WO2022129651A1 - Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them - Google Patents

Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them Download PDF

Info

Publication number
WO2022129651A1
WO2022129651A1 PCT/ES2021/070225 ES2021070225W WO2022129651A1 WO 2022129651 A1 WO2022129651 A1 WO 2022129651A1 ES 2021070225 W ES2021070225 W ES 2021070225W WO 2022129651 A1 WO2022129651 A1 WO 2022129651A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tyrosinase
molecules
dermopharmaceutical
double bond
cosmetic composition
Prior art date
Application number
PCT/ES2021/070225
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Alfredo MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
Alexandra BERTRAN JUNQUÉ
María del Carmen GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
Sergio PASCUAL DEL PRADO
Luís Shotze LUIS GARCÍA
Original Assignee
Mesoestetic Pharma Group, S.L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mesoestetic Pharma Group, S.L filed Critical Mesoestetic Pharma Group, S.L
Priority to EP21727914.0A priority Critical patent/EP4223740A1/en
Priority to AU2021403876A priority patent/AU2021403876A1/en
Priority to PCT/ES2021/070225 priority patent/WO2022129651A1/en
Publication of WO2022129651A1 publication Critical patent/WO2022129651A1/en
Priority to ZA2023/07066A priority patent/ZA202307066B/en
Priority to CONC2023/0012852A priority patent/CO2023012852A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C309/00Sulfonic acids; Halides, esters, or anhydrides thereof
    • C07C309/01Sulfonic acids
    • C07C309/28Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C309/44Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing doubly-bound oxygen atoms bound to the carbon skeleton
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/46Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
    • A61K8/466Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur containing sulfonic acid derivatives; Salts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels

Definitions

  • the present invention relates to new tyrosinase inhibitor molecules, as well as to a dermopharmaceutical or cosmetic composition that includes at least one of said tyrosinase inhibitor molecules.
  • the invention provides new tyrosinase inhibitor molecules with the following general formula (I): where R 1 and R 2 are selected, independently of each other, from H, HSO 3 or one of their salts with a physiologically acceptable cation and represents a single or double bond, where R 1 and R 2 do not both represent H. which have a high solubility in water compared to other molecules that share the same structure.
  • the invention provides a dermopharmaceutical or cosmetic composition
  • a dermopharmaceutical or cosmetic composition comprising at least one tyrosinase inhibitor molecule of general formula (I) as described above in combination with suitable excipients for its formulation.
  • Hypermelanosis Skin pigmentation disorders consisting of hyperproduction of melanins or hypermelanosis are common. Hypermelanosis appear more frequently in certain periods of life and are usually responsible, among others, for exogenous factors, such as excessive exposure to sunlight. These hypermelanoses they are characterized by the appearance on the skin, particularly in uncovered areas, of dark and colored spots that give it a certain degree of visual heterogeneity; It is usually an aesthetic problem. These spots are caused by melanocytic hypertrophy or by a greater accumulation of melanins in the keratinocytes located in the superficial part of the epidermis.
  • various dysfunctions of melanogenesis due to the effect of exogenous aggressions for example hormonal alterations or aging, cause the appearance of spots of melanic origin, brown, mamon or blackish in color, in the form of melasmas, ephelides, senescence spots, lentigines , etc.
  • melasma is a topical condition that consists of an increase in pigmentation in the form of irregular and asymmetric macules in localized areas of the skin, mainly in areas exposed to the sun. It is an acquired hypermelanosis characterized by asymmetric, brownish, irregular and reticulated macules on sun-exposed areas of the skin, especially on the face.
  • UV chronic ultraviolet
  • tyrosinase In the pigmentation process, the enzyme tyrosinase is key in the synthesis of melanin, and tyrosinase inhibitors are a widely used approach to treat hyperpigmentary conditions (Zolghadri S, et al. A comprehensive review on tyrosinase inhibitors. J Enzyme Inhib Med Chem 2019;34(1):279-309). Thus, since tyrosinase plays a key role in the process of melanin production, inhibitors of this enzyme are often used as skin depigmenting agents.
  • EP 1857109 A2 describes phenylthiourea derivatives as inhibitors of mammalian tyrosinase in acellular extracts of mammalian melanocytes or melanoma cells.
  • EP 2117498 B1 discloses 4-hydroxyphenoxyacetic acid derivatives for skin lightening and/or whitening and/or for pigmentation reduction and/or for hyperpigmentation reduction and/or for melanogenesis inhibition .
  • chalcones have shown promising results, exerting a powerful inhibitory activity on tyrosinase (Kostopoulou I, et al.
  • the objective of the present invention is to find molecules that meet these conditions based on the efficacy of chalcones as depigmenting agents.
  • the present invention provides new tyrosinase inhibitor molecules with the following general formula (I): where R 1 and R 2 are independently selected from H, HSO 3 or one of their salts with a monovalent cation, M ⁇ SO3-, or with any physiologically acceptable cation, and represents a single or double bond, with the proviso that R 1 and R 2 do not both represent H simultaneously, which have a high solubility in water compared to other molecules that share the same structure and, therefore, are useful for use as depigmentants in skin products.
  • R 1 and R 2 are independently selected from H, HSO 3 or one of their salts with a monovalent cation, M ⁇ SO3-, or with any physiologically acceptable cation, and represents a single or double bond, with the proviso that R 1 and R 2 do not both represent H simultaneously, which have a high solubility in water compared to other molecules that share the same structure and, therefore, are useful for use as depigmentants in skin products.
  • R 1 and R 2 are both HSO 3 and is a double bond, according to formula (II):
  • R 1 and R 2 are both M + SO 3 ' and is a single bond, according to formula (IV):
  • M + is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
  • R 1 is M + SO 3 - and R 2 is H, it is a double bond, according to formula (V):
  • M is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
  • R 1 and R 2 are both M + SO 3 - and is a double bond, according to formula (VI):
  • M is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
  • a dermopharmaceutical or cosmetic composition comprising at least one tyrosinase inhibitor molecule of general formula (I) as described above in combination with suitable excipients for its formulation.
  • embodiments of the dermopharmaceutical or cosmetic composition of the invention include the tyrosinase inhibitory molecules of formula (I) or of formulas (II) to (VI), alone or in combination of at least two of them, together with suitable excipients for their formulation.
  • the tyrosinase inhibitor molecule is present in the dermopharmaceutical or cosmetic composition in a concentration of 0.001-25% by weight.
  • the dermopharmaceutical or cosmetic composition of the invention includes suitable excipients for its formulation for administration.
  • excipients can be selected from oily solvents, anhydrous solvents, hydroalcoholic solvents, aqueous solvents, fillers, preservatives, gelling agents, perfumes, surfactants, sunscreens, antioxidants, viscosifiers, emulsifiers, silicones, as well as any of the ingredients used in the field.
  • cosmetic or dermatological in the usual concentrations of use, provided that said excipients do not interfere with the tyrosinase inhibitory activity of the combination described.
  • composition of the invention can be presented in any galenic or cosmetic form of those usually used for application, for example in the form of an aqueous, hydroalcoholic, hydroglycolic or oily solution. It can also be included in oil-in-water or water-in-oil emulsions or multiple emulsions or formulated as a serum, foam or spray.
  • Fig. 1 Graph showing the tyrosinase activity, in percentage, of the molecules of formulas (II) to (VI) at a concentration of 1mM.
  • Fig. 2 Graph showing the percentage decrease in melamine content in samples of human melanoids treated with the molecules of formulas (II) and (III).
  • Tyrosinase inhibition To evaluate the possible inhibition of tyrosinase by these molecules, a computational model of human tyrosinase was initially developed based on known structures of tyrosinases from other organisms, since human tyrosinase has not crystallized and, therefore, is not available. of its actual three-dimensional structure.
  • human meianocytes were cultured in culture medium (#PCS-200-013, ATCC) and L-tyrosine (2 mM) for 3 days. After the stimulation treatment, the cells were trypsinized and used in PBS pH 7.0 with 1% Triton X-100. The cell lysate, which contains tyrosinase, was incubated together with the molecules of the invention at different concentrations (0.1 and 1 mM), L-DOPA and MBTH (Winder AJ and Harris H. New assays for tile tyrosine hydroxylase and dopa oxidase activities of tyrosinase Eur J Biodiem 1991;198(2): 317-26).
  • L-DOPA acts as a substrate for tyrosinase in the enzymatic reaction
  • MBTH is a compound that binds to the hydroquinone formed by the oxidation of L-DOPA, generating a color complex.
  • Each of the conditions used was prepared in triplicate. Finally, the absorbance at 492 nm was monitored using a spectrophotometer every 10 min for 2-5 h.
  • L-tyrosine (2 mM) was added along with the treatment molecules. All conditions were prepared in triplicate. After incubating the cells with the treatments for 3 days, they were trypsinized and lysed in 1M NaOH. The absorbance of cell lysates was measured at 340 nm using a spectrophotometer. The absorbance value is directly proportional to the melanin content.
  • the area of the peak obtained by HPLC of the sample dissolved in water and in DMSO is determined.
  • the results are given in percentage of solubility of the compound dissolved in water between the compound dissolved in DMSO.
  • Table 3 shows the results obtained. It is observed that the reference molecule is completely insoluble in water at a concentration of 50 mg/ml. Molecules (II) and (III) are very soluble at this concentration and molecules of formulas (IV) to (VI) are completely soluble in water at the concentration tested.
  • aqueous tese was extracted twice with 20 ml of ethyl acetate, the combined organic phases were washed with 10 ml of water and concentrated to dryness, to obtain 2.017 g of a solid containing áddo 5-[(E)- 2-(4-hydroxy-3-sulfobenzoyl)-1-ethenii]-2-hydroxybenzenesulfonic acid (86.3% HPLC area).
  • the product obtained was purified on a silica gel column eluting with a gradient 100% didoromethane to didoromethane/methanol 8:2 to obtain 230 mg (yield 27.6%) of áddo 5-[(E)-3-(p- hydroxyphenyl)acryloyl)-2-hydroxybenzenesulfonic acid.
  • the aqueous phase obtained was extracted twice with 500 ml of ethyl acetate, the combined organic phases were washed with 250 ml of water and concentrated to dryness to obtain 60.66 g of a product containing 66% 5-[ (E)-2-(4-hydroxy-3-sulfobenzoyl)-1-ethenyl]-2-hydroxybenzenesulfanic acid. 60.1 g of this product was suspended in 230 ml of water and an equimolecular amount of potassium carbonate was slowly added to obtain a complete solution. 600 ml of 2-propanol was added to obtain a suspension.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

The present invention provides tyrosinase-inhibiting molecules of general formula (I) and a dermopharmaceutical or cosmetic composition that includes at least one of said tyrosinase-inhibiting molecules.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
MOLÉCULAS INHIBIDORAS DE TIROSINASA Y COMPOSICIÓN DERMOFARMACEÚTICA O COSMÉTICA QUE LAS INCLUYE TYROSINASE INHIBITOR MOLECULES AND DERMOPHARMACEUTIC OR COSMETIC COMPOSITION THAT INCLUDES THEM
La presente invención se refiere a nuevas moléculas inhibidoras de tirosinasa, así como a una composición dermofarmacéutica o cosmética que incluye al menos una de dichas moléculas inhibidoras de tirosinasa. The present invention relates to new tyrosinase inhibitor molecules, as well as to a dermopharmaceutical or cosmetic composition that includes at least one of said tyrosinase inhibitor molecules.
Más concretamente, en un primer aspecto, la invención proporciona nuevas moléculas inhibidoras de tirosinasa con la siguiente fórmula general (I):
Figure imgf000002_0001
donde R1 y R2 se seleccionan, independientemente entre sí, de entre H, HSO3 o una de sus sales con un catión fisiológicamente aceptable y representa un enlace simple o doble, donde R1 y R2 no representan ambos H. que presentan una alta solubilidad en agua en comparación con otras moléculas que comparten la misma estructura.
More specifically, in a first aspect, the invention provides new tyrosinase inhibitor molecules with the following general formula (I):
Figure imgf000002_0001
where R 1 and R 2 are selected, independently of each other, from H, HSO 3 or one of their salts with a physiologically acceptable cation and represents a single or double bond, where R 1 and R 2 do not both represent H. which have a high solubility in water compared to other molecules that share the same structure.
En un segundo aspecto, la invención proporciona una composición dermofarmacéutica o cosmética que comprende al menos una molécula inhibidora de la tirosinasa de fórmula general (I) tal como se ha descrito anteriormente en combinación con excipientes adecuados para su formulación. In a second aspect, the invention provides a dermopharmaceutical or cosmetic composition comprising at least one tyrosinase inhibitor molecule of general formula (I) as described above in combination with suitable excipients for its formulation.
Son frecuentes los trastornos de la pigmentación de la piel consistentes en la hiperproducción de melaninas o hipermelanosis. Las hipermel an osis aparecen con mayor frecuencia en ciertos periodos de la vida y suelen ser responsables, entre otros, factores exógenos, tales como la exposición excesiva a la luz solar. Estas hipermelanosis se caracterizan por !a aparición en la piel, particularmente en zonas descubiertas, de manchas oscuras y coloreadas que le confieren cierto grado de heterogeneidad visual; generalmente se trata de un problema estético. Estas manchas están ocasionadas por una hipertrofia melanocítica o bien por un mayor acumulo de melaninas en los queratinocitos situados en la parte superficial de la epidermis. Igualmente, diversas disfunciones de la melanogénesis debidas ai efecto de agresiones exógenas, por ejemplo alteraciones hormonales o envejecimiento, provocan la aparición de manchas de origen meláníco, de color pardo, mamón o negruzco, en forma de melasmas, efélides, manchas de senescencia, lentigos, etc. Skin pigmentation disorders consisting of hyperproduction of melanins or hypermelanosis are common. Hypermelanosis appear more frequently in certain periods of life and are usually responsible, among others, for exogenous factors, such as excessive exposure to sunlight. These hypermelanoses they are characterized by the appearance on the skin, particularly in uncovered areas, of dark and colored spots that give it a certain degree of visual heterogeneity; It is usually an aesthetic problem. These spots are caused by melanocytic hypertrophy or by a greater accumulation of melanins in the keratinocytes located in the superficial part of the epidermis. Likewise, various dysfunctions of melanogenesis due to the effect of exogenous aggressions, for example hormonal alterations or aging, cause the appearance of spots of melanic origin, brown, mamon or blackish in color, in the form of melasmas, ephelides, senescence spots, lentigines , etc.
Asi, por ejemplo el melasma es una afección tópica que consiste en un incremento de la pigmentación en forma de máculas irregulares y asimétricas en zonas localizadas de la piel, principalmente en las áreas expuestas al sol. Se trata de una hipermelanosis adquirida caracterizada por máculas asimétricas, de color marrón, irregulares y reticuladas en las áreas de la piel expuestas al sol, especialmente en la cara. Hasta la fecha, la patogenia del melasma no se ha dilucidado por completo; Sin embargo, se ha propuesto que la exposición crónica a los rayos ultravioleta (UV), la estimulación hormonal femenina y los antecedentes genéticos desempeñan un papel en el desarrollo del melasma (O. A. Ogbechie-Godec, N. Elbuluk. Dermatol Ther (Heidelb) 2017, 7(3), 305). El manejo del melasma es un gran desafio, especialmente porque es propenso a recaídas frecuentes (Kwon SH, et al. Melasma: Updates and perspectives. Exp Dermatol. 2019; 28(6): 704-708). Thus, for example, melasma is a topical condition that consists of an increase in pigmentation in the form of irregular and asymmetric macules in localized areas of the skin, mainly in areas exposed to the sun. It is an acquired hypermelanosis characterized by asymmetric, brownish, irregular and reticulated macules on sun-exposed areas of the skin, especially on the face. To date, the pathogenesis of melasma has not been fully elucidated; However, chronic ultraviolet (UV) exposure, female hormonal stimulation, and genetic background have been proposed to play a role in the development of melasma (O. A. Ogbechie-Godec, N. Elbuluk. Dermatol Ther (Heidelb) 2017 , 7(3), 305). The management of melasma is a great challenge, especially since it is prone to frequent relapses (Kwon SH, et al. Melasma: Updates and perspectives. Exp Dermatol. 2019; 28(6): 704-708).
En el proceso de pigmentación, la enzima tirosínasa es clave en la síntesis de melanina, siendo los inhibidores de tirosínasa una aproximación ampliamente utilizada para tratar las afecciones hiperpigmentarias (Zolghadri S, et al. A comprehensive review on tyrosinase inhibitors. J Enzyme Inhib Med Chem. 2019; 34(1): 279-309). Así, dado que la tirosínasa juega un papel clave en el proceso de la producción de melanina, a menudo se utilizan inhibidores de esta enzima como agentes despigmentantes de la piel. In the pigmentation process, the enzyme tyrosinase is key in the synthesis of melanin, and tyrosinase inhibitors are a widely used approach to treat hyperpigmentary conditions (Zolghadri S, et al. A comprehensive review on tyrosinase inhibitors. J Enzyme Inhib Med Chem 2019;34(1):279-309). Thus, since tyrosinase plays a key role in the process of melanin production, inhibitors of this enzyme are often used as skin depigmenting agents.
En la EP 1857109 A2, por ejemplo, se describen derivados de feniltiourea como inhibidores de la tirosinasa de mamíferos en extractos acelulares de melanocitos o células de melanoma de mamíferos. La EP 2117498 B1 da a conocer derivados de ácido 4-hidroxifenoxiacético para el aclarado y/o blanqueo de la piel y/o para la reducción de la pigmentación y/o para la reducción de la hiperpigmentación y/o para la inhibición de la melanogénesis. De entre las diferentes familias químicas que actúan sobre esta enzima, las chalconas han mostrado resultados prometedores, ejerciendo una potente actividad inhibidora sobre la tirosinasa (Kostopoulou I, et al. Recent Developments on Tyrosinase Inhibitors based on the Chaicone and Aurone Scaffolds. Current Enzyme Inhibition. 2018; 14: 3-17; Khatib S, et al. Chaicones as potent tyrosinase inhibitors: the importance of a 2,4-substituted resorcinol moiety. Bioorg Med Chem. 2005; 13(2): 433-41). EP 1857109 A2, for example, describes phenylthiourea derivatives as inhibitors of mammalian tyrosinase in acellular extracts of mammalian melanocytes or melanoma cells. EP 2117498 B1 discloses 4-hydroxyphenoxyacetic acid derivatives for skin lightening and/or whitening and/or for pigmentation reduction and/or for hyperpigmentation reduction and/or for melanogenesis inhibition . Among the different chemical families that act on this enzyme, chalcones have shown promising results, exerting a powerful inhibitory activity on tyrosinase (Kostopoulou I, et al. Recent Developments on Tyrosinase Inhibitors based on the Chaicone and Aurone Scaffolds. Current Enzyme Inhibition 2018;14:3-17;Khatib S, et al.Chaicones as potent tyrosinase inhibitors: the importance of a 2,4-substituted resorcinol moiety.Bioorg Med Chem. 2005;13(2):433-41).
Sin embargo, estas moléculas conocidas por ser inhibidoras de la tirosinasa son muy insolubles en agua, lo que limita su uso en formulaciones cosméticas. However, these molecules known to be tyrosinase inhibitors are highly insoluble in water, which limits their use in cosmetic formulations.
En este contexto, resultaría esencial encontrar moléculas que sean efectivas a la hora de inhibir la tirosinasa y que a la vez sean solubles en agua y, por tanto, aptas para su uso en productos para la piel. In this context, it would be essential to find molecules that are effective in inhibiting tyrosinase and that are also water soluble and therefore suitable for use in skin care products.
Así, el objetivo de la presente invención es encontrar moléculas que cumplan estas condiciones en base a la eficacia de las chalconas como despigmentantes. Thus, the objective of the present invention is to find molecules that meet these conditions based on the efficacy of chalcones as depigmenting agents.
Partiendo de la subestructura de la familia de las chalconas y la posición de los grupos hidroxilo, dado que se ha demostrado que la localización de estos grupos hidroxilo es clave en la inhibición de la tirosinasa por parte de las chalconas (Nerya O, et al., "Chalcones as potent tyrosinase inhibitors: the effect of hydroxyl positions and numbers". Phytochemistry. 2004; 65(10): 1389-95), la presente invención proporciona nuevas moléculas inhibidoras de tirosinasa con la siguiente fórmula general (I):
Figure imgf000004_0001
donde R1 y R2 se seleccionan, independientemente entre sí, de entre H, HSO3 o una de sus sales con un catión monovalente, M^SO3-, o con cualquier catión fisiológicamente aceptable, y
Figure imgf000004_0002
representa un enlace simple o doble, con la condición de que R1 y R2 no representen ambos H simultáneamente, que presentan una alta solubilidad en agua en comparación con otras moléculas que comparten la misma estructura y, por tanto, son útiles para su uso como despigmentantes en productos para la piel.
Starting from the substructure of the chalcone family and the position of the hydroxyl groups, since it has been shown that the location of these hydroxyl groups is key in the inhibition of tyrosinase by chalcones (Nerya O, et al. , "Chalcones as potent tyrosinase inhibitors: the effect of hydroxyl positions and numbers". Phytochemistry. 2004; 65(10): 1389-95), the present invention provides new tyrosinase inhibitor molecules with the following general formula (I):
Figure imgf000004_0001
where R 1 and R 2 are independently selected from H, HSO 3 or one of their salts with a monovalent cation, M^SO3-, or with any physiologically acceptable cation, and
Figure imgf000004_0002
represents a single or double bond, with the proviso that R 1 and R 2 do not both represent H simultaneously, which have a high solubility in water compared to other molecules that share the same structure and, therefore, are useful for use as depigmentants in skin products.
En una realización, en la molécula de fórmula general (I), R1 y R2 son ambos HSO3 y es un enlace doble, de acuerdo con la fórmula (II):
Figure imgf000005_0004
In one embodiment, in the molecule of general formula (I), R 1 and R 2 are both HSO 3 and is a double bond, according to formula (II):
Figure imgf000005_0004
En otra realización, en la molécula de fórmula general (I), donde uno de R1 o R2 es HSO3, y el otro de R1 y R2 es H y
Figure imgf000005_0002
es un enlace doble, de acuerdo con las fórmulas (III):
Figure imgf000005_0001
In another embodiment, in the molecule of general formula (I), where one of R 1 or R 2 is HSO 3 , and the other of R 1 and R 2 is H and
Figure imgf000005_0002
is a double bond, according to formulas (III):
Figure imgf000005_0001
En otra realización, en la molécula de fórmula general (I), R1 y R2 son ambos M+SO3‘ y es un enlace simple, de acuerdo con la fórmula (IV):
Figure imgf000005_0003
Figure imgf000005_0005
En una realización preferente del compuesto de fórmula (IV), M+ es un catión sodio, potasio o trietilamonio.
In another embodiment, in the molecule of general formula (I), R 1 and R 2 are both M + SO 3 ' and is a single bond, according to formula (IV):
Figure imgf000005_0003
Figure imgf000005_0005
In a preferred embodiment of the compound of formula (IV), M + is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
Igualmente, en otra realización, en la molécula de fórmula general (I), R1 es M+SO3- y R2 es H, es un enlace doble, de acuerdo con la fórmula (V):
Figure imgf000006_0001
Likewise, in another embodiment, in the molecule of general formula (I), R 1 is M + SO 3 - and R 2 is H, it is a double bond, according to formula (V):
Figure imgf000006_0001
En una realización preferente del compuesto de fórmula (V), M es un catión sodio, potasio o trietilamonio. In a preferred embodiment of the compound of formula (V), M is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
En una última realización, en la molécula de fórmula general (I), R1 y R2 son ambos M+SO3- y es un enlace doble, de acuerdo con la fórmula (VI):
Figure imgf000006_0002
In a final embodiment, in the molecule of general formula (I), R 1 and R 2 are both M + SO 3 - and is a double bond, according to formula (VI):
Figure imgf000006_0002
En una realización preferente del compuesto de fórmula (VI), M es un catión sodio, potasio o trietilamonio. In a preferred embodiment of the compound of formula (VI), M is a sodium, potassium or triethylammonium cation.
De acuerdo con el segundo aspecto de la invención, se proporciona una composición dermofarmacéutica o cosmética que comprende al menos una molécula inhibidora de la tirosínasa de fórmula general (I) tal como se ha descrito anteriormente en combinación con excipientes adecuados para su formulación. According to the second aspect of the invention, a dermopharmaceutical or cosmetic composition is provided that comprises at least one tyrosinase inhibitor molecule of general formula (I) as described above in combination with suitable excipients for its formulation.
En este contexto, realizaciones de la composición dermofarmacéutica o cosmética de la invención incluyen las moléculas inhibidoras de la tirosinasa de fórmula (I) o de fórmulas (II) a (VI), solas o en combinación de ai menos dos de las mismas, junto con excipientes adecuados para su formulación. In this context, embodiments of the dermopharmaceutical or cosmetic composition of the invention include the tyrosinase inhibitory molecules of formula (I) or of formulas (II) to (VI), alone or in combination of at least two of them, together with suitable excipients for their formulation.
Preferentemente, la molécula inhibidora de la tirosinasa está presente en la composición dermofarmacéutica o cosmética en una concentración de un 0,001 - 25% en peso. Preferably, the tyrosinase inhibitor molecule is present in the dermopharmaceutical or cosmetic composition in a concentration of 0.001-25% by weight.
Tal como se ha mencionado anteriormente, la composición dermofarmacéutica o cosmética de la invención incluye excipientes adecuados para su formulación para la administración. Tales excipientes se pueden seleccionar de entre disolventes oleosos, disolventes anhidros, disolventes hidroalcohólicos, disolventes acuosos, cargas, conservantes, gelificantes, perfumes, tensioactivos, filtros solares, antioxidantes, viscosizantes, emulsionantes, siliconas, así como cualquiera de los ingredientes utilizados en el campo cosmético o dermatológico, en las concentraciones habituales de uso, con la condición de que dichos excipientes no interfieran en la actividad inhibidora de la tirosinasa de la combinación descrita. As mentioned above, the dermopharmaceutical or cosmetic composition of the invention includes suitable excipients for its formulation for administration. Such excipients can be selected from oily solvents, anhydrous solvents, hydroalcoholic solvents, aqueous solvents, fillers, preservatives, gelling agents, perfumes, surfactants, sunscreens, antioxidants, viscosifiers, emulsifiers, silicones, as well as any of the ingredients used in the field. cosmetic or dermatological, in the usual concentrations of use, provided that said excipients do not interfere with the tyrosinase inhibitory activity of the combination described.
La composición de la invención puede presentarse en cualquier forma galénica o cosmética de las habitualmente utilizadas para la aplícadón, por ejemplo en forma de solución acuosa, hidroalcohólíca, hidroglicólica u oleosa. También puede induirse en emulsiones de aceite en agua o de agua en aceite o en una emulsión múltiple o formularse como un suero, una espuma o un aerosol. The composition of the invention can be presented in any galenic or cosmetic form of those usually used for application, for example in the form of an aqueous, hydroalcoholic, hydroglycolic or oily solution. It can also be included in oil-in-water or water-in-oil emulsions or multiple emulsions or formulated as a serum, foam or spray.
A continuación la invención se ilustra mediante los siguientes ejemplos, que son ilustrativos y no limitativos de la misma y en referenda a las figuras adjuntas, en las cuales: The invention is illustrated below by means of the following examples, which are illustrative and not limiting of the same and with reference to the attached figures, in which:
Fig. 1: Gráfico que muestra la actividad tirosinasa, en porcentaje, de las moléculas de fórmulas (II) a (VI) a una concentración 1mM. Fig. 1: Graph showing the tyrosinase activity, in percentage, of the molecules of formulas (II) to (VI) at a concentration of 1mM.
Fig. 2: Gráfico que muestra el porcentaje de disminución del contenido de melamina en muestras de melanodtos humanos tratadas con las moléculas de fórmulas (II) y (III). Fig. 2: Graph showing the percentage decrease in melamine content in samples of human melanoids treated with the molecules of formulas (II) and (III).
Eficacia de las moléculas de fórmula general (I) Efficacy of the molecules of general formula (I)
Inhibición de la tirosinasa Para evaluar la posible inhibición de tirosinasa por parte de estas moléculas, inicialmente se desarrolló un modelo computadonal de tirosinasa humana en base a estructuras conocidas de tirosinasas de otros organismos, dado que la tirosinasa humana no se ha cristalizado y, por tanto, no se dispone de su estructura tridimensional real. Tyrosinase inhibition To evaluate the possible inhibition of tyrosinase by these molecules, a computational model of human tyrosinase was initially developed based on known structures of tyrosinases from other organisms, since human tyrosinase has not crystallized and, therefore, is not available. of its actual three-dimensional structure.
Este modelo computadonal se utilizó con el fin de realizar una valoración virtual de la afinidad de diferentes estructuras de fórmula (I). También se hizo un estudio de solubilidad teórica utilizando el logP en paralelo con un estudio de la viabilidad sintética de cada una de ellas. This computational model was used in order to perform a virtual assessment of the affinity of different structures of formula (I). A theoretical solubility study using logP was also carried out in parallel with a study of the synthetic viability of each of them.
En la Tabla 1 siguiente se muestran los resultados obtenidos.
Figure imgf000008_0001
The results obtained are shown in Table 1 below.
Figure imgf000008_0001
Dado los resultados, se realizó un ensayo in vitro en meianocitos humanos. Para estimular la actividad melanogénica en las células, se trataron éstas con L-tirosina. Este compuesto, además de ser un sustrato de la enzima tirosinasa, clave en la síntesis de melanína, es capaz de activar receptores celulares que activan las vías de señalización reguladoras de la melanogénesis (Slomínskí A, et al. L-tyrosine and L- dihydroxyphenylalanine as hormone-like regulators of melanocyte functions. Pigment Cell Melanoma Res. 2012; 25(1): 14-27). Con esta condición se pretende estimular la melanogénesis en los meianocitos con el objetivo de extraer la tirosinasa y testar el efecto de las moléculas de la invención. Given the results, an in vitro assay was performed on human meianocytes. To stimulate melanogenic activity in the cells, they were treated with L-tyrosine. This compound, in addition to being a substrate for the enzyme tyrosinase, which is key in melanin synthesis, is capable of activating cell receptors that activate the signaling pathways that regulate melanogenesis (Slomínskí A, et al. L-tyrosine and L- dihydroxyphenylalanine as hormone-like regulators of melanocyte functions.Pigment Cell Melanoma Res.2012;25(1):14-27). With this condition, it is intended to stimulate melanogenesis in meianocytes with the aim of extracting tyrosinase and testing the effect of the molecules of the invention.
Así, se cultivaron meianocitos humanos en medio de cultivo (#PCS-200-013, ATCC) y L- tirosina (2 mM) durante 3 días. Después del tratamiento de estimulación, las células se tripsínizaron y Usaron en PBS pH 7,0 con 1% Triton X-100. El lisado celular, que contiene tirosinasa, se incubó junto con las moléculas de la invención a diferentes concentraciones (0,1 y 1 mM), L-DOPA y MBTH (Winder AJ y Harris H. New assays for tile tyrosine hydroxylase and dopa oxidase activities of tyrosinase Eur J Biodiem 1991; 198(2): 317-26). La L-DOPA actúa como sustrato de la tirosinasa en la reacción enzimática y el MBTH es un compuesto que se une a la hidroquinona formada por la oxidación de L- DOPA, generando un complejo de color. Cada una de las condiciones usadas se preparó por triplicado. Finalmente, se monitorizó la absorbancia a 492 nm mediante el uso de un espectrofotómetro cada 10 min durante 2 - 5 h. Thus, human meianocytes were cultured in culture medium (#PCS-200-013, ATCC) and L-tyrosine (2 mM) for 3 days. After the stimulation treatment, the cells were trypsinized and used in PBS pH 7.0 with 1% Triton X-100. The cell lysate, which contains tyrosinase, was incubated together with the molecules of the invention at different concentrations (0.1 and 1 mM), L-DOPA and MBTH (Winder AJ and Harris H. New assays for tile tyrosine hydroxylase and dopa oxidase activities of tyrosinase Eur J Biodiem 1991;198(2): 317-26). L-DOPA acts as a substrate for tyrosinase in the enzymatic reaction, and MBTH is a compound that binds to the hydroquinone formed by the oxidation of L-DOPA, generating a color complex. Each of the conditions used was prepared in triplicate. Finally, the absorbance at 492 nm was monitored using a spectrophotometer every 10 min for 2-5 h.
Los resultados obtenidos se muestran en la tabla 2 y la figura 1. El control estimulado con L-tirosina se considera 100% para establecer un valor de referenda. En el caso de las muestras tratadas con las diferentes moléculas, la molécula (III) es la que presenta una menor actividad de tirosinasa (82% a 0,1 mM y 44% a 1 mM) seguida de la molécula de fórmula (II) (97% a 0,1 mM y 55% a 1 mM). En presencia de las moléculas de fórmulas (IV) a (VI), la actividad tirosinasa se ve reducida (97%, 82%, 83% y 91% respectivamente, a 1 mM), pero en menor medida en comparación con las dos primeras moléculas. The results obtained are shown in table 2 and figure 1. The control stimulated with L-tyrosine is considered 100% to establish a reference value. In the case of the samples treated with the different molecules, molecule (III) is the one with the lowest tyrosinase activity (82% at 0.1 mM and 44% at 1 mM) followed by the molecule of formula (II) (97% at 0.1 mM and 55% at 1 mM). In the presence of the molecules of formulas (IV) to (VI), the tyrosinase activity is reduced (97%, 82%, 83% and 91% respectively, at 1 mM), but to a lesser extent compared to the first two molecules.
Tabla 1. Porcentaje de la actividad tirosinasa de las moléculas sintetizadas a dos concentraciones distintas (0,1 y 1 mM)
Figure imgf000009_0001
Table 1. Percentage of tyrosinase activity of the synthesized molecules at two different concentrations (0.1 and 1 mM).
Figure imgf000009_0001
Inhibición melanina Melanin inhibition
Con el fin de estudiar la inhibición de las moléculas en melanina, se realizó un ensayo in vitro en melanocitos humanos usando condiciones similares a las descritas en el ensayo de inhibición tirosinasa. Se usa L-tirosina para estimular la actividad melanogénica en las células con el objetivo de extraer la melanina. Aquí se testaron solo las moléculas con mejor inhibición frente a la actividad tirosinasa (fórmulas (II) y (III)). En este experimento la concentración de las moléculas usada es las más alta posible teniendo en cuenta el valor de dtotoxicidad en melanocitos, 1,25 mM para la molécula de fórmula (II) y 0,33 mM para la molécula de fórmula (III). Así, se cultivan melanocitos humanos en medio de cultivo (#PCS-200-013, ATCC). Se añadió la L-tirosina (2 mM) juntamente con el tratamiento de las moléculas. Todas las condiciones se prepararon por triplicado. Después de incubar las células con los tratamientos durante 3 días, éstas se tripsinizaron y lisaron en NaOH 1M. Se midió la absorbancia de los lisados celulares a 340 nm mediante el uso de un espectrofotómetro. El valor de absorbancia es directamente proporcioné al contenido de melanina. In order to study the inhibition of melanin molecules, an in vitro assay was performed on human melanocytes using conditions similar to those described in the tyrosinase inhibition assay. L-tyrosine is used to stimulate melanogenic activity in cells in order to extract melanin. Here only the molecules with the best inhibition against tyrosinase activity (formulas (II) and (III)) were tested. In this experiment, the concentration of the molecules used is the highest possible taking into account the value of dtotoxicity in melanocytes, 1.25 mM for the molecule of formula (II) and 0.33 mM for the molecule of formula (III). Thus, human melanocytes are cultured in culture medium (#PCS-200-013, ATCC). L-tyrosine (2 mM) was added along with the treatment molecules. All conditions were prepared in triplicate. After incubating the cells with the treatments for 3 days, they were trypsinized and lysed in 1M NaOH. The absorbance of cell lysates was measured at 340 nm using a spectrophotometer. The absorbance value is directly proportional to the melanin content.
Tal como se observa en la figura 2, que muestra el contenido de melarana de las muestras preparadas, el control estimulado con L-tirosina se considera 100% para establecer un valor de referencia. La diferencia entre el contenido de melanina de las muestras tratadas con las moléculas de fórmulas (II) (78 ± 7%) y (III) (49 ± 7%) y la muestra tratada solo con L-tirosina (100 ± 3%) es significativa, de acuerdo con el test t de Student. As seen in figure 2, which shows the melarana content of the prepared samples, the control stimulated with L-tyrosine is considered 100% to establish a reference value. The difference between the melanin content of the samples treated with the molecules of formulas (II) (78 ± 7%) and (III) (49 ± 7%) and the sample treated only with L-tyrosine (100 ± 3%) is significant, according to Student's t-test.
Solubilidad de las moléculas sintetizadas Solubility of synthesized molecules
Con el fin de estudiar y comparar la solubilidad de las moléculas en agua, se realiza el siguiente ensayo. In order to study and compare the solubility of molecules in water, the following test is performed.
Para cada una de las moléculas, se preparan soluciones en DMSO y en agua. Todas las muestras se preparan a una concentración final de 50 mg/ml. Después de una hora de agitación a temperatura ambiente, las muestras se filtran y se realiza una HPLC. For each of the molecules, solutions are prepared in DMSO and in water. All samples are prepared at a final concentration of 50 mg/ml. After one hour of stirring at room temperature, the samples are filtered and HPLC is performed.
Para calcular el porcentaje de solubilidad de cada una de las moléculas, se determina el área del pico obtenido por HPLC de la muestra disuelta en agua y en DMSO. Los resultados se dan en porcentaje de solubilidad dé compuesto disuelto en agua entre el compuesto disuelto en DMSO. To calculate the percentage of solubility of each one of the molecules, the area of the peak obtained by HPLC of the sample dissolved in water and in DMSO is determined. The results are given in percentage of solubility of the compound dissolved in water between the compound dissolved in DMSO.
En la tabla 3 se muestran los resultados obtenidos. Se observa que la molécula de referencia es totalmente insoluble en agua a una concentración 50 mg/ml. Las moléculas (II) y (III) son muy solubles a esta concentración y las moléculas de fórmulas (IV) a (VI) son totalmente solubles en agua a la concentración testada. Table 3 shows the results obtained. It is observed that the reference molecule is completely insoluble in water at a concentration of 50 mg/ml. Molecules (II) and (III) are very soluble at this concentration and molecules of formulas (IV) to (VI) are completely soluble in water at the concentration tested.
Tabla 2. Porcentaje de solubilidad en agua comparados con las muestras disueltas en DMSO
Figure imgf000010_0001
Table 2. Percentage solubility in water compared to samples dissolved in DMSO
Figure imgf000010_0001
Síntesis de las moléculas de la invención Fórmula (II): áddo 5-[(E)-2-(4-hídroxi-3-sulfdbenzoil)-1-etenil]-2-hidroxibencenosulfónicoSynthesis of the molecules of the invention Formula (II): 5-[(E)-2-(4-hydroxy-3-sulfdbenzoyl)-1-ethenyl]-2-hydroxybenzenesulfonic acid
Bajo atmósfera de nitrógeno, se añadieron lentamente 1 ,039 g (4,33 mmol) de (E)-1 ,3- bis(p-hidroxifenil)-2-propen-1-ona a 5,04 g (43,3 mmol) de áddo clorosulfónico a 0 °C. La reacdón se mantuvo a temperatura ambiente durante 22 h y la mezcla resultante se añadió lentamente a 25 ml de agua fría. La tese acuosa obtenida se extrajo dos veces con 20 ml de acetato de etilo, las fases orgánicas combinadas se lavaron con 10 ml de agua y se concentraron hasta sequedad, para obtener 2,017 g de un sólido que contenía áddo 5-[(E)-2-(4-hidroxi-3-sulfobenzoil)-1-etenii]-2-hidroxibencenosulfónico (86,3% área HPLC). Under a nitrogen atmosphere, 1.039 g (4.33 mmol) of (E)-1,3-bis(p-hydroxyphenyl)-2-propen-1-one were slowly added to 5.04 g (43.3 mmol) of chlorosulfonic acid at 0 °C. The reaction was kept at room temperature for 22 h and the resulting mixture was slowly added to 25 ml of cold water. The obtained aqueous tese was extracted twice with 20 ml of ethyl acetate, the combined organic phases were washed with 10 ml of water and concentrated to dryness, to obtain 2.017 g of a solid containing áddo 5-[(E)- 2-(4-hydroxy-3-sulfobenzoyl)-1-ethenii]-2-hydroxybenzenesulfonic acid (86.3% HPLC area).
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 5 6,86 (d, 1H), 6,91 (d, 1H), 7,62 (d, 1H), 7,70 (d, 1H), 7,82 (d, 1H), 7,86 (s, 1H), 8,14 (s, 1H), 8,21 (s, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 6.86 (d, 1H), 6.91 (d, 1H), 7.62 (d, 1H), 7.70 (d, 1H), 7, 82 (d, 1H), 7.86 (s, 1H), 8.14 (s, 1H), 8.21 (s, 1H).
Fórmula (ill): ácido 5-((E)-3-(p-hidroxifenil)acriloil]-2-hidroxibencenosulfónico Formula (ill): 5-((E)-3-(p-hydroxyphenyl)acryloyl]-2-hydroxybenzenesulfonic acid
Ácido 5-acetil-2-hidroxibencenosulfónico (intermedio de síntesis) 5-Acetyl-2-hydroxybenzenesulfonic acid (synthetic intermediate)
2 g (14,69 mmol) de 1-(p-hidroxifenii)-1-etanona se añadieron lentamente a 17,6 g (146,9 mmol) de áddo clorosulfónico a 0 °C. Después de 18 h a temperatura ambiente, a la mezcla de añadieron a 75 ml de agua fría y la mezda se extrajo dos veces con 50 ml de acetato de etilo. La fase orgánica se concentró hasta sequedad bajo vacío para obtener 1,95 g de un producto crudo que contenía 1,71 g (rendimiento 54%) áddo 5-acetil-2- hídroxibencenosulfónico y 0,24 g de 1-(p-hidroxifenil)-1-etanona. 2 g (14.69 mmol) of 1-(p-hydroxyphenii)-1-ethanone was slowly added to 17.6 g (146.9 mmol) of chlorosulfonic acid at 0 °C. After 18 h at room temperature, 75 mL of cold water was added to the mixture, and the mixture was extracted twice with 50 mL of ethyl acetate. The organic phase was concentrated to dryness under vacuum to obtain 1.95 g of crude product containing 1.71 g (54% yield) 5-acetyl-2-hydroxybenzenesulfonic acid and 0.24 g of 1-(p-hydroxyphenyl )-1-ethanone.
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 62,50 (3H), 6,88 (d, 1H), 7,84 (d, 1H), 8,06 (s, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 62.50 (3H), 6.88 (d, 1H), 7.84 (d, 1H), 8.06 (s, 1H).
Ácido 5-[(E)-3-(p-hidroxífeníl)acriloil]-2-hidroxíbencenosulfónico 5-[(E)-3-(p-hydroxyphenyl)acryloyl]-2-hydroxybenzenesulfonic acid
Se añadieron lentamente 1 ,61 ml (26 mmol) de ácido sulfúrico al 98% a una mezcla de 563 mg (2,60 mmol) del producto crudo anterior y 362 mg (2,60 mmol) de p- hidroxibenzaldehído en 6,4 mL of etanol a 0 °C. La reacción se mantuvo a temperatura ambiente durante 21 h y la mezcla obtenida se añadió lentamente a una solución de 2 g cloruro sódico en 10 ml de agua a 0 °C. Se extrajo la suspensión dos veces con 20 ml de acetato de etilo y las fases orgánicas combinadas se trataron con sulfato sódico anhidro y se concentraron hasta sequedad. El producto obtenido se purificó en columna con gel de sílice eluyendo con un gradiente 100% didorometano a didorometano/metanol 8:2 para obtener 230 mg (rendimiento 27,6%) de áddo 5-[(E)-3-(p-hidroxifenil)acriloil)-2- hidroxibencenosulfónico. 1.61 ml (26 mmol) of 98% sulfuric acid were added slowly to a mixture of 563 mg (2.60 mmol) of the crude product above and 362 mg (2.60 mmol) of p-hydroxybenzaldehyde in 6.4 mL of ethanol at 0 °C. The reaction was kept at room temperature for 21 h and the obtained mixture was slowly added to a solution of 2 g sodium chloride in 10 ml of water at 0 °C. The suspension was extracted twice with 20 ml of ethyl acetate and the combined organic phases were treated with anhydrous sodium sulfate and concentrated to dryness. The product obtained was purified on a silica gel column eluting with a gradient 100% didoromethane to didoromethane/methanol 8:2 to obtain 230 mg (yield 27.6%) of áddo 5-[(E)-3-(p- hydroxyphenyl)acryloyl)-2-hydroxybenzenesulfonic acid.
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 66,80-6,88 (2H), 6,91-6,97 (1H), 7,61-7,69 (2H), 7,69-7,78 (1H), 8,06-8,15 (1H), 8,18-8,25 (1H).
Figure imgf000012_0001
hidroxibencenosutfonato, sal dipotásica
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 66.80-6.88 (2H), 6.91-6.97 (1H), 7.61-7.69 (2H), 7.69-7, 78 (1H), 8.06-8.15 (1H), 8.18-8.25 (1H).
Figure imgf000012_0001
hydroxybenzenesulfonate, dipotassium salt
Bajo atmósfera de nitrógeno, se añadieron lentamente 20,8 g (86,63 mmol) de (E)-1 ,3- bis(p-hidroxifenil)-2-propen-1-ona a 138,25 g (1,18 mol) de ácido clorosulfónico a 0 °C. La reacción se mantuvo a temperatura ambiente durante 19 h y la mezcla resultante se añadió lentamente a 650 ml de agua fría. La fase acuosa obtenida se extrajo dos veces con 500 ml de acetato de etilo, las fases orgánicas combinadas se lavaron con 250 ml de agua y se concentraron a sequedad para obtener 60,66 g de un producto conteniendo un 66% de ácido 5-[(E)-2-(4-hidroxi-3-sulfobenzoil)-1-eteníl]-2-hidroxibencenosulfáníco. 60,1 g de este producto se suspendieron en 230 ml de agua y se añadió lentamente una cantidad equimolecular de carbonato de potasio para obtener una solución completa. Se añadieron 600 ml de 2-propanol para obtener una suspensión. El sólido se filtró, se lavó dos veces con 200 ml de 2-propanol y se secó al vacío a 100 °C hasta peso constante, para obtener 19 g (rendimiento 46%) de sal dipotásica de 5-{(E)-2-(4-hidroxi-3- sulfonatobenzoil)-1-eten¡l}-2-hídroxibencenosulfonato. Under a nitrogen atmosphere, 20.8 g (86.63 mmol) of (E)-1,3-bis(p-hydroxyphenyl)-2-propen-1-one were slowly added to 138.25 g (1.18 mol) of chlorosulfonic acid at 0 °C. The reaction was kept at room temperature for 19 h and the resulting mixture was slowly added to 650 ml of cold water. The aqueous phase obtained was extracted twice with 500 ml of ethyl acetate, the combined organic phases were washed with 250 ml of water and concentrated to dryness to obtain 60.66 g of a product containing 66% 5-[ (E)-2-(4-hydroxy-3-sulfobenzoyl)-1-ethenyl]-2-hydroxybenzenesulfanic acid. 60.1 g of this product was suspended in 230 ml of water and an equimolecular amount of potassium carbonate was slowly added to obtain a complete solution. 600 ml of 2-propanol was added to obtain a suspension. The solid was filtered, washed twice with 200 ml of 2-propanol and dried under vacuum at 100 °C to constant weight, to obtain 19 g (yield 46%) of dipotassium salt of 5-{(E)-2 -(4-hydroxy-3-sulfonatobenzoyl)-1-ethen¡l}-2-hydroxybenzenesulfonate.
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 5 6,86 (d, 1H), 6,91 (d, 1H), 7,63 (d, 1H), 7,71 (d, 1H), 7,82 (d, 1H), 7,87 (s, 1H), 8,15 (s, 1H), 8,22 (s, 1H), 10,98 (brs, 1H), 11,18 (brs, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 6.86 (d, 1H), 6.91 (d, 1H), 7.63 (d, 1H), 7.71 (d, 1H), 7, 82 (d, 1H), 7.87 (s, 1H), 8.15 (s, 1H), 8.22 (s, 1H), 10.98 (brs, 1H), 11.18 (brs, 1H ).
Fórmula (V) (M = Na): 5-[(E)-3-(p-hidroxifenil)acriloil]-2-hídro)dbencenosulfonato de sodioFormula (V) (M = Na): sodium 5-[(E)-3-(p-hydroxyphenyl)acryloyl]-2-hydro)dbenzenesulfonate
Se disolvió 1 g de ácido 5-[(E)-3-(4-hidroxifenil)acriloil]-2-hidroxibencenosuffónico (3,12 mmol) en 10 ml de 2-propanol y se añadió lentamente una cantidad equimolar de bicarbonato sódico. El sólido se filtró, se lavó dos veces con 2 ml de 2-propanol y se secó bajo vacío a 50 °C hasta peso constante, obteniéndose 284 mg (rendimiento 27%) de 5- [(E)-3-(p-hidroxifenil)acriloilj-2-hidroxibencenosulfonato de sodio. 1 g of 5-[(E)-3-(4-hydroxyphenyl)acryloyl]-2-hydroxybenzenesulfonic acid (3.12 mmol) was dissolved in 10 mL of 2-propanol and an equimolar amount of sodium bicarbonate was added slowly. The solid was filtered, washed twice with 2 ml of 2-propanol and dried under vacuum at 50 °C to constant weight, obtaining 284 mg (27% yield) of 5-[(E)-3-(p- sodium hydroxyphenyl)acryloylj-2-hydroxybenzenesulfonate.
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 66,80-6,88 (2H), 6,91-6,97 (1H), 7,61-7,69 (2H), 7,69-7,78 (1H), 8,06-8,15 (1H), 8,18-8,25 (1H), 10,98 (brs, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 66.80-6.88 (2H), 6.91-6.97 (1H), 7.61-7.69 (2H), 7.69-7, 78 (1H), 8.06-8.15 (1H), 8.18-8.25 (1H), 10.98 (brs, 1H).
Fórmula (V) (M = (C2H5)3N): 2-hidroxi-5-[2-(4-hidroxi-3-sulfonatobenzoil)etil]- bencenosulfonato de trietilamonio Formula (V) (M = (C 2 H 5 ) 3 N): Triethylammonium 2-hydroxy-5-[2-(4-hydroxy-3-sulfonatobenzoyl)ethyl]- benzenesulfonate
Se disolvieron 10 g de ácido 5-[(E)-3-(4-hidroxifenil)acriloil]-2-hidroxibencenosulfónico (31,23 mmol) en 70 ml de 2-propanol y se añadieron lentamente 13,05 ml de trimetilamina (93,69 mmol). El sólido se filtró, se lavó dos veces con 20 ml de 2-propanol y se secó bajo vado a 50 °C hasta peso constarte, obteniéndose 10,6 g (rendimiento 81%) de 5-[(E)-3-(p-hidroxifenil)acriloil)-2-hidroxibencenosulfonato de trietilamonio. 5-[(E)-3-(4-hydroxyphenyl)acryloyl]-2-hydroxybenzenesulfonic acid (31.23 mmol) was dissolved in 70 mL of 2-propanol and 13.05 mL of trimethylamine ( 93.69mmol). The solid was filtered, washed twice with 20 ml of 2-propanol and dried under vacuum at 50 °C until constant weight, obtaining 10.6 g (81% yield) of 5-[(E)-3-( Triethylammonium p-hydroxyphenyl)acryloyl)-2-hydroxybenzenesulfonate.
1H NMR (d-DMSO, 360 mHz): 6 1,06 (t, 9H), 2,80 (q, 6H), 6,83 (d, 2H), 6,93 (d, 1H), 7,66 (s, 2H), 7,73 (d, 2H), 8,09 (dd, 1H), 8,21 (d, 1H). Fórmula (Vi) (M = K): 2-hidroxi-5-[2-(4-hidroxi-3-sulfonatobenzoil)etil)bencenosulfonato, sal dipotásica 1H NMR (d-DMSO, 360 mHz): 6 1.06 (t, 9H), 2.80 (q, 6H), 6.83 (d, 2H), 6.93 (d, 1H), 7, 66 (s, 2H), 7.73 (d, 2H), 8.09 (dd, 1H), 8.21 (d, 1H). Formula (Vi) (M = K): 2-hydroxy-5-[2-(4-hydroxy-3-sulfonatobenzoyl)ethyl)benzenesulfonate, dipotassium salt
En un reactor de alta presión se disolvió 1 g (2,10 mmol) de 5-[(E)-2-(4-hidroxi-3- sulfonatobenzoil)-1-etenil]-2-hidroxfcencenosulfonato, sal de dipotado, en 10 ml de agua. Se añadieron 150 mg de Pd/C 10% y la mezcla se hidrogenó a presión atmosférica y 1500 RPM durante 72h a temperatura ambiente. La reacción se controló por 1H NMR. La mezcla de reacción se filtró a través de una capa de Celite® y se concentró hasta sequedad, obteniéndose 2-hidroxí-5-(2-(4-hídroxi-3- sulfonatobenzoil)etiljbencenosulfónato, sal dipotásica. In a high pressure reactor, 1 g (2.10 mmol) of 5-[(E)-2-(4-hydroxy-3-sulfonatobenzoyl)-1-ethenyl]-2-hydroxyphencenesulfonate, dipotated salt, was dissolved in 10 ml of water. 150 mg of Pd/C 10% were added and the mixture was hydrogenated at atmospheric pressure and 1500 RPM for 72 h at room temperature. The reaction was monitored by 1H NMR. The reaction mixture was filtered through a pad of Celite® and concentrated to dryness to give 2-hydroxy-5-(2-(4-hydroxy-3-sulfonatobenzoyl)ethylbenzenesulfonate dipotassium salt.
1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 6 2,80 (t, 2H), 3,20 (t, 2H), 6,66 (d, 1H), 6,86 (d, 1H), 7,10 (d, 1H), 7,32 (s, 1H), 7,89 (d, 1H), 8,08 (s, 1H), 10,36 (brs, 1H), 11 ,12 (brs, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 MHz): 6 2.80 (t, 2H), 3.20 (t, 2H), 6.66 (d, 1H), 6.86 (d, 1H), 7, 10 (d, 1H), 7.32 (s, 1H), 7.89 (d, 1H), 8.08 (s, 1H), 10.36 (brs, 1H), 11.12 (brs, 1H ).
Molécula de referencia: (E)-1,3-bis(p-hidroxifenil)-2-propen-1-ona Reference molecule: (E)-1,3-bis(p-hydroxyphenyl)-2-propen-1-one
A una mezcla de 2 g (16,38 mmol) de p-hidroxibenzaldehído y 2,23 g (16,38 mmol) de 1- (p-hídroxifenil)-1-etanona en 20 ml de etanol, a temperatura ambiente, se añadieron lentamente 16,06 g (164 mmol) ) de ácido sulfúrico al 98%. La reacción se mantuvo a temperatura ambiente durante 23 h y la mezcla obtenida se adicionó lentamente a una solución de 10 g de cloruro de sodio en 33 ml de agua a 0 °C. La suspensión se extrajo tres veces con 16 ml de acetato de etilo y las fases orgánicas combinadas se lavaron dos veces con 16 ml de agua. Después de tratar con sulfato de sodio anhidro, la fase orgánica se concentró al vacío hasta sequedad para obtener 3,58 g (rendimiento 91%, 97,4% área HPLC) de (E>-1,3-bis(p-hidroxifenil)-2-propen-1-ona. To a mixture of 2 g (16.38 mmol) of p-hydroxybenzaldehyde and 2.23 g (16.38 mmol) of 1-(p-hydroxyphenyl)-1-ethanone in 20 ml of ethanol, at room temperature, slowly added 16.06 g (164 mmol) of 98% sulfuric acid. The reaction was kept at room temperature for 23 h and the mixture obtained was slowly added to a solution of 10 g of sodium chloride in 33 ml of water at 0 °C. The suspension was extracted three times with 16 ml of ethyl acetate and the combined organic phases were washed twice with 16 ml of water. After treating with anhydrous sodium sulfate, the organic phase was concentrated in vacuo to dryness to obtain 3.58 g (91% yield, 97.4% HPLC area) of (E>-1,3-bis(p-hydroxyphenyl )-2-propen-1-one.
1H NMR (d-DMSO, 360 mHz): 66,33 (d, 1H), 6,71 (d, 2H), 7,45 (s, 2H), 7,51 (d, 2H), 7,76 (dd, 1H), 8,21 (d, 1H). 1H NMR (d-DMSO, 360 mHz): 66.33 (d, 1H), 6.71 (d, 2H), 7.45 (s, 2H), 7.51 (d, 2H), 7.76 (dd, 1H), 8.21 (d, 1H).
Ejemplo de composiciones de la invención en forma de crema
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000014_0001
Example of compositions of the invention in cream form
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000014_0001
Ejemplo de composiciones de la invención en forma de serum
Figure imgf000014_0002
Example of compositions of the invention in serum form
Figure imgf000014_0002

Claims

REIVINDICACIONES
1. Moléculas inhibidoras de tirosinasa de la siguiente fórmula general (I):
Figure imgf000015_0001
donde R1 y R2 se seleccionan, independientemente entre sí, de entre H, HSO3 o una de sus sales con un catión monovalente, M+SO3", o con cualquier catión fisiológicamente aceptable, y representa un enlace simple o doble, con la
Figure imgf000015_0002
condición de que R1 y R2 no representen ambos H simultáneamente.
1. Tyrosinase inhibitor molecules of the following general formula (I):
Figure imgf000015_0001
where R 1 and R 2 are selected, independently of each other, from H, HSO 3 or one of their salts with a monovalent cation, M + SO 3 ", or with any physiologically acceptable cation, and represents a single or double bond, with the
Figure imgf000015_0002
provided that R 1 and R 2 do not both represent H simultaneously.
2. Moléculas inhibidoras de tirosinasa según la reivindicación 1 seleccionadas de entre las siguientes fórmulas (II) a (VI): II R1 y R2 son ambos HSO3 y
Figure imgf000015_0004
es un enlace doble
Figure imgf000015_0003
2. Tyrosinase inhibitor molecules according to claim 1 selected from the following formulas (II) to (VI): II R 1 and R 2 are both HSO 3 and
Figure imgf000015_0004
is a double bond
Figure imgf000015_0003
uno de R1 o R2 es HSO3, y el otro de R1 y R2 es H y
Figure imgf000016_0006
es un enlace doble
Figure imgf000016_0001
one of R 1 or R 2 is HSO 3 , and the other of R 1 and R 2 is H and
Figure imgf000016_0006
is a double bond
Figure imgf000016_0001
IV R1 y R2 son ambos M+SO3- y es un enlace simple
Figure imgf000016_0005
IV R 1 and R 2 are both M + SO 3 - and it is a single bond
Figure imgf000016_0005
V R1 es M+SO3-y R2 es H,
Figure imgf000016_0004
es un enlace doble
VR 1 is M + SO 3 -and R 2 is H,
Figure imgf000016_0004
is a double bond
VI R1 y R2 son ambos M+SO3- y es un enlace doble
Figure imgf000016_0003
Figure imgf000016_0002
VI R 1 and R 2 are both M + SO 3 - and it is a double bond
Figure imgf000016_0003
Figure imgf000016_0002
3. Moléculas inhibidoras de tirosinasa según la reivindicación 1 o 2, donde M es sodio, potasio o trietilamonio. 3. Tyrosinase inhibitor molecules according to claim 1 or 2, where M is sodium, potassium or triethylammonium.
Composición dermofarmacéutica o cosmética que comprende al menos una molécula inhibidora de la tirosinasa de fórmula general (I) según la reivindicación 1 , en combinación con excipientes adecuados para su formulación. Dermopharmaceutical or cosmetic composition comprising at least one tyrosinase inhibitor molecule of general formula (I) according to claim 1, in combination with suitable excipients for its formulation.
5. Composición dermofarmacéutica o cosmética que comprende al menos una molécula inhibidora de la tirosinasa seleccionada de las fórmulas (II) a (VI) según la reivindicación 2, en combinación con excipientes adecuados para su formulación. 5. Dermopharmaceutical or cosmetic composition comprising at least one tyrosinase inhibitor molecule selected from formulas (II) to (VI) according to claim 2, in combination with suitable excipients for its formulation.
6. Composición dermofarmacéutica o cosmética según las reivindicaciones 4 o 5, donde la molécula inhibidora de la tirosinasa está presente en la composición dermofarmacéutica o cosmética en una concentración de un 0,001 - 25% en peso. 6. Dermopharmaceutical or cosmetic composition according to claims 4 or 5, wherein the tyrosinase inhibitor molecule is present in the dermopharmaceutical or cosmetic composition in a concentration of 0.001-25% by weight.
PCT/ES2021/070225 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them WO2022129651A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21727914.0A EP4223740A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them
AU2021403876A AU2021403876A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them
PCT/ES2021/070225 WO2022129651A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them
ZA2023/07066A ZA202307066B (en) 2021-04-01 2023-07-13 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them
CONC2023/0012852A CO2023012852A2 (en) 2021-04-01 2023-09-28 Tyrosinase inhibitor molecules and dermopharmaceutical or cosmetic composition that includes them

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2021/070225 WO2022129651A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022129651A1 true WO2022129651A1 (en) 2022-06-23

Family

ID=76098968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2021/070225 WO2022129651A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4223740A1 (en)
AU (1) AU2021403876A1 (en)
CO (1) CO2023012852A2 (en)
WO (1) WO2022129651A1 (en)
ZA (1) ZA202307066B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857109A2 (en) 2000-02-29 2007-11-21 MediQuest Therapeutics, Inc. Inhibitors of melanocyte tyrosinase as tropical skin lighteners
EP2117498B1 (en) 2007-03-06 2013-10-02 Cognis IP Management GmbH Use of derivatives of 4-hydroxyphenoxy acetic acid
KR20160035641A (en) * 2014-09-23 2016-04-01 바이오스펙트럼 주식회사 phloretine sulfonate and compositions for improving skin conditions comprising phloretine sulfonate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857109A2 (en) 2000-02-29 2007-11-21 MediQuest Therapeutics, Inc. Inhibitors of melanocyte tyrosinase as tropical skin lighteners
EP2117498B1 (en) 2007-03-06 2013-10-02 Cognis IP Management GmbH Use of derivatives of 4-hydroxyphenoxy acetic acid
KR20160035641A (en) * 2014-09-23 2016-04-01 바이오스펙트럼 주식회사 phloretine sulfonate and compositions for improving skin conditions comprising phloretine sulfonate

Non-Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KHATIB S ET AL.: "Chalcones as potent tyrosinase inhibitors: the importance of a 2,4-substituted resorcinol moiety", BIOORG MED CHEM., vol. 13, no. 2, 2005, pages 433 - 41, XP004681527, DOI: 10.1016/j.bmc.2004.10.010
KOSTOPOULOU I ET AL.: "Recent Developments on Tyrosinase Inhibitors based on the Chalcone and Aurone Scaffolds", CURRENT ENZYME INHIBITION, vol. 14, 2018, pages 3 - 17
KWON SH ET AL.: "Melasma: Updates and perspectives", EXP DERMATOL., vol. 28, no. 6, 2019, pages 704 - 708
NERYA O ET AL.: "Chalcones as potent tyrosinase inhibitors: the effect of hydroxyl positions and numbers", PHYTOCHEMISTRY, vol. 65, no. 10, 2004, pages 1389 - 95, XP004517851, DOI: 10.1016/j.phytochem.2004.04.016
NERYA O ET AL: "Chalcones as potent tyrosinase inhibitors: the effect of hydroxyl positions and numbers", PHYTOCHEMISTRY, ELSEVIER, AMSTERDAM , NL, vol. 65, no. 10, 1 May 2004 (2004-05-01), pages 1389 - 1395, XP004517851, ISSN: 0031-9422, DOI: 10.1016/J.PHYTOCHEM.2004.04.016 *
O. A. OGBECHIE-GODECN. ELBULUK, DERMATOL THER (HEIDELB, vol. 7, no. 3, 2017, pages 305
P. PFEIFFER, P. A. NEGREANU: "Zur Sulfurierung der Chalkone. (Beitrag zur Kenntnis intramolekularer Oxoniumsalz-Bildung.)", CHEMISCHE BERICHTE, vol. 50, no. 2, 1 August 1917 (1917-08-01), pages 1465 - 1477, XP002804865, DOI: 10.1002/cber.19170500245 *
SLOMINSKI A ET AL.: "L-tyrosine and L-dihydroxyphenylalanine as hormone-like regulators of melanocyte functions", PIGMENT CELL MELANOMA RES., vol. 25, no. 1, 2012, pages 14 - 27
WINDER AJHARRIS H: "New assays for the tyrosine hydroxylase and dopa oxidase activities of tyrosinase", EUR. J. BIOCHEM., vol. 198, no. 2, 1991, pages 317 - 26, XP055138634, DOI: 10.1111/j.1432-1033.1991.tb16018.x
ZOLGHADRI S ET AL.: "A comprehensive review on tyrosinase inhibitors", J ENZYME INHIB MED CHEM., vol. 34, no. 1, 2019, pages 279 - 309, XP055797497, DOI: 10.1080/14756366.2018.1545767

Also Published As

Publication number Publication date
ZA202307066B (en) 2024-04-24
EP4223740A1 (en) 2023-08-09
CO2023012852A2 (en) 2023-10-09
AU2021403876A1 (en) 2023-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6924275B2 (en) Aminophenol derivatives and their use in cosmetics
KR100373996B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising resorcinol derivatives
ES2292362B1 (en) USE OF THE DERIVATIVES OF PARA-CUMARIC ACID OR PARA-HYDROXIC INAMIC IN COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS.
US6365135B1 (en) Use of amino phenol amide derivatives as depigmentation agents
US8268805B2 (en) Use of ceramides for depigmenting the skin
US6514486B1 (en) Composition for topical application comprising at least one iminophenol compound
US20070258921A1 (en) Process for depigmenting the skin
ES2843728T3 (en) Resorcinol derivatives for cosmetic use
US7862804B2 (en) Admistration of C-glycoside compounds for depigmenting/whitening the skin
US20080146633A1 (en) Compositions for skin lightening and toning down pigment disorders, comprising creatinine and/or creatinine derivatives as active substances
WO2022129651A1 (en) Tyrosinase-inhibiting molecules and dermopharmaceutical composition that includes them
US9566224B2 (en) Tyrosinase inhibitors
US9289364B2 (en) Tyrosinase inhibitors
ES2322198T3 (en) DEPIGMENTING OR CLEARING COSMETIC COMPOSITION THAT UNDERSTANDS AT LEAST ONE OXAZOLINE AS A TITLE OF ACTIVE PRINCIPLE.
ES2197439T3 (en) DEPIGMENTING COMPOSITION.
US20150152122A1 (en) Tyrosinase inhibitors
CN107406360B (en) Geminal difluorides as depigmenting or whitening agents
BR112015014312B1 (en) cosmetic process, cosmetic use, c-xyloside compounds and compositions
US20200289392A1 (en) A melanogenesis inhibitor composition

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21727914

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021727914

Country of ref document: EP

Effective date: 20230505

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021403876

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20210401

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 18551491

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2023/011360

Country of ref document: MX

Ref document number: 2301006115

Country of ref document: TH

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P6002453/2023

Country of ref document: AE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE