WO2022122875A1 - Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur - Google Patents

Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur Download PDF

Info

Publication number
WO2022122875A1
WO2022122875A1 PCT/EP2021/084915 EP2021084915W WO2022122875A1 WO 2022122875 A1 WO2022122875 A1 WO 2022122875A1 EP 2021084915 W EP2021084915 W EP 2021084915W WO 2022122875 A1 WO2022122875 A1 WO 2022122875A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
folding mirror
display
optical element
head
light beam
Prior art date
Application number
PCT/EP2021/084915
Other languages
English (en)
Inventor
Armand Divine
François GRANDCLERC
Pierre Mermillod
Alexis Kleckner
Arnaud HUSSON
Original Assignee
Valeo Comfort And Driving Assistance
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Comfort And Driving Assistance filed Critical Valeo Comfort And Driving Assistance
Priority to EP21836411.5A priority Critical patent/EP4260128A1/fr
Publication of WO2022122875A1 publication Critical patent/WO2022122875A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/013—Head-up displays characterised by optical features comprising a combiner of particular shape, e.g. curvature

Definitions

  • It relates more particularly to a head-up display intended to display a virtual image to an individual.
  • It also relates to a folding mirror integrated in such a head-up display.
  • the invention applies in a particularly advantageous manner in driving assistance systems for motor vehicles.
  • Vehicles equipped with a head-up display (“head-up display” or HUD in English) intended to display a virtual image to an individual are known, the head-up display comprising: an image generation unit adapted emitting a source light beam; and a projection optical system adapted to form, from the source light beam, the virtual image in a field of vision of the individual, the projection optical system comprising: a folding mirror having a first surface and a second surface , the first surface being a curved reflection surface facing the image generating unit to reflect the source light beam; and an optical element having a first surface and a second surface, the first surface being a curved optical surface, at least partially reflecting, and facing the folding mirror to intercept the reflected light beam.
  • a folding mirror having a first surface and a second surface , the first surface being a curved reflection surface facing the image generating unit to reflect the source light beam
  • an optical element having a first surface and a second surface, the first surface being a curved optical surface, at least partially reflecting, and facing the folding mirror
  • This head-up display can be either a head-up display "on the windscreen” or a head-up display "to be combined".
  • the projection of the virtual image to the occupant of the vehicle is ultimately carried out by optical reflection on the windshield of the vehicle (in fact on its internal sheet).
  • the optical element of the projection system can be a "power mirror", with a non-planar first surface and treated with a highly reflective coating (silvering or other).
  • the optical element is the combiner of the head-up display, i.e. a partially transparent blade which directly forms the virtual image to be displayed and through which the individual can see. this image.
  • the shape (geometry or surface equation) of the first surface of the optical element is determined according to: the size of the desired virtual image and the projection distance from the individual; the internal optical design of the head-up display (geometry of the folding mirror and of the image generation unit); and/or the geometry and inclination of the windshield of the vehicle (for the case on the windshield only).
  • the optical element is a “freeform” type optical part with a first reflecting surface whose geometry is defined by an equation, for example a multi-polynomial equation in powers of x and of y (% and y being the coordinates of a point on the first surface, with X and Y the axes of the optical element).
  • the folding mirror is used optically to reduce the overall size of the head-up display, when the projection distances are large (case of augmented reality or virtual reality head-up displays, for example).
  • This folding mirror can have a first flat surface which then has no optical power and no impact on the optical quality of the virtual image projected by the optical projection system.
  • the present invention proposes a head-up display whose production is simplified.
  • the invention proposes a head-up display as defined in the introduction, in which said first surface of the folding mirror and said first or second surface of the optical element overlap at least partially.
  • the head-up display of the invention it is possible to use only one manufacturing tool (for example a mold) to produce the folding mirror and the optical element.
  • the cost of producing such a display is therefore reduced and its implementation is simpler.
  • the invention can also be implemented with two or more folding mirrors.
  • said optical element is larger than said folding mirror.
  • said folding mirror is smaller than said optical element.
  • said first surface of the folding mirror overlaps completely with at least part of said first or second surface of the optical element.
  • the invention also proposes a folding mirror in a head-up display as defined above.
  • said first surface of the folding mirror and said first surface or said second surface of the optical element overlap at least partially.
  • said folding mirror is smaller than said optical element.
  • said first surface of the folding mirror is completely superimposed with at least part of said first or second surface of the optical element.
  • the invention also proposes a method for producing a head-up display intended to display a virtual image to an individual, said method comprising: a) a step of manufacturing a folding mirror having a first surface and a second surface, said first surface being a curved reflection surface; b) a step of manufacturing an optical element having a first surface and a second surface, said first surface being a curved optical surface, at least partially reflecting; and c) a step of placing said folding mirror manufactured in step a) and said optical element manufactured in step b) in said head-up display.
  • said first surface of the folding mirror manufactured in step a) and said first or second surface of the optical element manufactured in step b) overlap at least partially.
  • said folding mirror manufactured in step a) is smaller than said optical element manufactured in step b), and said first surface of the folding mirror completely overlaps with at least part of said first or second surface of the optical element.
  • the invention finally relates to a mold for producing a head-up display using such a method.
  • the mold is adapted to receive borders for the manufacturing said folding mirror in step a) or manufacturing said optical element in step b).
  • FIG. 1 is an overview of a head-up display according to a first embodiment of the invention mounted in a motor vehicle;
  • FIG. 2 is a comparative view of the folding mirror and the optical element of the projection optical system of the head-up display of Figure 1;
  • FIG. 3 is an example of a cutting diagram of the folding mirror and the optical element of FIG. 2;
  • FIG. 4 is an overall view of a head-up display according to a second embodiment of the invention mounted in a motor vehicle;
  • FIG. 5 is a comparative view of the folding mirror and the optical element of the projection optical system of the head-up display of figure 4.
  • FIG. 1 there is shown a vehicle 1, here a motor vehicle, in which is mounted a head-up display 10 (hereinafter more simply referred to as "display”) according to a first embodiment, in which the display 10 is a head-up display “on the windscreen”.
  • the display 10 of FIG. 1 displays information in the form of virtual images 6 in the field of vision of an individual 4 located inside the vehicle 1.
  • FIG. schematically individual 4 in the form of one of his eyes.
  • This individual 4 observes, through the windshield 3 of the vehicle 1, the virtual images 6 which are visible in a direction of observation 5, outside of the vehicle 1 , here at the level of the bonnet 2 of the vehicle 1 .
  • the images 6 are formed at an image distance from the individual 4 which is generally between 1.5 and 15 meters, preferably between 5 and 10 meters.
  • the individual 4 is here the driver of the vehicle 1 .
  • it could be a front or rear passenger of the vehicle.
  • the projected images can include, for example, information relating to vehicle 1 (speed, engine speed, fuel level, distance from other vehicles, etc.), its environment (presence of pedestrians, road signs, etc.) , or even instructions as to the route to be followed by the vehicle 1 (in association with an on-board navigation system for example).
  • the display 10 As represented in FIG. 1, the display 10 according to the invention comprises an image generation unit 7 and an optical projection system 11 .
  • the image generation unit 7 emits a light beam 9 (in FIG. 1, only a primary light ray, or main light ray, is represented) in the direction of the projection optical system 11 of the display 10.
  • This light beam 9 is representative of a light scene, including the images to be displayed to the occupant 4 of the vehicle 1 .
  • the image generation unit 7 here comprises a screen module 8 of the TFT-LCD type (hereinafter referred to as “screen” 8) which is a type of thin-film transistor liquid crystal display (“TFT-LCD” stands for “Thin-Film Transistors-Liquid Crystal Display” in English).
  • the screen 8 is for example backlit by a light source (generally referred to as a "backlight” according to English terminology and not shown here).
  • the screen 8 forms a display surface, generally substantially planar, of the image generation unit 7 on which said light scene is displayed, this light scene therefore corresponding to the emission of the light beam 9.
  • the image generation unit 7 when the screen 8 is driven by the control module, the image generation unit 7 generates a light beam 9 representing the scene to be projected in the field of vision of the driver 4.
  • the image generation unit could comprise a laser module of the “laser-scan” type.
  • the light scene is then produced on a diffuser whose surface is scanned by a fine laser beam which generally comes from an illumination system comprising scanning optics (including for example galvanometric mirrors and one or more lenses) and one or more laser diodes (e.g. red, green, blue diodes).
  • scanning optics including for example galvanometric mirrors and one or more lenses
  • laser diodes e.g. red, green, blue diodes
  • the image generation unit may comprise a projection module of the DLP (Digital Light Processing) type.
  • DLP Digital Light Processing
  • the display 10 comprises a projection optical system 11 (see FIG. 1) which allows the formation, from the source light beam 9, of the virtual image 6 in a field of vision of the individual 4 installed in the passenger compartment of vehicle 1 (here in the driver's position).
  • This projection optical system 11 comprises a folding mirror 12 and an optical element 13.
  • the folding mirror 12 intercepts the source light beam 9 and reflects it into a reflected light beam 14 towards the optical element 13.
  • the optical element 13 of the projection optical system 1 1 is a power mirror 13 (see optical representation diagram in Figure 1) which reflects the light beam 14 to the windshield 3 of the vehicle 1 (see beam 15 leaving the display 10 in Figure 1).
  • the light beam 14 is reflected by the power mirror 13 (more precisely by its reflective surface 18, see FIG. 2) into an image light beam 15 which is then itself reflected by the windshield 3 (in fact by the sheet inside the windshield 3 if it is a conventional laminated windshield) up to the driver 4 of the vehicle 1.
  • This image light beam 15 is finally oriented along the direction of observation 5 (direction of gaze of the individual 4), the image 6 of the projected light scene then being a virtual image formed generally above the bonnet 2 of the vehicle 1 .
  • the folding mirror 12 has a first surface 16 and a second surface 17.
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 is a reflection surface: this means that it is on this first surface 16 that the source light beam 9 is reflected (see optical diagram of FIG. 1) in the direction of the mirror of power 13. This first surface 16 of the folding mirror 12 therefore faces the image generation unit 7 of the display 10 to reflect the source light beam 9.
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 is a curved reflection surface (/.e. nonplanar) whose radius of curvature can be positive or negative.
  • the folding mirror 12 is here convex.
  • the folding mirror could be concave.
  • the first surface 16 comprises a special optical coating giving it a desired spectral reflectivity for a given wavelength range.
  • the first surface 16 can be covered with a layer of conventional silvering (reflectivity greater than 90% in the visible range) or else with a dielectric multi-layer treatment.
  • the first surface 16 can form a cold mirror, that is to say have a high reflectivity (for example greater than 90%) for a range of wavelengths located in the visible and a coefficient high transmission (for example greater than 50%) for another wavelength range (located for example in the infrared).
  • the source light beam 9 then having a light spectrum comprising three “ peaks” more or less wide and intense around three different lengths, the reflective coating covering the first surface 16 of the folding mirror 12 is then optimized to reflect sufficiently in each band of wavelengths associated with each of these peaks.
  • the image generation unit comprises a laser module of the laser-scan type.
  • the relevant wavelength bands are those of the emission from the laser diodes of the laser module.
  • the second surface 17 of the folding mirror 12 is here also curve, with a curvature of the same sign as the first reflection surface 16 (in a variant, the curvature could be of the opposite sign).
  • This second surface 17 may or may not be covered by a coating.
  • the power mirror 13 of the projection optical system 1 1 also comprises a first surface 18 and a second surface 19, which are here both curved (/.e. non-planar).
  • the first surface 18 of the power mirror 13 is an optical surface, that is to say a surface which is optically active. As shown in Figure 1, it is turned towards the folding mirror 12 to intercept the reflected light beam 14 from the folding mirror 12.
  • This first surface 18 is at least partially reflective.
  • the first surface 18 comprises a special optical treatment causing this optical surface to have a high spectral reflectivity, for example greater than 85%, better still greater at 90%, for example equal to 92%.
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 and the second surface 19 of the optical element 13 overlap at least partially.
  • first surface 16 of the folding mirror s and the second surface 19 of the power mirror s are substantially identical, that is to say that their representative equations (the locus of the points belonging to the geometric surface) are similar or almost similar, on the portion of surface that they have in common.
  • the shapes (/.e. the geometries) of the first surface 16 (reflection surface) of the folding mirror s and of the first surface 18 (optical surface) of the optical element 13 can be designed and calculated by optical simulation depending on: the different optical parameters: size (width and height) and projection distance of the virtual image (eye-image distance), size and position of the image generation unit, curvature of the windshield , etc... ; and mechanical constraints: maximum size of the display 10, position and inclination of the windshield 3, average position of the individual 4 in the passenger compartment, position of the eyebox, etc.
  • a folding mirror 12 and a freeform type 13 power mirror Preferably, a folding mirror 12 and a freeform type 13 power mirror.
  • the surface equation of the first surfaces 16, 18 of the two mirrors 12, 13 is not a simple sphere (spherical mirrors) but can be written very simply in the form of a polynomial surface (aspherical) in % and y, possibly added a "conical" term, of revolution or not.
  • the surface equations can be written using Zernike or even Chebyshev polynomials.
  • it may be the first surface of the folding mirror and the first surface of the optical element which overlap at least partially.
  • first surface of the folding mirror and the first or second surface of the optical element (power mirror) could overlap entirely, i.e. on all their surfaces.
  • the folding mirror 12 is smaller than the optical element 13 of the projection optical system 1 1.
  • it could of course be larger or of the same dimensions.
  • FIG. 3 there is shown a top view of the optical element 13 and of the folding mirror s (dashed lines in FIG. 3), showing the respective possible dimensions of these two mirrors.
  • the two mirrors 12, 13 here each have a rectangular shape, with lengths L1, L2 and heights H1, H2 respectively.
  • the mirrors could alternatively be circular, or square, or polygonal or even elliptical in shape, for example.
  • the respective shapes of the two mirrors could be different from each other, with a square folding mirror and a rectangular power mirror for example.
  • the vehicle 1 has been shown, this time equipped with a head-up display 10 according to a second embodiment, in which the display 10 is a head-up display “to be combined”.
  • the virtual image 6 is not formed after reflection on the windshield 3 of the vehicle 1 but is projected directly by the optical projection system 11 (not referenced in the figure 4), that is to say thanks to the folding mirror 12 and the optical element 13.
  • the individual 4 then observes through the optical element 13 and the windshield 3 of the vehicle 1, the images 6 which are formed in the direction of observation 5, outside the vehicle 1, here at the level of the bonnet 2 of vehicle 1 .
  • the folding mirror 12 is here identical and also formed of a convex mirror. It comprises a blade having a first surface 16 and a second surface 17, these two surfaces being curved.
  • the first surface 16 is a reflective optical surface (see Figure 5) on which an optical coating is applied to give it appropriate reflective optical properties depending on the application.
  • the folding mirror s is oriented so that the first surface 16 more or less faces the image generating unit 7 and the screen 8 to reflect the source light beam 9.
  • optical element 13 which, instead of being optically equivalent to a mirror (case of the first mode embodiment, see Figures 1 and 2) here is a partially reflective and partially transparent blade.
  • the optical element 13 is here formed of a thin curved blade, typically between 1 and 10 millimeters, preferably between 2 and 5 millimeters, having a first surface 18 and a second surface 19.
  • the first surface 18 is therefore a curved optical surface facing the folding mirror 12 to intercept the reflected light beam 14 (see FIG. 4).
  • the first surface 18 is the partially reflective surface (see dashes near the first surface 18 in Figure 5) of the blade 13.
  • the first surface 18 is for example covered with a partially reflective coating (see dashes near the first surface 18 in Figure 5).
  • This reflective coating here comprises a thin layer of silver or aluminum (typically a few tens of nanometers) deposited on the first surface 18 (possibly by means of a primer layer) then covered with a coating (silicon or titanium coating) to prevent its oxidation.
  • the second surface 19 is - for its part - covered with an anti-reflection treatment (AR) intended to reduce the parasitic reflections on the rear face of the blade 13 (these parasitic reflections can create "ghost" images in the luminous scene to be projected to the individual 4).
  • AR anti-reflection treatment
  • the reflective coating of the first reflective surface 18 and the AR treatment of the second surface 19 are adapted according to the spectral content of the source light beam 9 emitted by the screen 8 in the direction of the optical projection system 11.
  • the partially reflecting coating of the first surface 18 of the blade 13 is such that the average reflectivity over the range of wavelengths of the source light beam 9 is between 40 and 60%, preferably between 45 and 55% , for example around 50%.
  • This first surface 18 is therefore also partially transparent.
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 and the second surface 19 of the blade 13 overlap at least partially, and even totally here where the folding mirror 12 and the optical element 13 are of the same size.
  • the second surface 17 of the folding mirror 12 and the first surface 18 of the blade 13 are also superimposed over their entire extent.
  • the folding mirror s and the optical element 13 are identical and completely overlap.
  • the folding mirror and the optical element can have different dimensions (width, height and thickness) and shapes to satisfy particular optical and/or mechanical constraints.
  • the folding mirror can be smaller or larger than the optical element, and the first surface of the folding mirror can overlap completely with at least part of the first or second surface of the blade.
  • the invention also relates to a method of making a head-up display such as those shown in Figures 1 and 4.
  • This process firstly involves two manufacturing steps.
  • the folding mirror 12 is manufactured as described above (see FIGS. 2 and 5), that is to say with a first surface 16 and a second surface 17.
  • the optical element 13 is manufactured as described above (see FIGS. 2 and 5), that is to say with a first surface 18 and a second surface 19.
  • the folding mirror 12 and the optical element 13 are made of transparent plastic material, for example polycarbonate, polymethyl methacrylate (PMMA), polyurethane (PU) or cyclo copolymers. -olefins (COC).
  • PMMA polymethyl methacrylate
  • PU polyurethane
  • COC cyclo copolymers.
  • they can be manufactured hot using an injection molding process or else a reaction injection molding process (“Reactive Injection Molding” or RIM).
  • This type of manufacture in plastic material requires the use of an injection mold having a cavity having two internal surfaces whose shapes are adjusted very precisely to be complementary respectively to the first and second surfaces of the folding mirror 12 and of the optical element 13 to be manufactured.
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 manufactured in step a) and the first 18 or second surface 19 of the optical element 13 manufactured in step b) overlap at least partially.
  • the injection mold for the production of the head-up display 10 is adapted to receive edges for the manufacture of the folding mirror s or the manufacture of the optical element 13, according to their dimensions. respective.
  • the folding mirror 12 manufactured in step a) is smaller than the optical element 13 manufactured in step b); and the first surface 16 of the folding mirror s overlaps completely with at least part of the first 18 or second surface 19 of the optical element 13.
  • edges in the injection mould it is possible to inject into the forming cavity only the useful part (or at least the useful part plus a few margins to then make the desired cuts) to consume less plastic material and thus reducing manufacturing costs.
  • Injection molding being a process carried out at high temperature, the shape of the first 16, 18 and the second 17, 19 surfaces of the folding mirror 12 and of the optical element 13 change when they cool after demolding to reach the temperature ambient (typically between 20° and 25°).
  • the first surface 16 of the folding mirror 12 and the first surface 18 of the optical element 13 respectively are treated so that they are respectively a reflective surface and an at least partially reflective optical surface.
  • step c) of the production method the folding mirror 12 manufactured in step a) and the optical element 13 manufactured in step b) are placed in the head-up display 10 of Figure 1 or Figure 4.
  • the folding mirror and the element optics can be made of mineral glass, for example a silica-based glass (“soda lime” glass) or else a borosilicate glass (N-BK7 glass from the Schott company, for example).
  • silica-based glass silica lime” glass
  • N-BK7 glass borosilicate glass from the Schott company, for example.
  • they can be made by forming from a flat blade of glass (as can be the two sheets of the windshield) which, when heated to high temperature, softens and collapses on a mold of adjusted shape. .
  • This forming mold can advantageously be designed for manufacturing the folding mirror and the optical element.
  • a forming mold comprises for example a “skeleton” of which a particular surface has the same shape as the first or second surface of the folding mirror or of the optical element.
  • the particular surface of the skeleton can be adapted so that the reflective surface of the folding mirror or the optical surface of the optical element has the desired shape after cooling to room temperature.
  • the present invention is in no way limited to the embodiment described and represented, but the person skilled in the art will be able to make any variant in accordance with his spirit.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

Un afficheur (10) tête-haute destiné à afficher une image virtuelle (6) à un individu (4) comporte : - une unité de génération d'images (7) adaptée à émettre un faisceau lumineux source (9); et - un système optique de projection (11) adapté à former, à partir du faisceau lumineux source (9), l'image virtuelle dans un champ de vision de l'individu, le système optique de projection comprenant : - un miroir de repliement (12) ayant une première surface, la première surface étant une surface de réflexion courbe faisant face à l'unité de génération d'images pour réfléchir le faisceau lumineux source; et - un élément optique (13) ayant une première surface et une deuxième surface, la première surface étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante, et tournée vers le miroir de repliement pour intercepter le faisceau lumineux réfléchi (14). La première surface du miroir de repliement et la première ou deuxième surface de l'élément optique se superposent au moins partiellement.

Description

DESCRIPTION
Titre de l’invention : Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d’un tel afficheur
Domaine technique auquel se rapporte l'invention
La présente invention concerne de manière générale le domaine de la projection d’informations ou d’images.
Elle concerne plus particulièrement un afficheur tête-haute destiné à afficher une image virtuelle à un individu.
Elle concerne également un miroir de repliement intégré dans un tel afficheur tête-haute.
Elle concerne enfin un procédé de réalisation d’un afficheur tête-haute ainsi qu’un moule conçu pour la réalisation d’un tel afficheur tête-haute.
L nvention s’applique de manière particulièrement intéressante dans des systèmes d’aide à la conduite pour véhicule automobile.
Arrière-plan technologique
On connaît des véhicules équipés d’un afficheur tête-haute (« head-up display » ou HUD en anglais) destiné à afficher une image virtuelle à un individu, l’afficheur tête-haute comportant : une unité de génération d’images adaptée à émettre un faisceau lumineux source ; et un système optique de projection adapté à former, à partir du faisceau lumineux source, l’image virtuelle dans un champ de vision de l’individu, le système optique de projection comprenant : un miroir de repliement ayant une première surface et une deuxième surface, la première surface étant une surface de réflexion courbe faisant face à l‘unité de génération d’images pour réfléchir le faisceau lumineux source ; et un élément optique ayant une première surface et une deuxième surface, la première surface étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante, et tournée vers le miroir de repliement pour intercepter le faisceau lumineux réfléchi.
Cette afficheur tête-haute peut être aussi bien un afficheur tête-haute « sur pare-brise >> qu’un afficheur tête-haute « à combiner >>. Dans le premier cas, la projection de l’image virtuelle à l’occupant du véhicule est réalisée de manière ultime par réflexion optique sur le pare-brise du véhicule (en fait sur son feuillet interne).
Dans ce cas particulier, l’élément optique du système de projection peut être un « miroir de puissance », avec une première surface non plane et traitée avec un revêtement hautement réfléchissant (argenture ou autre).
Dans le deuxième cas, l’élément optique est le combiner de l’afficheur tête- haute, c’est-à-dire une lame partiellement transparente qui forme directement l’image virtuelle à afficher et à travers de laquelle l’individu peut voir cette image.
En pratique, la forme (géométrie ou équation de surface) de la première surface de l’élément optique est déterminée en fonction de : la taille de l’image virtuelle voulue et la distance de projection par rapport à l’individu ; la conception optique interne à l’afficheur tête-haute (géométrie du miroir de repliement et de l’unité de génération d’images) ; et/ou la géométrie et l’inclinaison du pare-brise du véhicule (pour le cas sur pare-brise uniquement).
Ceci permet notamment de garantir une bonne qualité d’image de l’image virtuelle projetée à l’occupant.
Avantageusement, l’élément optique est une pièce optique de type « freeform » avec une première surface réfléchissante dont la géométrie est définie par une équation, par exemple une équation multi-polynômiale en puissances de x et de y (% et y étant les coordonnées d’un point de la première surface, avec X et Y les axes de l’élément optique).
Généralement, le miroir de repliement est utilisé optiquement pour réduire l’encombrement global de l’afficheur tête-haute, lorsque les distances de projection sont grandes (cas des afficheurs tête-haute à réalité augmenté ou à réalité virtuelle par exemple).
Ce miroir de repliement peut avoir une première surface plane qui n’a alors aucune puissance optique et aucun impact sur la qualité optique de l’image virtuelle projetée par le système optique de projection.
Toutefois, et comme c’est le cas ici, le miroir de repliement peut avantageusement avoir une première surface légèrement courbe de sorte qu’il est possible de réduire encore plus l’encombrement global de l’afficheur tête-haute. De plus, grâce à la surface réfléchissante courbe du miroir de repliement, il est également possible d’améliorer la qualité d’image de l’afficheur tête-haute, en particulier de diminuer les aberrations optiques résiduelles.
En conséquence, il est nécessaire d’utiliser deux types d’outils (moules d’injection ou de formage) qui sont différents pour fabriquer, d’un côté, un miroir de repliement et, d’un autre côté, un élément optique, ayant chacun une surface optique courbe bien définie.
Ceci engendre une complexité de mise en oeuvre industrielle ainsi que des coûts de fabrication supplémentaires.
Objet de l’invention
Afin de remédier à l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose un afficheur tête-haute dont la réalisation est simplifiée.
Plus particulièrement, on propose selon l’invention un afficheur tête-haute tel que défini en introduction, dans lequel ladite première surface du miroir de repliement et ladite première ou deuxième surface de l’élément optique se superposent au moins partiellement.
Ainsi, grâce à la conception optique particulière de l’afficheur tête-haute de l’invention, il est possible de n’utiliser qu’un seul outil de fabrication (par ex. un moule) pour réaliser le miroir de repliement et l’élément optique. Le coût de réalisation d’un tel afficheur est donc réduit et sa mise en oeuvre est plus simple.
De plus, en répartissent la puissance optique du système optique de projection entre le miroir de repliement et l’élément optique de puissance, il est possible d'améliorer grandement la qualité optique de l’afficheur tête-haute.
On notera par ailleurs que l’invention peut également être mise en oeuvre avec deux ou plusieurs miroirs de repliement.
Dans un mode de réalisation particulier, ledit élément optique est plus grand que ledit miroir de repliement. Autrement dit, ledit miroir de repliement est plus petit que ledit élément optique.
Avantageusement, ladite première surface du miroir de repliement se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première ou deuxième surface de l’élément optique.
De cette façon, on peut avoir une forme commune pour les composants optiques du système optique de projection et adapter éventuellement la découpe et/ou le traitement réfléchissant des composants. L’invention propose également un miroir de repliement dans un afficheur tête-haute tel que défini ci-dessus.
Selon l’invention, ladite première surface du miroir de repliement et ladite première surface ou ladite deuxième surface de l’élément optique se superposent au moins partiellement.
Dans un mode de réalisation particulier, ledit miroir de repliement est plus petit que ledit élément optique.
Avantageusement, en combinaison ou non avec le mode de réalisation particulier précédent, ladite première surface du miroir de repliement se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première ou deuxième surface de l’élément optique.
L’invention propose par ailleurs un procédé de réalisation d’un afficheur tête-haute destiné à afficher une image virtuelle à un individu, ledit procédé comportant : a) une étape de fabrication d’un miroir de repliement ayant une première surface et une deuxième surface, ladite première surface étant une surface de réflexion courbe ; b) une étape de fabrication d’un élément optique ayant une première surface et une deuxième surface, ladite première surface étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante ; et c) une étape de mise en place dudit miroir de repliement fabriqué à l’étape a) et dudit élément optique fabriqué à l’étape b) dans ledit afficheur tête- haute.
Selon l’invention, ladite première surface du miroir de repliement fabriqué à l’étape a) et ladite première ou deuxième surface de l’élément optique fabriqué à l’étape b) se superposent au moins partiellement.
Dans un mode de réalisation préféré de ce procédé de réalisation, ledit miroir de repliement fabriqué à l’étape a) est plus petit que ledit élément optique fabriqué à l’étape b), et ladite première surface du miroir de repliement se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première ou deuxième surface de l’élément optique.
L’invention concerne enfin un moule pour la réalisation d’un afficheur tête- haute selon un tel procédé.
Selon l’invention, le moule est adapté à recevoir des bordures pour la fabrication dudit miroir de repliement à l’étape a) ou la fabrication dudit élément optique à l’étape b).
Description détaillée d’un exemple de réalisation
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d’exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l’invention et comment elle peut être réalisée. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation illustrés sur les dessins. Par conséquent, il faut comprendre que, lorsque les caractéristiques mentionnées dans les revendications sont suivies de signes de référence, ces signes sont inclus uniquement dans le but d'améliorer l'intelligibilité des revendications et ne limitent aucunement la portée des revendications.
Sur les dessins annexés :
[Fig. 1 ] est une vue d’ensemble d’un afficheur tête-haute selon un premier mode de réalisation de l’invention monté dans un véhicule automobile ;
[Fig. 2] est une vue comparative du miroir de repliement et de l’élément optique du système optique de projection de l’afficheur tête-haute de la figure 1 ;
[Fig. 3] est un exemple de schéma de découpe du miroir de repliement et de l’élément optique de la figure 2 ;
[Fig. 4] est une vue d’ensemble d’un afficheur tête-haute selon un deuxième mode de réalisation de l’invention monté dans un véhicule automobile ;
[Fig. 5] est une vue comparative du miroir de repliement et de l’élément optique du système optique de projection de l’afficheur tête-haute de la figure 4.
En préambule, on notera que les éléments identiques ou correspondant des différents modes de réalisation seront autant que possible identifiés par les mêmes signes de références, et ne seront pas décrits à chaque fois.
Sur la figure 1 , on a représenté un véhicule 1 , ici un véhicule automobile, dans lequel est monté un afficheur tête-haute 10 (ci-après dénommé plus simplement « afficheur ») selon un premier mode de réalisation, dans lequel l’afficheur 10 est un afficheur tête-haute « sur pare-brise ».
En fonctionnement, l’afficheur 10 de la figure 1 affiche des informations sous forme d’images virtuelles 6 dans le champ de vision d’un individu 4 situé à l’intérieur du véhicule 1. Ici, sur la figure 1 , on a représenté schématiquement l’individu 4 sous la forme de l’un de ses yeux.
Cet individu 4 observe, au travers du pare-brise 3 du véhicule 1 , les images virtuelles 6 qui sont visibles dans une direction d’observation 5, à l’extérieur du véhicule 1 , ici au niveau du capot 2 du véhicule 1 . En pratique, les images 6 sont formées à une distance-image de l’individu 4 qui est généralement comprise entre 1 ,5 et 15 mètres, de préférence entre 5 et 10 mètres.
On considérera dans la suite de la description que l’individu 4 est ici le conducteur du véhicule 1 . En variante, cela pourrait être un passager avant ou arrière du véhicule.
Les images projetées peuvent comprendre par exemple des informations relatives au véhicule 1 (vitesse, régime moteur, niveau d’essence, distance par rapport aux autres véhicules, etc.), à son environnement (présence de piétons, panneaux de signalisation, etc.), ou encore des instructions quant à l’itinéraire à suivre par le véhicule 1 (en association avec un système de navigation embarquée par exemple).
Comme représenté sur la figure 1 , l’afficheur 10 selon l’invention comporte une unité de génération d’images 7 et un système optique de projection 11 .
L’unité de génération d’images 7 émet un faisceau lumineux 9 (sur la figure 1 , seul un rayon lumineux primaire, ou rayon lumineux principal, est représenté) en direction du système optique de projection 1 1 de l’afficheur 10. Ce faisceau lumineux 9 est représentatif d’une scène lumineuse, incluant les images à afficher à l’occupant 4 du véhicule 1 .
Dans le mode de réalisation particulier illustré sur la figure 1 , l’unité de génération d’images 7 comporte ici un module d’écran 8 du type TFT-LCD (ci-après désigné « écran » 8) qui est un type d’écran à cristaux liquides à transistors en couche mince (« TFT-LCD » signifie « Thin-Film Transistors-Liquid Crystal Display » en anglais). L’écran 8 est par exemple rétroéclairé par une source de lumière (dénommée en général "backlight' d’après la terminologie anglo-saxonne et non représentée ici).
L’écran 8 forme une surface d’affichage, généralement sensiblement plane, de l’unité de génération d’images 7 sur laquelle est affichée ladite scène lumineuse, cette scène lumineuse correspondant donc à l’émission du faisceau lumineux 9.
L’unité de génération d’images 7 est généralement connectée à un module de commande (non représenté) de l’écran 8, ce module de commande recevant des signaux en provenance de l’ordinateur de bord (non représenté) du véhicule 1 et pilotant en conséquence l’écran 8 pour afficher la scène lumineuse sur celui-ci.
En d’autres termes, lorsque l’écran 8 est piloté par le module de commande, l’unité de génération d’images 7 génère un faisceau lumineux 9 représentant la scène à projeter dans le champ de vision du conducteur 4.
En variante, l’unité de génération d’images pourrait comporter un module laser du type « laser-scan ». Dans ce cas, la scène lumineuse est alors produite sur un diffuseur dont la surface est balayée par un fin faisceau laser qui est issu généralement d’un système d’illumination comprenant une optique de balayage (incluant par exemple des miroirs galvanométriques et une ou plusieurs lentilles) et une ou plusieurs diodes laser (par ex. : des diodes rouge, vert, bleu).
En variante encore, l’unité de génération d’images peut comporter un module de projection du type DLP (« Digital Light Processing » en anglais).
Comme vu précédemment, l’afficheur 10 comporte un système optique de projection 1 1 (voir figure 1 ) qui permet la formation, à partir du faisceau lumineux source 9, de l’image virtuelle 6 dans un champ de vision de l’individu 4 installé dans l’habitacle du véhicule 1 (ici en position conducteur).
Ce système optique de projection 11 comprend un miroir de repliement 12 et un élément optique 13. Le miroir de repliement 12 intercepte le faisceau lumineux source 9 et le réfléchit en un faisceau lumineux réfléchi 14 vers l’élément optique 13.
Dans le premier mode de réalisation représenté sur la figure 1 , où l’afficheur 10 est un afficheur tête-haute sur pare-brise, l’élément optique 13 du système optique de projection 1 1 est un miroir de puissance 13 (voir représentation optique schématique sur la figure 1 ) qui réfléchit le faisceau lumineux 14 vers le pare-brise 3 du véhicule 1 (voir faisceau 15 sortant de l’afficheur 10 sur la figure 1 ).
Le faisceau lumineux 14 est réfléchi par le miroir de puissance 13 (plus précisément par sa surface réfléchissante 18, voir figure 2) en un faisceau lumineux image 15 qui est alors lui-même réfléchi par le pare-brise 3 (en fait par le feuillet interne du pare-brise 3 s’il s’agit d’un pare-brise feuilleté classique) jusqu’au conducteur 4 du véhicule 1. Ce faisceau lumineux image 15 est finalement orienté selon la direction d’observation 5 (direction de regard de l’individu 4), l’image 6 de la scène lumineuse projetée étant alors une image virtuelle formée généralement au-dessus du capot 2 du véhicule 1 .
Comme représenté sur la figure 2, le miroir de repliement 12 présente une première surface 16 et une deuxième surface 17.
La première surface 16 du miroir de repliement 12 est une surface de réflexion : on entend par là que c’est sur cette première surface 16 que le faisceau lumineux source 9 se réfléchit (voir schéma optique de la figure 1 ) en direction du miroir de puissance 13. Cette première surface 16 du miroir de repliement 12 fait donc face à l’unité de génération d’images 7 de l’afficheur 10 pour réfléchir le faisceau lumineux source 9.
De manière générale, la première surface 16 du miroir de repliement 12 est une surface de réflexion courbe (/.e. non plane) dont le rayon de courbure peut être positif ou négatif. Dans le cas représenté sur la figure 2, le miroir de repliement 12 est ici convexe. Toutefois, dans d’autres modes de réalisation, en fonction des différentes contraintes optiques ou mécaniques du système optique de projection 1 1 de l’afficheur 10, le miroir de repliement pourrait être concave.
En pratique, la première surface 16 comprend un revêtement optique spécial lui conférant une réflectivité spectrale souhaitée pour un domaine de longueurs d’onde donné. Par exemple, si le miroir de repliement 12 est en verre, la première surface 16 peut être recouverte par une couche d’argenture classique (réflectivité supérieure à 90% dans le domaine visible) ou bien par un traitement multi-couches diélectriques. Selon une possibilité de réalisation, la première surface 16 peut former un miroir froid, c’est-à-dire présenter une réflectivité élevée (par exemple supérieure à 90%) pour une plage de longueur d’ondes située dans le visible et un coefficient de transmission élevé (par exemple supérieur à 50%) pour une autre plage de longueur d’ondes (située par exemple dans l’infrarouge).
Dans le cas d’un écran 8 « tri-chromatique », c’est-à-dire formé de pixels de trois couleurs différentes (typiquement rouge, vert et bleu), le faisceau lumineux source 9 ayant alors un spectre lumineux comprenant trois « pics » plus ou moins larges et intenses autour de trois longueurs différentes, le revêtement réfléchissant couvrant la première surface 16 du miroir de repliement 12 est alors optimisé pour réfléchir suffisamment dans chaque bande de longueurs d’onde associée à chacun de ces pics.
Il en est de même lorsque l’unité de génération d’images comprend un module laser du type laser-scan. Dans ce cas, les bandes de longueurs d’onde pertinentes sont celles de l’émission des diodes laser du module laser.
La deuxième surface 17 du miroir de repliement 12 est ici également courbe, avec une courbure de même signe que la première surface 16 de réflexion (dans une variante, la courbure pourrait être de signe contraire). Cette deuxième surface 17 peut être recouverte ou non par un revêtement.
Comme le montre la figure 2, le miroir de puissance 13 du système optique de projection 1 1 comprend lui aussi une première surface 18 et une deuxième surface 19, qui sont ici toutes les deux courbes (/.e. non planes).
La première surface 18 du miroir de puissance 13 est une surface optique, c’est-à-dire une surface qui est optiquement active. Comme représenté sur la figure 1 , elle est tournée vers le miroir de repliement 12 pour intercepter le faisceau lumineux réfléchi 14 en provenance du miroir de repliement 12.
Cette première surface 18 est au moins partiellement réfléchissante. De préférence ici, lorsque l’élément optique 13 est un miroir de puissance (voir figure 1 ), la première surface 18 comprend un traitement optique particulier faisant que cette surface optique présente une réflectivité spectrale élevée, par exemple supérieure à 85%, mieux supérieure à 90%, par exemple égale à 92%.
Selon l’invention, et comme le montre bien la figure 2, la première surface 16 du miroir de repliement 12 et la deuxième surface 19 de l’élément optique 13 se superposent au moins partiellement.
En d’autres termes, on pourrait dire que la première surface 16 du miroir de repliement s et la deuxième surface 19 du miroir de puissance s sont sensiblement identiques, c’est-à-dire que leurs équations représentatives (le lieu des points appartenant à la surface géométrique) sont semblables ou quasi semblables, sur la portion de surface qu’elles ont en commun.
En pratique, les formes (/.e. les géométries) de la première surface 16 (surface de réflexion) du miroir de repliement s et de la première surface 18 (surface optique) de l’élément optique 13 peuvent être conçues et calculées par simulation optique en fonction : des différents paramètres optiques : taille (largeur et hauteur) et distance de projection de l’image virtuelle (distance œil-image), taille et position de l’unité de générations d’images, courbure du pare-brise, etc... ; et des contraintes mécaniques : encombrement maximal de l’afficheur 10, position et inclinaison du pare-brise 3, position moyenne de l’individu 4 dans l’habitacle, position de la boîte à œil (« eyebox » en anglais), etc.
De préférence, on utilise dans l’invention un miroir de repliement 12 et un miroir de puissance 13 de type « freeform ». Ceci signifie que l’équation de surface des premières surfaces 16, 18 des deux miroirs 12, 13 n’est pas une simple sphère (miroirs sphériques) mais peuvent s’écrire très simplement sous la forme d’une surface polynomiale (asphérique) en % et y, éventuellement additionnée d’un terme « conique >>, de révolution ou non. Dans d’autres modes de réalisation, les équations de surface peuvent s’écrire au moyen de polynômes de Zernike ou bien de Tchebychev.
Dans d’autres modes de réalisation de l’invention, ce peut être la première surface du miroir de repliement et la première surface de l’élément optique qui se superposent au moins partiellement.
Dans d’autres modes de réalisation, la première surface du miroir de repliement et la première ou deuxième surface de l’élément optique (miroir de puissance) pourraient se superposer entièrement, i.e. sur toutes leurs surfaces.
Comme le montre la figure 2, dans le mode de réalisation représenté ici, le miroir de repliement 12 est plus petit que l’élément optique 13 du système optique de projection 1 1 . En variante, il pourrait bien sûr être plus grand ou de mêmes dimensions.
Sur la figure 3 on a représenté une vue de dessus de l’élément optique 13 et du miroir de repliement s (tirets sur la figure 3), montrant les dimensions respectives possibles de ces deux miroirs. Sur cette figure, on remarque que les deux miroirs 12, 13 ont ici chacun une forme rectangulaire, avec des longueurs L1 , L2 et des hauteurs H1 , H2 respectivement. Ces formes ne sont pas limitatives, et les miroirs pourraient être en variante circulaires, ou carrés, ou de forme polygonale ou bien elliptiques par exemple. De même, en variante encore, les formes respectives des deux miroirs pourraient être différentes l’une de l’autre, avec un miroir de repliement carré et un miroir de puissance rectangulaire par exemple.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, la première surface 16 du miroir de repliement 12 se superpose complètement avec une partie au moins de la deuxième surface 19 de l’élément optique 13 (voir tirets sur la figure 3).
On décrira plus loin et plus en détail en référence à la figure 3 le procédé de réalisation de l’afficheur 10 tête-haute de la figure 1 .
Sur la figure 4, on a représenté le véhicule 1 , équipé cette fois d’un afficheur 10 tête-haute selon un deuxième mode de réalisation, dans lequel l’afficheur 10 est un afficheur tête-haute « à combiner ».
Dans ce type d’afficheur 10 tête-haute, l’image virtuelle 6 n’est pas formée après réflexion sur le pare-brise 3 du véhicule 1 mais est projetée directement par le système optique de projection 1 1 (non référencé sur la figure 4), c’est-à-dire grâce au miroir de repliement 12 et à l’élément optique 13.
Ainsi, cet élément optique 13 est généralement appelé « combiner ». En effet, il permet de combiner (i.e. superposer) le paysage ou la scène lumineuse qui est habituellement vue par l’individu 4 regardant à travers le pare-brise 3 du véhicule 1 avec l’image virtuelle 6 projetée par l’afficheur 10.
L’individu 4 observe alors au travers de l’élément optique 13 et du pare- brise 3 du véhicule 1 , les images 6 qui sont formées dans la direction d’observation 5, à l’extérieur du véhicule 1 , ici au niveau du capot 2 du véhicule 1 .
Comme représenté sur les figures 4 et 5, le miroir de repliement 12 est ici identique et également formé d’un miroir convexe. Il comprend une lame présentant une première surface 16 et une deuxième surface 17, ces deux surfaces étant courbes. La première surface 16 est une surface optique de réflexion (voir figure 5) sur laquelle un revêtement optique est appliqué pour lui conférer des propriétés optiques de réflexion appropriées en fonction de l’application. Comme précédemment, le miroir de repliement s est orienté de manière à ce que la première surface 16 fasse plus ou moins face à l’unité de génération d’images 7 et à l’écran 8 pour réfléchir le faisceau lumineux source 9.
Le seul dispositif véritablement différent dans ce deuxième mode de réalisation de la figure 4 (par rapport à l’afficheur de la figure 1 ) est l’élément optique 13 qui, au lieu d’être optiquement équivalent à un miroir (cas du premier mode de réalisation, voir figures 1 et 2) est ici une lame partiellement réfléchissante et partiellement transparente.
Plus précisément, et comme le montre bien la figure 5, l’élément optique 13 est ici formé d’une lame courbée de faible épaisseur, typiquement comprise entre 1 et 10 millimètres, de préférence entre 2 et 5 millimètres, présentant une première surface 18 et une deuxième surface 19. La première surface 18 est donc une surface optique courbe tournée vers le miroir de repliement 12 pour intercepter le faisceau lumineux réfléchi 14 (voir figure 4).
De plus, la première surface 18 est la surface partiellement réfléchissante (voir tirets près de la première surface 18 sur la figure 5) de la lame 13. La première surface 18 est par exemple recouverte d’un revêtement partiellement réfléchissant (voir tirets près de la première surface 18 sur la figure 5). Ce revêtement réfléchissant comprend ici une fine couche d’argent ou d’aluminium (typiquement quelques dizaines de nanomètres) déposée sur la première surface 18 (éventuellement au moyen d’une couche primaire) puis recouverte d’un revêtement (coating silicium ou titane) pour éviter son oxydation.
Avantageusement, la deuxième surface 19 est - quant à elle - recouverte d’un traitement anti-reflet (AR) destiné à réduire les réflexions parasites sur la face arrière de la lame 13 (ces réflexions parasites peuvent créer des images « fantômes » dans la scène lumineuse à projeter à l’individu 4).
Avantageusement toujours, le revêtement réfléchissant de la première surface 18 réfléchissante et le traitement AR de la deuxième surface 19 sont adaptés en fonction du contenu spectral du faisceau lumineux source 9 émis par l’écran 8 en direction du système optique de projection 1 1 .
En pratique, le revêtement partiellement réfléchissant de la première surface 18 de la lame 13 est tel que la réflectivité moyenne sur la gamme de longueurs d’onde du faisceau lumineux source 9 est comprise entre 40 et 60%, de préférence entre 45 et 55%, par exemple autour de 50%. Cette première surface 18 est donc également partiellement transparente.
De même, le traitement anti-réfléchissant de la deuxième surface 19 de la lame 13 est tel que la réflectivité moyenne sur la gamme de longueurs d’onde du faisceau lumineux source 9 est inférieure à 10%, de préférence inférieure à 5%, mieux inférieure à 2%, par exemple inférieur ou égal à 1 % dans la bande de longueurs d’onde de 380 à 780 nm.
Selon l’invention, et comme le montre la figure 5, la première surface 16 du miroir de repliement 12 et la deuxième surface 19 de la lame 13 se superposent au moins partiellement, et même totalement ici où le miroir de repliement 12 et l’élément optique 13 sont de même taille.
Par ailleurs ici, la deuxième surface 17 du miroir de repliement 12 et la première surface 18 de la lame 13 se superposent également sur toute leur étendue. En d’autres termes, si l’on fait abstraction des différentes traitements déposés sur les premières 16, 18 et sur les deuxièmes surfaces 17,19, on peut dire que le miroir de repliement s et l’élément optique 13 sont identiques et se superposent entièrement. Dans d’autres modes de réalisation, le miroir de repliement et l’élément optique peuvent être de dimensions (largeur, hauteur et épaisseur) et de formes différentes pour satisfaire des contraintes optiques et/ou mécaniques particulières. Ainsi, le miroir de repliement peut être plus petit ou plus grand que l’élément optique, et la première surface du miroir de repliement peut se superposer complètement avec une partie au moins de la première ou deuxième surface de la lame.
L’invention concerne également un procédé de réalisation d’un afficheur tête-haute tels que ceux représentés sur les figures 1 et 4.
Ce procédé comporte tout d’abord deux étapes de fabrication.
Lors d’une étape a) de fabrication, on fabrique le miroir de repliement 12 tel que décrit plus haut (voir figures 2 et 5), c’est-à-dire avec une première surface 16 et une deuxième surface 17.
Lors d’une autre étape b) de fabrication, on fabrique l’élément optique 13 tel que décrit plus haut (voir figures 2 et 5), c’est-à-dire avec une première surface 18 et une deuxième surface 19.
Dans un mode préféré de réalisation, le miroir de repliement 12 et l’élément optique 13 sont fabriqués en matière plastique transparente, par exemple en polycarbonate, en poly-méthacrylate de méthyle (PMMA), en polyuréthane (PU) ou en copolymères de cyclo-oléfines (COC). Dans ce cas, ils peuvent être fabriqués à chaud grâce à un procédé de moulage par injection ou bien un procédé de moulage par injection de réaction (« Reactive Injection Molding » ou RIM en anglais).
Ce type de fabrication en matière plastique nécessite l’utilisation d’un moule d’injection présentant une cavité ayant deux surfaces internes dont les formes sont ajustées très précisément pour être complémentaire respectivement des premières et deuxièmes surfaces du miroir de repliement 12 et de l’élément optique 13 à fabriquer.
Selon l’invention, la première surface 16 du miroir de repliement 12 fabriqué à l’étape a) et la première 18 ou deuxième surface 19 de l’élément optique 13 fabriqué à l’étape b) se superposent au moins partiellement.
À cet effet, le moule d’injection pour la réalisation de l’afficheur 10 tête- haute selon ce procédé est adapté à recevoir des bordures pour la fabrication du miroir de repliement s ou la fabrication de l’élément optique 13, selon leurs dimensions respectives. De préférence, le miroir de repliement 12 fabriqué à l’étape a) est plus petit que l’élément optique 13 fabriqué à l’étape b) ; et la première surface 16 du miroir de repliement s se superpose complètement avec une partie au moins de la première 18 ou deuxième surface 19 de l’élément optique 13.
Grâce aux bordures dans le moule d’injection, il est possible de n'injecter dans la cavité de formage que la partie utile (ou a minima la partie utile plus quelques marges pour ensuite faire les découpes voulues) pour consommer moins de matière plastique et donc réduire les coûts de fabrication.
Par exemple, si l’on considère le cas de la figure 3 dans lequel l’élément optique 13 (miroir de puissance) est plus grand que le miroir de repliement 12, alors on peut tout d’abord utiliser le moule d’injection pour fabriquer le miroir de puissance 13 qui est plus grand et ensuite insérer des bordures dans la cavité du moule pour fabriquer le miroir de repliement 12 qui est plus petit.
Dans un autre mode de réalisation, où les dimensions du miroir de repliement et de l’élément optique sont relativement proches, on peut imaginer réaliser deux pièces plastiques que l’on vient ensuite découper à façon aux dimensions respectives du miroir de repliement et de l’élément optique.
Le moulage par injection étant un procédé réalisé à température élevée, la forme des premières 16, 18 et des deuxièmes 17, 19 surfaces du miroir de repliement 12 et de l’élément optique 13 changent lorsqu’ils se refroidissent après démoulage pour atteindre la température ambiante (typiquement comprise entre 20° et 25°).
Ainsi, on peut prévoir que les surfaces internes de la cavité du moule d’injection soient légèrement différentes des premières et deuxièmes surfaces du miroir de repliement 12 et de l’élément optique pour tenir justement compte des variations de forme avec la température.
Après formage et découpe, la première surface 16 du miroir de repliement 12 et la première surface 18 de l’élément optique 13 respectivement sont traités de sorte qu’elles soient respectivement une surface de réflexion et une surface optique au moins partiellement réfléchissante.
Lors d’une étape c) du procédé de réalisation, le miroir de repliement 12 fabriqué à l’étape a) et l’élément optique 13 fabriqué à l’étape b) sont mis en place dans l’afficheur 10 tête-haute de la figure 1 ou de la figure 4.
Dans d’autres modes de réalisation, le miroir de repliement et l’élément optique peuvent être en verre minéral, par exemple un verre à base de silice (verre « soda lime ») ou bien un verre borosilicate (verre N-BK7 de la société Schott par exemple). Dans ce cas, ils peuvent être fabriqué par formage à partir d’une lame plane de verre (comme peuvent l’être les deux feuillets du pare-brise) qui portée à haute température se ramollit et s’effondre sur un moule de forme ajustée.
Ce moule de formage peut être avantageusement conçu pour la fabrication du miroir de repliement et de l’élément optique. Un tel moule de formage comprend par exemple un « squelette >> dont une surface particulière a la même forme que la première ou deuxième surface du miroir de repliement ou de l’élément optique.
Comme pour le moule d’injection décrit plus haut, la surface particulière du squelette peut être adaptée de sorte que la surface réfléchissante du miroir de repliement ou la surface optique de l’élément optique présente la forme souhaitée après refroidissement à température ambiante. La présente invention n’est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l’homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.

Claims

REVENDICATIONS
[Revendication 1] Afficheur (10) tête-haute destiné à afficher une image virtuelle (6) à un individu (4), ledit afficheur (10) tête-haute comportant : une unité de génération d’images (7) adaptée à émettre un faisceau lumineux source (9) ; et un système optique de projection (11 ) adapté à former, à partir dudit faisceau lumineux source (9), ladite image virtuelle (6) dans un champ de vision dudit individu (4), ledit système optique de projection (11 ) comprenant : un miroir de repliement (12) ayant une première surface (16) et une deuxième surface (17), ladite première surface (16) étant une surface de réflexion courbe faisant face à ladite unité de génération d’images (7) pour réfléchir ledit faisceau lumineux source (9) ; et un élément optique (13) ayant une première surface (18) et une deuxième surface (19), ladite première surface (18) étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante, et tournée vers ledit miroir de repliement (12) pour intercepter ledit faisceau lumineux réfléchi, caractérisé en ce que ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) et ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13) se superposent au moins partiellement.
[Revendication 2] Afficheur (10) tête-haute selon la revendication 1 , dans lequel ledit élément optique (13) est plus grand que ledit miroir de repliement (12).
[Revendication s] Afficheur (10) tête-haute selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13).
[Revendication 4] Miroir de repliement (12) dans un afficheur (10) tête-haute destiné à afficher une image virtuelle (6) à un individu (4), ledit afficheur (10) tête- haute comportant : une unité de génération d’images (7) adaptée à émettre un faisceau lumineux source (9) ; et un système optique de projection (11 ) adapté à former, à partir dudit faisceau lumineux source (9), ladite image virtuelle (6) dans un champ de vision dudit individu (4), ledit système optique de projection (11 ) comprenant : ledit miroir de repliement (12) ayant une première surface (16) et une deuxième surface (17), ladite première surface (16) étant une surface de réflexion courbe faisant face à ladite unité de génération d’images (7) pour réfléchir ledit faisceau lumineux source (9) ; et un élément optique (13) ayant une première surface (18) et une deuxième surface (19), ladite première surface (18) étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante, et tournée vers ledit miroir de repliement (12) pour intercepter ledit faisceau lumineux réfléchi, caractérisé en ce que ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) et ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13) se superposent au moins partiellement.
[Revendication 5] Miroir de repliement (12) selon la revendication 4, ledit miroir de repliement (12) étant plus petit que ledit élément optique (13) du système optique de projection (11 ).
[Revendication s] Miroir de repliement (12) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13).
[Revendication 7] Procédé de réalisation d’un afficheur (10) tête-haute destiné à afficher une image virtuelle (6) à un individu (4), ledit procédé de fabrication comportant : a) une étape de fabrication d’un miroir de repliement (12) ayant une première surface (16) et une deuxième surface (17), ladite première surface (16) étant une surface de réflexion courbe ; b) une étape de fabrication d’un élément optique (13) ayant une première surface (18) et une deuxième surface (19), ladite première surface (18) étant une surface optique courbe, au moins partiellement réfléchissante ; et c) une étape de mise en place dudit miroir de repliement (12) fabriqué à 18 l’étape a) et dudit élément optique (13) fabriqué à l’étape b) dans ledit afficheur (10) tête-haute comportant : une unité de génération d’images (7) adaptée à émettre un faisceau lumineux source (9) ; et un système optique de projection (1 1 ) adapté à former, à partir dudit faisceau lumineux source (9), ladite image virtuelle (6) dans un champ de vision dudit individu (4), ledit système optique de projection (1 1 ) comprenant : ledit miroir de repliement (12), ladite première surface (16) faisant face à ladite unité de génération d’images (7) pour réfléchir ledit faisceau lumineux source (9) ; et ledit élément optique (13), ladite première surface (18) étant tournée vers ledit miroir de repliement (12) pour intercepter ledit faisceau lumineux réfléchi, caractérisé en ce que ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) fabriqué à l’étape a) et ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13) fabriqué à l’étape b) se superposent au moins partiellement.
[Revendication 8] Procédé selon la revendication 7, selon lequel : ledit miroir de repliement (12) fabriqué à l’étape a) est plus petit que ledit élément optique (13) fabriqué à l’étape b) ; et ladite première surface (16) du miroir de repliement (12) se superpose complètement avec une partie au moins de ladite première (18) ou deuxième surface (19) de l’élément optique (13).
[Revendication 9] Moule pour la réalisation d’un afficheur (10) tête-haute selon le procédé de la revendication 7 caractérisé en ce qu’il est adapté à recevoir des bordures pour la fabrication dudit miroir de repliement (12) à l’étape a) ou la fabrication dudit élément optique (13) à l’étape b).
PCT/EP2021/084915 2020-12-09 2021-12-09 Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur WO2022122875A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21836411.5A EP4260128A1 (fr) 2020-12-09 2021-12-09 Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012940A FR3119029A1 (fr) 2020-12-09 2020-12-09 Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d’un tel afficheur
FRFR2012940 2020-12-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022122875A1 true WO2022122875A1 (fr) 2022-06-16

Family

ID=74554044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2021/084915 WO2022122875A1 (fr) 2020-12-09 2021-12-09 Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4260128A1 (fr)
FR (1) FR3119029A1 (fr)
WO (1) WO2022122875A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4664854A (en) * 1986-01-06 1987-05-12 Neolens, Inc. Injection molding equipment and method
JP2004226469A (ja) * 2003-01-20 2004-08-12 Denso Corp 車両用ヘッドアップディスプレイ装置
EP1741539A2 (fr) * 2005-07-08 2007-01-10 Gentex Optics, Inc. Méthode et dispositif pour le moulage par injection avec un contrôle thermique direct de l'insert
US20160291325A1 (en) * 2013-03-20 2016-10-06 Nippon Seiki Co., Ltd. Head-up display device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4664854A (en) * 1986-01-06 1987-05-12 Neolens, Inc. Injection molding equipment and method
JP2004226469A (ja) * 2003-01-20 2004-08-12 Denso Corp 車両用ヘッドアップディスプレイ装置
EP1741539A2 (fr) * 2005-07-08 2007-01-10 Gentex Optics, Inc. Méthode et dispositif pour le moulage par injection avec un contrôle thermique direct de l'insert
US20160291325A1 (en) * 2013-03-20 2016-10-06 Nippon Seiki Co., Ltd. Head-up display device

Also Published As

Publication number Publication date
EP4260128A1 (fr) 2023-10-18
FR3119029A1 (fr) 2022-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2572229B1 (fr) Systeme d'affichage tete haute
EP1792224B1 (fr) Procede de fabrication d'une lentille ophtalmique destinee a la realisation d'un afficheur optique
EP4260128A1 (fr) Afficheur tête-haute et miroir de repliement dans un tel afficheur, procédé et moule de fabrication d'un tel afficheur
FR2997515A1 (fr) Systeme optique d'affichage d'une image en trois dimensions
EP2788217B1 (fr) Interface homme-machine pour véhicule automobile
WO2020126352A1 (fr) Miroir de puissance pour dispositif d'affichage tete-haute, dispositif d'affichage tete-haute comportant un tel miroir et moule de fabrication d'un tel miroir
EP3273286B1 (fr) Afficheur tête-haute
FR3049071A1 (fr) Dispositif d’affichage a composant optique a reflexion selective et elements optiques de deflexion et de focalisation, pour un vehicule
WO2019121969A1 (fr) Système de projection d'images, dispositif d'affichage tête-haute comportant un tel système et méthode de conception optique associée
FR3101963A1 (fr) Afficheur tête-haute comportant un masque avec une ouverture
WO2020141076A1 (fr) Procédé et dispositif de génération d'une image par bandes pour un système d'affichage tête haute
EP3452865A1 (fr) Dispositif de génération d'images et afficheur tête-haute comportant un tel dispositif
FR3061966A1 (fr) Afficheur tete-haute pour vehicule automobile
FR2999141A1 (fr) Dispositif d'affichage tete haute compact
WO2017017267A1 (fr) Dispositif d'émission d'un faisceau lumineux destiné à former une image et afficheur associé
EP3807698B1 (fr) Appareil de projection destiné à un système d'affichage tête haute pour conducteur de véhicule automobile et système correspondant
FR3064374A1 (fr) Afficheur tete haute
FR2670438A1 (fr) Pare-brise pour systeme collimateur de pilotage.
WO2022090232A1 (fr) Afficheur tête-haute à lame holographique
FR3058802A1 (fr) Afficheur tete-haute pour vehicule automobile
EP3662318A1 (fr) Unité de génération d'image et afficheur tête haute muni d'une telle unité de génération d'image
WO2024009027A1 (fr) Dispositif compact d'observation configure pour superposer une image d'une scene observee et une image traitee de la scene observee
FR3130404A1 (fr) Lame partiellement réfléchissante, dispositif d’affichage comprenant une telle lame, planche de bord et dispositif d’affichage tête-haute comprenant un tel dispositif d’affichage
FR3051050A1 (fr) Dispositif de generation d'une image multicolore et afficheur tete-haute comportant un tel dispositif
EP4348338A1 (fr) Afficheur tête haute

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21836411

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021836411

Country of ref document: EP

Effective date: 20230710