WO2021058527A1 - Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image - Google Patents

Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image Download PDF

Info

Publication number
WO2021058527A1
WO2021058527A1 PCT/EP2020/076508 EP2020076508W WO2021058527A1 WO 2021058527 A1 WO2021058527 A1 WO 2021058527A1 EP 2020076508 W EP2020076508 W EP 2020076508W WO 2021058527 A1 WO2021058527 A1 WO 2021058527A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
manufacturing process
bending
digital image
automated manufacturing
system parts
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/076508
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Muhammed ALTIN
Lukas KRETTEK
Achim ZEICHNER
Arthur PALMANTIER
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Priority to CN202080004189.5A priority Critical patent/CN112955836A/en
Publication of WO2021058527A1 publication Critical patent/WO2021058527A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/406Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by monitoring or safety
    • G05B19/4069Simulating machining process on screen
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/418Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/41865Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by job scheduling, process planning, material flow
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/03Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/035Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending
    • C03B23/0352Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet
    • C03B23/0355Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet by blowing without suction directly on the glass sheet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/02Re-forming glass sheets
    • C03B23/023Re-forming glass sheets by bending
    • C03B23/035Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending
    • C03B23/0352Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet
    • C03B23/0357Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet by suction without blowing, e.g. with vacuum or by venturi effect
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B35/00Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
    • C03B35/14Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
    • C03B35/145Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by top-side transfer or supporting devices, e.g. lifting or conveying using suction
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/4093Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by part programming, e.g. entry of geometrical information as taken from a technical drawing, combining this with machining and material information to obtain control information, named part programme, for the NC machine
    • G05B19/40937Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by part programming, e.g. entry of geometrical information as taken from a technical drawing, combining this with machining and material information to obtain control information, named part programme, for the NC machine concerning programming of machining or material parameters, pocket machining
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B2225/00Transporting hot glass sheets during their manufacture
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/32Operator till task planning
    • G05B2219/32252Scheduling production, machining, job shop
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/35Nc in input of data, input till input file format
    • G05B2219/35308Update simulator with actual machine, control parameters before start simulation
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/36Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36071Simulate on screen, if operation value out of limits, edit program
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45009Glassforming
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Definitions

  • the invention lies in the technical field of manufacturing glass panes and relates to an automated manufacturing process for bending glass panes with an integrated digital image of the manufacturing process.
  • the invention also extends to an automated manufacturing system for performing the automated manufacturing process according to the invention for bending glass panes.
  • WO 2004/087590 and WO 2006072721 a method is described in which the pane is first pre-bent on a bending frame by gravity, followed by press bending by means of an upper or lower bending form.
  • EP 255422 and US 5906668 the bending of a disk by suction against an upper bending form is described.
  • EP 1550639 A1, US 2009/084138 A1 and EP 2233444 A1 each have a device in which a press frame can be transported between bending stations on a carriage that is slidably mounted on a stationary support.
  • DE 102005043022 A1 shows a method for controlling and / or monitoring a movement of a free body in an industrial machine, the movement of the free body being simulated.
  • automated production systems are used in which movement control of movable system parts takes place by means of actuators, for example electric motors, and sensors.
  • actuators for example electric motors
  • sensors for example, a servo motor, which consists of an electric motor and a sensor, in combination with a motor controller, can be used to move to fixed positions.
  • the sensors encoders
  • rotary encoders record the actual states of the actuators and encode them into digital signals.
  • Actuators usually have individual controls (e.g. motor control).
  • the motion controls of actuators are typically controlled by at least one higher-level, programmable logic controller (PLC).
  • PLC programmable logic controller
  • the PLC coordinates the manufacturing process by transmitting setpoints at the right time to the subordinate motion control systems and monitoring the process sequence via feedback from sensor values in the process.
  • the PLC is therefore the central control instance for the automated manufacturing process.
  • a human operator can influence the automated process sequence via a human-machine interface by entering specific manipulated variables (parameter values) to control the manufacturing process.
  • the manufacturing process is parameterized for this purpose. Changing the values of process parameters does not change the programming of the PLC.
  • the operator has an important task here, since it is usually necessary to change parameter values in the automated production process when process conditions have changed. For example, actuators are to be controlled differently when a tool change has taken place or, in general, another, for example time-optimized method with reduced cycle times is to be carried out. This requires well-trained operators and is challenging, especially since modern systems for automated glass bending are becoming more and more complex due to additional functionalities.
  • Maintaining machine safety is particularly important when changing process parameters, and collisions between system parts must be avoided under all circumstances. Collisions can damage parts of the plant and possibly result in longer downtimes in the production plant.
  • it is sometimes difficult to set the parameters in such a way that machine safety is always ensured.
  • the bending of glass panes takes place in a hot environment with limited spatial accessibility, so that visual monitoring of the manufacturing process is difficult and not possible at all from certain viewing positions or viewing angles. It is sometimes difficult or impossible for the operator to recognize whether parts of the system are coming dangerously close.
  • Short cycle times are also important for the practice of series production.
  • the operator's task here is to reduce the distances traveled by moving system parts by entering optimized parameter values, to increase their speeds and accelerations if necessary, and to ensure that a glass pane to be processed is accessed in quick succession in order to generally compress the To achieve the manufacturing process.
  • this increases the risk of collisions between movable system parts.
  • the object of the present invention is to provide an improved automated manufacturing process and an automated manufacturing system for bending panes with which these disadvantages can be avoided.
  • the operator should be able to use changed parameter values without risking a collision of movable parts of the system.
  • it should be possible to safely optimize parameter values with regard to a selectable process property, preferably the cycle time for machining wafers.
  • an automated manufacturing process for bending panes is shown in which a pane can be machined using movable system parts, the movable system parts being controllable by a programmable logic controller (PLC) on the basis of manually enterable parameter values.
  • the programmable logic controller can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors for detecting actual states of the actuators.
  • parameter values entered manually by an operator for controlling the movable system parts are transmitted to a digital image of the automated manufacturing process in the automated manufacturing process.
  • a simulated sequence of movements of the movable system parts based on the manually entered parameter values is then displayed on at least one monitor.
  • the present invention is based on the knowledge that an integrated digital image (also referred to as a “digital shadow”) of the automated manufacturing process for bending panes can be used usefully in the real manufacturing process.
  • an integrated digital image also referred to as a “digital shadow”
  • the digital image simulates the real production process in a program implementation (software) that is implemented in logic modules that are already available or that are additionally provided for this purpose.
  • a “movable system part” is understood to mean a system part that is held on a forced movement path by an actuator, in contrast to a free body such as a disk.
  • a free body In contrast to a movable system part, a free body cannot be kept on a forced movement path by an actuator alone. Accordingly, a disk is not a movable part of the system for the purposes of the invention.
  • the digital image of the automated manufacturing process requires automatic, computer-aided processing of the process data, in particular the control and sensor data.
  • the use of a programmable logic controller (PLC) is required so that this data is available in digitized form and can also be influenced.
  • PLC programmable logic controller
  • the automated production process is controlled by an operator by manually entering specific control variables (parameter values).
  • the digital image includes a three-dimensional (3D) simulation of the kinematics of the plant parts of the production plant that can be moved (by a respective actuator on a forced movement path), in particular of the complete production plant, as well as a visualization of the simulated kinematics of at least one movable plant part on at least one monitor.
  • a higher-level control of the kinematics simulation is carried out by a PLC, which can be implemented in hardware or software (emulation).
  • a communication and data device is provided, which preferably allows bidirectional communication via a Standardized machine-to-machine (M2M) communication enables access to current process data with a sufficient update rate.
  • M2M Standardized machine-to-machine
  • the communication and data device can preferably also store process data.
  • the communication and data device is directly connected to the PLC of the real production process.
  • the kinematic simulation obtains the required process data from the communication and data facility and is also connected to the PLC of the digital image.
  • the digital image depicts the behavior and properties of the automated manufacturing process in a level of detail that is appropriate for its intended use of supporting the human operator in the operation of the process.
  • the aim is to gain knowledge about the past, present and / or future of the automated manufacturing process, with the present description of the invention being essentially based on a future manufacturing process. This gain in knowledge is used to support the operator in his task as the person responsible for the process and the highest decision-making authority.
  • a key component of the digital image is the kinematic simulation of the automated manufacturing process.
  • a geometric model of the production plant in which the production process to be mapped takes place, is built within the kinematic simulation model.
  • the level of detail is at the discretion of the modeler and must be adapted to the objectives of the digital image and the specific manufacturing process.
  • even detailing down to individual screws can be useful if, for example, these limit the movement of other system parts or are otherwise relevant for the course of the manufacturing process.
  • larger, complex assemblies can also be replaced by placeholder geometries or left out completely in other scenarios.
  • a digital 3D geometry model is preferably created with a computer-aided design (CAD) system, which is usually constructed as an edge, surface or volume model.
  • CAD computer-aided design
  • the second element of the simulation is the kinematic model.
  • the kinematic model is linked to the initially immobile geometric model and thus allows all degrees of freedom of movement of the real manufacturing process to be reproduced.
  • the influence of the real actuators on the manufacturing process is advantageously simulated in a simplified manner by means of kinematic constraints.
  • a table is considered that is connected to an electric motor via a spindle and can thus be moved linearly in a uniaxial manner in a guide.
  • the electric motor is controlled by a motor controller, the setpoints for the axis position of the table, the Accepts speed and acceleration as parameters.
  • the 3D geometry model of the table is advantageously assigned a uniaxial, linear degree of freedom so that its position can be influenced directly by a variable.
  • This simplification strongly abstracts from the original mechanical behavior, but still allows the sequence of the manufacturing process to be accurately reproduced.
  • Another component of the kinematic simulation is the sensor system.
  • the control PLC
  • the process sequence is mapped by the movement behavior of the production plant influenced by the actuators.
  • the primary state variables are the position variables of the moving system parts. The inclusion of the glass pane in the process flow is optional.
  • any parameter configuration and its effects on the process sequence can be simulated.
  • Relevant information for the process operator is first of all whether the control program is running correctly with the selected parameter values. Related questions can be whether all positions can be reached with the given speeds, whether the further conveyance of the glass pane is successful or whether collisions occur.
  • the effects on process variables such as the cycle time are relevant.
  • a visualization of the simulated process flow by means of a 3D animation on at least one monitor is particularly advantageous, which enables more effective information transfer of the flow of a complex manufacturing process with new parameterization to people than merely text-based information.
  • the PLC controls the process and movement sequence in the automated manufacturing process.
  • the sensors are connected to the inputs of the PLC and the actuators to the outputs.
  • the use of the digital image for the representation of future process states requires a simulation of future process states that is independent of the real process. Therefore, the 3D kinematics simulation must be controlled separately, analogous to the functionality of the PLC. The most important goal is the transferability of the simulation results to the control of the real process.
  • the same parameter configuration causes identical motion sequences, regardless of whether the PLC used in the process, another PLC in hardware or a mapping (emulation) of the PLC is used for the kinematics simulation.
  • the controls within The simulation also allows a complete abstraction of the sensors within the simulation model, since the control program can directly access all simulated process states and process variables.
  • a PLC emulation is linked to the 3D kinematics simulation. Since the real control program is used in the PLC emulation, all the sensors of the automated production process required for motion control must be implemented in the simulation model and the sensor signals must be available in a PLC-compatible form. In addition, the sensors and actuators of the 3D kinematic simulation must be connected to the virtual inputs and outputs of the PLC emulation.
  • the digital image can therefore particularly advantageously generate information about a future process status or status of the manufacturing system with the aid of the kinematics simulation.
  • the kinematic simulation enables the production process to be represented independently of the current process data of an actual process that is currently running. This enables the digital image to make statements about the effects of parameter changes on any process variables. Building on this, a suitable optimization strategy can be used to optimize process parameters with regard to defined criteria. In particular, collisions between parts of the system can be avoided.
  • the digital image uses the process data of the actual manufacturing process in operation and thus continuously puts itself in the same state as the real process. Based on this data, the digital image can visualize the current status of the production plant through a display on at least one monitor (e.g. 3D animation). This data stream can also be used for process analysis purposes. New process-related variables can be generated from the existing data through aggregation, reduction or calculation and these can be visualized accordingly. The digital image can also carry out safety checks by monitoring safety-relevant process variables and comparing them with previously defined rules.
  • Results of the digital image are transmitted to the operator via a visual display on at least one monitor and, if necessary, text-based. Text-based information can also be displayed, for example, by the MMS.
  • the communication and data device defines which data is processed and stored in which form and transmits this data to the 3D kinematics simulation as required.
  • the process data required for the real process is read out through a connection to the PLC, which processes it centrally.
  • the main task of the communication and data facility is therefore the transmission of historical and current process data to the simulation in a compatible data format and a sufficient update rate.
  • the digital image can perform a purely informational function, i.e. it provides the person with information that they have to interpret independently and, if necessary, implement in a process intervention.
  • the information can either be requested manually by the operator or it can also be provided automatically by the digital image.
  • the process sequence based on previously entered parameter values is visualized on at least one monitor.
  • the second stage is the submission of suggestions for action by the digital image, which can either be accepted or rejected by the user.
  • the suggestions can either be triggered manually by humans or automatically.
  • the third stage describes the fully automatic action through the digital image, which puts the operator in a passive role. This monitors the automatically executed actions and can react to them at his own discretion. However, the operator is the highest decision-making authority and manually decides which information is actually fed back into the real process.
  • the invention provides, on the basis of manually entered parameter values, to generate information about a future process state or state of the manufacturing plant with the aid of the kinematic simulation of movable plant parts and to visualize the course of movement of the movable plant parts or the complete production plant on at least one monitor to represent.
  • This enables the operator to recognize whether the parameter values entered for controlling movable system parts have the desired effect and, in particular, do not cause any collision of movable system parts. The operator can thus safely test new parameter values with regard to their suitability for controlling the automated production process.
  • the digital image checks for collision of system parts, with corresponding information or message being output on the at least one monitor in the event of a collision.
  • colliding parts of the system are displayed in different colors on the at least one monitor from non-colliding parts of the system. It is also possible, for example, for the simulated process sequence to be stopped as soon as a collision of system parts occurs. Since the kinematic simulation has the geometries of the system parts, such a collision check can be carried out in a simple manner, with only a test for overlapping or overlapping of the outer dimensions of system parts being required.
  • the simulated sequence of movements of the movable system parts is shown in an enlarged view and / or in different angles on the at least one monitor. This enables the operator to make a precise visual assessment of the process sequence, which is usually not possible in the real production plant due to the special features of a hot bending zone.
  • the simulated sequence of movements of the movable system parts is particularly advantageously displayed on the at least one monitor in a viewing angle that is not accessible from the outside.
  • the simulated sequence of movements of the movable system parts is displayed on the at least one monitor with a time delay. This enables the operator to study the simulated process sequence very precisely, as it were in slow motion.
  • the automated manufacturing process for bending panes in addition to the visual representation of the sequence of movements of the movable system parts, further information is also provided on the at least one monitor, which can be useful for the operator.
  • At least one path-time diagram (cyclogram) of at least one movable part of the system is preferably displayed on the at least one monitor. This makes it easier for the operator to analyze the process flow.
  • the parameter values entered by an operator are typically suboptimal with regard to a selectable process property, such as the cycle time when machining wafers.
  • the digital image of the automated manufacturing process uses an optimization algorithm to optimize the parameter values in relation to a selectable process property, preferably the cycle time.
  • New values for process parameters can thus be safely tested and optimized by the operator through the digital image, with the operator being shown the chronological sequence of movements of at least one movable system part on the at least one monitor, as well as any additional information about the process sequence.
  • the operator can then feed the parameter values tested by the kinematics simulation to the PLC in order to start the real production process or discard the parameter values and, if necessary, check further parameter values using the kinematics simulation.
  • the automated manufacturing process for bending panes which can be found in the digital image, preferably comprises the following (e.g. successive) steps:
  • a press frame is provided within the bending zone, with the pane being pressed between the mold and the press frame.
  • the pane can be placed on the press frame.
  • a prestressing frame is provided in the bending zone, the pane being transported on the prestressing frame to a cooling device for thermal prestressing of the pane. During transport on the prestressing frame, the pane can be bent in the inner area of the pane by gravity.
  • a press frame is first provided in the bending zone, followed by pressing the pane between the mold and press frame and then providing a prestressing frame in the bending zone, and placing the wafer on the prestressing frame.
  • the disk can be fixed to several shapes one after the other in order to produce complex geometries.
  • the at least one shape is preferably only moved up and down in a translatory manner in the vertical direction.
  • the at least one frame is preferably moved back and forth translationally in only one horizontal direction.
  • the invention also extends to an automated production system for bending panes, which is suitably set up for carrying out the method according to the invention.
  • the production plant comprises movable plant parts for processing a pane, which can be controlled by a programmable control device on the basis of manually inputted parameter values.
  • the programmable logic controller can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors for detecting actual states of the actuators.
  • the manufacturing plant has a digital image of the automated manufacturing process and at least one monitor for displaying content relating to the process sequence.
  • the production system is programmed in such a way that manually entered parameter values for controlling the movement of movable system parts are transmitted to the digital image of the automated production process and a simulated movement sequence of the movable system parts based on the manually entered parameter values is displayed on at least one monitor.
  • manually entered parameter values for controlling the movement of movable system parts are transmitted to the digital image of the automated production process and a simulated movement sequence of the movable system parts based on the manually entered parameter values is displayed on at least one monitor.
  • pane generally refers to a pane of glass, for example a soda-lime glass.
  • the automated manufacturing system for bending panes advantageously comprises several structurally and functionally delimitable zones.
  • An essential component is a bending zone for bending hot panes, which is advantageously equipped with a heating device for heating panes.
  • the bending zone can be brought to a temperature that enables the plastic deformation of panes and is, for example, in the range from 500.degree. C. to 750.degree.
  • the bending zone is preferably designed as a heatable chamber that is closed or closable towards the external environment.
  • the bending zone comprises at least one shape that can be equipped with a tool for fixing a pane, as well as at least one frame (e.g. ring-shaped frame) on which the pane can be placed.
  • the pane rests on the frame only with the pane edge.
  • the tool has a contact surface for contacting the disc.
  • the contact surface is designed to be suitable for a desired curvature of the disk.
  • the frame is used to store the disc and, if necessary, to press the edge area of the disc with a mold.
  • the frame has a press surface that is complementary to the contact surface of a tool of a mold.
  • the frame is advantageously designed to be suitable for surface prebending by gravity in the inner region of the pane, with the inner region of the pane being able to sag downwards by gravity.
  • the frame can be open, i.e. it can be provided with a central opening, but it can also have a full surface, as long as the inner area of the pane can sag.
  • An open design is preferred with a view to simpler processing of wafers.
  • the bending zone has at least one mold and a press frame assigned to the at least one mold, the mold and press frame being displaceable in the vertical direction relative to one another so that the pane can be pressed in the edge area between the mold and press frame.
  • the shape can only be moved in a translatory manner (one-dimensional or uniaxial) in the vertical direction.
  • the press frame can preferably only be moved in a translatory manner in a horizontal plane. This enables easy control of the mold and press frame.
  • the bending zone only has a single shape and orderly press frame.
  • the bending zone can also have two or more shapes and at least one associated press frame, for example, with the pane being bent in several stages.
  • the at least one mold preferably has a means for fixing a pane on its contact surface, for example a pneumatic suction device for sucking in a gaseous fluid, in particular air, through which the pane can be drawn against the contact surface by means of negative pressure.
  • the contact surface can be provided for this purpose, for example, with at least one suction hole, advantageously with a plurality of suction holes, for example evenly distributed over the contact surface, at each of which a negative pressure can be applied for a suction effect on the contact surface.
  • the suction device generates a typically upwardly directed flow of a gaseous fluid, in particular air, which is sufficient to hold the pane firmly on the contact surface.
  • the means for fixing a disc on the contact surface comprises a pneumatic blowing device for generating a gaseous fluid flow, in particular an air flow, which is designed so that a disc is blown by the gaseous fluid flow from below, thereby raised and against the Contact surface of the form can be pressed.
  • a pneumatic blowing device for generating a gaseous fluid flow in particular an air flow, which is designed so that a disc is blown by the gaseous fluid flow from below, thereby raised and against the Contact surface of the form can be pressed.
  • the automated production system advantageously has a preheating zone with a heating device for heating panes to the bending temperature, as well as a transport mechanism, in particular of the roller bed type, for transporting panes from the preheating zone to the bending zone, in particular to a removal position (e.g. directly) below a mold .
  • the roller bed is advantageously designed so that individual slices can be transported to the removal position one after the other.
  • the removal position can in particular correspond to an end section of the roller bed.
  • the automated production system also advantageously has a thermal pretensioning zone with a cooling device for thermal pretensioning of a pane, it being possible for a pretensioning frame (eg pretensioning ring) to be provided for transporting a pane from the bending zone into the pretensioning zone.
  • the thermal pre-stressing creates a temperature difference between a surface zone and a core zone of the pane in order to increase the breaking strength of the pane.
  • the bias of the disc is advantageous by means of a device for blowing a gaseous fluid, preferably air, onto the pane.
  • the two surfaces of a disc are acted upon simultaneously with a stream of cooling air.
  • the production system has at least one mold, a press frame (e.g. press ring) and a prestressing frame (e.g. prestressing ring), wherein the mold can be lowered and raised in the vertical direction by a reciprocating translational movement, and both the press frame and the prestressing frame each by a reciprocal translational movement can be offset in a horizontal direction, in particular in a position directly below the at least one shape.
  • a disc can be taken from the mold, pressed in cooperation with the press frame and then placed on the prestressing frame.
  • the press and pretensioning frames are advantageously moved one after the other to a position directly below the mold.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of an exemplary automated manufacturing process for bending panes
  • FIG. 2 shows a schematic illustration of a production system for bending panes in a plan view for the production process of FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a diagram to illustrate the information flows in the production plant of FIG. 2
  • FIG. 5 shows a diagram to illustrate the information flows in the production plant of FIG. 2 with an integrated digital image
  • FIG. 6 shows a diagram to illustrate the information flows in a first application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
  • FIG. 7 shows a diagram to illustrate the information flows in a second application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
  • FIG. 8 shows a diagram to illustrate the information flows in a third application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
  • FIG. 9 shows a further diagram to illustrate the information flows corresponding to the third application of the digital image from FIG. 8.
  • FIG. 1 uses a schematic representation to illustrate an exemplary automated production process for bending panes in automobile glazing.
  • flat, two-dimensional glasses are processed that have previously been cut and pre-processed.
  • the resulting product is what is known as single-pane safety glass with a geometry that can be freely designed within the framework of certain boundary conditions.
  • a disk is machined in two steps in a production facility. First of all, the disc is bent to give shape by pressing under the action of a strand and then pretensioned by means of controlled cooling.
  • FIG. 2 uses a schematic representation to illustrate an exemplary production system for the automated production process from FIG. 1 in a top view from above. In the schematic representation of FIG. 1, the manufacturing process runs from left to right.
  • a pane 2 is first heated over a heating section, since it is not possible to reshape the glass when it is cold.
  • the pane 2 is heated in a preheating zone 12 by radiant heat 3, which is supplied from above and below a roller bed 4 on which the pane 1 is supported for its transport.
  • the disk 1 is fed to a bending zone 5 on the roller bed 4.
  • the pane 1 is blown from below with hot air 6 and picked up by a vertically movable mold 7.
  • the mold 7 is to be provided with a suction device for the disc 1 in order to generate a negative pressure on its surface.
  • the surface of the mold 7 is to achieve a desired geometry of the to be produced disc 2 specially designed.
  • a deformation of the pane 1 is already achieved.
  • a horizontally movable, hot press ring 8 is moved under the mold 7 as a counterpart to the mold 7.
  • the press ring 8 does not depict the complete geometry of the disk 1, but only offers a contact surface for the edge of the disk 1.
  • the mold 7 is then lowered and the disc 1 is pressed between the mold 7 and the press ring 8 to give it a shape.
  • the disk 1 remains after the pressing process with the aid of a negative pressure generated on the surface of the mold 7 on the mold 7 until the press ring 8 is retracted and a horizontally movable, cold pre-tensioning ring 9, which was previously located in a pre-tensioning zone 10 next to the bending furnace 5, whose position has taken.
  • the vacuum is now released and the disk 1 is placed on the pretensioning ring 9.
  • the disk 1 is transported on the prestressing ring 9 from the bending furnace 5 into the prestressing zone 10 and is prestressed with a stream of cold air 11 and cooled. After pretensioning, the process is complete and the pane 1 can be removed.
  • Figure 2 the linear movements of the three central elements form 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 are illustrated schematically by means of arrows.
  • the discs 1 are automatically fed in, and finished discs are automatically removed and transferred to downstream manufacturing steps.
  • the sequence of the production process within the production system 1 is completely automated, with the mold 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 each being able to move uniaxially by actuators (eg servomotors).
  • actuators eg servomotors
  • the course of movement of the mold 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 controlled by actuators is decisive for the transport and the resulting geometry of the disk 1.
  • the additional actuators are used to influence the process in a targeted manner. For example, the supply of cold air and cold air is controlled by flaps that are moved by actuators, and the separation of various furnace areas by movable doors.
  • the process is determined by the control of the axes of the mold 7, press ring 8 and preload ring 9 of the production plant 1, since their movements are mutually dependent and they operate in the same work area.
  • the mold 7 has to lower itself into the press ring 8 in order to be able to carry out the pressing step.
  • Small deviations in the position or the chronological sequence of the movements can result in undesired collisions, which results in an expensive downtime of the production process, but also in severe damage to the factory due to the high speeds and forces of the servomotors. witnesses and the manufacturing plant 1 itself can cause.
  • a control of these various axes is important for the successful execution of the production process, but their control is based on the movements of the central elements of the production plant 1.
  • the automated manufacturing process for bending disks illustrated with reference to FIGS. 1 and 2 comprises a single mold and a pressing and pretensioning ring. This is only to be understood as an example, it being understood that, in principle, several molds can be used in order to manufacture very complex disk geometries. Thermal pre-tensioning of the pane is also optional.
  • the process is controlled by a central PLC, which is connected to all the sensors in the production plant 1 and, on this basis, determines the setpoint specifications for the various axes to be controlled.
  • the PLC specifies movement controls for the respective actuators on the basis of received sensor data.
  • Subordinate motor controls take over the control of the actuators based on the setpoints of the PLC.
  • the PLC controls the non-kinematic process influences, for example furnace temperatures and flow pressures. The operator can access the PLC through the MMS and control the process sequence, with specific parameters being entered in the MMS for this purpose.
  • FIG. 4 uses a diagram to illustrate the various information flows in the automated manufacturing process for bending glass panes, as is carried out, for example, in the manufacturing plant 1 of FIG.
  • the role of the human operator is to monitor and parameterize the manufacturing process.
  • the MMS is available to the operator for this, via which the manufacturing process can be started or stopped, and parameters for controlling the manufacturing process can be entered.
  • An exemplary input mask of the MMS is shown in which a parameter value (here, for example, 200) for a "Vorpo sition B" and a further parameter value for a "pressing position 1" (here, for example, 250) can be entered manually.
  • the parameters are transferred to the PLC, which controls the glass bending process accordingly, whereby the PLC uses sensor data for this purpose.
  • the process parameterization is important for the correct flow of the manufacturing process. Especially after the mold has been retooled with a new tool, the parameters must be adapted to the changed process and the new tool geometry.
  • the programming of the PLC specifies the existing movement positions of the axes and their basic sequence structure. The programming is only changed in the event of profound process changes, for example when a completely new movement step is introduced.
  • the concrete axis position values of a specific movement step as well as the associated speed and acceleration are the subject of parameterization by the operator. There are preset parameter values for each tool type, but these may have to be adjusted manually to the condition of the wheel or to the prevailing conditions.
  • the operator enters all parameter values manually into the MMS and overwrites the existing parameterization of the PLC after pressing the start button. The process is then carried out with the new parameters.
  • the automated manufacturing system for bending panes is provided with a digital image of the automated manufacturing process, which supports the operator.
  • the existing IT infrastructure is used to seamlessly incorporate the information flow of the digital image.
  • the control of the digital image is therefore integrated into the MMS.
  • the digital image is a program-technically implemented kinematic simulation of the glass bending process.
  • the digital image connected directly to the PLC comprises several components.
  • the central component is a 3D kinematics simulation of the glass production process, which is controlled by a programmable (emulated) PLC, for example. (Simulated) sensor data can be sent to the emulated PLC.
  • a communication server and a database Connected to the 3D kinematics simulation is a combination of a communication server and a database, through which communication with the PLC for the real production process takes place.
  • OCT UA is a bidirectional machine-to-machine communication protocol that was developed for industrial automation.
  • the details are known to the person skilled in the art and are not relevant for an understanding of the invention, so that they do not have to be discussed in more detail here.
  • OPC UA enables the transfer of current process data between the PLC of the real manufacturing process and the 3D kinematics simulation.
  • the database saves the process data stream entering the OPC UA server.
  • the 3D kinematics simulation can access current and previous process data via the OPC UA server.
  • the emulated PLC executes the original PLC control program for the real glass bending process.
  • a visualization of the 3D kinematics simulation is shown to the operator on the monitors in addition to the camera images.
  • the 3-D kinematic simulation comprises a geometric model of the production plant in which the production process to be mapped takes place, in conjunction with a kinematic simulation model.
  • the 3D kinematics simulation depicts the process sequence of the production plant influenced by the actuators, with the primary state variables being the position variables of the movable plant parts.
  • FIG. 6 A first application is illustrated with the aid of FIG. 6, in which the various information flows in the glass production process are shown, including the digital image, in a representation analogous to FIG. This essentially involves a simulation of the automated manufacturing process using current sensor data, which runs parallel to the real manufacturing process.
  • the flow of information from the glass bending process in operation to the digital image is one-sided and automatic. Sensor data are sent to the 3D kinematics simulation transmitted and archived in the database at the same time. Archiving in the database is only optional. On the basis of this sensor data stream, the simulation of the glass bending process is carried out automatically without any action by the operator, as long as no other control commands are triggered by the operator.
  • the mapping of the current process status continuously transfers the simulation model to the status of the real process, so that in particular the movements of the axes of the main components of the production system can be displayed as 3D animation on the monitors. The problem of poor visibility into the process due to the high temperature environment can thus be solved.
  • This function can be further supported with the method of process analysis.
  • the most important information can be displayed dynamically in accordance with the current process status.
  • the actual process data are assigned to the movement steps of the axes and then prioritized depending on the deviations from the setpoints or average values.
  • throughput statistics can be calculated as new values from the process data. While the MMS displays a static cycle time based on the duration of the programmed movement sequence in the PLC, the average throughput, which is influenced by delays in the upstream production steps, can be calculated in the 3D kinematics simulation environment.
  • the use of the current process data stream also enables safety checks. Since the simulation model depicts the geometric condition of the system and, in contrast to the PLC, has data on the dimensions of the tools currently installed, the digital image can be used to determine the distances between the main and secondary axes while the process is running. Distances that fall below the limit values can be highlighted for the operator in the 3D animation. In cases of particularly serious deviations, the simulation can also intervene in the process independently and send a command to stop the system to the PLC via the OPC UA server. The same applies to the monitoring of the negative pressure that holds the disc on the mold after pressing.
  • the exact system status can be displayed and frozen in the 3D animation when the fault occurs, so that the furnace operator has a better basis for decision-making than the limited view through the cameras for the need process intervention can be presented.
  • FIG. 7 shows the various information flows during the glass production process, including the digital image, in a representation analogous to FIG. This is essentially about an error analysis after the occurrence of a fault in the real glass bending process.
  • the error analysis is triggered manually by the operator if necessary. After the command has been triggered via the MMS, this is forwarded to the 3D kinematics simulation.
  • the simulation requests previous sensor data from the OPC UA server. These sensor data are read from the database and serve as a new data source for the 3D kinematics simulation.
  • the simulation model then runs through the past process states and visualizes them in the same way as current process data is used.
  • Two exemplary scenarios are particularly relevant for this application in production.
  • system errors such as unplanned downtimes, glass loss within the furnace or collisions can be investigated.
  • time stamp of the error the faulty cycle can be identified and visualized for the operator.
  • the comparison of the process data of the faulty manufacturing cycle with earlier, fault-free cycles with the same parameterization and tooling from the database enables unusual values or values deviating from the target value to be highlighted.
  • the digital image helps to analyze the cause of errors by identifying and visualizing potential sources of error.
  • An initial assessment of the extent of the defect and the possible need for repairs can be carried out directly on the system by the responsible personnel without additional aids.
  • the second usage scenario of the failure analysis concerns defective glass panes.
  • Each manufactured pane has a unique identification number that is stored in the database together with the previous process data. Each pane can therefore be assigned to the data image of its individual production cycle. If the measuring station downstream of the glass bending process detects increasing deviations from the target geometry, the operator can use the Disk number Let the production of this disk visualize again using the digital image. Analogous to the investigation of system errors, the 3D animation of the production cycle of the defective panes contains additional information from the comparison with previous cycles with the same configuration. This supports the operator in deciding whether and how a parameter adjustment has to be made or whether incorrect system behavior is the cause of the geometry deviations.
  • FIG. 8 A third application is illustrated with reference to FIG. 8, in which the various information flows in the glass manufacturing process are shown in a representation analogous to FIG. 5, including the digital image. This essentially involves checking new parameters, in particular to avoid collisions between parts of the system, and then automatically optimizing them based on this.
  • the test of new parameters for the operation of the manufacturing process is a very important support function of the digital image for the operator.
  • the frequency of parameter changes in connection with the serious consequences of a single incorrectly entered parameter results in a simple and reliable method for risk-free
  • the operator preferably enters the new parameter values in the normal input mask of the MMS and, for example, presses a newly added button to trigger the simulation instead of directly parameterizing the PLC of the real production process with the new values.
  • the parameters are transferred via the PLC and the OPC UA server to the 3D kinematics simulation, which the emulated PLC re-parameterizes.
  • the 3D kinematics simulation stops the ongoing processing of current process data and is therefore independent of the ongoing manufacturing process.
  • the emulated PLC executes the control program and controls the actuators of the simulation model using the sensor values it has read.
  • the simulation environment simulates the process sequence with the original control program using the operator's new parameterization proposal and visualizes the process sequence on the monitors.
  • the simulation calculates the resulting cycle time of the new parameter configuration and whether collisions have occurred.
  • the 3D animation enables the operator to visually and qualitatively validate the new process sequence, including any collisions that may occur.
  • the simulation results with regard to the cycle time and any system components involved in collisions are, for example, also transmitted to the MMS as text and displayed.
  • the final decision on the application is made at the end of a review cycle the new parameterization at the operator, who can confirm or reject them with the push of a button.
  • An automatic optimization of parameters which is preferably carried out in addition, runs largely analogously to the test of a new parameterization.
  • the operator enters a set of parameters into the MMS as the basis for the optimization process, which is processed from the digital image.
  • several runs are now carried out which, in order to save time, preferably do without the 3D animation.
  • the parameters are adjusted step by step using an optimization algorithm, for example to minimize cycle times.
  • the parameter configuration with the shortest cycle time, which however still runs properly and without collisions, is visualized and the associated parameters are shown in the input mask of the MMS.
  • the operator must finally confirm the parameterization suggestion before it is applied to the real process.
  • the optimization of process parameters is illustrated again with the aid of a diagram.
  • the task of the PLC is to send specific position information to the 3D kinematics simulation (I).
  • the tasks of the 3D kinematics simulation are to carry out a simulation of the entire manufacturing process and, in particular, to check for collisions between system parts (II).
  • sub-optimal parameters that were previously entered by the operator are subjected to an iterative optimization process.
  • a simulation of the process sequence with optimized parameters is displayed on the monitor (III). The operator can accept or reject the suggestion that has been generated.
  • the PLC can then regulate the movement of the actuators accordingly with the optimized parameters (V).
  • the invention provides a novel automated manufacturing process for glass bending as well as a manufacturing system with a digital image of the automated manufacturing process, which allows simple and reliable testing of parameter values and optimization of parameter values without the risk of a collision of Plant parts enabled. Unwanted downtimes and increased production costs due to the replacement of damaged parts in the event of a collision can be avoided in an advantageous manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Abstract

The invention relates to an automated manufacturing process for bending panes, wherein a pane can be processed using movable system parts, and the movable system parts can be controlled by a stored-programmable controller on the basis of parameter values which can be entered manually. The stored-programmable controller can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors in order to detect actual states of the actuators. Manually entered parameter values for controlling the movable system parts are transmitted to a digital image of the automated manufacturing process, and a simulated movement sequence of the movable system parts, said movement sequence being based on the manually entered parameter values, is displayed on at least one monitor. The digital image is used to check for a collision between the movable system parts, and in the event of a collision, corresponding information is output on the at least one monitor. The invention additionally relates to an automated manufacturing system which is suitably designed to carry out the method.

Description

Automatisierter Fertigungsprozess und Fertigungsanlage zum Biegen von Glasscheiben mit integriertem digitalen Abbild Automated manufacturing process and manufacturing system for bending glass panes with an integrated digital image
Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Fertigung von Glasscheiben und betrifft einen automatisierten Fertigungsprozess zum Biegen von Glasscheiben mit einem integrierten digitalen Abbild des Fertigungsprozesses. Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf eine automatisierte Fertigungsanlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen automatisierten Fertigungsprozes ses zum Biegen von Glasscheiben. The invention lies in the technical field of manufacturing glass panes and relates to an automated manufacturing process for bending glass panes with an integrated digital image of the manufacturing process. The invention also extends to an automated manufacturing system for performing the automated manufacturing process according to the invention for bending glass panes.
Bei der Herstellung von Glasscheiben für Automobile werden flache Gläser zugeschnitten, vor bearbeitet und anschließend einem Glasbiegeprozess bei hohen Temperaturen im Bereich von 500°C bis 750°C unterzogen, um die für Automobile typische gewölbte Geometrie auszubilden. Insbesondere im Bereich der Verglasung von Personenkraftwagen hat die Sicherheit der Insas sen eine zentrale Bedeutung. Da unbehandeltes Glas im Bruchfall ein erhebliches Verletzungsri siko darstellt, wird unter anderem Einscheibensicherheitsglas als Windschutz-, Fleck- oder Sei tenscheibe verbaut. Einscheibensicherheitsglas wird durch einen thermischen Vorspannprozess, der aus Erhitzung und anschließender schneller Abkühlung besteht, aus normalem Glas erzeugt. Die so eingebrachten inneren Spannungen erhöhen die Bruchfestigkeit. Gleichzeitig sorgen sie dafür, dass das Glas bei Bruch in kleine Stücke mit stumpfen Kanten zerfällt. Das Biegen und thermische Vorspannen der Scheiben erfolgt in aller Regel in einem kombinierten Fertigungspro zess, bei dem die Erwärmung der Scheiben auf Biegetemperatur für das thermische Vorspannen genutzt wird. In the manufacture of glass panes for automobiles, flat glasses are cut to size, pre-processed and then subjected to a glass bending process at high temperatures in the range from 500 ° C to 750 ° C in order to form the curved geometry typical of automobiles. The safety of the occupants is of central importance, especially in the field of glazing of passenger cars. Since untreated glass represents a considerable risk of injury in the event of breakage, toughened safety glass is used as a windbreak, stain or side window, among other things. Tempered safety glass is produced from normal glass through a thermal toughening process, which consists of heating and subsequent rapid cooling. The internal stresses introduced in this way increase the breaking strength. At the same time, they ensure that the glass breaks into small pieces with blunt edges. Bending and thermal toughening of the panes usually takes place in a combined manufacturing process in which the heating of the panes to the bending temperature is used for thermal toughening.
In der WO 2004/087590 und WO 2006072721 ist jeweils ein Verfahren beschrieben, bei dem die Scheibe zunächst auf einem Biegerahmen durch Schwerkraft vorgebogen wird, gefolgt von einer Pressbiegung mittels einer oberen oder unteren Biegeform. In der EP 255422 und US 5906668 ist jeweils die Biegung einer Scheibe durch Ansaugen gegen eine obere Biegeform beschrieben. EP 1550639 A1 , US 2009/084138 A1 und EP 2233444 A1 kann jeweils eine Vorrichtung entnom men werden, bei der ein Pressrahmen auf einem Schlitten, der auf einem stationären Träger verschiebbar gelagert ist, zwischen Biegestationen transportierbar ist. In WO 2004/087590 and WO 2006072721 a method is described in which the pane is first pre-bent on a bending frame by gravity, followed by press bending by means of an upper or lower bending form. In EP 255422 and US 5906668 the bending of a disk by suction against an upper bending form is described. EP 1550639 A1, US 2009/084138 A1 and EP 2233444 A1 each have a device in which a press frame can be transported between bending stations on a carriage that is slidably mounted on a stationary support.
Die DE 102005043022 A1 zeigt ein Verfahren zur Steuerung und/oder Überwachung einer Be wegung eines freien Körpers bei einer industriellen Maschine, wobei die Bewegung des freien Körpers simuliert wird. In der industriellen Serienfertigung von Glasscheiben werden automatisierte Fertigungsanlagen eingesetzt, bei denen mittels Aktoren, zum Beispiel Elektromotoren, und Sensoren eine Bewe gungsregelung von bewegbaren Anlageteilen erfolgt. Beispielsweise können durch einen Servo motor, der aus einem Elektromotor und einem Sensor besteht, in Kombination mit einer Motor steuerung, fest definierte Positionen angefahren werden. Die Sensoren (Kodierer), beispiels weise Drehgeber, erfassen die Ist-Zustände der Aktoren und kodieren diese in digitale Signale. DE 102005043022 A1 shows a method for controlling and / or monitoring a movement of a free body in an industrial machine, the movement of the free body being simulated. In the industrial series production of glass panes, automated production systems are used in which movement control of movable system parts takes place by means of actuators, for example electric motors, and sensors. For example, a servo motor, which consists of an electric motor and a sensor, in combination with a motor controller, can be used to move to fixed positions. The sensors (encoders), for example rotary encoders, record the actual states of the actuators and encode them into digital signals.
Aktoren weisen meist individuelle Steuerungen auf (z.B. Motorsteuerung). Die Bewegungsrege lungen von Aktoren werden aber typischer Weise von zumindest einer übergeordneten, speicher programmierbaren Steuerungseinrichtung (SPS) kontrolliert. Diese enthält die Steuerungslogik für den Ablauf des gesamten Fertigungsprozesses und führt alle Prozessdaten an einem zentra len Punkt zusammen. Die SPS koordiniert den Fertigungsprozess, indem sie Sollwerte zum rich tigen Zeitpunkt an die untergeordneten Bewegungsregelungen übermittelt und den Prozessab lauf über die Rückmeldung von Sensorwerten im Prozess überwacht. Die SPS ist somit die zent rale Kontrollinstanz des automatisierten Fertigungsprozesses. Actuators usually have individual controls (e.g. motor control). The motion controls of actuators are typically controlled by at least one higher-level, programmable logic controller (PLC). This contains the control logic for the entire production process and brings together all process data at a central point. The PLC coordinates the manufacturing process by transmitting setpoints at the right time to the subordinate motion control systems and monitoring the process sequence via feedback from sensor values in the process. The PLC is therefore the central control instance for the automated manufacturing process.
Wesentlich hierbei ist, dass ein menschlicher Bediener über eine Mensch-Maschine-Schnittsteile (MMS) Einfluss auf den automatisierten Prozessablauf nehmen kann, indem spezifische Stellgrö ßen (Parameterwerte) zur Steuerung des Fertigungsprozesses eingegeben werden. Der Ferti gungsprozess ist zu diesem Zweck parametrisiert. Durch eine Änderung der Werte von Pro zessparametern wird die Programmierung der SPS nicht verändert. Dem Bediener kommt hierbei eine wichtige Aufgabe zu, da in aller Regel eine Änderung von Parameterwerten im automatisier ten Fertigungsprozess erforderlich ist, wenn sich Prozessbedingungen geändert haben. Bei spielsweise sind Aktoren anders anzusteuern, wenn ein Werkzeugwechsel erfolgt ist oder gene rell ein anderes, beispielsweise zeitlich optimiertes Verfahren mit reduzierten Taktzeiten, durch geführt werden soll. Dies erfordert gut geschulte Bediener und ist herausfordernd, zumal moderne Anlagen zur automatisierten Glasbiegung durch zusätzliche Funktionalitäten immer komplexer werden. What is essential here is that a human operator can influence the automated process sequence via a human-machine interface by entering specific manipulated variables (parameter values) to control the manufacturing process. The manufacturing process is parameterized for this purpose. Changing the values of process parameters does not change the programming of the PLC. The operator has an important task here, since it is usually necessary to change parameter values in the automated production process when process conditions have changed. For example, actuators are to be controlled differently when a tool change has taken place or, in general, another, for example time-optimized method with reduced cycle times is to be carried out. This requires well-trained operators and is challenging, especially since modern systems for automated glass bending are becoming more and more complex due to additional functionalities.
Besonders wichtig bei einer Änderung von Prozessparametern ist die Aufrechterhaltung der Ma schinensicherheit, wobei Kollisionen von Anlageteilen unter allen Umständen zu vermeiden sind. Kollisionen können zu Beschädigungen von Anlageteilen führen und möglicher Weise längere Ausfallzeiten der Fertigungsanlage mit sich bringen. Jedoch ist es aufgrund des stetig steigenden Komplexitätsgrads von automatisierten Fertigungsanlagen mitunter schwierig, die Parameter so einzustellen, dass die Maschinensicherheit stets gegeben ist. Erschwerend kommt hinzu, dass die Biegung von Glasscheiben in einer heißen Umgebung mit einer eingeschränkten räumlichen Zugänglichkeit stattfindet, so dass eine visuelle Überwachung des Fertigungsprozesses schwierig und aus bestimmten Sichtpositionen oder Sichtwinkeln über haupt nicht möglich ist. Für den Bediener ist es mitunter schwer oder nicht zu erkennen, ob sich Anlageteile gefährlich nahe kommen. Maintaining machine safety is particularly important when changing process parameters, and collisions between system parts must be avoided under all circumstances. Collisions can damage parts of the plant and possibly result in longer downtimes in the production plant. However, due to the steadily increasing degree of complexity of automated production systems, it is sometimes difficult to set the parameters in such a way that machine safety is always ensured. To make matters worse, the bending of glass panes takes place in a hot environment with limited spatial accessibility, so that visual monitoring of the manufacturing process is difficult and not possible at all from certain viewing positions or viewing angles. It is sometimes difficult or impossible for the operator to recognize whether parts of the system are coming dangerously close.
Für die Praxis der Serienfertigung wichtig sind ferner kurze Taktzeiten. Dem Bediener obliegt hier die Aufgabe, durch Eingabe optimierter Parameterwerte Wegstrecken von bewegbaren Anlage teilen zu verringern, deren Geschwindigkeiten und Beschleunigungen gegebenenfalls zu erhö hen, sowie für einen zeitlich schnell aufeinanderfolgenden Zugriff auf eine zu bearbeitende Glas scheibe zu sorgen, um generell eine zeitliche Komprimierung des Fertigungsprozesses zu errei chen. Dies erhöht jedoch die Gefahr von Kollisionen von bewegbaren Anlageteilen. Short cycle times are also important for the practice of series production. The operator's task here is to reduce the distances traveled by moving system parts by entering optimized parameter values, to increase their speeds and accelerations if necessary, and to ensure that a glass pane to be processed is accessed in quick succession in order to generally compress the To achieve the manufacturing process. However, this increases the risk of collisions between movable system parts.
Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen verbesserten auto matisierten Fertigungsprozess sowie eine automatisierte Fertigungsanlage zur Biegung von Scheiben zur Verfügung zu stellen, mit denen diese Nachteile vermieden werden können. So soll der Bediener insbesondere in der Lage sein, geänderte Parameterwerte verwenden zu können, ohne hierbei eine Kollision von bewegbaren Anlageteilen zu riskieren. Zudem sollen Parameter werte im Hinblick auf eine wählbare Prozesseigenschaft, vorzugsweise die Taktzeit zum Bear beiten von Scheiben, gefahrlos optimiert werden können. In contrast, the object of the present invention is to provide an improved automated manufacturing process and an automated manufacturing system for bending panes with which these disadvantages can be avoided. In particular, the operator should be able to use changed parameter values without risking a collision of movable parts of the system. In addition, it should be possible to safely optimize parameter values with regard to a selectable process property, preferably the cycle time for machining wafers.
Diese und weitere Aufgaben werden nach dem Vorschlag der Erfindung durch einen automati sierten Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben sowie eine automatisierte Fertigungsanlage zur Durchführung des Verfahrens gemäß den nebengeordneten Patentansprüchen gelöst. Vor teilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. These and other objects are achieved according to the proposal of the invention by an automatized manufacturing process for bending panes and an automated manufacturing system for performing the method according to the independent claims. Before partial embodiments of the invention emerge from the subclaims.
Erfindungsgemäß ist ein automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben gezeigt, bei dem eine Scheibe mittels bewegbarer Anlageteile bearbeitbar ist, wobei die bewegbaren An lageteile auf Basis manuell eingebbarer Parameterwerte durch eine speicherprogrammierbare Steuereinrichtung (SPS) steuerbar sind. Die speicherprogrammierbare Steuereinrichtung kann Steuersignale an Aktoren der bewegbaren Anlageteile ausgeben und Sensorsignale von Senso ren zum Erfassen von Ist-Zuständen der Aktoren empfangen. Gemäß vorliegender Erfindung werden im automatisierten Fertigungsprozess von einem Bedie ner manuell eingegebene Parameterwerte zur Steuerung der bewegbaren Anlageteile an ein di gitales Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses übermittelt. Anschließend wird ein auf den manuell eingegebenen Parameterwerten basierender, simulierter Bewegungsablauf der be wegbaren Anlageteile auf mindestens einem Monitor dargestellt. According to the invention, an automated manufacturing process for bending panes is shown in which a pane can be machined using movable system parts, the movable system parts being controllable by a programmable logic controller (PLC) on the basis of manually enterable parameter values. The programmable logic controller can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors for detecting actual states of the actuators. According to the present invention, parameter values entered manually by an operator for controlling the movable system parts are transmitted to a digital image of the automated manufacturing process in the automated manufacturing process. A simulated sequence of movements of the movable system parts based on the manually entered parameter values is then displayed on at least one monitor.
Die vorliegende Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass ein integriertes digitales Abbild (auch als "digitaler Schatten" bezeichnet) des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben nutzbringend im realen Fertigungsprozess eingesetzt werden kann. Insbesondere kön nen hierdurch die eingangs genannten Probleme beim automatisierten Biegeprozess vermieden werden, was nachfolgend detailliert dargestellt wird. Das digitale Abbild simuliert den realen Fer tigungsprozess in einer programmtechnischen Umsetzung (Software), die in bereits vorhandenen oder für diesen Zweck zusätzlich vorgesehenen Logikbausteinen ausgeführt wird. The present invention is based on the knowledge that an integrated digital image (also referred to as a “digital shadow”) of the automated manufacturing process for bending panes can be used usefully in the real manufacturing process. In particular, the aforementioned problems with the automated bending process can be avoided as a result, which is shown in detail below. The digital image simulates the real production process in a program implementation (software) that is implemented in logic modules that are already available or that are additionally provided for this purpose.
Im Sinne vorliegender Erfindungsbeschreibung wird als "bewegbares Anlageteil" ein Anlageteil verstanden, das durch einen Aktor auf einer erzwungenen Bewegungsbahn gehalten wird, im Unterschied zu einem freien Körper, wie eine Scheibe. Im Unterschied zu einem bewegbaren Anlageteil kann ein freier Körper nicht alleine von einem Aktor auf einer erzwungenen Bewe gungsbahn gehalten werden. Dementsprechend ist eine Scheibe kein bewegbares Anlageteil im Sinne der Erfindung. In the context of the present description of the invention, a “movable system part” is understood to mean a system part that is held on a forced movement path by an actuator, in contrast to a free body such as a disk. In contrast to a movable system part, a free body cannot be kept on a forced movement path by an actuator alone. Accordingly, a disk is not a movable part of the system for the purposes of the invention.
Das digitale Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses erfordert eine automatische, com putergestützte Verarbeitung der Prozessdaten, insbesondere der Steuerungs- und Sensordaten. Damit diese Daten digitalisiert vorliegen und auch beeinflussbar sind, wird der Einsatz einer spei cherprogrammierbaren Steuerungseinrichtung (SPS) vorausgesetzt. Der automatisierte Ferti gungsprozess wird von einem Bediener durch manuelle Eingabe spezifischer Stellgrößen (Para meterwerte) gesteuert. The digital image of the automated manufacturing process requires automatic, computer-aided processing of the process data, in particular the control and sensor data. The use of a programmable logic controller (PLC) is required so that this data is available in digitized form and can also be influenced. The automated production process is controlled by an operator by manually entering specific control variables (parameter values).
Das digitale Abbild umfasst eine dreidimensionale (3D) Simulation der Kinematik der (durch einen jeweiligen Aktor auf einer erzwungenen Bewegungsbahn) bewegbaren Anlageteile der Ferti gungsanlage, insbesondere der kompletten Fertigungsanlage, sowie eine Visualisierung der si mulierten Kinematik mindestens eines bewegbaren Anlageteils auf mindestens einem Monitor. Eine übergeordnete Steuerung der Kinematiksimulation erfolgt durch eine SPS, die in Hardware oder Software (Emulation) implementiert sein kann. Des weiteren ist eine Kommunikations- und Dateneinrichtung vorgesehen, welche eine bidirektionale Kommunikation über eine vorzugsweise standardisierte Maschine-zu-Maschine (M2M-)Kommunikation ermöglicht, so dass Zugriff auf ak tuelle Prozessdaten in hinreichender Aktualisierungsrate besteht. Vorzugsweise kann die Kom- munikations- und Dateneinrichtung Prozessdaten auch speichern. Als Schnittstelle zum realen Prozess ist die Kommunikations- und Dateneinrichtung direkt mit der SPS des realen Fertigungs prozesses verbunden. Die Kinematiksimulation bezieht benötigte Prozessdaten aus der Kommu nikations- und Dateneinrichtung und ist zudem mit der SPS des digitalen Abbilds verbunden. The digital image includes a three-dimensional (3D) simulation of the kinematics of the plant parts of the production plant that can be moved (by a respective actuator on a forced movement path), in particular of the complete production plant, as well as a visualization of the simulated kinematics of at least one movable plant part on at least one monitor. A higher-level control of the kinematics simulation is carried out by a PLC, which can be implemented in hardware or software (emulation). Furthermore, a communication and data device is provided, which preferably allows bidirectional communication via a Standardized machine-to-machine (M2M) communication enables access to current process data with a sufficient update rate. The communication and data device can preferably also store process data. As an interface to the real process, the communication and data device is directly connected to the PLC of the real production process. The kinematic simulation obtains the required process data from the communication and data facility and is also connected to the PLC of the digital image.
Das digitale Abbild bildet das Verhalten und die Eigenschaften des automatisierten Fertigungs prozesses in einem Detaillierungsgrad passend zu seinem Anwendungszweck der Unterstützung des menschlichen Bedieners im Betrieb des Prozesses ab. Ziel ist ein Erkenntnisgewinn über Vergangenheit, Gegenwart und/oder Zukunft des automatisierten Fertigungsprozesses, wobei im Rahmen vorliegender Erfindungsbeschreibung in wesentlicher Weise auf einen zukünftigen Fer tigungsprozess abgestellt wird. Dieser Erkenntnisgewinn wird eingesetzt, um den Bediener in seiner Aufgabe als Prozessverantwortlicher und oberste Entscheidungsinstanz zu unterstützen. The digital image depicts the behavior and properties of the automated manufacturing process in a level of detail that is appropriate for its intended use of supporting the human operator in the operation of the process. The aim is to gain knowledge about the past, present and / or future of the automated manufacturing process, with the present description of the invention being essentially based on a future manufacturing process. This gain in knowledge is used to support the operator in his task as the person responsible for the process and the highest decision-making authority.
Ein wesentlicher Bestandteil des digitalen Abbilds ist die kinematische Simulation des automati sierten Fertigungsprozesses. Zunächst wird dafür ein geometrisches Modell der Fertigungsan lage, in der der abzubildende Fertigungsprozess abläuft, innerhalb des kinematischen Simulati onsmodells aufgebaut. Der Detaillierungsgrad liegt im Ermessen des Modellierers und muss an die Zielsetzung des digitalen Abbilds und an den spezifischen Fertigungsprozess angepasst sein. So kann einerseits sogar eine Detaillierung bis hin zu einzelnen Schrauben sinnvoll sein, wenn diese beispielsweise die Bewegung von anderen Anlageteilen limitieren oder anderweitig relevant für den Ablauf des Fertigungsprozesses sind. Andererseits können in anderen Szenarien auch größere, komplexe Baugruppen eventuell durch Platzhaltergeometrien ersetzt oder komplett aus gelassen werden. Vorzugsweise wird ein digitales 3D-Geometriemodell mit einem Computer Aided Design (CAD)-System erstellt, welches üblicherweise als Kanten-, Flächen- oder Volumen modell aufgebaut ist. Nach dem geometrischen Modell der Fertigungsanlage ist das zweite Ele ment der Simulation das kinematische Modell. Das kinematische Modell ist mit dem zunächst unbeweglichen geometrischen Modell verknüpft und erlaubt so sämtliche Bewegungsfreiheits grade des realen Fertigungsprozesses nachzubilden. Der Einfluss der realen Aktoren auf den Fertigungsprozess wird vorteilhaft durch kinematische Zwangsbedingungen vereinfacht nachge bildet. Beispielsweise wird ein Tisch betrachtet, der über eine Spindel mit einem Elektromotor verbunden ist und so in einer Führung einachsig linear bewegt werden kann. Der Elektromotor wird durch eine Motorsteuerung kontrolliert, die Sollwerte für die Achsposition des Tisches, die Geschwindigkeit und die Beschleunigung als Parameter entgegennimmt. In dem Simulationsmo dell wird dem 3D-Geometriemodell des Tisches vorteilhaft ein einachsiger, linearer Freiheitsgrad zugewiesen, so dass dessen Position direkt durch eine Variable beeinflussbar ist. Diese Verein fachung abstrahiert stark von dem originalen mechanischen Verhalten, erlaubt aber trotzdem den Ablauf des Fertigungsprozesses akkurat wiederzugeben. Ein weiterer Bestandteil der kinemati schen Simulation ist die Sensorik. Im realen Fertigungsprozess benötigt die Steuerung (SPS) als Eingangswerte die Sensordaten des Prozesses, so dass diese als Reaktion darauf Sollwertevor gaben für die Aktoren treffen kann. Dementsprechend müssen diese von dem Simulationsmodell nachgebildet werden. Durch die 3D-Kinematiksimulation wird der Prozessablauf durch das Be wegungsverhalten der durch die Aktoren beeinflusste Fertigungsanlage abgebildet. Die primären Zustandsgrößen sind die Positionsvariablen der beweglichen Anlageteile. Die Einbeziehung der Glasscheibe in den Prozessablauf ist optional. A key component of the digital image is the kinematic simulation of the automated manufacturing process. First of all, a geometric model of the production plant, in which the production process to be mapped takes place, is built within the kinematic simulation model. The level of detail is at the discretion of the modeler and must be adapted to the objectives of the digital image and the specific manufacturing process. On the one hand, even detailing down to individual screws can be useful if, for example, these limit the movement of other system parts or are otherwise relevant for the course of the manufacturing process. On the other hand, larger, complex assemblies can also be replaced by placeholder geometries or left out completely in other scenarios. A digital 3D geometry model is preferably created with a computer-aided design (CAD) system, which is usually constructed as an edge, surface or volume model. After the geometric model of the production plant, the second element of the simulation is the kinematic model. The kinematic model is linked to the initially immobile geometric model and thus allows all degrees of freedom of movement of the real manufacturing process to be reproduced. The influence of the real actuators on the manufacturing process is advantageously simulated in a simplified manner by means of kinematic constraints. For example, a table is considered that is connected to an electric motor via a spindle and can thus be moved linearly in a uniaxial manner in a guide. The electric motor is controlled by a motor controller, the setpoints for the axis position of the table, the Accepts speed and acceleration as parameters. In the simulation model, the 3D geometry model of the table is advantageously assigned a uniaxial, linear degree of freedom so that its position can be influenced directly by a variable. This simplification strongly abstracts from the original mechanical behavior, but still allows the sequence of the manufacturing process to be accurately reproduced. Another component of the kinematic simulation is the sensor system. In the real production process, the control (PLC) requires the sensor data of the process as input values so that it can respond to setpoint values for the actuators. Accordingly, these must be reproduced by the simulation model. With the 3D kinematics simulation, the process sequence is mapped by the movement behavior of the production plant influenced by the actuators. The primary state variables are the position variables of the moving system parts. The inclusion of the glass pane in the process flow is optional.
Durch die externe Parametrisierbarkeit des SPS-Steuerungsprogrammes können beliebige Pa rameterkonfigurationen und deren Auswirkungen auf den Prozessablauf simuliert werden. Rele vante Informationen für den Prozessbediener sind zunächst, ob das Steuerungsprogramm mit den gewählten Parameterwerten korrekt abläuft. Diesbezügliche Fragenstellungen können sein, ob alle Positionen mit den gegebenen Geschwindigkeiten erreicht werden können, ob die Wei terbeförderung der Glasscheibe erfolgreich ist oder ob Kollisionen auftreten. Darüber hinaus sind die Auswirkungen auf Prozessgrößen wie die Taktzeit relevant. Besonders vorteilhaft ist eine Vi sualisierung des simulierten Prozessablaufes durch eine 3D-Animation auf mindestens einem Monitor, was eine effektivere Informationsübertragung des Ablaufes eines komplexen Fertigungs prozesses unter neuer Parametrisierung zum Menschen als lediglich textbasierte Informationen ermöglicht. Because the PLC control program can be parameterized externally, any parameter configuration and its effects on the process sequence can be simulated. Relevant information for the process operator is first of all whether the control program is running correctly with the selected parameter values. Related questions can be whether all positions can be reached with the given speeds, whether the further conveyance of the glass pane is successful or whether collisions occur. In addition, the effects on process variables such as the cycle time are relevant. A visualization of the simulated process flow by means of a 3D animation on at least one monitor is particularly advantageous, which enables more effective information transfer of the flow of a complex manufacturing process with new parameterization to people than merely text-based information.
Die SPS steuert im automatisierten Fertigungsprozess den Prozess- und Bewegungsablauf. An die Eingänge der SPS sind die Sensoren, an die Ausgänge die Aktoren angeschlossen. Die Nut zung des digitalen Abbilds für die Darstellung zukünftiger Prozesszustände erfordert eine von dem realen Prozess unabhängige Simulation zukünftiger Prozesszustände. Daher muss die 3D- Kinematiksimulation separat, analog zur Funktionsweise der SPS, gesteuert werden. Wichtigstes Ziel ist dabei die Übertragbarkeit der Simulationsergebnisse auf die Steuerung des realen Pro zesses. Idealerweise verursacht dieselbe Parameterkonfiguration identische Bewegungsabläufe, unabhängig davon, ob die im Prozess eingesetzte SPS, eine weitere SPS in Hardware oder eine Abbildung (Emulation) der SPS für die Kinematiksimulation genutzt wird. Die Steuerung innerhalb der Simulation erlaubt zudem eine komplette Abstraktion der Sensorik innerhalb des Simulations modells, da das Steuerungsprogramm direkt auf sämtliche simulierte Prozesszustände und Pro zessgrößen zugreifen kann. Beispielsweise ist eine SPS-Emulation mit der 3D-Kinematiksimula- tion verbunden. Da das reale Steuerungsprogramm in der SPS-Emulation genutzt wird, müssen sämtliche für die Bewegungssteuerung erforderlichen Sensoren des automatisierten Fertigungs prozesses im Simulationsmodell implementiert werden und die Sensorsignale in einer SPS-kom- patiblen Form vorliegen. Zudem ist die Anbindung der Sensoren und Aktoren der 3D-Kinematiksi- mulation an die virtuellen Eingänge bzw. Ausgänge der SPS-Emulation zu realisieren. The PLC controls the process and movement sequence in the automated manufacturing process. The sensors are connected to the inputs of the PLC and the actuators to the outputs. The use of the digital image for the representation of future process states requires a simulation of future process states that is independent of the real process. Therefore, the 3D kinematics simulation must be controlled separately, analogous to the functionality of the PLC. The most important goal is the transferability of the simulation results to the control of the real process. Ideally, the same parameter configuration causes identical motion sequences, regardless of whether the PLC used in the process, another PLC in hardware or a mapping (emulation) of the PLC is used for the kinematics simulation. The controls within The simulation also allows a complete abstraction of the sensors within the simulation model, since the control program can directly access all simulated process states and process variables. For example, a PLC emulation is linked to the 3D kinematics simulation. Since the real control program is used in the PLC emulation, all the sensors of the automated production process required for motion control must be implemented in the simulation model and the sensor signals must be available in a PLC-compatible form. In addition, the sensors and actuators of the 3D kinematic simulation must be connected to the virtual inputs and outputs of the PLC emulation.
Besonders vorteilhaft kann das digitale Abbild somit Informationen über einen zukünftigen Pro zesszustand bzw. Zustand der Fertigungsanlage mit Hilfe der Kinematiksimulation generieren. Durch die Kinematiksimulation kann der Ablauf des Fertigungsprozesses unabhängig von den aktuellen Prozessdaten eines gerade ablaufenden tatsächlichen Prozesses dargestellt werden. Dadurch ist es dem digitalen Abbild möglich, Aussagen über die Auswirkungen von Parameterän derungen auf beliebige Prozessgrößen zu treffen. Darauf aufbauend kann eine geeignete Opti mierungsstrategie genutzt werden, um Prozessparameter hinsichtlich festgelegter Kriterien zu optimieren. Insbesondere können Kollisionen von Anlageteilen vermieden werden. The digital image can therefore particularly advantageously generate information about a future process status or status of the manufacturing system with the aid of the kinematics simulation. The kinematic simulation enables the production process to be represented independently of the current process data of an actual process that is currently running. This enables the digital image to make statements about the effects of parameter changes on any process variables. Building on this, a suitable optimization strategy can be used to optimize process parameters with regard to defined criteria. In particular, collisions between parts of the system can be avoided.
Möglich ist auch, dass das digitale Abbild die Prozessdaten des im Betrieb befindlichen tatsäch lichen Fertigungsprozesses nutzt und sich so laufend in denselben Zustand wie der reale Prozess versetzt. Basierend auf diesen Daten kann das digitale Abbild den aktuellen Zustand der Ferti gungsanlage durch eine Darstellung auf mindestens einem Monitor (z.B. 3D-Animation) visuali- sieren. Weiterhin kann dieser Datenstrom zu Zwecken der Prozessanalyse genutzt werden. So können aus den vorhandenen Daten durch Aggregation, Reduktion oder Berechnung neue pro zessbezogene Größen generiert werden und diese entsprechend visualisiert werden. Hierbei kann das digitale Abbild auch Sicherheitsprüfungen durchführen, indem er sicherheitsrelevante Prozessgrößen überwacht und diese mit vorher definierten Regeln vergleicht. It is also possible that the digital image uses the process data of the actual manufacturing process in operation and thus continuously puts itself in the same state as the real process. Based on this data, the digital image can visualize the current status of the production plant through a display on at least one monitor (e.g. 3D animation). This data stream can also be used for process analysis purposes. New process-related variables can be generated from the existing data through aggregation, reduction or calculation and these can be visualized accordingly. The digital image can also carry out safety checks by monitoring safety-relevant process variables and comparing them with previously defined rules.
Denkbar ist auch, dass durch die Verarbeitung früherer Prozessdaten das digitale Abbild in der Lage ist, Fehlerursachen zu analysieren und darzustellen. It is also conceivable that the processing of previous process data will enable the digital image to analyze and display the causes of errors.
Ergebnisse des digitalen Abbilds werden dem Bediener über eine visuelle Darstellung auf min destens einem Monitor und gegebenenfalls textbasiert übermittelt. Die Anzeige einer textbasier ten Information kann beispielsweise auch durch die MMS erfolgen. Die Kommunikations- und Dateneinrichtung legt fest, welche Daten in welcher Form sowohl ver arbeitet als auch gespeichert werden und übermittelt diese Daten nach Bedarf an die 3D-Kine- matiksimulation. Die erforderlichen Prozessdaten des realen Prozesses werden durch eine Ver bindung mit der SPS, die diese zentral verarbeitet, ausgelesen. Die Hauptaufgabe der Kommu nikations- und Dateneinrichtung ist demnach die Übermittlung von historischen und aktuellen Pro zessdaten an die Simulation in einem kompatiblen Datenformat und einer hinreichenden Aktuali sierungsrate. Results of the digital image are transmitted to the operator via a visual display on at least one monitor and, if necessary, text-based. Text-based information can also be displayed, for example, by the MMS. The communication and data device defines which data is processed and stored in which form and transmits this data to the 3D kinematics simulation as required. The process data required for the real process is read out through a connection to the PLC, which processes it centrally. The main task of the communication and data facility is therefore the transmission of historical and current process data to the simulation in a compatible data format and a sufficient update rate.
Die Interaktion des Bedieners mit dem digitalen Abbild kann grundsätzlich auf drei verschiedenen Ebenen stattfinden. Zuerst kann das digitale Abbild eine reine Informationsfunktion ausführen, d.h. dass dieses dem Menschen Informationen zur Verfügung stellt, die er selbstständig interpre tieren muss und gegebenenfalls in einem Prozesseingriff umsetzen kann. Die Informationen kön nen entweder manuell von dem Bediener angefordert werden oder auch automatisch durch das digitale Abbild bereitgestellt werden. In dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt eine visuelle Darstellung des auf zuvor eingegebenen Parameterwerten basierenden Prozessablaufs auf min destens einem Monitor. The operator's interaction with the digital image can basically take place on three different levels. First, the digital image can perform a purely informational function, i.e. it provides the person with information that they have to interpret independently and, if necessary, implement in a process intervention. The information can either be requested manually by the operator or it can also be provided automatically by the digital image. In the method according to the invention, the process sequence based on previously entered parameter values is visualized on at least one monitor.
Die zweite Stufe ist das Unterbreiten von Handlungsvorschlägen durch das digitale Abbild, die vom Benutzer entweder angenommen oder abgelehnt werden können. Auch die Vorschläge kön nen entweder manuell durch den Menschen oder automatisch ausgelöst werden. The second stage is the submission of suggestions for action by the digital image, which can either be accepted or rejected by the user. The suggestions can either be triggered manually by humans or automatically.
Die dritte Stufe beschreibt die vollautomatische Handlung durch das digitale Abbild, die den Be diener in eine passive Rolle versetzt. Dieser überwacht die automatisch ausgeführten Aktionen und kann in seinem eigenen Ermessen auf diese reagieren. Der Bediener ist jedoch die oberste Entscheidungsinstanz und entscheidet manuell welche Informationen tatsächlich in den realen Prozess zurückgeleitet werden. The third stage describes the fully automatic action through the digital image, which puts the operator in a passive role. This monitors the automatically executed actions and can react to them at his own discretion. However, the operator is the highest decision-making authority and manually decides which information is actually fed back into the real process.
Wie bereits ausgeführt, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, auf Basis manuell eingegebener Parameterwerte, Informationen über einen zukünftigen Prozesszustand bzw. Zustand der Ferti gungsanlage mit Hilfe der Kinematiksimulation bewegbarer Anlageteile zu generieren und den Bewegungsverlauf der bewegbaren Anlageteile oder der kompletten Fertigungsanlage auf min destens einem Monitor visuell darzustellen. Dies ermöglicht dem Bediener zu erkennen, ob die eingegebenen Parameterwerte zur Steuerung bewegbarer Anlageteile die gewünschte Auswir kung haben und insbesondere keine Kollision bewegbarer Anlageteile verursachen. Der Bediener kann somit gefahrlos neue Parameterwerte im Hinblick auf deren Eignung für die Steuerung des automatisierten Fertigungsprozesses austesten. As already stated, the invention provides, on the basis of manually entered parameter values, to generate information about a future process state or state of the manufacturing plant with the aid of the kinematic simulation of movable plant parts and to visualize the course of movement of the movable plant parts or the complete production plant on at least one monitor to represent. This enables the operator to recognize whether the parameter values entered for controlling movable system parts have the desired effect and, in particular, do not cause any collision of movable system parts. The operator can thus safely test new parameter values with regard to their suitability for controlling the automated production process.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben erfolgt durch das digitale Abbild (bzw. Kinematiksimulation) eine Prüfung auf Kolli sion von Anlageteilen, wobei im Kollisionsfalle eine entsprechende Information bzw. Nachricht auf dem mindestens einen Monitor ausgegeben wird. Vorzugsweise werden kollidierende Anla geteile auf dem mindestens einen Monitor von nicht kollidierenden Anlageteilen farblich abgesetzt dargestellt. Möglich ist beispielsweise auch, dass der simulierte Prozessablauf gestoppt wird, so bald eine Kollision von Anlageteilen auftritt. Da die Kinematiksimulation über die Geometrien der Anlageteile verfügt, kann eine solche Kollisionsprüfung in einfacher Weise erfolgen, wobei ledig lich ein Test auf Überlapp bzw. Überschneidung der äußeren Abmessungen von Anlageteilen erforderlich ist. According to an advantageous embodiment of the automated manufacturing process for bending panes, the digital image (or kinematic simulation) checks for collision of system parts, with corresponding information or message being output on the at least one monitor in the event of a collision. Preferably, colliding parts of the system are displayed in different colors on the at least one monitor from non-colliding parts of the system. It is also possible, for example, for the simulated process sequence to be stopped as soon as a collision of system parts occurs. Since the kinematic simulation has the geometries of the system parts, such a collision check can be carried out in a simple manner, with only a test for overlapping or overlapping of the outer dimensions of system parts being required.
Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben wird der simulierte Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageneile in einer vergrößerten Darstellung und/oder verschiedenen Blickwinkeln auf dem mindestens einen Moni tor dargestellt. Dies ermöglicht dem Bediener eine genaue visuelle Begutachtung des Prozessab laufs, die in aller Regel aufgrund der Besonderheiten einer heißen Biegezone in der realen Ferti gungsanlage nicht möglich ist. Besonders vorteilhaft wird der simulierte Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile in einem von außen nicht zugänglichen Blickwinkel auf dem mindestens einen Monitor dargestellt. According to a further advantageous embodiment of the automated manufacturing process for bending panes, the simulated sequence of movements of the movable system parts is shown in an enlarged view and / or in different angles on the at least one monitor. This enables the operator to make a precise visual assessment of the process sequence, which is usually not possible in the real production plant due to the special features of a hot bending zone. The simulated sequence of movements of the movable system parts is particularly advantageously displayed on the at least one monitor in a viewing angle that is not accessible from the outside.
Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben wird der simulierte Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile in zeitli cher Verzögerung auf dem mindestens einem Monitor dargestellt. Dies ermöglicht dem Bediener den simulierten Prozessablauf sehr genau, gleichsam in Zeitlupe, zu studieren. According to a further advantageous embodiment of the automated manufacturing process for bending panes, the simulated sequence of movements of the movable system parts is displayed on the at least one monitor with a time delay. This enables the operator to study the simulated process sequence very precisely, as it were in slow motion.
Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben werden neben der visuellen Darstellung des Bewegungsablaufs der be wegbaren Anlageteile auch weitergehende Informationen auf dem mindestens einen Monitor dar gestellt, welche für den Bediener nutzbringend sein können. Vorzugsweise wird mindestens ein Weg-Zeit-Diagramm (Zyklogramm) mindestens eines bewegbaren Anlageteils auf dem mindes tens einen Monitor dargestellt. Dies erleichtert dem Bediener die Analyse des Prozessablaufs. Die von einem Bediener eingegebenen Parameterwerte sind typischer Weise suboptimal im Hin blick auf eine wählbare Prozesseigenschaft, wie die Taktzeit bei der Bearbeitung von Scheiben. Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung des automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben erfolgt durch das digitale Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses anhand eines Optimierungsalgorithmus eine Optimierung der Parameterwerte in Bezug auf eine wählbare Prozesseigenschaft, vorzugsweise die Taktzeit. According to a further advantageous embodiment of the automated manufacturing process for bending panes, in addition to the visual representation of the sequence of movements of the movable system parts, further information is also provided on the at least one monitor, which can be useful for the operator. At least one path-time diagram (cyclogram) of at least one movable part of the system is preferably displayed on the at least one monitor. This makes it easier for the operator to analyze the process flow. The parameter values entered by an operator are typically suboptimal with regard to a selectable process property, such as the cycle time when machining wafers. According to a further advantageous embodiment of the automated manufacturing process for bending panes, the digital image of the automated manufacturing process uses an optimization algorithm to optimize the parameter values in relation to a selectable process property, preferably the cycle time.
Somit können durch das digitale Abbild neue Werte für Prozessparameter durch den Bediener gefahrlos ausgetestet und optimiert werden, wobei dem Bediener der zeitliche Bewegungsablauf mindestens eines bewegbaren Anlageteils auf dem mindestens einen Monitor, sowie gegebe nenfalls darüber hinausgehende Informationen über den Prozessablauf, angezeigt werden. Der Bediener kann anschließend die durch die Kinematiksimulation getesteten Parameterwerte der SPS zuführen, um den realen Fertigungsprozess zu starten oder die Parameterwerte verwerfen und gegebenenfalls einen Überprüfung weiterer Parameterwerte durch die Kinematiksimulation vornehmen. New values for process parameters can thus be safely tested and optimized by the operator through the digital image, with the operator being shown the chronological sequence of movements of at least one movable system part on the at least one monitor, as well as any additional information about the process sequence. The operator can then feed the parameter values tested by the kinematics simulation to the PLC in order to start the real production process or discard the parameter values and, if necessary, check further parameter values using the kinematics simulation.
Das automatisierte Fertigungsverfahren zum Biegen von Scheiben, welches sich im digitalen Ab bild wiederfindet, umfasst vorzugsweise die folgenden (z.B. sukzessiven) Schritte: The automated manufacturing process for bending panes, which can be found in the digital image, preferably comprises the following (e.g. successive) steps:
Bereitstellen einer auf Biegetemperatur erwärmten Scheibe in einer Biegezone, beispielsweise direkt unterhalb einer Form. Fixieren der Scheibe an einer Kontaktfläche (eines Werkzeugs) der Form. Vorteilhaft erfolgt ein Fixieren der Scheibe durch Anblasen mit einem gasförmigen Fluid. Alternativ und vorzugsweise ergänzend wird die Scheibe durch Ansaugen an der Kontaktfläche der Form festgelegt. Positionieren eines Rahmens innerhalb der Biegezone, beispielsweise direkt unterhalb der Form, während die Scheibe an der Form festgelegt ist, und Auflegen der Scheibe auf den Rahmen. Der Rahmen dient zum auflagernden Transport der Scheibe, wobei eine Bie gung der Scheibe durch Schwerkraft erfolgen kann. Providing a sheet heated to bending temperature in a bending zone, for example directly below a mold. Fixing the disc on a contact surface (of a tool) of the mold. The pane is advantageously fixed by blowing a gaseous fluid on it. Alternatively and preferably in addition, the disk is fixed by suction on the contact surface of the mold. Positioning a frame within the bending zone, for example directly below the form, while the pane is attached to the form, and placing the pane on the frame. The frame is used to transport the pane on top of it, whereby the pane can be bent by gravity.
Optional wird ein Pressrahmen innerhalb der Biegezone bereitgestellt, wobei die Scheibe zwi schen der Form und dem Pressrahmen verpresst wird. Optional kann die Scheibe auf den Press rahmen gelegt werden. Optional wird ein Vorspannrahmen in der Biegezone bereitgestellt, wobei die Scheibe auf dem Vorspannrahmen zu einer Kühleinrichtung zum thermischen Vorspannen der Scheibe transpor tiert wird. Während des Transports auf dem Vorspannrahmen kann eine Biegung der Scheibe im Innenbereich der Scheibe durch Schwerkraft erfolgen. Optionally, a press frame is provided within the bending zone, with the pane being pressed between the mold and the press frame. Optionally, the pane can be placed on the press frame. Optionally, a prestressing frame is provided in the bending zone, the pane being transported on the prestressing frame to a cooling device for thermal prestressing of the pane. During transport on the prestressing frame, the pane can be bent in the inner area of the pane by gravity.
Beispielsweise wird zunächst ein Pressrahmen in der Biegezone bereitgestellt, gefolgt von einem Verpressen der Scheibe zwischen Form und Pressrahmen und anschließendem Bereitstellen ei nes Vorspannrahmens in der Biegezone, sowie einem Ablegen der Scheibe auf dem Vorspann rahmen. For example, a press frame is first provided in the bending zone, followed by pressing the pane between the mold and press frame and then providing a prestressing frame in the bending zone, and placing the wafer on the prestressing frame.
Es versteht sich, dass die Scheibe zur Erzeugung komplexer Geometrien zeitlich nacheinander an mehreren Formen fixiert werden kann. It goes without saying that the disk can be fixed to several shapes one after the other in order to produce complex geometries.
Vorzugsweise wird die mindestens eine Form nur in vertikaler Richtung translatorisch auf und ab bewegt. Vorzugsweise wird der mindestens eine Rahmen nur in einer horizontalen Richtung translatorisch hin und her bewegt. The at least one shape is preferably only moved up and down in a translatory manner in the vertical direction. The at least one frame is preferably moved back and forth translationally in only one horizontal direction.
Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf eine automatisierte Fertigungsanlage zum Biegen von Scheiben, welche zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet eingerichtet ist. Die Fertigungsanlage umfasst bewegbare Anlageteile zum Bearbeiten einer Scheibe, die auf Basis manuell eingebbarer Parameterwerte durch eine speicherprogrammierbare Steuereinrich tung steuerbar sind. Die speicherprogrammierbare Steuereinrichtung kann Steuersignale an Ak toren der bewegbaren Anlageteile ausgeben und Sensorsignale von Sensoren zum Erfassen von Ist-Zuständen der Aktoren empfangen. Die Fertigungsanlage verfügt über ein digitales Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses sowie mindestens einen Monitor zur Darstellung von den Prozessablauf betreffenden Inhalten. Die Fertigungsanlage ist programmtechnisch so eingerich tet, dass manuell eingegebene Parameterwerte zur Steuerung der Bewegung bewegbarer Anla geteile an das digitale Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses übermittelt werden und ein auf den manuell eingegebenen Parameterwerten basierender, simulierter Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile auf mindestens einem Monitor dargestellt wird. Für die weiterge hende programmtechnische Ausgestaltung der automatisierten Fertigungsanlage wird auf obige Ausführungen zum automatisierten Fertigungsprozess Bezug genommen, die gleichermaßen für die automatisierte Fertigungsanlage gelten. Im Rahmen vorliegender Erfindungsbeschreibung bezieht sich der Begriff "Scheibe" generell auf eine Glasscheibe, beispielsweise ein Kalk-Natron-Glas. The invention also extends to an automated production system for bending panes, which is suitably set up for carrying out the method according to the invention. The production plant comprises movable plant parts for processing a pane, which can be controlled by a programmable control device on the basis of manually inputted parameter values. The programmable logic controller can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors for detecting actual states of the actuators. The manufacturing plant has a digital image of the automated manufacturing process and at least one monitor for displaying content relating to the process sequence. The production system is programmed in such a way that manually entered parameter values for controlling the movement of movable system parts are transmitted to the digital image of the automated production process and a simulated movement sequence of the movable system parts based on the manually entered parameter values is displayed on at least one monitor. For the advanced programming of the automated manufacturing system, reference is made to the above statements on the automated manufacturing process, which apply equally to the automated manufacturing system. In the context of the present description of the invention, the term “pane” generally refers to a pane of glass, for example a soda-lime glass.
Die automatisierte Fertigungsanlage zum Biegen von Scheiben umfasst vorteilhaft mehrere struk turell und funktionell voneinander abgrenzbare Zonen. Wesentlicher Bestandteil ist eine Biege zone zum Biegen von heißen Scheiben, die vorteilhaft mit einer Heizeinrichtung zum Erwärmen von Scheiben ausgerüstet ist. Insbesondere kann die Biegezone zu diesem Zweck auf eine Tem peratur gebracht werden, die ein plastisches Verformen von Scheiben ermöglicht und beispiels weise im Bereich von 500°C bis 750°C liegt. Die Biegezone ist vorzugsweise als eine zur äußeren Umgebung hin geschlossene bzw. verschließbare, heizbare Kammer, ausgebildet. The automated manufacturing system for bending panes advantageously comprises several structurally and functionally delimitable zones. An essential component is a bending zone for bending hot panes, which is advantageously equipped with a heating device for heating panes. In particular, for this purpose the bending zone can be brought to a temperature that enables the plastic deformation of panes and is, for example, in the range from 500.degree. C. to 750.degree. The bending zone is preferably designed as a heatable chamber that is closed or closable towards the external environment.
Für eine Biegung von Scheiben umfasst die Biegezone mindestens eine Form, die mit einem Werkzeug zum Fixieren einer Scheibe ausgerüstet werden kann, sowie mindestens einen Rah men (z.B. ringförmiger Rahmen), auf dem die Scheibe abgelegt werden kann. Typischer Weise liegt die Scheibe dem Rahmen nur mit dem Scheibenrand auf. Das Werkzeug weist eine Kon taktfläche zum Kontaktieren der Scheibe auf. Die Kontaktfläche ist für eine gewünschte Biegung der Scheibe geeignet ausgebildet. Der Rahmen dient zum Ablegen der Scheibe und, gegebe nenfalls zum Verpressen des Randbereichs der Scheibe mit einer Form. In Form eines Pressrah mens verfügt der Rahmen über eine Pressfläche, die komplementär zur Kontaktfläche eines Werkzeugs einer Form ausgebildet ist. Vorteilhaft ist der Rahmen für eine Flächenvorbiegung durch Schwerkraft im Innenbereich der Scheibe geeignet ausgebildet, wobei ein Durchsacken des Innenbereichs der Scheibe nach unten durch Schwerkraft ermöglicht ist. Der Rahmen kann zu diesem Zweck offen, d.h. mit einer zentralen Durchbrechung versehen sein, aber auch vollflä chig ausgebildet sein, solange ein Durchsacken des Innenbereichs der Scheibe ermöglicht ist. Eine offene Gestaltung ist im Hinblick auf eine einfachere Prozessierung von Scheiben bevorzugt. For the bending of panes, the bending zone comprises at least one shape that can be equipped with a tool for fixing a pane, as well as at least one frame (e.g. ring-shaped frame) on which the pane can be placed. Typically, the pane rests on the frame only with the pane edge. The tool has a contact surface for contacting the disc. The contact surface is designed to be suitable for a desired curvature of the disk. The frame is used to store the disc and, if necessary, to press the edge area of the disc with a mold. In the form of a press frame, the frame has a press surface that is complementary to the contact surface of a tool of a mold. The frame is advantageously designed to be suitable for surface prebending by gravity in the inner region of the pane, with the inner region of the pane being able to sag downwards by gravity. For this purpose, the frame can be open, i.e. it can be provided with a central opening, but it can also have a full surface, as long as the inner area of the pane can sag. An open design is preferred with a view to simpler processing of wafers.
In einer Ausgestaltung weist die Biegezone mindestens eine Form und einen der mindestens einen Form zugeordneten Pressrahmen auf, wobei Form und Pressrahmen in vertikaler Richtung relativ zueinander versetzbar sind, so dass die Scheibe im Randbereich zwischen Form und Pressrahmen verpresst werden kann. Vorzugsweise ist die Form nur translatorisch (eindimensi onal bzw. einachsig) in vertikaler Richtung bewegbar. Vorzugsweise ist der Pressrahmen nur translatorisch in einer horizontalen Ebene bewegbar. Dies ermöglicht eine einfache Steuerung von Form und Pressrahmen. Beispielsweise weist die Biegezone nur eine einzige Form und zu- geordneten Pressrahmen auf. Für komplexere Scheibengeometrien kann die Biegezone bei spielsweise auch zwei oder mehr Formen und mindestens einen zugeordneten Pressrahmen auf weisen, wobei eine Biegung der Scheibe in mehreren Stufen erfolgt. In one embodiment, the bending zone has at least one mold and a press frame assigned to the at least one mold, the mold and press frame being displaceable in the vertical direction relative to one another so that the pane can be pressed in the edge area between the mold and press frame. Preferably, the shape can only be moved in a translatory manner (one-dimensional or uniaxial) in the vertical direction. The press frame can preferably only be moved in a translatory manner in a horizontal plane. This enables easy control of the mold and press frame. For example, the bending zone only has a single shape and orderly press frame. For more complex pane geometries, the bending zone can also have two or more shapes and at least one associated press frame, for example, with the pane being bent in several stages.
Vorzugsweise weist die mindestens eine Form ein Mittel zum Fixieren einer Scheibe an deren Kontaktfläche auf, beispielsweise eine pneumatische Saugeinrichtung zum Ansaugen eines gas förmigen Fluids, insbesondere Luft, durch welche die Scheibe mittels Unterdrück gegen die Kon taktfläche gezogen werden kann. Die Kontaktfläche kann zu diesem Zweck beispielsweise mit mindestens einem Saugloch, vorteilhaft mit einer Vielzahl von über die Kontaktfläche beispiels weise gleichmäßig verteilten Sauglöchern versehen sein, an denen für eine Saugwirkung an der Kontaktfläche jeweils ein Unterdrück anlegbar ist. Die Saugeinrichtung erzeugt einen typischer Weise nach oben gerichteten Strom eines gasförmigen Fluids, insbesondere Luft, der ausreicht, um die Scheibe an der Kontaktfläche festzuhalten. Dies ermöglicht es insbesondere, einen Rah men zur Aufnahme der an der Kontaktfläche festgelegten Scheibe, unterhalb der Scheibe zu platzieren. Alternativ oder ergänzend umfasst das Mittel zum Fixieren einer Scheibe an der Kon taktfläche eine pneumatische Blaseinrichtung zum Erzeugen eines gasförmigen Fluidstroms, ins besondere eines Luftstroms, die so ausgebildet ist, dass eine Scheibe durch den gasförmigen Fluidstrom von unten her angeblasen, hierdurch angehoben und gegen die Kontaktfläche der Form gedrückt werden kann. Das Fixieren einer Scheibe an der Kontaktfläche einer Form ist nicht zwingend mit einem Biegevorgang verbunden, kann jedoch zu einer Biegung der Scheibe führen. The at least one mold preferably has a means for fixing a pane on its contact surface, for example a pneumatic suction device for sucking in a gaseous fluid, in particular air, through which the pane can be drawn against the contact surface by means of negative pressure. The contact surface can be provided for this purpose, for example, with at least one suction hole, advantageously with a plurality of suction holes, for example evenly distributed over the contact surface, at each of which a negative pressure can be applied for a suction effect on the contact surface. The suction device generates a typically upwardly directed flow of a gaseous fluid, in particular air, which is sufficient to hold the pane firmly on the contact surface. This makes it possible, in particular, to place a frame for receiving the pane fixed on the contact surface below the pane. Alternatively or in addition, the means for fixing a disc on the contact surface comprises a pneumatic blowing device for generating a gaseous fluid flow, in particular an air flow, which is designed so that a disc is blown by the gaseous fluid flow from below, thereby raised and against the Contact surface of the form can be pressed. The fixing of a disk on the contact surface of a mold is not necessarily associated with a bending process, but can lead to a bending of the disk.
Die automatisierte Fertigungsanlage verfügt vorteilhaft über eine Vorwärmzone mit einer Heiz einrichtung zum Erwärmen von Scheiben auf Biegetemperatur, sowie einen Transportmechanis mus, insbesondere vom Typ Rollenbett, zum Transportieren von Scheiben von der Vorwärmzone zur Biegezone, insbesondere zu einer Entnahmeposition (z.B. direkt) unterhalb einer Form. Das Rollenbett ist vorteilhaft so ausgebildet, dass einzelne Scheiben nacheinander zur Entnahmepo sition transportiert werden können. Die Entnahmeposition kann insbesondere einem Endab schnitt des Rollenbetts entsprechen. The automated production system advantageously has a preheating zone with a heating device for heating panes to the bending temperature, as well as a transport mechanism, in particular of the roller bed type, for transporting panes from the preheating zone to the bending zone, in particular to a removal position (e.g. directly) below a mold . The roller bed is advantageously designed so that individual slices can be transported to the removal position one after the other. The removal position can in particular correspond to an end section of the roller bed.
Vorteilhaft verfügt die automatisierte Fertigungsanlage weiterhin über eine thermische Vorspann zone mit einer Kühleinrichtung zum thermischen Vorspannen einer Scheibe, wobei ein Vorspann rahmen (z.B. Vorspannring) zum Transport einer Scheibe von der Biegezone in die Vorspann zone vorgesehen sein kann. Durch das thermische Vorspannen (Tempern) wird gezielt eine Tem peraturdifferenz zwischen einer Oberflächenzone und einer Kernzone der Scheibe erzeugt, um die Bruchfestigkeit der Scheibe zu erhöhen. Die Vorspannung der Scheibe wird vorteilhaft mittels einer Vorrichtung zum Anblasen der Scheibe mit einem gasförmigen Fluid, vorzugsweise Luft, erzeugt. Vorzugsweise werden die beiden Oberflächen einer Scheibe gleichzeitig mit einem küh lenden Luftstrom beaufschlagt. The automated production system also advantageously has a thermal pretensioning zone with a cooling device for thermal pretensioning of a pane, it being possible for a pretensioning frame (eg pretensioning ring) to be provided for transporting a pane from the bending zone into the pretensioning zone. The thermal pre-stressing (tempering) creates a temperature difference between a surface zone and a core zone of the pane in order to increase the breaking strength of the pane. The bias of the disc is advantageous by means of a device for blowing a gaseous fluid, preferably air, onto the pane. Preferably, the two surfaces of a disc are acted upon simultaneously with a stream of cooling air.
Beispielsweise weist die Fertigungsanlage mindestens eine Form, einen Pressrahmen (z.B. Pressring) und einen Vorspannrahmen (z.B. Vorspannring) auf, wobei die Form durch eine rezip roke translatorische Bewegung in vertikaler Richtung abgesenkt und angehoben werden kann, und sowohl Pressrahmen als auch Vorspannrahmen jeweils durch eine reziproke translatorische Bewegung in einer horizontalen Richtung versetzt werden können, insbesondere in eine Position direkt unterhalb der mindestens einen Form. Somit kann eine Scheibe von der Form aufgenom men, im Zusammenwirken mit dem Pressrahmen verpresst und anschließend auf dem Vorspann rahmen abgelegt werden. Press- und Vorspannrahmen werden hierbei vorteilhaft nacheinander in eine Position direkt unterhalb der Form verfahren. For example, the production system has at least one mold, a press frame (e.g. press ring) and a prestressing frame (e.g. prestressing ring), wherein the mold can be lowered and raised in the vertical direction by a reciprocating translational movement, and both the press frame and the prestressing frame each by a reciprocal translational movement can be offset in a horizontal direction, in particular in a position directly below the at least one shape. Thus, a disc can be taken from the mold, pressed in cooperation with the press frame and then placed on the prestressing frame. The press and pretensioning frames are advantageously moved one after the other to a position directly below the mold.
Die verschiedenen Ausgestaltungen der Erfindung können einzeln oder in beliebigen Kombinati onen realisiert sein. Insbesondere sind die vorstehend genannten und nachstehend zu erläutern den Merkmale nicht nur in den angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombi nationen oder in Alleinstellung einsetzbar, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu ver lassen. The various embodiments of the invention can be implemented individually or in any combination. In particular, the features mentioned above and to be explained below can be used not only in the specified combinations, but also in other combinations or alone, without leaving the scope of the present invention.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei Bezug auf die beigefügten Figuren genommen wird. Es zeigen in vereinfachter, nicht maßstabsgetreuer Darstellung: The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments, reference being made to the accompanying figures. It shows in a simplified, not to scale representation:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines beispielhaften automatisierten Fertigungsprozesses zum Biegen von Scheiben; 1 shows a schematic representation of an exemplary automated manufacturing process for bending panes;
Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Fertigungsanlage zum Biegen von Scheiben in Draufsicht für den Fertigungsprozess von Fig. 1 ; FIG. 2 shows a schematic illustration of a production system for bending panes in a plan view for the production process of FIG. 1; FIG.
Fig. 3 eine schematische Veranschaulichung der Prozesssteuerung durch die SPS; 3 shows a schematic illustration of the process control by the PLC;
Fig. 4 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse in der Fertigungsanlage von Figur 2; Fig. 5 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse in der Fertigungsanlage von Figur 2 mit integriertem digitalen Abbild; FIG. 4 shows a diagram to illustrate the information flows in the production plant of FIG. 2; FIG. 5 shows a diagram to illustrate the information flows in the production plant of FIG. 2 with an integrated digital image;
Fig. 6 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse bei einem ersten Anwen dungsfall des digitalen Abbilds in der Fertigungsanlage von Figur 5; 6 shows a diagram to illustrate the information flows in a first application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
Fig. 7 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse bei einem zweiten Anwen dungsfall des digitalen Abbilds in der Fertigungsanlage von Figur 5; 7 shows a diagram to illustrate the information flows in a second application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
Fig. 8 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse bei einem dritten Anwen dungsfall des digitalen Abbilds in der Fertigungsanlage von Figur 5; FIG. 8 shows a diagram to illustrate the information flows in a third application of the digital image in the production plant of FIG. 5;
Fig. 9 ein weiteres Diagramm zur Veranschaulichung der Informationsflüsse entsprechend dem dritten Anwendungsfall des digitalen Abbilds von Figur 8. FIG. 9 shows a further diagram to illustrate the information flows corresponding to the third application of the digital image from FIG. 8.
Es seien zunächst die Figuren 1 und 2 betrachtet. Figur 1 veranschaulicht anhand einer schema tischen Darstellung einen beispielhaften automatisierten Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben in der Automobilverglasung. Im Fertigungsprozess werden flache, zweidimensionale Gläser verarbeitet, die zuvor zugeschnitten und vorbearbeitet wurden. Das resultierende Produkt ist ein so genanntes Einscheibensicherheitsglas mit einer im Rahmen gewisser Randbedingun gen frei gestaltbaren Geometrie. Dazu wird eine Scheibe in einer Fertigungsanlage in zwei Schrit ten bearbeitet. Zunächst wird die Scheibe unter Flitzeeinwirkung formgebend durch Pressung gebogen und daraufhin durch kontrollierte Abkühlung vorgespannt. Figur 2 veranschaulicht an hand einer schematischen Darstellung eine beispielhafte Fertigungsanlage für den automatisier ten Fertigungsprozess von Figur 1 in einer Draufsicht von oben. In der schematischen Darstellung von Figur 1 verläuft der Fertigungsprozess zeitlich von links nach rechts ab. First of all, FIGS. 1 and 2 are considered. FIG. 1 uses a schematic representation to illustrate an exemplary automated production process for bending panes in automobile glazing. In the manufacturing process, flat, two-dimensional glasses are processed that have previously been cut and pre-processed. The resulting product is what is known as single-pane safety glass with a geometry that can be freely designed within the framework of certain boundary conditions. To do this, a disk is machined in two steps in a production facility. First of all, the disc is bent to give shape by pressing under the action of a strand and then pretensioned by means of controlled cooling. FIG. 2 uses a schematic representation to illustrate an exemplary production system for the automated production process from FIG. 1 in a top view from above. In the schematic representation of FIG. 1, the manufacturing process runs from left to right.
Hierbei wird zunächst eine Scheibe 2 über eine Heizstrecke erhitzt, da eine Umformung vom Glas im kalten Zustand nicht möglich. Das Aufheizen der Scheibe 2 erfolgt in einer Vorwärmzone 12 durch Heizstrahlung 3, die von ober- und unterhalb eines Rollenbetts 4, dem die Scheibe 1 für deren Transport aufgelagert ist, zugeführt wird. Auf dem Rollenbett 4 wird die Scheibe 1 einer Biegezone 5 zugeführt. Innerhalb der Biegezone 5 wird die Scheibe 1 von unten her mit Heißluft 6 angeblasen und von einer vertikal verfahrbaren Form 7 aufgenommen. Die Form 7 ist zur Er zeugung eines Unterdrucks an deren Oberfläche mit einer Ansaugvorrichtung für die Scheibe 1 versehen sein. Die Oberfläche der Form 7 ist zum Erreichen einer gewünschten Geometrie der zu produzierenden Scheibe 2 speziell gestaltet. Durch die Anpassung des heißen Glases an die Oberfläche der Form 7 wird bereits eine Umformung der Scheibe 1 erreicht. Nun wird als Gegen stück der Form 7 ein horizontal verfahrbarer, heißer Pressring 8 unter die Form 7 gefahren. Im Gegensatz zur Form 7 bildet der Pressring 8 nicht die komplette Geometrie der Scheibe 1 ab, sondern bietet nur eine Kontaktfläche für den Rand der Scheibe 1 . Die Form 7 wird anschließend abgesenkt und die Scheibe 1 zwischen Form 7 und Pressring 8 formgebend gepresst. Die Scheibe 1 verbleibt nach dem Pressvorgang mithilfe eines an der Oberfläche der Form 7 erzeug ten Unterdrucks an der Form 7 bis der Pressring 8 zurückgefahren und ein horizontal verfahrba rer, kalter Vorspannring 9, der sich zuvor in einer Vorspannzone 10 neben dem Biegeofen 5 befand, dessen Position eingenommen hat. Nun wird der Unterdrück gelöst und die Scheibe 1 auf dem Vorspannring 9 abgelegt. Auf dem Vorspannring 9 wird die Scheibe 1 aus dem Biegeofen 5 in die Vorspannzone 10 transportiert und mit einem Kaltluftstrom 11 vorgespannt und abgekühlt. Nach dem Vorspannen ist der Prozess abgeschlossen und die Scheibe 1 kann entnommen wer den. In Figur 2 sind die linearen Bewegungen der drei zentralen Elemente Form 7, Pressring 8 und Vorspannring 9 schematisch anhand von Pfeilen veranschaulicht. In this case, a pane 2 is first heated over a heating section, since it is not possible to reshape the glass when it is cold. The pane 2 is heated in a preheating zone 12 by radiant heat 3, which is supplied from above and below a roller bed 4 on which the pane 1 is supported for its transport. The disk 1 is fed to a bending zone 5 on the roller bed 4. Within the bending zone 5, the pane 1 is blown from below with hot air 6 and picked up by a vertically movable mold 7. The mold 7 is to be provided with a suction device for the disc 1 in order to generate a negative pressure on its surface. The surface of the mold 7 is to achieve a desired geometry of the to be produced disc 2 specially designed. By adapting the hot glass to the surface of the mold 7, a deformation of the pane 1 is already achieved. Now a horizontally movable, hot press ring 8 is moved under the mold 7 as a counterpart to the mold 7. In contrast to the mold 7, the press ring 8 does not depict the complete geometry of the disk 1, but only offers a contact surface for the edge of the disk 1. The mold 7 is then lowered and the disc 1 is pressed between the mold 7 and the press ring 8 to give it a shape. The disk 1 remains after the pressing process with the aid of a negative pressure generated on the surface of the mold 7 on the mold 7 until the press ring 8 is retracted and a horizontally movable, cold pre-tensioning ring 9, which was previously located in a pre-tensioning zone 10 next to the bending furnace 5, whose position has taken. The vacuum is now released and the disk 1 is placed on the pretensioning ring 9. The disk 1 is transported on the prestressing ring 9 from the bending furnace 5 into the prestressing zone 10 and is prestressed with a stream of cold air 11 and cooled. After pretensioning, the process is complete and the pane 1 can be removed. In Figure 2, the linear movements of the three central elements form 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 are illustrated schematically by means of arrows.
In der Fertigungsanlage 1 werden die Scheiben 1 automatisch zugeführt, als auch fertige Schei ben automatisch entnommen und an nachgelagerte Fertigungsschritte überstellt. Der Ablauf des Fertigungsprozesses innerhalb der Fertigungsanlage 1 läuft vollständig automatisiert ab, wobei sich Form 7, Pressring 8 und Vorspannring 9 jeweils einachsig durch Aktoren (z.B. Servomotoren) bewegen lassen. Der durch Aktoren gesteuerte Bewegungsverlauf von Form 7, Pressring 8 und Vorspannring 9 ist maßgeblich für den Transport und die resultierende Geometrie der Scheibe 1 . Zusätzlich zu den Aktoren zur Bewegung dieser zentralen Elemente der Fertigungsanlage 1 wer den weitere Aktoren eingesetzt, um den Prozess gezielt zu beeinflussen. Beispielsweise wird die Fleiß- und Kaltluftzufuhr durch von Aktoren bewegte Klappen gesteuert, sowie die Abtrennung von verschiedenen Ofenbereichen durch verfahrbare Türen realisiert. Prozessbestimmend ist je doch die Steuerung der Achsen von Form 7, Pressring 8 und Vorspannring 9 der Fertigungsan lage 1 , da deren Bewegungen sich untereinander bedingen und sie im selben Arbeitsbereich operieren. So muss sich beispielsweise die Form 7 in den Pressring 8 absenken, um den Press schritt durchzuführen zu können. Kleine Abweichungen in der Position oder der zeitlichen Abfolge der Bewegungen können so in unerwünschten Kollisionen resultieren, was einen kostspieligen Stillstand des Fertigungsprozesses nach sich zieht, darüber hinaus aber auch aufgrund der ho hen Geschwindigkeiten und Kräfte der Servomotoren auch schwere Beschädigungen der Werk- zeuge und der Fertigungsanlage 1 selbst verursachen können. Eine Steuerung hiervon verschie dener Achsen ist wichtig für den erfolgreichen Ablauf des Fertigungsprozesses, deren Steuerung orientiert sich jedoch an den Bewegungen der zentralen Elemente der Fertigungsanlage 1 . In the manufacturing plant 1, the discs 1 are automatically fed in, and finished discs are automatically removed and transferred to downstream manufacturing steps. The sequence of the production process within the production system 1 is completely automated, with the mold 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 each being able to move uniaxially by actuators (eg servomotors). The course of movement of the mold 7, press ring 8 and pretensioning ring 9 controlled by actuators is decisive for the transport and the resulting geometry of the disk 1. In addition to the actuators for moving these central elements of the production system 1, the additional actuators are used to influence the process in a targeted manner. For example, the supply of cold air and cold air is controlled by flaps that are moved by actuators, and the separation of various furnace areas by movable doors. The process is determined by the control of the axes of the mold 7, press ring 8 and preload ring 9 of the production plant 1, since their movements are mutually dependent and they operate in the same work area. For example, the mold 7 has to lower itself into the press ring 8 in order to be able to carry out the pressing step. Small deviations in the position or the chronological sequence of the movements can result in undesired collisions, which results in an expensive downtime of the production process, but also in severe damage to the factory due to the high speeds and forces of the servomotors. witnesses and the manufacturing plant 1 itself can cause. A control of these various axes is important for the successful execution of the production process, but their control is based on the movements of the central elements of the production plant 1.
Der anhand der Figuren 1 und 2 veranschaulichte automatisierte Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben umfasst eine einzige Form sowie einen Press- und Vorspannring. Dies ist nur bei spielhaft zu verstehen, wobei es sich versteht, dass grundsätzlich mehrere Formen eingesetzt werden können um sehr komplexe Scheibengeometrien zu fertigen. Zudem ist das thermische Vorspannen der Scheibe optional. The automated manufacturing process for bending disks illustrated with reference to FIGS. 1 and 2 comprises a single mold and a pressing and pretensioning ring. This is only to be understood as an example, it being understood that, in principle, several molds can be used in order to manufacture very complex disk geometries. Thermal pre-tensioning of the pane is also optional.
Die Prozessteuerung erfolgt durch eine zentrale SPS, die mit sämtlichen Sensoren der Ferti gungsanlage 1 verbunden ist und auf dieser Basis Sollwertvorgaben für die verschiedenen anzu steuernden Achsen ermittelt. Dies ist in Figur 3 schematisch veranschaulicht. Demnach gibt die SPS auf Basis von empfangenen Sensordaten Bewegungsregelungen für die jeweiligen Aktoren vor. Untergeordnete Motorregelungen übernehmen die Regelung der Aktoren anhand der Soll werte der SPS. Zusätzlich steuert die SPS die nicht kinematischen Prozesseinflüsse, zum Bei spiel Ofentemperaturen und Anströmungsdrücke. Der Bediener kann durch die MMS auf die SPS zugreifen und den Prozessablauf steuern, wobei zu diesem Zweck spezifische Parameter in der MMS eingegeben werden. The process is controlled by a central PLC, which is connected to all the sensors in the production plant 1 and, on this basis, determines the setpoint specifications for the various axes to be controlled. This is illustrated schematically in FIG. Accordingly, the PLC specifies movement controls for the respective actuators on the basis of received sensor data. Subordinate motor controls take over the control of the actuators based on the setpoints of the PLC. In addition, the PLC controls the non-kinematic process influences, for example furnace temperatures and flow pressures. The operator can access the PLC through the MMS and control the process sequence, with specific parameters being entered in the MMS for this purpose.
Figur 4 veranschaulicht anhand eines Diagramms die verschiedenen Informationsflüsse beim au tomatisierten Fertigungsprozess zum Biegen von Glasscheiben wie er beispielsweise in der Fer tigungsanlage 1 von Figur 2 ausgeführt wird. Die Rolle des menschlichen Bedieners ist die Über wachung und Parametrisierung des Fertigungsprozesses. Hierfür steht dem Bediener die MMS zur Verfügung, über die der Fertigungsprozess gestartet oder gestoppt werden kann, sowie Pa rameter zur Steuerung des Fertigungsprozesses eingegeben werden können. Eine beispielhafte Eingabemaske der MMS ist dargestellt, in der ein Parameterwert (hier z.B. 200) für eine "Vorpo sition B" und ein weiterer Parameterwert für eine "Pressposition 1" (hier z.B. 250) manuell einge geben werden können. Die Parameter werden an die SPS übertragen, durch welche eine ent sprechende Steuerung des Glasbiegeprozesses erfolgt, wobei die SPS hierzu auf Sensordaten zurückgreift. Diverse Prozessinformationen, welche von der SPS bereitgestellt werden, können dem Bediener über die MMS zur Kenntnis gebracht werden, was hier nicht näher dargestellt ist. Auf Monitoren wird der von Kameras aufgenommene tatsächliche Prozessablauf dargestellt, was dem Bediener unterstützende Prozessinformationen liefert. In aller Regel hat der Bediener aber keine direkte visuelle Einsicht in den Fertigungsprozess, da die Achsbewegungen größtenteils innerhalb der geschlossenen Biegezone stattfinden. Zudem ist die Einsicht durch Kameras be grenzt, da es sich um eine Hochtemperaturumgebung handelt und Spezialkameras mit ver gleichsweise schlechter Auflösung und Blickwinkel eingesetzt werden müssen. Aufgrund des An- lagenaufbaus werden in aller Regel mindestens vier Sichten benötigt, um den Prozessablauf voll ständig wiederzugeben. Der Bediener überwacht die Fertigung insbesondere in Hinblick auf An lagenfehlfunktionen, wie den Verlust einer Scheibe innerhalb der Anlage, welche durch eine feh lerhafte Heißluftanströmung oder ein Abreißen des Unterdruckes verursacht werden kann. FIG. 4 uses a diagram to illustrate the various information flows in the automated manufacturing process for bending glass panes, as is carried out, for example, in the manufacturing plant 1 of FIG. The role of the human operator is to monitor and parameterize the manufacturing process. The MMS is available to the operator for this, via which the manufacturing process can be started or stopped, and parameters for controlling the manufacturing process can be entered. An exemplary input mask of the MMS is shown in which a parameter value (here, for example, 200) for a "Vorpo sition B" and a further parameter value for a "pressing position 1" (here, for example, 250) can be entered manually. The parameters are transferred to the PLC, which controls the glass bending process accordingly, whereby the PLC uses sensor data for this purpose. Various process information that is provided by the PLC can be brought to the attention of the operator via the MMS, which is not shown in detail here. The actual process sequence recorded by cameras is displayed on monitors, which provides the operator with supporting process information. As a rule, however, the operator does not have any direct visual insight into the manufacturing process, since the majority of the axis movements are take place within the closed bending zone. In addition, visibility through cameras is limited, as the environment is high-temperature and special cameras with comparatively poor resolution and viewing angles have to be used. Due to the structure of the system, at least four views are generally required in order to fully reproduce the process flow. The operator monitors the production in particular with regard to system malfunctions, such as the loss of a pane within the system, which can be caused by an incorrect flow of hot air or a break in the negative pressure.
Die Prozessparametrisierung ist wichtig für den ordnungsgemäßen Ablauf des Fertigungsprozes ses. Insbesondere nach der Umrüstung der Form mit einem neuen Werkzeug müssen die Para meter an den veränderten Prozess und die neue Werkzeuggeometrie angepasst werden. Die Programmierung der SPS gibt die vorhandenen Bewegungspositionen der Achsen und deren grundlegende Ablaufstruktur vor. Eine Änderung der Programmierung findet nur bei tiefgreifen den Prozessänderungen statt, zum Beispiel, wenn ein komplett neuer Bewegungsschritt einge führt wird. Die konkreten Achspositionswerte eines spezifischen Bewegungsschrittes sowie die zugehörige Geschwindigkeit und Beschleunigung sind Gegenstand der Parametrisierung durch den Bediener. Für jeden Werkzeugtyp existieren zwar Parametervorgabewerte, diese müssen aber gegebenenfalls an die Beschaffenheit der Scheibe oder an herrschende Bedingungen ma nuell angepasst werden. Der Bediener gibt alle Parameterwerte manuell in die MMS ein und überschreibt nach einer Betätigung des Startknopfes die vorhandene Parametrisierung der SPS. Der Prozess wird daraufhin mit den neuen Parametern durchgeführt. The process parameterization is important for the correct flow of the manufacturing process. Especially after the mold has been retooled with a new tool, the parameters must be adapted to the changed process and the new tool geometry. The programming of the PLC specifies the existing movement positions of the axes and their basic sequence structure. The programming is only changed in the event of profound process changes, for example when a completely new movement step is introduced. The concrete axis position values of a specific movement step as well as the associated speed and acceleration are the subject of parameterization by the operator. There are preset parameter values for each tool type, but these may have to be adjusted manually to the condition of the wheel or to the prevailing conditions. The operator enters all parameter values manually into the MMS and overwrites the existing parameterization of the PLC after pressing the start button. The process is then carried out with the new parameters.
Gemäß vorliegender Erfindung ist die automatisierte Fertigungsanlage zum Biegen von Scheiben mit einem digitalen Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses versehen, welches den Be diener unterstützt. Die bestehende IT-Infrastruktur wird genutzt, um den Informationsfluss des digitalen Abbilds nahtlos mit einzubeziehen. Die Steuerung des digitalen Abbilds wird daher in die MMS integriert. Wie eingangs dargestellt, handelt es sich beim digitalen Abbild um eine pro grammtechnisch umgesetzte kinematische Simulation des Glasbiegeprozesses. According to the present invention, the automated manufacturing system for bending panes is provided with a digital image of the automated manufacturing process, which supports the operator. The existing IT infrastructure is used to seamlessly incorporate the information flow of the digital image. The control of the digital image is therefore integrated into the MMS. As shown at the beginning, the digital image is a program-technically implemented kinematic simulation of the glass bending process.
Dies ist anhand der schematischen Darstellung von Figur 5 veranschaulicht, worin die verschie denen Informationsflüsse beim Glasfertigungsprozesses unter Einbeziehung des digitalen Ab bilds in einer zu Figur 4 analogen Darstellung gezeigt sind. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, werden lediglich die das digitale Abbild betreffenden Unterschiede zu Figur 4 erläutert und ansonsten wird auf obige Ausführungen Bezug genommen. Das direkt an die SPS angeschlossene digitale Abbild umfasst mehrere Bestandteile. Zentraler Bestandteil ist eine 3D-Kinematiksimulation des Glasfertigungsprozesses, die durch eine hier bei spielsweise programmtechnische (emulierte) SPS gesteuert wird. (Simulierte) Sensordaten kön nen an die emulierte SPS gesendet werden. An die 3D-Kinematiksimulation angeschlossen ist eine Kombination aus einem Kommunikations-Server und einer Datenbank, durch welche die Kommunikation mit der SPS für den realen Fertigungsprozess erfolgt. Hier ist der Kommunikati ons-Server beispielsweise in Form eines OPC UA-Servers ausgebildet. OCT UA ist ein bidirekti onales Maschine-Maschine Kommunikationsprotokoll, das für die industrielle Automatisierung entwickelt wurde. Die Details sind dem Fachmann bekannt und für das Verständnis der Erfindung nicht relevant, so dass hier nicht näher darauf eingegangen werden muss. Konkret ermöglicht der Einsatz von OPC UA die Übertragung aktueller Prozessdaten zwischen der SPS des realen Fertigungsprozesses und der 3D-Kinematiksimulation. Die Datenbank speichert den in den OPC UA-Server eingehenden Prozessdatenstrom. So kann die 3D-Kinematiksimulation über den OPC UA-Server auf aktuelle und frühere Prozessdaten zugreifen. Die emulierte SPS führt das originale Steuerungsprogramm der SPS für den realen Glasbiegeprozess aus. Eine Visualisierung der 3D- Kinematiksimulation wird dem Bediener, zusätzlich zu den Kamerabildern, auf den Monitoren dargestellt. This is illustrated with the aid of the schematic representation of FIG. 5, in which the various information flows during the glass manufacturing process are shown, including the digital image, in a representation analogous to FIG. In order to avoid unnecessary repetitions, only the differences from FIG. 4 relating to the digital image are explained and otherwise reference is made to the above statements. The digital image connected directly to the PLC comprises several components. The central component is a 3D kinematics simulation of the glass production process, which is controlled by a programmable (emulated) PLC, for example. (Simulated) sensor data can be sent to the emulated PLC. Connected to the 3D kinematics simulation is a combination of a communication server and a database, through which communication with the PLC for the real production process takes place. Here the communication server is designed, for example, in the form of an OPC UA server. OCT UA is a bidirectional machine-to-machine communication protocol that was developed for industrial automation. The details are known to the person skilled in the art and are not relevant for an understanding of the invention, so that they do not have to be discussed in more detail here. Specifically, the use of OPC UA enables the transfer of current process data between the PLC of the real manufacturing process and the 3D kinematics simulation. The database saves the process data stream entering the OPC UA server. The 3D kinematics simulation can access current and previous process data via the OPC UA server. The emulated PLC executes the original PLC control program for the real glass bending process. A visualization of the 3D kinematics simulation is shown to the operator on the monitors in addition to the camera images.
Die 3D-Kinematiksimulation umfasst ein geometrisches Modell der Fertigungsanlage, in der der abzubildende Fertigungsprozess abläuft, in Verbindung mit einem kinematischen Simulationsmo dell. Die 3D-Kinematiksimulation bildet den Prozessablauf der durch die Aktoren beeinflusste Fertigungsanlage ab, wobei die primären Zustandsgrößen die Positionsvariablen der bewegli chen Anlageteile sind. The 3-D kinematic simulation comprises a geometric model of the production plant in which the production process to be mapped takes place, in conjunction with a kinematic simulation model. The 3D kinematics simulation depicts the process sequence of the production plant influenced by the actuators, with the primary state variables being the position variables of the movable plant parts.
Im Weiteren werden verschiedene bevorzugte Anwendungsfälle des integrierten digitalen Abbilds des Glasbiegeprozesses der Fertigungsanlage 1 beschrieben. Various preferred applications of the integrated digital image of the glass bending process of the production plant 1 are described below.
Ein erster Anwendungsfall ist anhand Figur 6 veranschaulicht, worin die verschiedenen Informa tionsflüsse beim Glasfertigungsprozesses unter Einbeziehung des digitalen Abbilds in einer zu Figur 5 analogen Darstellung gezeigt sind. Hierbei geht es in wesentlicher Weise um eine Simu lation des automatisierten Fertigungsprozesses anhand aktueller Sensordaten, welche parallel zum realen Fertigungsprozess abläuft. A first application is illustrated with the aid of FIG. 6, in which the various information flows in the glass production process are shown, including the digital image, in a representation analogous to FIG. This essentially involves a simulation of the automated manufacturing process using current sensor data, which runs parallel to the real manufacturing process.
Der Informationsfluss von dem im Betrieb befindlichen Glasbiegeprozess zum digitalen Abbild ist einseitig und automatisch. Sensordaten werden über die SPS und den OPC UA-Server an die 3D-Kinematiksimulation übermittelt und gleichzeitig in der Datenbank archiviert. Die Archivierung in der Datenbank ist lediglich optional. Auf Basis dieses Sensordatenstromes wird die Simulation des Glasbiegeprozesses ohne Einwirkung des Bedieners selbsttätig ausgeführt, solange keine anderen Steuerungsbefehle vom Bediener ausgelöst werden. Die Abbildung des aktuellen Pro zesszustandes versetzt das Simulationsmodell fortlaufend in den Zustand des echten Prozesses, sodass insbesondere die Bewegungen der Achsen der Hauptbestandteile der Fertigungsanlage als 3D-Animation auf den Monitoren dargestellt werden können. Das Problem der schlechten Einsicht in den Prozess aufgrund der Hochtemperaturumgebung kann so gelöst werden. Zudem werden Informationen, die gegebenenfalls bereits textbasiert durch die MMS angezeigt werden können, anschaulich in der 3D-Animation visualisiert. Temperaturmessungen können als Textan merkung in dem richtigen Bereich der Biegezone dargestellt werden und Anblasungen mit Heiß- und Kaltluft können durch Animationen visualisiert und mit zusätzlichem Kontext, wie aktueller Druck und Temperatur, versehen werden. Die Verdichtung der Informationen und die Visualisie rung in einer 3D-Animation ermöglichen dem Bediener einen besseren und schnelleren Überblick über den Prozessverlauf. The flow of information from the glass bending process in operation to the digital image is one-sided and automatic. Sensor data are sent to the 3D kinematics simulation transmitted and archived in the database at the same time. Archiving in the database is only optional. On the basis of this sensor data stream, the simulation of the glass bending process is carried out automatically without any action by the operator, as long as no other control commands are triggered by the operator. The mapping of the current process status continuously transfers the simulation model to the status of the real process, so that in particular the movements of the axes of the main components of the production system can be displayed as 3D animation on the monitors. The problem of poor visibility into the process due to the high temperature environment can thus be solved. In addition, information that can possibly already be displayed text-based by the MMS is clearly visualized in the 3D animation. Temperature measurements can be displayed as a text annotation in the correct area of the bending zone and blowing with hot and cold air can be visualized through animations and provided with additional context, such as current pressure and temperature. The compression of the information and the visualization in a 3D animation give the operator a better and faster overview of the process.
Mit der Methode der Prozessanalyse kann diese Funktion weiter unterstützt werden. Anstatt die Auswahl der Informationen in der Visualisierung dauerhaft statisch festzulegen, können jeweils die wichtigsten Informationen passend zum aktuellen Prozesszustand dynamisch angezeigt wer den. Dazu werden die Ist-Prozessdaten den Bewegungsschritten der Achsen zugeordnet und daraufhin in Abhängigkeit von den Abweichungen zu den Sollwerten bzw. Durchschnittswerten priorisiert. Zudem können Durchsatzstatistiken aus den Prozessdaten als neue Größen berech net werden. Während die MMS eine statische Zykluszeit, basierend auf der Dauer des program mierten Bewegungsablaufes in der SPS, anzeigt, kann in der 3D-Kinematiksimulationsumgebung der durchschnittliche Durchsatz, der durch Verzögerungen in den vorgelagerten Fertigungsschrit ten beeinflusst wird, errechnet werden. This function can be further supported with the method of process analysis. Instead of permanently defining the selection of information in the visualization statically, the most important information can be displayed dynamically in accordance with the current process status. For this purpose, the actual process data are assigned to the movement steps of the axes and then prioritized depending on the deviations from the setpoints or average values. In addition, throughput statistics can be calculated as new values from the process data. While the MMS displays a static cycle time based on the duration of the programmed movement sequence in the PLC, the average throughput, which is influenced by delays in the upstream production steps, can be calculated in the 3D kinematics simulation environment.
Die Nutzung des aktuellen Prozessdatenstroms ermöglicht auch Sicherheitsprüfungen. Da das Simulationsmodell den geometrischen Zustand der Anlage abbildet und, im Gegensatz zur SPS, Daten über die Abmessungen der aktuell eingebauten Werkzeuge besitzt, können durch das di gitale Abbild Abstände zwischen den Haupt- und Nebenachsen im laufenden Betrieb des Prozes ses ermittelt werden. Abstände, die Grenzwerte unterschreiten, können dem Bediener in der 3D- Animation hervorgehoben werden. In Fällen besonders schwerwiegender Abweichungen kann die Simulation auch eigenständig in den Prozess eingreifen und über den OPC UA- Server einen Befehl zum Anlagenstopp an die SPS senden. Gleiches gilt für die Überwachung des Unterdruckes, der die Scheibe nach dem Pressen an der Form hält. Detektiert die 3D-Kinematiksimulation anhand der Daten der Drucksensoren ein Ab reißen des Unterdruckes, kann der exakte Anlagenzustand bei Auftritt des Fehlers in der 3D- Animation dargestellt und eingefroren werden, sodass dem Ofenführer eine bessere Entschei dungsgrundlage als die begrenzte Einsicht durch die Kameras für den benötigen Prozesseingriff dargeboten werden kann. The use of the current process data stream also enables safety checks. Since the simulation model depicts the geometric condition of the system and, in contrast to the PLC, has data on the dimensions of the tools currently installed, the digital image can be used to determine the distances between the main and secondary axes while the process is running. Distances that fall below the limit values can be highlighted for the operator in the 3D animation. In cases of particularly serious deviations, the simulation can also intervene in the process independently and send a command to stop the system to the PLC via the OPC UA server. The same applies to the monitoring of the negative pressure that holds the disc on the mold after pressing. If the 3D kinematics simulation detects a break in the negative pressure on the basis of the data from the pressure sensors, the exact system status can be displayed and frozen in the 3D animation when the fault occurs, so that the furnace operator has a better basis for decision-making than the limited view through the cameras for the need process intervention can be presented.
Ein zweiter Anwendungsfall ist anhand Figur 7 veranschaulicht, worin wiederum die verschiede nen Informationsflüsse beim Glasfertigungsprozesses unter Einbeziehung des digitalen Abbilds in einer zu Figur 5 analogen Darstellung gezeigt sind. Hierbei geht es in wesentlicher Weise um eine Fehleranalyse nach Auftreten einer Störung im echten Glasbiegeprozess. A second application is illustrated with the aid of FIG. 7, which again shows the various information flows during the glass production process, including the digital image, in a representation analogous to FIG. This is essentially about an error analysis after the occurrence of a fault in the real glass bending process.
Im Gegensatz zum Anwendungsfall von Figur 6 wird die Fehleranalyse bei Bedarf manuell durch den Bediener ausgelöst. Nach der Befehlsauslösung über die MMS wird dieser an die 3D-Kine- matiksimulation weitergeleitet. Die Simulation fragt frühere Sensordaten beim OPC UA- Server an. Diese Sensordaten werden aus der Datenbank ausgelesen und dienen der 3D-Kinematiksi- mulation als neue Datenquelle. Daraufhin durchläuft das Simulationsmodell die vergangenen Pro zesszustände und visualisiert sie analog zur Nutzung aktueller Prozessdaten. In contrast to the application of FIG. 6, the error analysis is triggered manually by the operator if necessary. After the command has been triggered via the MMS, this is forwarded to the 3D kinematics simulation. The simulation requests previous sensor data from the OPC UA server. These sensor data are read from the database and serve as a new data source for the 3D kinematics simulation. The simulation model then runs through the past process states and visualizes them in the same way as current process data is used.
Im Fertigungsbetrieb sind zwei beispielhafte Szenarien für diese Anwendung besonders relevant. Zum ersten können Anlagenfehler, beispielsweise ungeplante Stillstände, Glasverlust innerhalb des Ofens oder Kollisionen untersucht werden. Anhand des Zeitstempels des Fehlers kann der fehlerhafte Zyklus identifiziert werden und dem Bediener visualisiert werden. Der Vergleich der Prozessdaten des fehlerhaften Fertigungszyklus mit früheren, fehlerfreien Zyklen gleicher Para metrisierung und Werkzeugbestückung aus der Datenbank ermöglicht die Hervorhebung unge wöhnlicher bzw. vom Sollwert abweichender Werte. So hilft das digitale Abbild bei der Fehlerur sachenanalyse durch die Identifikation und Visualisierung von potentiellen Fehlerquellen. Eine erste Einschätzung des Fehlerausmaßes und des eventuellen Reparaturbedarfs kann direkt an der Anlage durch das verantwortliche Personal ohne zusätzliche Hilfsmittel durchgeführt werden. Das zweite Nutzungsszenario der Fehleranalyse betrifft fehlerhafte Glasscheiben. Jede gefertigte Scheibe besitzt eine eindeutige Identifikationsnummer, die zusammen mit den früheren Prozess daten in der Datenbank gespeichert wird. Daher kann jede Scheibe dem Datenabbild ihres indi viduellen Fertigungszyklus zugeordnet werden. Stellt die dem Glasbiegeprozess nachgelagerte Messstation vermehrt Abweichungen von der Sollgeometrie fest, kann der Bediener anhand der Scheibennummer die Fertigung dieser Scheibe durch das digitale Abbild erneut visualisieren las sen. Analog zu der Untersuchung von Anlagenfehlern enthält die 3D-Animation des Fertigungs zyklus der fehlerhaften Scheiben zusätzliche Informationen aus dem Vergleich mit vorherigen Zyklen gleicher Konfiguration. Dies unterstützt den Bediener in der Entscheidung, ob und wie eine Parameteranpassung vorgenommen werden muss oder ob fehlerhaftes Anlagenverhalten ursächlich für die Geometrieabweichungen sind. Two exemplary scenarios are particularly relevant for this application in production. Firstly, system errors such as unplanned downtimes, glass loss within the furnace or collisions can be investigated. Using the time stamp of the error, the faulty cycle can be identified and visualized for the operator. The comparison of the process data of the faulty manufacturing cycle with earlier, fault-free cycles with the same parameterization and tooling from the database enables unusual values or values deviating from the target value to be highlighted. The digital image helps to analyze the cause of errors by identifying and visualizing potential sources of error. An initial assessment of the extent of the defect and the possible need for repairs can be carried out directly on the system by the responsible personnel without additional aids. The second usage scenario of the failure analysis concerns defective glass panes. Each manufactured pane has a unique identification number that is stored in the database together with the previous process data. Each pane can therefore be assigned to the data image of its individual production cycle. If the measuring station downstream of the glass bending process detects increasing deviations from the target geometry, the operator can use the Disk number Let the production of this disk visualize again using the digital image. Analogous to the investigation of system errors, the 3D animation of the production cycle of the defective panes contains additional information from the comparison with previous cycles with the same configuration. This supports the operator in deciding whether and how a parameter adjustment has to be made or whether incorrect system behavior is the cause of the geometry deviations.
Ein dritter Anwendungsfall ist anhand Figur 8 veranschaulicht, worin gleichermaßen die verschie denen Informationsflüsse beim Glasfertigungsprozesses unter Einbeziehung des digitalen Ab bilds in einer zu Figur 5 analogen Darstellung gezeigt sind. Hierbei geht es in wesentlicher Weise um die Überprüfung neuer Parameter, insbesondere zur Vermeidung von Kollisionen von Anla geteilen, und darauf aufbauend deren automatische Optimierung. A third application is illustrated with reference to FIG. 8, in which the various information flows in the glass manufacturing process are shown in a representation analogous to FIG. 5, including the digital image. This essentially involves checking new parameters, in particular to avoid collisions between parts of the system, and then automatically optimizing them based on this.
Der Test von neuen Parametern für den Betrieb des Fertigungsprozesses stellt eine sehr wichtige Unterstützungsfunktion des digitalen Abbilds für den Bediener dar. Durch die Häufigkeit der Pa rameteränderungen in Verbindung mit den schweren Folgen bereits eines einzigen falsch einge gebenen Parameters resultiert eine einfache und zuverlässige Methode zur risikolosen Vor abüberprüfung von Änderungen. Zur Nutzung dieser Methode gibt der Bediener die neuen Para meterwerte vorzugsweise in die normale Eingabemaske der MMS ein und betätigt beispielsweise eine neu hinzugefügte Schaltfläche, um die Simulation auszulösen, anstatt die SPS des realen Fertigungsprozesses mit den neuen Werten direkt zu parametrisieren. Die Parameter werden über die SPS und den OPC UA-Server an die 3D-Kinematiksimulation übertragen, die die emu lierte SPS neu parametrisiert. Die 3D-Kinematiksimulation stoppt beispielsweise die laufende Verarbeitung aktueller Prozessdaten und ist somit unabhängig vom laufenden Fertigungspro zess. Die emulierte SPS führt das Steuerungsprogramm aus und steuert die Aktoren des Simu lationsmodells über dessen ausgelesene Sensorwerte. Die Simulationsumgebung simuliert so den Prozessablauf mit dem originalen Steuerungsprogramm unter dem neuen Parametrisie rungsvorschlag des Bedieners und visualisiert den Prozessverlauf auf den Monitoren. Gleichzei tig errechnet die Simulation die resultierende Zykluszeit der neuen Parameterkonfiguration und ob Kollisionen aufgetreten sind. Die 3D-Animation ermöglicht dem Bediener somit eine visuelle und qualitative Validierung des neuen Prozessablaufes inklusive eventuell auftretender Kollisio nen. Die Simulationsergebnisse bezüglich Zykluszeit und gegebenenfalls in Kollisionen involvier ten Anlagenbestandteilen werden beispielsweise auch als Text an die MMS übertragen und an gezeigt. Am Ende eines Überprüfungszyklus liegt die finale Entscheidung über die Anwendung der neuen Parametrisierung beim Bediener, der diese mit einem Knopfdruck bestätigen oder ver werfen kann. The test of new parameters for the operation of the manufacturing process is a very important support function of the digital image for the operator. The frequency of parameter changes in connection with the serious consequences of a single incorrectly entered parameter results in a simple and reliable method for risk-free Before reviewing changes. To use this method, the operator preferably enters the new parameter values in the normal input mask of the MMS and, for example, presses a newly added button to trigger the simulation instead of directly parameterizing the PLC of the real production process with the new values. The parameters are transferred via the PLC and the OPC UA server to the 3D kinematics simulation, which the emulated PLC re-parameterizes. For example, the 3D kinematics simulation stops the ongoing processing of current process data and is therefore independent of the ongoing manufacturing process. The emulated PLC executes the control program and controls the actuators of the simulation model using the sensor values it has read. The simulation environment simulates the process sequence with the original control program using the operator's new parameterization proposal and visualizes the process sequence on the monitors. At the same time, the simulation calculates the resulting cycle time of the new parameter configuration and whether collisions have occurred. The 3D animation enables the operator to visually and qualitatively validate the new process sequence, including any collisions that may occur. The simulation results with regard to the cycle time and any system components involved in collisions are, for example, also transmitted to the MMS as text and displayed. The final decision on the application is made at the end of a review cycle the new parameterization at the operator, who can confirm or reject them with the push of a button.
Eine vorzugsweise ergänzend ausgeführte automatische Optimierung von Parametern verläuft größtenteils analog zum Test einer neuen Parametrisierung. Der Bediener gibt zu diesem Zweck einen Parametersatz als Grundlage des Optimierungsvorganges in die MMS ein, der von dem digitalen Abbild verarbeitet wird. Anstatt eines Simulationsdurchlaufes werden nun mehrere Durchläufe, die zur Zeitersparnis vorzugsweise auf die 3D-Animation verzichten, durchgeführt. Zwischen den Durchläufen werden die Parameter anhand eines Optimierungsalgorithmus bei spielsweise zur Zykluszeitminimierung schrittweise angepasst. Die Parameterkonfiguration mit der geringsten Zykluszeit, die jedoch immer noch ordnungsgemäß und ohne Kollisionen abläuft, wird visualisiert und die zugehörigen Parameter in der Eingabemaske der MMS dargestellt. Der Bediener muss den Parametrisierungsvorschlag final bestätigen, bevor dieser auf den realen Pro zess angewandt wird. An automatic optimization of parameters, which is preferably carried out in addition, runs largely analogously to the test of a new parameterization. For this purpose, the operator enters a set of parameters into the MMS as the basis for the optimization process, which is processed from the digital image. Instead of one simulation run, several runs are now carried out which, in order to save time, preferably do without the 3D animation. Between the runs, the parameters are adjusted step by step using an optimization algorithm, for example to minimize cycle times. The parameter configuration with the shortest cycle time, which however still runs properly and without collisions, is visualized and the associated parameters are shown in the input mask of the MMS. The operator must finally confirm the parameterization suggestion before it is applied to the real process.
In Figur 9 ist die Optimierung von Prozessparametern nochmals anhand eines Diagramms ver anschaulicht. Demnach besteht die Aufgabe der SPS darin, spezifische Positionsinformationen an die 3D-Kinematiksimulation zu senden (I). Die Aufgaben der 3D-Kinematiksimulation liegen darin, eine Simulation des kompletten Fertigungsprozesses durchzuführen und hierbei insbeson dere eine Prüfung auf Kollision von Anlageteilen vorzunehmen (II). Zudem werden sub-optimale Parameter, die vom Bediener zuvor eingegeben wurden, einem iterativen Optimierungsprozess unterzogen. Eine Simulation des Prozessablaufs mit optimierten Parametern wird auf dem Moni tor angezeigt (III). Der Bediener kann den generierten Vorschlag annehmen oder verwerfen, wo bei bei Annahme eine entsprechende Eingabe am MMS zu erfolgen hat (IV). Die SPS kann dann eine entsprechende Bewegungsregelung der Aktoren mit den optimierten Parametern vorneh men (V). In FIG. 9, the optimization of process parameters is illustrated again with the aid of a diagram. Accordingly, the task of the PLC is to send specific position information to the 3D kinematics simulation (I). The tasks of the 3D kinematics simulation are to carry out a simulation of the entire manufacturing process and, in particular, to check for collisions between system parts (II). In addition, sub-optimal parameters that were previously entered by the operator are subjected to an iterative optimization process. A simulation of the process sequence with optimized parameters is displayed on the monitor (III). The operator can accept or reject the suggestion that has been generated. The PLC can then regulate the movement of the actuators accordingly with the optimized parameters (V).
Aus obigen Ausführungen ergibt sich, dass die Erfindung einen neuartigen automatisierten Ferti gungsprozess zum Glasbiegen sowie eine Fertigungsanlage mit einem digitalen Abbild des au tomatisierten Fertigungsprozesses zur Verfügung stellt, die einfach und zuverlässig ein Austesten von Parameterwerten und eine Optimierung von Parameterwerten ohne die Gefahr einer Kollision von Anlageteilen ermöglicht. Unerwünschte Ausfallzeiten sowie vermehrte Produktionskosten durch Ersatz beschädigter Teile im Kollisionsfall können in vorteilhafter Weise vermieden werden. Bezugszeichenliste From the above it follows that the invention provides a novel automated manufacturing process for glass bending as well as a manufacturing system with a digital image of the automated manufacturing process, which allows simple and reliable testing of parameter values and optimization of parameter values without the risk of a collision of Plant parts enabled. Unwanted downtimes and increased production costs due to the replacement of damaged parts in the event of a collision can be avoided in an advantageous manner. List of reference symbols
1 Fertigungsanlage 2 Scheibe 1 production line 2 disc
3 Heizstrahlung3 heating radiation
4 Rollenbett 4 roller bed
5 Biegezone 5 bending zone
6 Heißluft 7 Form 6 hot air 7 mold
8 Pressring 8 press ring
9 Vorspannring9 preload ring
10 Vorspannzone 11 Kaltluftstrom 12 Vorwärmzone 10 pre-tensioning zone 11 cold air flow 12 preheating zone

Claims

Patentansprüche Claims
1 . Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben, bei welchem eine Scheibe mittels bewegbarer Anlageteile bearbeitbar ist, wobei die bewegbaren Anlageteile auf Basis ma nuell eingebbarer Parameterwerte durch eine speicherprogrammierbare Steuereinrichtung steu erbar sind, wobei die speicherprogrammierbare Steuereinrichtung Steuersignale an Aktoren der bewegbaren Anlageteile ausgeben und Sensorsignale von Sensoren zum Erfassen von Ist-Zu- ständen der Aktoren empfangen kann, wobei manuell eingegebene Parameterwerte zur Steuerung der bewegbaren Anlageteile an ein digitales Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses übermittelt werden, ein auf den manuell eingegebenen Parameterwerten basierender, simulierter Bewe gungsablauf der bewegbaren Anlageteile auf mindestens einem Monitor dargestellt wird, bei welchem durch das digitale Abbild eine Prüfung auf Kollision der bewegbaren Anlageteile erfolgt, wobei im Kollisionsfalle eine entsprechende Information auf dem mindestens einen Moni tor ausgegeben wird. 1 . Automated manufacturing process for bending panes, in which a pane can be machined by means of movable system parts, the movable system parts being controllable on the basis of manually enterable parameter values by a programmable logic controller, the programmable logic controller outputting control signals to actuators of the moveable system parts and sensor signals from sensors can receive for recording actual states of the actuators, with manually entered parameter values for controlling the movable system parts being transmitted to a digital image of the automated production process, a simulated movement sequence of the movable system parts based on the manually entered parameter values on at least one monitor is shown, in which the digital image is used to check for a collision of the movable system parts, with corresponding information on the at least one M in the event of a collision oni tor is issued.
2. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach Anspruch 1 , bei wel chem kollidierende Anlageteile auf dem mindestens einen Monitor von nicht kollidierenden Anla geteilen farblich abgesetzt dargestellt werden. 2. Automated manufacturing process for bending discs according to claim 1, in wel chem colliding plant parts on the at least one monitor of non-colliding plant parts are shown in different colors.
3. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei welchem der simulierte Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile in einer ver größerten Darstellung und/oder verschiedenen Blickwinkeln auf dem mindestens einen Monitor dargestellt wird. 3. Automated manufacturing process for bending discs according to one of claims 1 or 2, in which the simulated sequence of movements of the movable system parts is shown in an enlarged representation and / or different angles on the at least one monitor.
4. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem der simulierte Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile in einem von außen nicht zugänglichen Blickwinkel auf dem mindestens einen Monitor dargestellt wird. 4. Automated manufacturing process for bending panes according to one of Claims 1 to 3, in which the simulated sequence of movements of the movable system parts is displayed on the at least one monitor in an externally inaccessible viewing angle.
5. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem der simulierte Bewegungsablauf des bewegbaren Anlageteile in zeitlicher Verzögerung auf dem mindestens einem Monitor dargestellt wird. 5. Automated manufacturing process for bending panes according to one of claims 1 to 4, in which the simulated sequence of movements of the movable system parts is displayed with a time delay on the at least one monitor.
6. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem mindestens eine den Prozessablauf betreffende, über die Visualisierung des Bewegungsablaufs mindestens eines bewegbaren Anlageteils hinausgehende Information auf dem mindestens einen Monitor dargestellt wird. 6. Automated manufacturing process for bending panes according to one of claims 1 to 5, in which at least one of the process flow relating to the visualization of the Movement sequence of at least one movable part of the system going beyond information is displayed on the at least one monitor.
7. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach Anspruch 6, bei wel chem mindestens ein Weg-Zeit-Diagramm eines bewegbaren Anlageteils auf dem mindestens einen Monitor dargestellt wird. 7. Automated manufacturing process for bending disks according to claim 6, in which at least one path-time diagram of a movable system part is displayed on the at least one monitor.
8. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem manuell eingegebene Parameterwerte durch das digitale Abbild des auto matisierten Fertigungsprozesses anhand eines Optimierungsalgorithmus in Bezug auf eine wähl bare Prozesseigenschaft optimiert werden. 8. Automated manufacturing process for bending panes according to one of claims 1 to 7, in which manually entered parameter values are optimized by the digital image of the automated manufacturing process using an optimization algorithm in relation to a selectable process property.
9. Automatisierter Fertigungsprozess zum Biegen von Scheiben nach Anspruch 8, bei wel chem eine Optimierung der manuell eingegebenen Parameterwerte in Bezug auf eine Taktzeit bei der Scheibenbearbeitung erfolgt. 9. Automated manufacturing process for bending disks according to claim 8, in which the manually entered parameter values are optimized in relation to a cycle time in the processing of disks.
10. Automatisierte Fertigungsanlage zum Biegen von Scheiben zur Durchführung des Verfah rens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, welche bewegbare Anlageteile zum Bearbeiten einer Scheibe aufweist, wobei die bewegbaren Anlageteile auf Basis manuell eingebbarer Parameter werte durch eine speicherprogrammierbare Steuereinrichtung steuerbar sind, wobei die speicher programmierbare Steuereinrichtung Steuersignale an Aktoren der bewegbaren Anlageteile aus geben und Sensorsignale von Sensoren zum Erfassen von Ist-Zuständen der Aktoren empfangen kann, welche über ein digitales Abbild des automatisierten Fertigungsprozesses sowie mindes tens einen Monitor verfügt, und welche programmtechnisch so eingerichtet ist, dass manuell ein gegebene Parameterwerte zur Steuerung der Bewegung der bewegbaren Anlageteile an das di gitale Abbild übermittelt werden und ein auf den manuell eingegebenen Parameterwerten basie render, simulierter Bewegungsablauf der bewegbaren Anlageteile auf mindestens einem Monitor dargestellt wird, wobei durch das digitale Abbild eine Prüfung auf Kollision der bewegbaren An lageteile erfolgt, wobei im Kollisionsfalle eine entsprechende Information auf dem mindestens einen Monitor ausgegeben wird. 10. Automated manufacturing plant for bending disks to carry out the method according to one of claims 1 to 9, which has movable plant parts for processing a disc, wherein the movable plant parts are controllable on the basis of manually input parameters by a programmable logic controller, the memory programmable control device can output control signals to actuators of the movable system parts and receive sensor signals from sensors for detecting actual states of the actuators, which has a digital image of the automated manufacturing process and at least one monitor, and which is programmed so that manually a given parameter values for controlling the movement of the movable system parts are transmitted to the digital image and a simulated movement sequence of the movable system parts based on the manually entered parameter values on at least one monitor is displayed, with the digital image checking for a collision of the movable to lay parts, with corresponding information being output on the at least one monitor in the event of a collision.
PCT/EP2020/076508 2019-09-27 2020-09-23 Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image WO2021058527A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202080004189.5A CN112955836A (en) 2019-09-27 2020-09-23 Automated production process and production system for bending glass sheets with integrated digital imaging

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19200106 2019-09-27
EP19200106.3 2019-09-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021058527A1 true WO2021058527A1 (en) 2021-04-01

Family

ID=68084615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/076508 WO2021058527A1 (en) 2019-09-27 2020-09-23 Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN112955836A (en)
WO (1) WO2021058527A1 (en)

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255422A1 (en) 1986-07-16 1988-02-03 Saint-Gobain Vitrage International Bending of glass sheets
US5906668A (en) 1997-11-20 1999-05-25 Glasstech, Inc. Mold assembly for forming heated glass sheets
WO2004087590A2 (en) 2003-03-26 2004-10-14 Saint-Gobain Glass France Method for crowning sheets of glass by pressing and suction
EP1550639A1 (en) 2003-12-26 2005-07-06 Asahi Glass Company, Limited Method for bending a glass sheet and apparatus therefor
WO2006072721A1 (en) 2004-12-31 2006-07-13 Saint-Gobain Glass France Method for cambering glass sheets by suction
DE102005043022A1 (en) 2005-09-09 2007-03-22 Siemens Ag Method and / or device for controlling and / or monitoring a movement in industrial machines
DE102007051597A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Okuma Corporation Machining simulation system
DE102007045593A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky Virtual machine tool for displaying actions of machining units of a real machine tool
DE102007045595A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky Method and virtual machine tool for displaying actions of a real machine tool
US20090084138A1 (en) 2006-04-25 2009-04-02 Asahi Glass Company Limited Method for bending a glass sheet and apparatus for bending a glass sheet
EP2058717A1 (en) * 2007-11-12 2009-05-13 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for operating a machine tool
EP2233444A1 (en) 2007-12-04 2010-09-29 Asahi Glass Company, Limited Glass pane bending and forming method, and glass pane bending and forming appratus
EP3451091A1 (en) * 2017-08-30 2019-03-06 Siemens Aktiengesellschaft Method, apparatus, device and system for generating operation simulation information of numerical control device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014118001A1 (en) * 2014-12-05 2016-06-09 Broetje-Automation Gmbh Method for simulating the motion of a manipulator
CN107807539B (en) * 2017-10-17 2018-08-31 广东工业大学 A kind of glass post-processing production line distributed integeration method and its system
CN108706860A (en) * 2018-06-29 2018-10-26 深圳市杰美特科技股份有限公司 A kind of indeformable production technology of tempered glass hot shaping
CN108919760B (en) * 2018-07-05 2020-01-24 长安大学 Intelligent workshop autonomous production process dynamic linkage control method based on digital twins
CN110244676B (en) * 2019-06-20 2020-10-13 重庆科技学院 Unmanned warehouse logistics optimization system and method based on virtual production

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255422A1 (en) 1986-07-16 1988-02-03 Saint-Gobain Vitrage International Bending of glass sheets
US5906668A (en) 1997-11-20 1999-05-25 Glasstech, Inc. Mold assembly for forming heated glass sheets
WO2004087590A2 (en) 2003-03-26 2004-10-14 Saint-Gobain Glass France Method for crowning sheets of glass by pressing and suction
EP1550639A1 (en) 2003-12-26 2005-07-06 Asahi Glass Company, Limited Method for bending a glass sheet and apparatus therefor
WO2006072721A1 (en) 2004-12-31 2006-07-13 Saint-Gobain Glass France Method for cambering glass sheets by suction
DE102005043022A1 (en) 2005-09-09 2007-03-22 Siemens Ag Method and / or device for controlling and / or monitoring a movement in industrial machines
US20090084138A1 (en) 2006-04-25 2009-04-02 Asahi Glass Company Limited Method for bending a glass sheet and apparatus for bending a glass sheet
DE102007051597A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Okuma Corporation Machining simulation system
DE102007045593A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky Virtual machine tool for displaying actions of machining units of a real machine tool
DE102007045595A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky Method and virtual machine tool for displaying actions of a real machine tool
EP2058717A1 (en) * 2007-11-12 2009-05-13 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for operating a machine tool
EP2233444A1 (en) 2007-12-04 2010-09-29 Asahi Glass Company, Limited Glass pane bending and forming method, and glass pane bending and forming appratus
EP3451091A1 (en) * 2017-08-30 2019-03-06 Siemens Aktiengesellschaft Method, apparatus, device and system for generating operation simulation information of numerical control device

Also Published As

Publication number Publication date
CN112955836A (en) 2021-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3742501C2 (en)
EP2974827B1 (en) Method for operating a belt-sanding device
EP3681692B1 (en) Process and device for manufacturing of plastic containers
EP1409190B1 (en) Resistance welding device and control method
EP3275846B1 (en) Method for laser-assisted forming of glass bodies
EP2691824A1 (en) Method for machining workpieces by means of a numerically controlled workpiece machining device and workpiece machining device
DE102007023585A1 (en) Device and method for calibrating swivel units, in particular on cutting machines
EP2837981B1 (en) Method and device for the automated configuration of a monitoring function of an industrial robot
EP2903811A1 (en) Method for controlling a ceramic or metal powder press, and ceramic or metal powder press
WO2016087590A1 (en) Method for motion simulation of a manipulator
DE202011000875U1 (en) control device
DE102011050724A1 (en) Simultaneous conversion of processing equipment
EP1635980B1 (en) Method for controlling and/or adjusting the movement of an electrode holder
EP1417155B1 (en) Electronic control for glass moulding machines
WO2021058527A1 (en) Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image
WO2021058528A1 (en) Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image
WO2021058529A1 (en) Automated manufacturing process, and manufacturing system for bending glass panes using an integrated digital image
DE102009005433A1 (en) Quasi-continuously recording and analyzing functional processes of individual section machine station of glass shaping machine, comprises introducing molten glass drop into preform to record functional processes, and evaluating information
DE102017120861A1 (en) Method and device for producing containers made of thermoplastic material
WO2021121968A1 (en) Automated manufacturing process and manufacturing system for bending glass panes
EP3580035B1 (en) Device and method for transforming plastic preforms into plastic bottles with a moveable base
DE102022122882A1 (en) Method and device for treating containers with identification of rejected containers
DE102009050390A1 (en) Working method and apparatus for operating presses
DE10221355A1 (en) Process for monitoring the operation and / or the product of an industrial production plant
WO2022263207A1 (en) Laser machining method and laser machining system and control apparatus therefor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20775301

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20775301

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1