, the locking arm 26 is formed on a side of the partition assembly 2 that faces the second chamber 12 . As shown by way of example in FIG. 4, a support structure 24 can be provided which extends transversely to the cover 20 in the direction of the rear wall 10A of the inner compartment 10 and firmly connects the latching arm 26 to the cover 20.
Der Rastarm 26 ist allgemein elastisch verformbar ausgebildet. Wie in Fig. 4 gezeigt, kann der Rastarm 26 einen sich im Wesentlichen linear erstreckenden Armabschnitt 26A, der sich von der Trägerstruktur 24 aus angewinkelt in Richtung der Abdeckung 20 erstreckt, einen am Ende des Armabschnitt 26A ausgebildeten, Eingriffsabschnitt 26B, der sich et wa U-förmig erstreckt, und einen Betätigungsabschnitt 26C aufweisen, welcher von dem Eingriffsabschnitt 26B in Richtung der Abdeckung 20 vorsteht. An einem abgewandt von
dem Eingriffsabschnitt 26B bzw. an einem der Abdeckung 20 zugwandten Ende kann der Betätigungsabschnitt 26C eine abgebogene Nase 26D aufweisen, wie dies in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Wie in Fig. 4 weiterhin beispielhaft gezeigt ist, weist der In nenbehälter 1, z.B. an einer jeweiligen Seitenwand 10D, 10E, eine Rastkontur 15 auf, mit welcher der Rastarm 26 verrastet ist. Wie in Fig. 4 beispielhaft gezeigt, kann die Rastkon tur 15 z.B. eine Ausbuchtung 15A aufweisen, in welche die Eingriffsstruktur 26B des Ras tarms 26 hineinragt bzw. in welcher die Eingriffsstruktur 26B des Rastarms 26 aufge nommen ist. The locking arm 26 is generally designed to be elastically deformable. As shown in FIG. 4, the latching arm 26 may include a substantially linearly extending arm portion 26A which extends at an angle from the support structure 24 toward the cover 20, an engagement portion 26B formed at the end of the arm portion 26A and extending approximately extending in a U-shape, and having an operating portion 26C protruding toward the cover 20 from the engaging portion 26B. On one averted from The actuating section 26C can have a bent nose 26D at the engagement section 26B or at an end facing the cover 20, as is shown schematically in FIG. As is further shown by way of example in FIG. 4, the inner container 1 has a latching contour 15, for example on a respective side wall 10D, 10E, with which the latching arm 26 is latched. As shown by way of example in FIG. 4, the locking contour 15 can have a bulge 15A, for example, into which the engagement structure 26B of the locking arm 26 protrudes or in which the engagement structure 26B of the locking arm 26 is received.
Wie in Fig. 4 weiterhin schematisch gezeigt, kann die Nut 21 bzw. der Durchbruchbereich 22 der Abdeckung 20 im Bereich des Rastarms 26, insbesondere im Randbereich der Abdeckung 20 ausgebildet sein. Nach dem Abtrennen des Durchbruchbereichs 22 von der Abdeckung 20 ist der Rastarm 26 von der ersten Kammer 11 aus durch die Durch gangsöffnung 22A zugänglich. Wie in Fig. 4 schematisch durch gestrichelte Linien darge stellt, kann ein stiftförmiges Werkzeug W, wie z.B. ein Schraubenzieher, nach dem Ab trennen des Durchbruchbereichs 22 von der Abdeckung 20 durch die Durchgangsöffnung 22A geführt werden, um an die Nase 26D den Betätigungsabschnitt 26C des Rastarms 26 zu gelangen und eine von der jeweiligen Seitenwandung 10D, 10E weg gerichtete Kraft auf den Betätigungsabschnitt 26C auszuüben. Dadurch wird der Armabschnitt 26A elas tisch verformt, der Eingriffsabschnitt 26B aus der Ausbuchtung 15A herausbewegt und somit die Verrastung von Rastarm 26 und Rastkontur 15 gelöst. As also shown schematically in FIG. 4, the groove 21 or the opening area 22 of the cover 20 can be formed in the area of the locking arm 26, in particular in the edge area of the cover 20. After separating the breakthrough area 22 from the cover 20, the locking arm 26 is accessible from the first chamber 11 through the through-opening 22A. As shown schematically by dashed lines in Fig. 4, a pen-shaped tool W, such as a screwdriver, can be guided through the through-opening 22A after separating the breakthrough area 22 from the cover 20 in order to attach the actuating section 26C of the nose 26D to the to reach the locking arm 26 and to exert a force directed away from the respective side wall 10D, 10E on the actuating section 26C. As a result, the arm section 26A is elastically deformed, the engagement section 26B is moved out of the bulge 15A and the latching of the latching arm 26 and latching contour 15 is thus released.
Wie aus der voranstehenden Beschreibung und den Figuren ersichtlich ist, bietet der vom Rest der Abdeckung 20 abtrennbare Durchbruchbereich 22 den Vorteil, dass auf einfache Weise der hinter der Abdeckung gelegene Bereich, insbesondere die zweite Kammer 12, auf einfache Weise zugänglich gemacht werden kann, z.B. im Servicefall. Gleichzeitig ist die Anzahl an Öffnungen, die in der Abdeckung 20 vorgesehen ist, verringert. Dies er leichtert die Reinigung der Abdeckung 20 und verringert die Gefahr, dass Flüssigkeiten von der ersten Kammer 11 in die zweite Kammer 12 gelangen. As can be seen from the above description and the figures, the breakthrough area 22, which can be separated from the rest of the cover 20, offers the advantage that the area behind the cover, in particular the second chamber 12, can be easily made accessible, e.g. in case of service. At the same time, the number of openings provided in the cover 20 is reduced. This makes it easier to clean the cover 20 and reduces the risk of liquids getting from the first chamber 11 into the second chamber 12 .
Obwohl die vorliegende Erfindung vorstehend anhand von Ausführungsbeispielen exemp larisch erläutert wurde, ist sie darauf nicht beschränkt, sondern auf vielfältige Weise modi fizierbar. Insbesondere sind auch Kombinationen der voranstehenden Ausführungsbei spiele denkbar.
BEZUGSZEICHEN Although the present invention has been explained above using exemplary embodiments as an example, it is not limited to them, but can be modified in many ways. In particular, combinations of the above exemplary embodiments are also conceivable. REFERENCE MARKS
1 Innenbehälter 1 inner container
2 Trennwandbaugruppe 2 bulkhead assembly
3 Verdampfer 3 evaporators
4 Ventilator 4 fan
10 Innenraum 10 interior
10A Rückwand 10A rear panel
10B Bodenwandung 10B bottom wall
10C Deckenwandung 10C top wall
10D, E Seitenwandungen 10D,E side walls
11 erste Kammer 11 first chamber
11A Rückwand 11A rear panel
12 zweite Kammer 12 second chamber
15 Rastkontur 15 locking contour
15A Ausbuchtung 15A bulge
20 Abdeckung 20 cover
20a, 20b Oberflächen der Abdeckung20a, 20b surfaces of the cover
21 Nut 21 slots
22 Durchbruchbereich 22 breakthrough area
22A Durchgangsöffnung 22A through hole
23 Vertiefung 23 deepening
24 Trägerstruktur 24 support structure
26 Rastarm 26 locking arm
26A Armabschnitt 26A arm section
26B Eingriffsabschnitt 26B engagement portion
26C Betätigungsabschnitt26C operation section
26D Nase 26D nose
27 erste Ausnehmung 27 first recess
28 zweite Ausnehmung 28 second recess
F Kraft F force
W Werkzeug
W tool
Claims
1. Kältegerät (100), insbesondere Haushaltskältegerät, mit: einem Innenbehälter (1), weicher einen Innenraum (10) definiert; und einer Trennwandbaugruppe (2), welche den Innenraum (10) in eine erste Kammer (11) zur Aufnahme von Kühlgut und eine zweite Kammer (12) zur Aufnahme von Funktionskomponenten unterteilt, wobei die Trennwandbaugruppe (2) Abdeckung (20) aufweist, welche eine die erste Kammer (11) begrenzende Wandung (11 A) bildet; dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (20) der Trennwandbaugruppe (2) an einer Oberfläche (20a, 20b) eine Nut (21) aufweist, welche umlaufend um einen Durchbruchbereich (22) aus gebildet ist und eine Sollbruchstelle definiert, wobei der Durchbruchbereich (22) durch Aufbringen einer Kraft (F) auf diesen in einer Richtung quer zur Oberfläche (20a, 20b) entlang der Nut (21) von der Abdeckung (20) abtrennbar ist, um eine Durchgangsöffnung (22k) von der ersten Kammer (11) in die zweite Kammer (12) zu bilden. 1. Refrigeration appliance (100), in particular household refrigeration appliance, with: an inner container (1) which defines an interior space (10); and a partition assembly (2) which divides the interior (10) into a first chamber (11) for accommodating refrigerated goods and a second chamber (12) for accommodating functional components, the partition assembly (2) having a cover (20) which forms a wall (11A) delimiting the first chamber (11); characterized in that the cover (20) of the partition assembly (2) has a groove (21) on one surface (20a, 20b), which is formed circumferentially around a breakthrough area (22) and defines a predetermined breaking point, the breakthrough area (22 ) is separable from the cover (20) by applying a force (F) thereto in a direction transverse to the surface (20a, 20b) along the groove (21) to form a through-opening (22k) from the first chamber (11) in to form the second chamber (12).
2. Kältegerät (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (21) eine erste Wandstärke (t21) definiert, welche in einem Bereich zwischen 5 % und 30 %, insbesondere in einem Bereich zwischen 10 % und 20 % einer zweiten Wandstärke (t20) der Abdeckung (20) außerhalb des Durchbruchbereichs (22) liegt. 2. Refrigeration appliance (100) according to claim 1, characterized in that the groove (21) defines a first wall thickness (t21) which is in a range between 5% and 30%, in particular in a range between 10% and 20% of a second Wall thickness (t20) of the cover (20) outside of the breakthrough area (22).
3. Kältegerät (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Durch bruchbereich (22) eine dritte Wandstärke (t22) aufweist, welche zumindest 40 % der zweiten Wandstärke (t20) der Abdeckung (20) außerhalb des Durchbruchbe reichs (22) beträgt. 3. Refrigeration appliance (100) according to claim 2, characterized in that the breakthrough area (22) has a third wall thickness (t22) which is at least 40% of the second wall thickness (t20) of the cover (20) outside the breakthrough area (22) amounts to.
4. Kältegerät (100) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, dass die Nut (21) an einer der ersten Kammer (11) zugewandten ersten Oberfläche (20a) der Abdeckung (20) ausgebildet ist.
4. Refrigeration appliance (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the groove (21) on one of the first chamber (11) facing the first surface (20a) of the cover (20) is formed.
5. Kältegerät (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (21) an einer der zweiten Kammer (12) zugewandten zweiten Ober fläche (20b) der Abdeckung (20) ausgebildet ist. 5. Refrigeration appliance (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the groove (21) on one of the second chamber (12) facing the second surface (20b) of the cover (20) is formed.
6. Kältegerät (100) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, dass die Nut (21) in einem Randbereich der Abdeckung (20) angeordnet ist. 6. Refrigerating appliance (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the groove (21) is arranged in an edge region of the cover (20).
7. Kältegerät (100) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, dass die Abdeckung (20) aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist. 7. Refrigeration appliance (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (20) is made of a plastic material.
8. Kältegerät (100) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, dass die Trennwandbaugruppe (2) an einer der zweiten Kammer (12) zugewandten Seite einen elastischen Rastarm (26) aufweist, welcher mit einer Rastkontur (15) des Innenbehälters (1) verrastet ist, und die Nut (21) im Bereich des Rastarms (26) an der Abdeckung (20) ausgebildet ist, sodass der Rastarm (26) nach Abtrennen des Durchbruchbereichs (22) von der Abdeckung (20) von der ersten Kammer (11) aus durch die Durchgangsöffnung (22k) zugänglich ist. 8. Refrigeration device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the partition assembly (2) on one of the second chamber (12) facing side has an elastic locking arm (26) which with a locking contour (15) of the inner container ( 1) is latched, and the groove (21) is formed in the region of the latching arm (26) on the cover (20), so that the latching arm (26) after separating the breakthrough region (22) from the cover (20) from the first chamber (11) is accessible through the through-opening (22k).
9. Kältegerät (100) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, dass in der zweiten Kammer (12) ein Verdampfer (3) aufgenommen ist, um der ersten Kammer (11) Wärme zu entziehen. 9. Refrigeration appliance (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the second chamber (12) an evaporator (3) is accommodated in order to extract heat from the first chamber (11).
10. Kältegerät (100) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Kammer (12) zusätzlich ein Ventilator (4) aufgenommen ist, wobei die Abdeckung (20) eine erste Ausnehmung (27) und eine beabstandet zu dieser angeordnete zweite Ausnehmung (28) aufweist, wobei der Ventilator (4) derart angeordnet ist, um einen Luftstrom durch die erste Ausnehmung (27) aus der ersten Kammer (11) anzusaugen, über den Verdampfer (3) zu leiten und durch die zweite Ausnehmung (28) in die erste Kammer (11) auszustoßen oder um einen Luftstrom durch die zweite Ausnehmung (28) aus der ersten Kammer (11) anzusaugen, über den Ver dampfer (3) zu leiten und durch die erste Ausnehmung (27) in die erste Kammer10. Refrigerating appliance (100) according to claim 9, characterized in that in the second chamber (12) a fan (4) is additionally accommodated, the cover (20) having a first recess (27) and a second recess arranged spaced therefrom (28), wherein the fan (4) is arranged in such a way as to draw in an air flow through the first recess (27) from the first chamber (11), direct it over the evaporator (3) and through the second recess (28) eject into the first chamber (11) or to draw in an air flow through the second recess (28) from the first chamber (11), over the Ver evaporator (3) and through the first recess (27) into the first chamber
(11) auszustoßen.
(11) to expel.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22727294.5A EP4341625A1 (en) | 2021-05-18 | 2022-05-04 | Refrigeration appliance |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021204993.1 | 2021-05-18 | ||
DE102021204993.1A DE102021204993A1 (en) | 2021-05-18 | 2021-05-18 | refrigeration device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2022243030A1 true WO2022243030A1 (en) | 2022-11-24 |
Family
ID=81928070
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2022/061909 WO2022243030A1 (en) | 2021-05-18 | 2022-05-04 | Refrigeration appliance |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4341625A1 (en) |
DE (1) | DE102021204993A1 (en) |
WO (1) | WO2022243030A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040031275A1 (en) * | 2002-08-14 | 2004-02-19 | Lg Electronics Inc. | Apparatus and method for controlling concentrated cooling of refrigerator |
DE102018201970A1 (en) | 2018-02-08 | 2019-08-08 | BSH Hausgeräte GmbH | The refrigerator |
-
2021
- 2021-05-18 DE DE102021204993.1A patent/DE102021204993A1/en active Pending
-
2022
- 2022-05-04 WO PCT/EP2022/061909 patent/WO2022243030A1/en active Application Filing
- 2022-05-04 EP EP22727294.5A patent/EP4341625A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040031275A1 (en) * | 2002-08-14 | 2004-02-19 | Lg Electronics Inc. | Apparatus and method for controlling concentrated cooling of refrigerator |
DE102018201970A1 (en) | 2018-02-08 | 2019-08-08 | BSH Hausgeräte GmbH | The refrigerator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4341625A1 (en) | 2024-03-27 |
DE102021204993A1 (en) | 2022-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2001002785A1 (en) | Heat-insulating wall, such as a refrigerator housing or a refrigerator door | |
WO2007031422A2 (en) | No-frost cooling device | |
EP3803238A1 (en) | Refrigeration appliance with active air circulation | |
EP2906888A1 (en) | Refrigeration device comprising a fitted part | |
WO2022243030A1 (en) | Refrigeration appliance | |
EP1103771B1 (en) | Refrigerator door | |
EP3578905A1 (en) | Refrigeration apparatus with a fixing mechanism for a component in the useable space | |
WO2017140487A1 (en) | Household refrigeration device having an interior lighting system and method for producing a household refrigeration device | |
EP2203698A1 (en) | Refrigeration device housing having a pipe leadthrough | |
WO2022194552A1 (en) | Refrigeration appliance and heat exchanger assembly for a refrigeration appliance | |
EP2743621B1 (en) | Cooling device with a shelf | |
EP4244554A1 (en) | Wall arrangement for a refrigeration appliance, refrigeration appliance, and method for assembling a wall arrangement | |
EP3163232A1 (en) | Refrigeration device with insertion piece and method for producing a refrigeration device with insertion piece | |
DE102022213213A1 (en) | Refrigeration device, fan assembly, cover for a fan assembly and method for producing the cover | |
EP4155634A1 (en) | Refrigeration device, compressor assembly for a refrigeration device, and method for assembling the compressor assembly | |
EP4310421A1 (en) | Refrigeration device and holder for fixing functional components of a refrigerant circuit in a machine room of a refrigeration device | |
DE102018201970A1 (en) | The refrigerator | |
DE102022213434B3 (en) | Refrigeration device | |
DE102017214245A1 (en) | Household refrigerators device | |
EP3982069A1 (en) | Household refrigerating appliance | |
EP3392580B1 (en) | Household refrigerator having a thermal conductivity element arranged at a front flange of the inner liner | |
DE102016215923A1 (en) | Refrigerating appliance with a movable partition | |
WO2018019580A1 (en) | Refrigeration device having an evaporation container | |
DE102022207350A1 (en) | Refrigeration device and holder for fixing functional components of a refrigerant circuit in a machine room of a refrigeration device and method for mounting the holder on a carrying device | |
DE102014214108A1 (en) | Appliances device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 22727294 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2022727294 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2022727294 Country of ref document: EP Effective date: 20231218 |