WO2020201478A1 - Filter with a filter housing made of two filter housing parts and a filter insert which is replaceably arranged in the filter housing, and filter insert for the filter - Google Patents

Filter with a filter housing made of two filter housing parts and a filter insert which is replaceably arranged in the filter housing, and filter insert for the filter Download PDF

Info

Publication number
WO2020201478A1
WO2020201478A1 PCT/EP2020/059498 EP2020059498W WO2020201478A1 WO 2020201478 A1 WO2020201478 A1 WO 2020201478A1 EP 2020059498 W EP2020059498 W EP 2020059498W WO 2020201478 A1 WO2020201478 A1 WO 2020201478A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filter
filter housing
housing part
insert
filter insert
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/059498
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Steven GROSSE-FRINTROP
Michael Böhm
Martin Rölver
Andreas Stephan
Franz-Josef RICHTER
Original Assignee
Hengst Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hengst Se filed Critical Hengst Se
Publication of WO2020201478A1 publication Critical patent/WO2020201478A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30Filter housing constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/143Filter condition indicators
    • B01D35/1435Filter condition indicators with alarm means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30Filter housing constructions
    • B01D35/306Filter mounting adapter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • B01D2201/295End caps with projections extending in a radial outward direction, e.g. for use as a guide, spacing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/34Seals or gaskets for filtering elements
    • B01D2201/347Radial sealings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4015Bayonet connecting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4084Snap or Seeger ring connecting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/60Shape of non-cylindrical filtering elements
    • B01D2201/605Square or rectangular

Definitions

  • Filter with a filter housing made up of two filter housing parts and with an interchangeable filter insert and filter insert for the filter arranged in the filter housing
  • the present invention relates to a filter with a filter housing, consisting of a first filter housing part and a detachably attached second, cup-shaped filter housing part with a bottom, and with a filter insert replaceable in the filter housing, the filter housing parts being pushed relative to each other across their longitudinal direction can be connected and separated from each other by sliding guides seen on them, with at least one locking means being provided, the filter housing parts being locked against separation from one another in a locking division of the locking means, and separation of the filter housing parts from one another being released in a release position of the locking means.
  • the invention also relates to a filter insert for interaction with the filter.
  • a filter of the type mentioned at the outset is known from document US Pat. No. 4,416,775 A1.
  • the document shows a filter assembly or unit with end caps held together by connecting rods with a filter housing between them and sealed to them.
  • a filter cartridge is located in the housing.
  • Each end cap is designed to provide a slideway for receiving a slide element which seals against the end piece and which abuts one end of the filter housing.
  • the sliding elements can be attached to the end caps. The sliding elements can be laterally removed from the assembly together with the filter housing, with the end caps remaining connected in an air or gas line which contains the fluid to be filtered.
  • the filter cartridge in the filter housing can be replaced without disconnecting the end caps from the air or gas line and without dismantling the cage formed by the end caps and the connecting rods.
  • Several parallel to one another and transversely to the longitudinal direction of the filter serve as locking means Threaded bolts and associated nuts, by means of which the removable filter housing and the rest of the arrangement can be releasably fixed against each other.
  • a disadvantage of this prior art is that the loosening and connecting of the locking means is relatively complex and that they comprise loose parts, here nuts, which can easily be lost.
  • the object is to create a filter of the type mentioned, which avoids the disadvantages of the prior art ver and in which the locking means are faster, easier and more reliable to handle.
  • a filter insert coordinated with the filter and interacting with the filter should be specified.
  • the function of the locking is advantageously transferred completely or, in the case of a separate locking means guided by the filter insert, at least partially, to the filter insert already present in the filter. Since the filter insert can be adjusted relative to the filter housing by means of an actuating element which can be actuated from outside the filter housing, in order to adjust the locking means for its part, the filter can also be used comfortably and cleanly for maintenance personnel.
  • the filter insert thus has an additional function and conventional screw locking means, which are required in the prior art, can be dispensed with. This simplifies and improves both the manufacture and the handling of the filter.
  • the actuating element is arranged in the bottom of the second, cup-shaped filter housing part relative to the second filter housing part about an axis of rotation extending in its longitudinal direction and / or axially displaceable and sealingly is mounted captive and that by rotating and / or axially displacing the actuating element, the filter insert can be adjusted in its circumferential direction and / or axial direction and thus the locking means can be adjusted between its locking position and its release position. This ensures particularly simple and reliable handling of the filter and its locking means.
  • the invention further proposes that a locking element is arranged on the filter insert as a locking means, which in the locking division covers a seam between the first filter housing part and the second filter housing part and which in the release position is out of alignment with the seam between the first filter housing part and the second filter housing part and lies in the second, cup-shaped filter housing part. Because the locking element covers the seam between the first filter housing part and the second filter housing part in its locking division, the two filter housing parts can be displaced relative to one another transversely to their longitudinal direction, i.e. H. in the release direction, mechanically reliably prevented by the locking element. In the release position, the filter insert including the locking element is located in the second filter housing part, so that the two filter housing parts can then be moved transversely relative to one another in order to separate them from one another.
  • the locking element can also be provided in the cup-shaped, second filter housing part, for example as a slidable bolt near the interface to the first filter housing part, which then moves the filter insert or a guide element provided on it into a locking division by adjusting the filter insert from the actuating element is brought.
  • the locking element is designed to be circumferential and that the outer circumference of the locking element is designed with at least one seal or as a seal, the at least one seal in the locking division being the interface between the first filter housing part and the second filter housing part overlapping radially sealing against the inner circumference.
  • the shape of the ring-shaped circumferential locking element and the seal (s) on it is of course adapted to the contour of the inner circumference of the first and second filter housing part in the area on both sides of the seam.
  • the contour can be round or also have other shapes, such as oval or polygonal.
  • the locking element can cover only part of the seam or not directly at the seam, but in the locking division against a locking contour specially provided for this in the first filter housing part.
  • the locking element can be designed so that it is stored in the release position of the filter housing parts in the higher part of the cup-shaped, second filter housing part and, for example, by simply twisting hen in a locking division in the lower Part of the cup-shaped, second filter housing part is spent. Since the locking element then projects beyond the edge of the filter housing, it can rest against a locking contour at this point on the first filter housing part.
  • the design of the aforementioned seal (s) can be different.
  • the seal on the outer circumference of the locking element is preferably designed as a single preassembled elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips.
  • sealing of the two filter housing parts against one another is guaranteed in their interconnected state. At the same time, it is ensured here that the seal is replaced and renewed with every filter maintenance that involves changing the filter insert without any additional work.
  • the invention further provides for the filter that the actuating element in the interior of the second filter housing part has first engagement elements, that second engagement elements are arranged on the filter insert and that the first and second engagement elements can be brought into and out of engagement in at least one first rotational position relative to one another and in their engaged state in other rotational positions than the first rotational position relative to one another in an axially tensile and shear-proof engagement with one another.
  • the locking and unlocking of the locking means is preferably carried out by axially adjusting the filter element relative to the filter housing, for this purpose the filter element is expediently guided in the second filter housing part so that it cannot be rotated or rotated to a limited extent and is axially displaceable.
  • first guide elements are arranged at least over an area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part, in particular near the bottom, and that on the filter insert radially outwardly projecting, with play or greater play between the first guide elements protruding second guide elements are arranged, the guide elements together form a rotation lock or rotation angle limitation for the filter element relative to the second Filterge housing part.
  • the filter insert has a hollow, tubular filter material body, preferably made of a zigzag-shaped folded filter material web, which is sealingly framed by two end disks on the front side, and that the second engagement elements are arranged on the end disk partially facing the bottom of the second filter housing or are molded.
  • the Filterstoffkör can have a hollow cylindrical shape, but alternatively also have other hollow shapes, the end disks expediently corresponding in their outline shape with the cross-sectional shape of the filter material body.
  • one embodiment provides that the first engagement elements on the actuating element are a plurality of guide pins distributed in the circumferential direction, pointing inwards or outwards in the radial direction, and that the second engagement elements on the filter insert are arranged radially to match the guide pins outwardly or inwardly white, in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert verlau Fende, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction are open guide grooves.
  • the filter insert and the actuating element can easily be brought into and out of engagement with one another and that in the engaged state, rotating the actuating element causes the filter insert to move axially relative to the filter housing.
  • the first engagement elements on the actuating element have a plurality of radially outwardly or inwardly pointing, circumferentially over part of the circumference of the actuating element, open at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction
  • the second engagement elements on the filter insert are a plurality of guide pins distributed in the circumferential direction to match the guide grooves and pointing inwards or outwards in the radial direction.
  • the filter insert is reliably axially adjusted during the aforementioned rotation of the actuating element, it is further provided that the second handle elements on the filter insert or the guide grooves forming the first engagement elements on the actuating element have a helical course.
  • the invention provides that the sliding guides on the first filter housing part and the second filter housing part are designed and arranged in such a way that the two filter housing parts are offset from their separated position in a mutually transverse to their longitudinal direction and partially overlap Position can be brought together axially and placed against each other and can be transferred from this position by transverse displacement relative to each other into their connecting position and in reverse order from their connecting position into their separating position.
  • a part of the actuating element located outside the filter housing is preferably designed as a handwheel and / or with or as a rotary tool attachment. It is also preferably provided that a through hole is made in the bottom of the second filter housing part, that an axially central bearing part of the actuating element lies in the through hole and that at least one bearing sealing ring is arranged between the inner circumference of the through hole and the outer circumference of the bearing part.
  • the actuating element has an axially outer actuating element part and an axially inner actuating element part which are connected to one another in a rotationally fixed and axially fixed manner.
  • the actuator parts can be prefabricated separately, positioned at the bottom of the filter housing in the area of the implementation hole inside and outside and then connected to each other, for. B. latched or glued or welded.
  • the actuating element and / or the second filter housing part are / is preferably equipped with signal elements by means of which the locking division and / or the release position of the locking device can be seen - and / or can be displayed audibly and / or haptically.
  • the filter housing or at least its second filter housing part and the filter insert can have a round or non-round, in particular polygonal or oval, outline shape when viewed in cross section.
  • a non-round shape of the filter housing and filter insert can offer improved space utilization by accommodating an enlarged filter surface with the same amount of installation space.
  • the interacting or contacting parts of the filter insert and filter housing can be designed in the form of a key and lock coding. This means that only a specific filter insert designed and configured in a suitable manner and shape fits into the filter housing.
  • the invention proposes a filter insert for interaction with a filter according to any one of claims 1 to 15, the filter insert being exchangeable in the filter housing and the filter insert being characterized in that it is a Locking means is designed or has a locking means or is designed for guiding a separate locking means and that in the installation state the filter insert stood by means of an understanding of the filter insert relative to the filter housing, the locking means between its locking division, in which the Fil tergeophusemaschine are locked against separation from each other, and his Release position, in which a separation of the filter housing parts from one another is released, is adjustable.
  • the filter insert according to the invention is designed for the intended interaction with the filter according to the invention explained above, in particular designed as or with the locking means or designed for guiding egg nes separate locking means.
  • a locking element is preferably arranged as Verriege management means on the filter insert, by means of which a seam between the first filter housing part and the second filter housing part can be covered in the installed state of the filter insert in the locking division and which, for taking the release position, does not coincide with the seam between the first filter housing part and the second filter housing part can be brought and can be received in the second, cup-shaped filter housing part.
  • the locking element is designed to be circumferential and that the outer circumference of the locking element is designed with at least one seal or as a seal, the at least one seal being the interface between the first filter housing part in the installed state of the filter insert in the locking division and the second filter housing part can be placed against its inner circumference so as to cover it in a radially sealing manner.
  • the shape of the annular locking element and the seal (s) on it is of course adapted to the contour of the inner circumference of the first and second filter housing part in the area on both sides of the seam between the two interconnected filter housing parts.
  • the seam and the outer circumference of the locking element on the Fil terrise can be round or have other shapes, such as oval or polygonal.
  • the seal on the outer circumference of the locking element is designed as a single preassembled elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips.
  • second engagement elements are arranged on the filter insert, which interact with first engagement elements arranged on an actuating element inside the second filter housing part, the first and second engagement elements being engageable and disengaging in at least one first rotational position relative to one another and are in their engaged state in other rotational positions than the first rotational position relative to one another in an axially tensile and shear-proof engagement with one another.
  • a further development provides that on the filter insert radially outwardly protruding second guide elements are arranged, which in the installed state of the filter insert cooperate with axially extending first guide elements at least over an area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part, in particular near the ground, the first guide elements on the filter insert radially outwardly protruding second guide elements with play or greater play protrude between the first guide elements and wherein the first and second guide elements together form an anti-twist device or twist angle limitation for the filter insert relative to the second filter housing part.
  • the filter insert it is further provided that it has a hollow, tubular filter material body, which is sealingly framed by two end disks on the front side, and that the second engagement elements are arranged or formed on the end disk facing the bottom of the second filter housing part when the filter insert is installed.
  • the second engagement elements on the filter insert are preferably designed as guide grooves pointing radially outwards or inwards, running in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction, which when installed of the filter insert with first engagement elements formed on the actuating element, formed by radially inwardly or outwardly transmitting, circumferentially distributed guide pins.
  • the second engagement elements on the filter insert are a plurality of circumferentially distributed guide pins that point inwards or outwards in the radial direction and that, when the filter insert is installed, have several radially outwards or inwards pointing in the circumferential direction over part of the circumference of the actuating element extending first engagement elements formed at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction open guide grooves on the actuating element interact.
  • the guide grooves forming the second engagement elements on the filter insert have a helical course.
  • the invention provides for the filter insert that, viewed in cross section, it has a round or non-round, in particular polygonal or oval, outline shape.
  • Figure 1 shows a filter with a two-part filter housing and a replaceable filter insert, not visible here, arranged in it, in the assembled state, in a side view,
  • FIG. 2 shows a first filter housing part of the filter from FIG. 1, as an individual part, in a view slightly obliquely from below,
  • Figure 3 shows a second filter housing part of the filter from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from above,
  • Figure 4 shows a filter insert of the filter from Figure 1, as an individual part, in side view
  • FIG. 5 shows the filter insert from FIG. 4, viewed at an angle from above
  • FIG. 6 shows the second filter housing part of the filter from FIG. 1, together with a filter insert in a first phase of its insertion into the second filter housing part, in longitudinal section
  • FIG. 7 shows the second filter housing part from FIG. 6 with the filter insert in a second phase of its insertion, in a longitudinal section
  • FIG. 8 shows the second filter housing part from FIG. 6 with the filter insert inserted therein, in a state that is not yet locked, connected to the first filter housing part from FIG. 2, in a longitudinal section,
  • FIG. 9 the first and second filter housing parts with the inserted therein
  • Filter insert during an axial displacement of the filter insert to block the connection between the filter housing parts, in longitudinal section,
  • FIG. 10 shows the filter with the filter housing parts and the filter insert in the finally assembled, operational state, in longitudinal section
  • FIG. 11 shows the filter in a second embodiment, with a non-round, four-cornered housing outline, viewed at an angle from below,
  • FIG. 12 shows the first filter housing part of the filter from FIG. 11, as an individual part, in an oblique view from below,
  • FIG. 13 shows the second filter housing part of the filter from FIG. 11, as an individual part, in a view at a slight angle from above,
  • FIG. 14 shows the filter insert of the filter from FIG. 11, as an individual part, in a view at a slight angle from above,
  • FIG. 15 shows a modified second filter housing part, with a square outline, in plan view
  • FIG. 16 shows a further modified second filter housing part, with an octagonal outline, in plan view
  • FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a modified embodiment, in longitudinal section
  • FIG. 16 shows a further modified second filter housing part, with an octagonal outline, in plan view
  • FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a modified embodiment, in longitudinal section
  • FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a modified embodiment, in longitudinal section
  • FIG. 18 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a further modified embodiment, in longitudinal section.
  • Figure 1 shows a filter 1 with a two-part filter housing 10 and a replaceable filter element arranged therein, not visible here, in the assembled state, in a side view.
  • the filter 1 here has an essentially circular outline.
  • the first, upper in Figure 1 filter housing part 10.1 has on its lower side here a first sliding guide 11.1, which interacts with a second sliding guide 11.2 on the top of the second, lower filter housing part 10.2, the two sliding guides 11.1, 11.2 releasable connecting means between the two Form housing parts 10.1, 10.2.
  • the second, lower housing part 10.2 can be separated from the first filter housing part 10.1 by moving it transversely to the longitudinal direction of the filter housing 10 to the left, provided that a locking means, not visible here, is in its release or release position.
  • ge is sufficient for separating the two filter housing parts 10.1, 10.2 from each other their transverse displacement relative to each other by half or even less of the diameter of the filter housing 10, because the sliding guides 11.1, 11.2 distributed over the filter housing parts 10.1, 10.2 are.
  • the first filter housing part 10.1 On its free, here upper end face, the first filter housing part 10.1 has a connecting flange 16 with a radially outer circumferential seal 16 ', with a raw medium inlet 12 located radially inward from the seal 16' and with a radially inner, central clean medium outlet 12 '.
  • the connection flange 16 is designed so that the filter 1 can be screwed onto a counter connection flange of a device such as an internal combustion engine instead of a common screw-on interchangeable cartridge.
  • the filter can serve as an oil filter for the lubricating oil of the internal combustion engine.
  • the second filter housing part 10.2 is cup-shaped with a round outline here and is connected at its upper, open end to the first, upper filter housing part 10.1 by means of the sliding guides 11.1, 11.2.
  • Figure 2 shows the first filter housing part 10.1 of the filter 1 from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from below.
  • the first filter housing part 10.1 is now shown in such a viewing direction that the associated first sliding guide 11.1 is clearly visible.
  • first filter housing part 10.1 In the center of the first filter housing part 10.1 is the clean medium outlet 12 ', which is covered here by a valve disk.
  • Figure 3 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from above.
  • the interior of the second filter housing part 10.2, which is still empty here, is used to accommodate a filter element.
  • FIG. 4 shows the filter insert 2 of the filter 1 from Figure 1, as a single part in FIGan view.
  • the filter insert 2 has a hollow, tubular, here hollow-cylindrical, filter material body 20 made of a zigzag-shaped folded filter material web, which is framed by two end disks 21, 22 in a sealing manner.
  • annular umlau fendes locking element 40 is arranged as locking means 4 or is formed on its end plate 22 there, which forms its radially outermost part in relation to the rest of the filter insert 2.
  • the locking element 40 is used to cover a seam between tween the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 in a locking division and thus to prevent their separation by sliding sideways. In a release position, the locking element 40 is out of alignment with the seam between the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 and then lies in the second, cup-shaped filter housing part 10.2.
  • second guide elements 24 are integrally formed In Figure 6 to 10 visible first guide elements 14 on the inner circumference of the second Fil tergephaseuseteils 10.2 form a rotation lock or rotation angle limitation for the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2.
  • the end plate 21 has a hollow-cylindrical extension 25 on the underside with second engagement elements 26.
  • the latter are designed as radially outwardly white send, each in the circumferential direction helically over part of the circumference of the extension 25 running, at their one, lower end 26 'in the axial direction open guide grooves.
  • These guide grooves serve to cooperate with first engagement elements 36 in the form of guide pins on an axially inner actuating element part 32 located in the second filter housing part 10.2, which is shown in FIGS. 6 to 10 and is described in more detail below with reference to these figures.
  • FIG. 5 shows the filter insert 2 from FIG. 4, now in an oblique view from above.
  • the ring-shaped encircling locking element 40 is visible as locking means 4, which in relation to the rest of the filter insert 2 forms its radially outermost part.
  • the end disk 22 is provided with a central opening 22 'through which filtered medium, after flowing through the filter material body 20, can flow in the radial direction from the outside to the inside from the interior of the filter insert 2 to the clean medium outlet of the filter.
  • a sealing collar 23 is arranged, here integrally formed.
  • the first, lower end disk 21 with the radially protruding, wing-shaped second guide elements 24 and with the axially protruding extension 25 with the groove-shaped second engagement elements 26 arranged on its outer circumference is visible.
  • FIG. 6 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from FIG. 1, together with a filter insert 2 in a first phase of its insertion into the second filter housing part 10.2, in a longitudinal section.
  • the second filter housing part 10.2 is cup-shaped and is open at the top and has a bottom 10.3 at the bottom. Centrally in the bottom 10.3 is a through hole 13 through which the actuating element 3 he stretches.
  • the actuating element 3 has an axially outer actuating element part 31 which is adapted to the outer contour of the base 10.3 and is designed here as a manually operable handwheel.
  • An axially central bearing part 33 of the actuating element 3 is located in the through hole 13 under the interposition of a bearing sealing ring 34.
  • An axially inner actuating element part 32 of the actuating element 3 is located in the lower region of the interior of the second filter housing part 10.2.
  • the axially outer actuating element part 31 and the axially central bearing part 33 of the actuating element 3 are made in one piece with one another and are connected to the axially inner actuating element part 32 in a rotationally fixed and axially fixed manner, here latched.
  • the actuating element 3 can be rotated about an axis of rotation 30 which coincides with the longitudinal center axis of the second filter housing part 10.2 and the filter insert 2 therein.
  • the first engagement elements 36 are arranged in the form of radially inwardly pointing pins, which cooperate with the second engagement elements 26 in the form of the grooves on the extension 25 of the filter insert 2, but not yet in the state according to FIG are in engagement with one another, since the filter insert 2 is only partially inserted into the second filter housing part 10.2.
  • first guide elements 14 in the form of ribs or webs extend in the axial direction and are distributed over the circumference. These first Füh approximately elements 14 act together with the previously described second guide elements 24 on the first, lower end plate 21 of the filter insert 2 men. In the state of engagement with one another, the guide elements 14 at 24 form a rotation lock or angle of rotation limitation for the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2.
  • the upper end of the filter housing part 10.2 forms its upper edge 15, on wel chem the associated second sliding guide 11.2 is located.
  • the filter insert 2 carries, on its end disk 22 adjacent to the edge 15, the ring-shaped circumferential locking element 40 which serves as the locking means 4 and which carries a seal 41 with a rectangular cross-section on its outer circumference.
  • the locking element 40 is made in one piece with the end plate 22 via material bridges with medium-permeable spaces between them, preferably as a plastic injection-molded part. In the center of the end plate 22 is its opening 22 '.
  • the locking element 40 can also be designed to be movable on the filter insert 2, so that when the height of the filter insert 2 is adjusted, the locking element 40 and the filter insert 2 can also be adjusted over different heights.
  • the lower end disk 21 of the filter insert 2 in FIG. 6 is designed as a closed disk and is connected on the top to a lattice-shaped support body 27 arranged in the interior of the filter material body 20, here latched. At its upper end, the support body 27 is also verras tet with the upper end plate 22.
  • the hollow cylindrical extension 25 extends concentrically downwards, here in one piece. On its outer circumference, the extension 25 has the groove-shaped second engaging elements 26 already described.
  • FIG. 7 shows the second filter housing part 10.2 from FIG. 6 with the filter insert 2 in a second phase of its insertion, also in longitudinal section.
  • the filter insert 2 is now inserted so far into the second filter housing part 10.2 that the upper edge of the locking element 40 is flush with the upper edge 15 of the second filter housing part 10.2.
  • the second engagement elements 26 on the filter insert 2 and the first engagement elements 36 on the actuating element 3 come into engagement with one another.
  • the peg-shaped first engagement elements 36 on the actuating element 3 and the one shown in FIG 4 and 5 visible axially open ends 26 'of the second engagement elements 26 on the extension 25 brought into congruence with one another in the circumferential direction in order to bring the engagement elements 36, 26 into engagement with one another.
  • the peg-shaped first engagement elements 36 migrate along the second engagement elements 26 formed by the helical grooves and thus ensure an axial displacement of the filter insert 2 in the second filter housing part 10.2 downwards in the direction towards the bottom 10.3 until the position shown in FIG. 7 of the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2 is reached.
  • FIG. 8 shows the second filter housing part 10.2 from FIG. 6 with the filter insert 2 inserted therein in a state that is not yet locked to the first filter housing part 10.2 from FIG. 2, again in longitudinal section.
  • the first filter housing part 10.1 is now shifted relative to one another in the horizontal of the plane of the drawing by Querver Sliding guides 11.1, 11.2 connected.
  • This transverse displacement for connecting the two filter housing parts 10.1, 10.2 is possible here without hindrance because the filter insert 2 is located completely in the lower, second filter housing part 10.2 and does not protrude upward beyond this, i.e. it is outside the range of movement of the sliding guides 11.1, 11.2.
  • the sliding guides 11.1, 11.2 run here in a direction with a slight inclination to the perpendicular to the longitudinal axis of the filter 1 and thus slightly inclined to the horizontal of the plane of the drawing in FIG. 8.
  • the sliding guides 11.1, 11.2 can also have a greater slope or inclination to the vertical run to the longitudinal axis of the filter 1.
  • a locking element can be implemented in a simple manner, which can act by pure twisting without adjusting the height of the filter insert 2.
  • Figure 9 shows the first and second filter housing parts 10.1, 10.2 with the filter insert 2 inserted therein during an axial displacement of the filter insert 2 to block the connection between the filter housing parts 10.1, 10.2, in a longitudinal section.
  • the filter insert 2 is now displaced by a certain distance in the axial direction upwards in the direction of the first filter housing part 10.1.
  • This axial displacement of the filter insert 2 is generated by rotating the actuating element 3 in a direction which is opposite to the rotation of the actuating element 3 described in connection with FIG.
  • the locking element 40 arranged on the upper end disk 22 is now moved upwards and into a position in which it, with its circumferential seal 41, the seam 15 'between the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 already covered.
  • FIG 10 shows the filter 1 with the filter housing parts 10.1, 10.2 and the filter insert 2 in the finally assembled, operational state, also in longitudinal section.
  • the filter insert 2 is now brought into its maximum upwardly displaced position by means of the actuating element 3, in which the locking element 40 with the interposition of the seal 41 symmetrically and in equal parts on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1, 10.2 on both sides of the parting plane or seam 15 'between this filter housing parts 10.1, 10.2 is applied.
  • the two filter housing parts 10.1, 10.2 are locked against transverse displacement relative to one another, that is, secured in their connecting position.
  • the seal 41 on the outer circumference of the locking element 40 seals the parting plane or seam 15 'between the two filter housing parts 10.1, 10.2, so that no medium can escape from the interior of the filter 1 to the outside.
  • the filter element 2 Surrounding the central opening 22 ', the filter element 2 has the sealing collar 23 which, in the locking pitch, rests in a sealing manner on a mating contour of the first filter housing part 10.1.
  • the sealing collar 23 not only seals the clean side against the raw side of the filter 1, but also fulfills the function of a further locking element, by which a transverse displacement of the housing parts 10.1, 10.2 relative to one another is blocked.
  • locking means 39 or friction means or locking means are expediently provided between the actuating element 3 and the second filter housing part 10.2, which prevent undesired automatic rotation of the actuating element 3 and thus prevent axial adjustment of the filter insert 2 during operation of the filter 1.
  • the actuating element 3 has for this purpose on the inner, the bottom 10.3. facing th side of its axially outer actuating element part 31 a plurality of arranged distributed over the order at defined points, in the example four, locking means 39, here in the form of locking tongues.
  • the latching means 39 engage in a toothed ring 19 provided on the housing base 10.3.
  • an acoustic and haptic feedback to the operator is generated by the springing back of the locking means 39 while sliding over the teeth of the ring gear 19.
  • end stops which are realized by higher teeth in the ring gear 19 that cannot be overcome by the locking means 39, the operator easily recognizes the end positions of the actuating element 3.
  • the actuating element 3 must be used to adjust the actuating element 3 through the locking tongues engaging in the ring gear 19 39 a certain adjusting force can be applied, so that an undesired automatic adjustment of the actuating element 3, for example due to vibrations occurring during operation, is effectively avoided.
  • the actuating element 3 and / or the second filter housing part 10.2 are / is equipped with further signal elements not shown here, by means of which the reaching or taking of the locking division and / or the release position of the locking means 4 is visible and / or can be audibly indicated.
  • the filter 1 is connected by means of the connection flange 16 on the top of the first filter housing part 10.1 to a counter-connection flange, not shown here, for example on an internal combustion engine, here by means of an internal thread provided in the central clean medium outlet 12 'with an external thread nipple of the Counter connection flange screwed.
  • the filter 1 serves in particular as a replacement for conventional screw-on filter cartridges that can only be replaced as a whole, which is both economically and ecologically disadvantageous.
  • Medium to be filtered flows through the connection flange 16 through the radially outer raw medium inlet 12 into the interior of the filter 1 and first reaches the outer circumference of the Fil terganes 2 within the second filter housing part 10.2. From there, the medium to be filtered flows in the radial direction from the outside to the inside through the filter material body 20 of the filter insert 2, with dirt particles contained in the medium to be filtered being retained in the filter material body 20.
  • the lattice-shaped support body 27 in the interior of the filter material body 20 supports the here hollow cylindrical filter material body 20 against collapsing. The filtered medium then enters the interior of the hollow filter material body 20 and flows there upward through the clean medium outlet 12 ′ via the connection flange 16.
  • a raw side and a clean side of the filter 1 are in the area of the first filter housing part 10.1 by sealingly cooperating, ringförmi ge, not specifically numbered walls on the top of the upper end plate 22 and inside the first filter housing part 10.1 ge separates medium-tight from each other.
  • the sealing engagement of the two walls mentioned here with one another is advantageously also produced by means of the axial displacement of the filter insert 2 by the actuating element 3.
  • the filter insert 2 is first moved downwards by turning the actuating element 3 until the Locking element 40 is below the parting plane or seam 15 '. Then the lower, second filter housing part 10.2 together with the filter insert 2 located therein can be separated from the first filter housing part 10.1 remaining on the mating connection flange by transverse displacement.
  • the medium remaining in the second housing part 10.2 can then be poured into a separate medium collecting container, whereby the filter insert 2 cannot fall out of the second filter housing part 10.2 due to its still existing engagement with the actuating element 3.
  • the actuating element 3 is then rotated in the opposite direction of rotation until the second engagement elements 26 of the filter insert 2 disengage from the first engagement elements 36 of the actuation element 3.
  • the filter insert 2 can now simply by gravity from the second filter housing part 10.2 forth, z. B. in a collecting container for used filter cartridges 2, can be dropped without a maintenance person having to touch the dirty filter cartridge 2.
  • FIG. 11 shows the filter 1 in a second embodiment, here with a filter housing 10 with a non-round, approximately quadrangular housing outline with slightly rounded corners, in an oblique view from below.
  • an actuating element 3 is also rotatably mounted here in a medium-tight manner, of which only its axially outer actuating element part 31 is visible in FIG.
  • connection flange 16 is again provided on the free end face of the first filter housing part 10.1, which faces upwards here.
  • Figure 12 shows the first filter housing part 10.1 of the filter 1 from Figure 11 as an individual part, in a view obliquely from below.
  • the first sliding guide 11.1 is formed radially on the outside.
  • the clean medium outlet 12 ' is located in the center of the first filter housing part 10.1.
  • FIG. 13 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from FIG. 11 as an individual part, in a view at a slight angle from above.
  • a filter insert 2 is already arranged here, which here, analogous to the position according to FIG. 7, with its locking means 4 does not protrude upwards beyond the upper edge 15 of the second filter housing part 10.2, i.e. it assumes a position , in which the connection of the first and second filter housing part 10.1, 10.2 by means of the sliding guides 11.1,
  • the locking means 4 is formed by an annular circumferential Verriege treatment element 40, which is of course adapted to the shape of the, according to the outer contour, the square course of the inner circumference of the second Filterge housing part 10.2.
  • FIG. 14 shows the filter insert 2 of the filter 1 from FIG. 11 as an individual part, in a view at a slight angle from above.
  • the upper end plate 22 in FIG. 14 is again made in one piece with the locking means 4 in the form of the ring-shaped locking element 40, which runs along a rectangle, here a square, with rounded corners, with a circumferential seal 41 arranged on its outer circumference.
  • the opening 22 ' is also located here, which is connected to the clean medium outlet of the filter in the installed state.
  • a filter insert 2 can be accommodated in a filter housing with a non-round, for example square, outline, which has an enlarged filter surface of its filter material body 20 without requiring an enlarged installation space compared to a filter housing with a round outline.
  • the properties and functions of the filter 1 and its components according to FIGS. 11 to 14 correspond to the properties and functions of the previously described embodiment, to the description of which reference is made in this regard.
  • FIG. 15 shows a second filter housing part 10.2, also with an approximately square outline, in a top view, the peripheral areas between the rounded corners here having a slight outward curvature, which is particularly important for the mechanical stability and dimensional stability of the filter housing when exposed to pressurized medium to be filtered contributes.
  • FIG. 16 shows a further second filter housing part 10.2 in plan view, now with an octagonal outline with rounded corners, as a further example of the outlines conceivable in the filter according to the invention.
  • FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part 10.2 with an actuating element 3 in a modified embodiment, in longitudinal section.
  • the actuating element 3 is in its axially central position tion part 33 by means of a screw thread 37 in the bottom 10.3 of the second Filterge housing part 10.2 mounted and guided and seals ask by means of a bearing sealing ring 34.
  • the axially inner actuating element part 32 presses against a central extension 25 on the underside of the lower end plate 21 of the filter insert 2, wel cher is acted upon by a restoring device, not shown, such as a spring, with a force in the direction of the actuating element 3.
  • the filter element 2 By rotating the actuating element 3 about its axis of rotation 30 by means of manual actuation of the axially outer actuating element part 31 in the form of a handle, depending on the direction of rotation, the filter element 2 relative to which it accommodates the second filter housing part 10.2 in the axial direction upwards or downwards. ben in order to adjust a locking means provided here on the upper end of the filter insert 2, not shown in FIG. 17, between its release position and its locking pitch.
  • FIG. 18 shows the lower part of a second filter housing part 10.2 with an actuating element 3 in a further embodiment, also in longitudinal section.
  • the actuating element 3 is designed here as an axially displaceable, but not ver rotatable component.
  • the axially outer actuating element part 31 and the axially central bearing part 33 of the actuating element 3 are guided here in the form of a pin and guided under sealing by the bearing sealing ring 34 through the through hole 13 in the bottom 10.3 of the second filter housing part 10.2.
  • the axially inner actuating element part 32 is formed here with radially outwardly extending arms which, with their radially outermost end, engage in groove-shaped guide elements 14 extending in the axial direction on the inner circumference of the second housing part 10.2.
  • both the filter insert 2 and the actuating element 3 are non-rotatable or with a limited angle of rotation, but axially displaceable, guided in the second filter housing part 10.2.
  • actuating element 3 the first guide elements 14 and the lower end plate 21 with their second guide elements 24 together with a return device (not shown), such as a spring, form a mechanism as is known from ballpoint pens.
  • a locking means is also provided, manually or by a power drive on the axially outer actuating element part 31 of the actuating element 3, a purely axial direction, as required in one direction or the other, acting force exerted leading to a corresponding Axial displacement of the actuating element 3 and of the filter insert 2 connected to it in a tensile and shear-proof manner with the locking means.
  • a signaling device 35 in the form of a marked area is also provided on the actuating element 3 on its axially outer actuating element part 31.
  • the axially outer actuating element part 31 is in a low-lying position in a release position so that the signaling device 35 protrudes through the through hole 13 in the cup-shaped, second filter housing part 10.2 and is clearly visible, as shown in FIG.
  • the actuating element 3 is in an axially higher position, so that the signal device 35 is then located in the second filter housing part 10.2 and is no longer visible from the outside.
  • FIGS. 17 and 18 illustrate, there is great design freedom in the filter 1 according to the invention in the design of the actuating element 3 and the engagement elements 26, 36 required to interact with the filter insert 2.

Abstract

The invention relates to a filter (1) with a two-part filter housing (10) and a filter insert (2) which is replaceably arranged therein (10). The filter housing parts (10.1, 10.2) can be connected together and can be separated from each other by a transversal movement along sliding guides (11.1, 11.2), and at least one locking means (4) is provided which blocks the housing parts (10.1, 10.2) from being separated in a blocking position and allows the filter housing parts (10.1, 10.2) to be separated in a release position. The invention additionally relates to a filter insert (2) for interacting with the filter (1). The filter (1) according to the invention is characterized in that the filter insert (2) is or has the locking means (4) or guides a separate locking means (4), the filter insert (2) can be moved relative to the filter housing (10) by means of an actuation element (3) which can be actuated from outside of the filter housing (10), and the locking means (4) can be moved between the blocking position and the release position by moving the filter insert (2) relative to the filter housing (10).

Description

Beschreibung: Description:
Filter mit einem Filtergehäuse aus zwei Filtergehäuseteilen und mit einem im Filter gehäuse auswechselbar angeordneten Filtereinsatz sowie Filtereinsatz für den Filter Filter with a filter housing made up of two filter housing parts and with an interchangeable filter insert and filter insert for the filter arranged in the filter housing
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Filter mit einem Filtergehäuse, bestehend aus einem ersten Filtergehäuseteil und einem daran lösbar angebrachten zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteil mit einem Boden, und mit einem im Filtergehäuse auswechselbar angeordneten Filtereinsatz, wobei die Filtergehäuseteile durch Ver schieben relativ zueinander quer zu ihrer Längsrichtung entlang von an ihnen vor gesehenen Schiebeführungen miteinander verbindbar und voneinander trennbar sind, wobei wenigstens ein Verriegelungsmittel vorgesehen ist, wobei in einer Sperrsteilung des Verriegelungsmittels die Filtergehäuseteile gegen ein Trennen voneinander gesperrt sind und wobei in einer Lösestellung des Verriegelungsmittels ein Trennen der Filtergehäuseteile voneinander freigegeben ist. Außerdem betrifft die Erfindung einen Filtereinsatz zum Zusammenwirken mit dem Filter. The present invention relates to a filter with a filter housing, consisting of a first filter housing part and a detachably attached second, cup-shaped filter housing part with a bottom, and with a filter insert replaceable in the filter housing, the filter housing parts being pushed relative to each other across their longitudinal direction can be connected and separated from each other by sliding guides seen on them, with at least one locking means being provided, the filter housing parts being locked against separation from one another in a locking division of the locking means, and separation of the filter housing parts from one another being released in a release position of the locking means. The invention also relates to a filter insert for interaction with the filter.
Ein Filter der eingangs genannten Art ist aus dem Dokument US 4 416 775 A1 be kannt. Das Dokument zeigt eine Filteranordnung oder -einheit mit Endkappen, die durch Verbindungsstangen mit einem Filtergehäuse zwischen ihnen zusammenge halten und an ihnen abgedichtet sind. Eine Filterpatrone befindet sich im Gehäuse. Jede Endkappe ist so konstruiert, dass sie eine Gleitbahn zur Aufnahme eines Glei telements bereitstellt, das an dem Endstück dichtend ist und das an einem Ende des Filtergehäuses anliegt. Die Gleitelemente können an den Endkappen befestigt werden. Die Gleitelemente können zusammen mit dem Filtergehäuse seitlich aus der Anordnung entfernt werden, wobei die Endkappen in einer Luft- oder Gasleitung verbunden bleiben, die zu filterndes Fluid enthält. Auf diese Weise kann die Filter patrone im Filtergehäuse ausgetauscht werden, ohne die Endkappen von der Luft oder Gasleitung abzukoppeln und ohne den durch die Endkappen und die Verbin dungsstangen gebildeten Käfig zu demontieren. Als Verriegelungsmittel dienen hier mehrere parallel zueinander und quer zur Längsrichtung des Filters verlaufende Gewindebolzen und zugehörige Muttern, mittels welchen das entfernbare Filterge häuse und die übrige Anordnung gegeneinander lösbar fixierbar sind. A filter of the type mentioned at the outset is known from document US Pat. No. 4,416,775 A1. The document shows a filter assembly or unit with end caps held together by connecting rods with a filter housing between them and sealed to them. A filter cartridge is located in the housing. Each end cap is designed to provide a slideway for receiving a slide element which seals against the end piece and which abuts one end of the filter housing. The sliding elements can be attached to the end caps. The sliding elements can be laterally removed from the assembly together with the filter housing, with the end caps remaining connected in an air or gas line which contains the fluid to be filtered. In this way, the filter cartridge in the filter housing can be replaced without disconnecting the end caps from the air or gas line and without dismantling the cage formed by the end caps and the connecting rods. Several parallel to one another and transversely to the longitudinal direction of the filter serve as locking means Threaded bolts and associated nuts, by means of which the removable filter housing and the rest of the arrangement can be releasably fixed against each other.
Als nachteilig wird bei diesem Stand der Technik angesehen, dass das Lösen und Verbinden der Verriegelungsmittel relativ aufwändig ist und dass sie lose Teile, hier Muttern, umfassen, die leicht verloren gehen können. A disadvantage of this prior art is that the loosening and connecting of the locking means is relatively complex and that they comprise loose parts, here nuts, which can easily be lost.
Für die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, einen Filter der ein gangs genannten Art zu schaffen, der die Nachteile des Standes der Technik ver meidet und bei dem insbesondere die Verriegelungsmittel schneller, einfacher und zuverlässiger zu handhaben sind. Außerdem soll ein auf den Filter abgestimmter, mit dem Filter zusammenwirkender Filtereinsatz angegeben werden. For the present invention, therefore, the object is to create a filter of the type mentioned, which avoids the disadvantages of the prior art ver and in which the locking means are faster, easier and more reliable to handle. In addition, a filter insert coordinated with the filter and interacting with the filter should be specified.
Die Lösung des ersten, den Filter betreffenden Teils der Aufgabe gelingt erfin dungsgemäß mit einem Filter der eingangs genannten Art, der dadurch gekenn zeichnet ist, dass der Filtereinsatz das Verriegelungsmittel ist oder aufweist oder ein separates Verriegelungsmittel führt, dass der Filtereinsatz mittels eines von außer halb des Filtergehäuses betätigbaren Betätigungselements relativ zum Filtergehäu se verstellbar ist und dass mittels des Verstehens des Filtereinsatzes relativ zum Filtergehäuse das Verriegelungsmittel zwischen seiner Sperrsteilung und seiner Lösestellung verstellbar ist. The solution of the first part of the problem relating to the filter succeeds in accordance with the invention with a filter of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that the filter insert is or has the locking means or a separate locking means leads that the filter insert by means of an from outside half of the filter housing actuatable actuator is adjustable relative to the Filtergehäu se and that by means of the understanding of the filter insert relative to the filter housing, the locking means can be adjusted between its locking pitch and its release position.
Bei dem erfindungsgemäßen Filter wird vorteilhaft die Funktion des Verriegelungs mittels vollständig oder, im Fall eines separaten, vom Filtereinsatz geführten Verrie gelungsmittels zumindest teilweise, auf den im Filter ohnehin vorhandenen Filterein satz übertragen. Da der Filtereinsatz mittels eines von außerhalb des Filtergehäu ses betätigbaren Betätigungselements relativ zum Filtergehäuse verstellbar ist, um die Verriegelungsmittel ihrerseits zu verstellen, wird zudem eine komfortable und saubere Handhabung des Filters für Wartungspersonal erreicht. Der Filtereinsatz erhält somit eine zusätzliche Funktion und herkömmliche, im Stand der Technik er forderliche Schraubverriegelungsmittel können entfallen. Hierdurch werden sowohl die Fertigung als auch die Handhabung des Filters vereinfacht und verbessert. In the filter according to the invention, the function of the locking is advantageously transferred completely or, in the case of a separate locking means guided by the filter insert, at least partially, to the filter insert already present in the filter. Since the filter insert can be adjusted relative to the filter housing by means of an actuating element which can be actuated from outside the filter housing, in order to adjust the locking means for its part, the filter can also be used comfortably and cleanly for maintenance personnel. The filter insert thus has an additional function and conventional screw locking means, which are required in the prior art, can be dispensed with. This simplifies and improves both the manufacture and the handling of the filter.
In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Filters ist vorgesehen, dass das Betätigungselement in dem Boden des zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils relativ zu dem zweiten Filtergehäuseteil um eine in dessen Längsrichtung verlau fende Drehachse verdrehbar und/oder axial verschiebbar dichtend angeordnet und unverlierbar gelagert ist und dass durch Verdrehen und/oder axiales Verschieben des Betätigungselements der Filtereinsatz in seiner Umfangsrichtung und/oder Axi alrichtung verstellbar und damit das Verriegelungsmittel zwischen seiner Sperrstei lung und seiner Lösestellung verstellbar ist. Hiermit wird eine besonders einfache und zuverlässige Handhabung des Filters und seiner Verriegelungsmittel gewähr leistet. In a further embodiment of the filter according to the invention it is provided that the actuating element is arranged in the bottom of the second, cup-shaped filter housing part relative to the second filter housing part about an axis of rotation extending in its longitudinal direction and / or axially displaceable and sealingly is mounted captive and that by rotating and / or axially displacing the actuating element, the filter insert can be adjusted in its circumferential direction and / or axial direction and thus the locking means can be adjusted between its locking position and its release position. This ensures particularly simple and reliable handling of the filter and its locking means.
Weiter schlägt die Erfindung vor, dass am Filtereinsatz ein Verriegelungselement als Verriegelungsmittel angeordnet ist, welches in der Sperrsteilung eine Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteil überdeckt und welches in der Lösestellung außer Deckung mit der Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteils ist und in dem zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils liegt. Dadurch, dass das Verriegelungselement in seiner Sperrsteilung die Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteil überdeckt, ist ein Verschieben der beiden Filtergehäuse teile relativ zueinander quer zu ihrer Längsrichtung, d. h. in Löserichtung, durch das Verriegelungselement mechanisch zuverlässig unterbunden. In der Lösestellung liegt der Filtereinsatz einschließlich des Verriegelungselements im zweiten Filterge häuseteil, sodass dann das Querverschieben der beiden Filtergehäuseteile relativ zueinander zu deren Trennen voneinander freigegeben ist. The invention further proposes that a locking element is arranged on the filter insert as a locking means, which in the locking division covers a seam between the first filter housing part and the second filter housing part and which in the release position is out of alignment with the seam between the first filter housing part and the second filter housing part and lies in the second, cup-shaped filter housing part. Because the locking element covers the seam between the first filter housing part and the second filter housing part in its locking division, the two filter housing parts can be displaced relative to one another transversely to their longitudinal direction, i.e. H. in the release direction, mechanically reliably prevented by the locking element. In the release position, the filter insert including the locking element is located in the second filter housing part, so that the two filter housing parts can then be moved transversely relative to one another in order to separate them from one another.
Alternativ kann das Verriegelungselement auch im becherförmigen, zweiten Filter gehäuseteil vorgesehen sein, beispielsweise als ein verschieblicher Riegel in der Nähe der Schnittstelle zum ersten Filtergehäuseteil, welcher vom Filtereinsatz oder einem an diesem vorgesehenen Führungselement dann - durch eine Verstellung des Filtereinsatzes vom Betätigungselement - in eine Sperrsteilung gebracht wird. Alternatively, the locking element can also be provided in the cup-shaped, second filter housing part, for example as a slidable bolt near the interface to the first filter housing part, which then moves the filter insert or a guide element provided on it into a locking division by adjusting the filter insert from the actuating element is brought.
Eine Weiterbildung des Filters schlägt vor, dass das Verriegelungselement ringför mig umlaufend ausgebildet ist und dass der Außenumfang des Verriegelungsele ments mit wenigstens einer Dichtung oder als Dichtung ausgeführt ist, wobei in der Sperrsteilung die wenigstens eine Dichtung die Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteils überdeckend gegen deren Innenumfang radial dichtend anliegt. Die Form des ringförmig umlaufend ausgebil deten Verriegelungselements und der Dichtung(en) daran ist dabei selbstverständ lich an die Kontur des Innenumfangs von erstem und zweitem Filtergehäuseteil im Bereich beiderseits der Nahtstelle angepasst. Die Kontur kann dabei rund sein oder auch andere Formen, wie oval oder mehreckig, aufweisen. Alternativ kann das Verriegelungselement auch nur einen Teil der Nahtstelle über decken oder nicht direkt an der Nahtstelle, sondern in der Sperrsteilung an einer eigens dafür vorgesehenen Verriegelungskontur im ersten Filtergehäuseteil anlie- gen. Beispielsweise kann bei einer Ausführung der Nahtstelle als eine schräge Schiebeführung mit einer Neigung zur Horizontalen von 20 Grad oder mehr, insbe sondere 30 Grad oder mehr, das Verriegelungselement so ausgebildet sein, dass es in Lösestellung der Filtergehäuseteile in dem höheren Teil des becherförmigen, zweiten Filtergehäuseteils gelagert ist und beispielsweise durch einfaches Verdre hen in eine Sperrsteilung in den niedrigeren Teil des becherförmigen, zweiten Filter gehäuseteils verbracht wird. Da das Verriegelungselement dann den Filtergehäuse teilrand überragt, kann es an dieser Stelle am ersten Filtergehäuseteil an einer Ver riegelungskontur anliegen. A further development of the filter suggests that the locking element is designed to be circumferential and that the outer circumference of the locking element is designed with at least one seal or as a seal, the at least one seal in the locking division being the interface between the first filter housing part and the second filter housing part overlapping radially sealing against the inner circumference. The shape of the ring-shaped circumferential locking element and the seal (s) on it is of course adapted to the contour of the inner circumference of the first and second filter housing part in the area on both sides of the seam. The contour can be round or also have other shapes, such as oval or polygonal. Alternatively, the locking element can cover only part of the seam or not directly at the seam, but in the locking division against a locking contour specially provided for this in the first filter housing part. For example, if the seam is designed as an inclined sliding guide with an incline to the horizontal of 20 degrees or more, in particular special 30 degrees or more, the locking element can be designed so that it is stored in the release position of the filter housing parts in the higher part of the cup-shaped, second filter housing part and, for example, by simply twisting hen in a locking division in the lower Part of the cup-shaped, second filter housing part is spent. Since the locking element then projects beyond the edge of the filter housing, it can rest against a locking contour at this point on the first filter housing part.
Die Ausführung der zuvor erwähnten Dichtung(en) kann unterschiedlich sein. Be vorzugt ist die Dichtung am Außenumfang des Verriegelungselements als eine ein zelne vormontierte Elasto-merdichtung oder als zwei separate vormontierte, axial voneinander beabstandete Elastomerdichtungen oder als eine oder mehrere direkt angeformte thermoplastische Elastomerlippen ausgeführt. In jeder hier genannten Ausführung der Dichtung oder Dichtungen am Verriegelungselement ist neben der Verriegelungsfunktion auch eine Abdichtung der beiden Filtergehäuseteile gegenei nander in ihrem miteinander verbundenen Zustand gewährleistet. Zugleich ist hier mit dafür gesorgt, dass bei jeder Filterwartung mit Filtereinsatzwechsel die Dichtung ohne besonderen zusätzlichen Arbeitsaufwand mit ausgewechselt und erneuert wird. The design of the aforementioned seal (s) can be different. The seal on the outer circumference of the locking element is preferably designed as a single preassembled elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips. In each embodiment of the seal or seals on the locking element mentioned here, in addition to the locking function, sealing of the two filter housing parts against one another is guaranteed in their interconnected state. At the same time, it is ensured here that the seal is replaced and renewed with every filter maintenance that involves changing the filter insert without any additional work.
Weiter sieht die Erfindung für den Filter vor, dass das Betätigungselement im Inne ren des zweiten Filtergehäuseteils erste Eingriffselemente aufweist, dass am Filter einsatz zweite Eingriffselemente angeordnet sind und dass die ersten und zweiten Eingriffselemente in wenigstens einer ersten Verdrehstellung relativ zueinander in und außer Eingriff bringbar sind und in ihrem Eingriffszustand in anderen Verdreh stellungen als der ersten Verdrehstellung relativ zueinander in einem axial zug- und schubfesten Eingriff miteinander stehen. Hiermit werden sowohl ein einfaches Ver binden und Trennen des Filtereinsatzes mit bzw. von dem Betätigungselement als auch das für das Verriegeln und Entriegeln der Verriegelungsmittel erforderliche Verstellen des Filtereinsatzes relativ zum Filtergehäuse ermöglicht. Bevorzugt erfolgt das Ver- und Entriegeln der Verriegelungsmittel durch axiales Verstellen des Filtereinsatzes relativ zum Filtergehäuse, wobei hierfür der Filterein satz zweckmäßig in Umfangsrichtung unverdrehbar oder begrenzt verdrehbar sowie axial verschiebbar im zweiten Filtergehäuseteil geführt ist. The invention further provides for the filter that the actuating element in the interior of the second filter housing part has first engagement elements, that second engagement elements are arranged on the filter insert and that the first and second engagement elements can be brought into and out of engagement in at least one first rotational position relative to one another and in their engaged state in other rotational positions than the first rotational position relative to one another in an axially tensile and shear-proof engagement with one another. This enables both a simple connection and separation of the filter insert with or from the actuating element as well as the adjustment of the filter insert relative to the filter housing required for locking and unlocking the locking means. The locking and unlocking of the locking means is preferably carried out by axially adjusting the filter element relative to the filter housing, for this purpose the filter element is expediently guided in the second filter housing part so that it cannot be rotated or rotated to a limited extent and is axially displaceable.
Für die zuvor erwähnte Führung ist, insbesondere zwecks einfacher Gestaltung und Fertigung, bevorzugt weiter vorgesehen, dass zumindest über einen, insbesondere bodennahen, Bereich des Innenumfangs des zweiten, becherförmigen Filtergehäu seteils axial verlaufende erste Führungselemente angeordnet sind und dass am Filtereinsatz radial nach außen vorragende, mit Bewegungsspiel oder größerem Spiel zwischen die ersten Führungselemente ragende zweite Führungselemente angeordnet sind, wobei die Führungselemente zusammen eine Verdrehsicherung oder Verdrehwinkelbegrenzung für den Filtereinsatz relativ zum zweiten Filterge häuseteil bilden. For the aforementioned guidance, in particular for the purpose of simple design and manufacture, it is preferably further provided that axially extending first guide elements are arranged at least over an area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part, in particular near the bottom, and that on the filter insert radially outwardly projecting, with play or greater play between the first guide elements protruding second guide elements are arranged, the guide elements together form a rotation lock or rotation angle limitation for the filter element relative to the second Filterge housing part.
Weiter ist bevorzugt vorgesehen, dass der Filtereinsatz einen hohlen, röhrenförmi gen Filterstoffkörper, vorzugsweise aus einer zickzackförmig gefalteten Filterstoff bahn, aufweist, der stirnseitig von zwei Endscheiben dichtend eingefasst ist, und dass die zweiten Eingriffselemente an der dem Boden des zweiten Filtergehäuse teils zugewandten Endscheibe angeordnet oder angeformt sind. Der Filterstoffkör per kann eine hohlzylindrische Form, aber alternativ auch andere hohle Formen aufweisen, wobei die Endscheiben zweckmäßig in ihrer Umrissform mit der Quer schnittsform des Filterstoffkörpers korrespondieren. Furthermore, it is preferably provided that the filter insert has a hollow, tubular filter material body, preferably made of a zigzag-shaped folded filter material web, which is sealingly framed by two end disks on the front side, and that the second engagement elements are arranged on the end disk partially facing the bottom of the second filter housing or are molded. The Filterstoffkör by can have a hollow cylindrical shape, but alternatively also have other hollow shapes, the end disks expediently corresponding in their outline shape with the cross-sectional shape of the filter material body.
In konkreter Weiterbildung des Filters ist in einer Ausgestaltung vorgesehen, dass die ersten Eingriffselemente am Betätigungselement mehrere in Umfangsrichtung verteilt angeordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Füh rungszapfen sind und dass die zweiten Eingriffselemente am Filtereinsatz als pas send zu den Führungszapfen angeordnete, radial nach außen oder nach innen wei sende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Filtereinsatzes verlau fende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Führungsnuten sind. Hiermit wird mit einer relativ einfachen Form der Ein griffselemente erreicht, dass der Filtereinsatz und das Betätigungselement leicht in und außer Eingriff miteinander bringbar sind und dass in dem Eingriffszustand ein Verdrehen des Betätigungselements ein axiales Verschieben des Filtereinsatzes relativ zum Filtergehäuse bewirkt. In einer dazu alternativen Ausgestaltung des Filter ist vorgesehen, dass die ersten Eingriffselemente am Betätigungselement mehrere radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Betätigungs elements verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Führungsnuten sind und dass die zweiten Eingriffselemente am Filtereinsatz mehrere in Umfangsrichtung verteilt passend zu den Führungsnu ten angeordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Füh rungszapfen sind. Damit werden die gleichen Vorteile erreicht wie bei der zuvor be schriebenen Ausgestaltung. In a specific development of the filter, one embodiment provides that the first engagement elements on the actuating element are a plurality of guide pins distributed in the circumferential direction, pointing inwards or outwards in the radial direction, and that the second engagement elements on the filter insert are arranged radially to match the guide pins outwardly or inwardly white, in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert verlau Fende, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction are open guide grooves. This achieves with a relatively simple form of the handle elements that the filter insert and the actuating element can easily be brought into and out of engagement with one another and that in the engaged state, rotating the actuating element causes the filter insert to move axially relative to the filter housing. In an alternative embodiment of the filter, it is provided that the first engagement elements on the actuating element have a plurality of radially outwardly or inwardly pointing, circumferentially over part of the circumference of the actuating element, open at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction There are guide grooves and that the second engagement elements on the filter insert are a plurality of guide pins distributed in the circumferential direction to match the guide grooves and pointing inwards or outwards in the radial direction. This achieves the same advantages as in the configuration described above.
Damit bei dem zuvor erwähnten Verdrehen des Betätigungselements der Filterein satz zuverlässig axial verstellt wird, ist weiter vorgesehen, dass die die zweiten Ein griffselemente am Filtereinsatz oder die die ersten Eingriffselemente am Betäti gungselement bildenden Führungsnuten einen schraubenlinienförmigen Verlauf aufweisen. So that the filter insert is reliably axially adjusted during the aforementioned rotation of the actuating element, it is further provided that the second handle elements on the filter insert or the guide grooves forming the first engagement elements on the actuating element have a helical course.
In vielen Einsatzfällen von Filtern steht für diese nur ein begrenzter Einbau- und Bewegungsraum zur Verfügung. Um dieser Vorgabe Rechnung zu tragen, sieht die Erfindung vor, dass die Schiebeführungen am ersten Filtergehäuseteil und am zwei ten Filtergehäuseteil derart ausgebildet und angeordnet sind, dass die beiden Filter gehäuseteile aus ihrer Trennstellung in einer gegeneinander quer zu ihrer Längs richtung versetzten, einander teilweise überdeckenden Lage axial zusammenführbar und aneinander anlegbar und aus dieser Position durch Querverschiebung relativ zueinander in ihre Verbindungsstellung und in umgekehrter Abfolge aus ihrer Ver bindungsstellung in ihre Trennstellung überführbar sind. Hiermit wird erreicht, dass für das Trennen des zweiten Filtergehäuseteils vom ersten Filtergehäuseteil und für deren Verbinden miteinander nur ein relativ kleiner Seitwärts-Bewegungsraum be ansprucht wird, dessen Maß beispielsweise nur etwa die Hälfte des Durchmessers des Filtergehäuses in Querverschiebungsrichtung oder sogar noch weniger beträgt. Zur Erhöhung der Stabilität können auch mehrere Schiebeführungen oder Teilfüh rungen übereinander angeordnet sein. In many cases where filters are used, there is only limited space for installation and movement. In order to take account of this requirement, the invention provides that the sliding guides on the first filter housing part and the second filter housing part are designed and arranged in such a way that the two filter housing parts are offset from their separated position in a mutually transverse to their longitudinal direction and partially overlap Position can be brought together axially and placed against each other and can be transferred from this position by transverse displacement relative to each other into their connecting position and in reverse order from their connecting position into their separating position. This means that for separating the second filter housing part from the first filter housing part and for connecting them to one another, only a relatively small sideways movement space is required, the extent of which is, for example, only about half the diameter of the filter housing in the transverse displacement direction or even less. To increase stability, several sliding guides or partial guides can be arranged one above the other.
Ein weiterer Beitrag zu einer einfachen Handhabung des Filters wird dadurch er reicht, dass bevorzugt ein außerhalb des Filtergehäuses liegender Teil des Betäti gungselements als Handrad und/oder mit einem oder als ein Drehwerkzeugansatz ausgebildet ist. Bevorzugt ist außerdem vorgesehen, dass im Boden des zweiten Filtergehäuseteils ein Durchführungsloch angebracht ist, dass ein axial mittlerer Lagerungsteil des Betätigungselements in dem Durchführungsloch liegt und dass zwischen dem In nenumfang des Durchführungslochs und dem Außenumfang des Lagerungsteils wenigstens ein Lagerdichtring angeordnet ist. A further contribution to simple handling of the filter is achieved in that a part of the actuating element located outside the filter housing is preferably designed as a handwheel and / or with or as a rotary tool attachment. It is also preferably provided that a through hole is made in the bottom of the second filter housing part, that an axially central bearing part of the actuating element lies in the through hole and that at least one bearing sealing ring is arranged between the inner circumference of the through hole and the outer circumference of the bearing part.
Insbesondere aus Gründen einer einfachen Fertigung und Montage des Filters ist vorgesehen, dass das Betätigungselement einen axial äußeren Betätigungsele mentteil und einen axial inneren Betätigungselementteil aufweist, die miteinander verdrehfest sowie axial fest verbunden sind. Die Betätigungselementteile können separat vorgefertigt, am Boden des Filtergehäuses im Bereich des Durchführungs lochs innen und außen positioniert und dann miteinander verbunden, z. B. verrastet oder verklebt oder verschweißt, werden. In particular, for reasons of simple manufacture and assembly of the filter, it is provided that the actuating element has an axially outer actuating element part and an axially inner actuating element part which are connected to one another in a rotationally fixed and axially fixed manner. The actuator parts can be prefabricated separately, positioned at the bottom of the filter housing in the area of the implementation hole inside and outside and then connected to each other, for. B. latched or glued or welded.
Ein weiterer Beitrag zu einer einfachen und fehlerfreien Handhabung des Filters besteht darin, dass vorzugsweise das Betätigungselement und/oder der zweite Fil tergehäuseteil mit Signalelementen ausgestattet sind/ist, mittels welchen das Errei chen oder Einnehmen der Sperrsteilung und/oder der Lösestellung des Verriege lungsmittels sicht- und/oder hörbar und/oder haptisch anzeigbar sind/ist. A further contribution to simple and error-free handling of the filter is that the actuating element and / or the second filter housing part are / is preferably equipped with signal elements by means of which the locking division and / or the release position of the locking device can be seen - and / or can be displayed audibly and / or haptically.
Bei dem erfindungsgemäßen Filter können das Filtergehäuse oder zumindest des sen zweiter Filtergehäuseteil und der Filtereinsatz im Querschnitt gesehen eine run de oder auch eine nichtrunde, insbesondere mehreckige oder ovale, Umrissform aufweisen. Diese vergrößerten Formgebungsmöglichkeiten ergeben sich insbeson dere daraus, dass für das Verbinden und Trennen der Filtergehäuseteile des erfin dungsgemäßen Filters keine relative Rotation zum Herstellen und Lösen einer bis her bei gängigen Filtern vorgesehenen Schraubverbindung zwischen den Filterge häuseteilen nötig ist. Zudem kann eine nichtrunde Form von Filtergehäuse und Fil tereinsatz eine verbesserte Raumausnutzung durch Unterbringung einer vergrößer ten Filterfläche bei unverändert großem Einbauraum bieten. In the filter according to the invention, the filter housing or at least its second filter housing part and the filter insert can have a round or non-round, in particular polygonal or oval, outline shape when viewed in cross section. These increased shaping possibilities result in particular from the fact that no relative rotation is necessary for connecting and disconnecting the filter housing parts of the filter according to the invention to produce and loosen a screw connection between the filter housing parts that has been provided up to now in common filters. In addition, a non-round shape of the filter housing and filter insert can offer improved space utilization by accommodating an enlarged filter surface with the same amount of installation space.
Um einen Einbau von ungeeigneten Fremd-Filtereinsätzen in den erfindungsgemä ßen Filter möglichst zu verhindern, können die miteinander zusammenwirkenden oder sich kontaktierenden Teile von Filtereinsatz und Filtergehäuse in Form einer Schlüssel-Schloss-Codierung ausgeführt sein. Damit passt nur ein bestimmter, in geeigneter Art und Weise sowie Form ausgeführter und ausgestalteter Filtereinsatz in das Filtergehäuse. Zur Lösung des zweiten, den Filtereinsatz betreffenden Teils der Aufgabe schlägt die Erfindung einen Filtereinsatz zum Zusammenwirken mit einem Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 15 vor, wobei der Filtereinsatz im Filtergehäuse auswechselbar anordbar ist und wobei der Filtereinsatz dadurch gekennzeichnet ist, dass er als ein Verriegelungsmittel ausgeführt ist oder ein Verriegelungsmittel aufweist oder zum Führen eines separates Verriegelungsmittels ausgebildet ist und dass im Einbauzu stand des Filtereinsatzes mittels eines Verstehens des Filtereinsatzes relativ zum Filtergehäuse das Verriegelungsmittel zwischen seiner Sperrsteilung, in der die Fil tergehäuseteile gegen ein Trennen voneinander gesperrt sind, und seiner Lösestel lung, in der ein Trennen der Filtergehäuseteile voneinander freigegeben ist, verstell bar ist. In order to prevent the installation of unsuitable foreign filter inserts in the filter according to the invention, the interacting or contacting parts of the filter insert and filter housing can be designed in the form of a key and lock coding. This means that only a specific filter insert designed and configured in a suitable manner and shape fits into the filter housing. To solve the second part of the problem relating to the filter insert, the invention proposes a filter insert for interaction with a filter according to any one of claims 1 to 15, the filter insert being exchangeable in the filter housing and the filter insert being characterized in that it is a Locking means is designed or has a locking means or is designed for guiding a separate locking means and that in the installation state the filter insert stood by means of an understanding of the filter insert relative to the filter housing, the locking means between its locking division, in which the Fil tergehäuseteile are locked against separation from each other, and his Release position, in which a separation of the filter housing parts from one another is released, is adjustable.
Der erfindungsgemäße Filtereinsatz ist für das bestimmungsgemäße Zusammen wirken mit dem vorstehend erläuterten erfindungsgemäßen Filter ausgelegt, insbe sondere als das oder mit dem Verriegelungsmittel ausgeführt oder zum Führen ei nes separaten Verriegelungsmittels ausgebildet. The filter insert according to the invention is designed for the intended interaction with the filter according to the invention explained above, in particular designed as or with the locking means or designed for guiding egg nes separate locking means.
Weiterhin ist bevorzugt am Filtereinsatz ein Verriegelungselement als Verriege lungsmittel angeordnet, mittels welchem im Einbauzustand des Filtereinsatzes in der Sperrsteilung eine Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteils überdeckbar ist und welches zum Einnehmen der Löse stellung außer Deckung mit der Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteils bringbar und in dem zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils aufnehmbar ist. Furthermore, a locking element is preferably arranged as Verriege management means on the filter insert, by means of which a seam between the first filter housing part and the second filter housing part can be covered in the installed state of the filter insert in the locking division and which, for taking the release position, does not coincide with the seam between the first filter housing part and the second filter housing part can be brought and can be received in the second, cup-shaped filter housing part.
In weiterer Ausgestaltung des Filtereinsatzes ist vorgesehen, dass das Verriege lungselement ringförmig umlaufend ausgebildet ist und dass der Außenumfang des Verriegelungselements mit wenigstens einer Dichtung oder als Dichtung ausgeführt ist, wobei im Einbauzustand des Filtereinsatzes in der Sperrsteilung die wenigstens eine Dichtung die Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zwei ten Filtergehäuseteils überdeckend gegen deren Innenumfang radial dichtend an- legbar ist. Die Form des ringförmig umlaufend ausgebildeten Verriegelungselements und der Dichtung(en) daran ist dabei selbstverständlich an die Kontur des Innenum fangs von erstem und zweitem Filtergehäuseteil im Bereich beiderseits der Nahtstel le zwischen den zwei miteinander verbundenen Filtergehäuseteilen angepasst. Die Form des Innenumfangs von erstem und zweitem Filtergehäuseteil im Bereich bei- derseits der Nahtstelle und des Außenumfangs des Verriegelungselements am Fil tereinsatz kann dabei rund sein oder auch andere Formen, wie oval oder mehreckig, aufweisen. In a further embodiment of the filter insert, it is provided that the locking element is designed to be circumferential and that the outer circumference of the locking element is designed with at least one seal or as a seal, the at least one seal being the interface between the first filter housing part in the installed state of the filter insert in the locking division and the second filter housing part can be placed against its inner circumference so as to cover it in a radially sealing manner. The shape of the annular locking element and the seal (s) on it is of course adapted to the contour of the inner circumference of the first and second filter housing part in the area on both sides of the seam between the two interconnected filter housing parts. The shape of the inner circumference of the first and second filter housing part in the area of both On the other hand, the seam and the outer circumference of the locking element on the Fil tereinsatz can be round or have other shapes, such as oval or polygonal.
In weiterer Ausgestaltung ist die Dichtung am Außenumfang des Verriegelungsele ments als eine einzelne vormontierte Elasto-merdichtung oder als zwei separate vormontierte, axial voneinander beabstandete Elastomerdichtungen oder als eine oder mehrere direkt angeformte thermoplastische Elastomerlippen ausgeführt. In a further embodiment, the seal on the outer circumference of the locking element is designed as a single preassembled elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips.
Es wird weiter vorgeschlagen, dass am Filtereinsatz zweite Eingriffselemente ange ordnet sind, die mit an einem Betätigungselement im Inneren des zweiten Filterge häuseteils angeordneten ersten Eingriffselementen Zusammenwirken, wobei die ersten und zweiten Eingriffselemente in wenigstens einer ersten Verdrehstellung relativ zueinander in und außer Eingriff bringbar sind und in ihrem Eingriffszustand in anderen Verdrehstellungen als der ersten Verdrehstellung relativ zueinander in einem axial zug- und schubfesten Eingriff miteinander stehen. It is further proposed that second engagement elements are arranged on the filter insert, which interact with first engagement elements arranged on an actuating element inside the second filter housing part, the first and second engagement elements being engageable and disengaging in at least one first rotational position relative to one another and are in their engaged state in other rotational positions than the first rotational position relative to one another in an axially tensile and shear-proof engagement with one another.
Eine Weiterbildung sieht vor, dass am Filtereinsatz radial nach außen vorragende zweite Führungselemente angeordnet sind, die im Einbauzustand des Filtereinsat zes mit zumindest über einen, insbesondere bodennahen, Bereich des Innenum fangs des zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils axial verlaufenden ersten Führungselementen Zusammenwirken, wobei die am Filtereinsatz radial nach außen vorragenden zweiten Führungselemente mit Bewegungsspiel oder größerem Spiel zwischen die ersten Führungselemente ragen und wobei die ersten und zweiten Führungselemente zusammen eine Verdrehsicherung oder Verdrehwinkelbegren zung für den Filtereinsatz relativ zum zweiten Filtergehäuseteil bilden. A further development provides that on the filter insert radially outwardly protruding second guide elements are arranged, which in the installed state of the filter insert cooperate with axially extending first guide elements at least over an area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part, in particular near the ground, the first guide elements on the filter insert radially outwardly protruding second guide elements with play or greater play protrude between the first guide elements and wherein the first and second guide elements together form an anti-twist device or twist angle limitation for the filter insert relative to the second filter housing part.
Für den Filtereinsatz ist weiter vorgesehen, dass er einen hohlen, röhrenförmigen Filterstoffkörper aufweist, der stirnseitig von zwei Endscheiben dichtend eingefasst ist, und dass die zweiten Eingriffselemente an der im Einbauzustand des Filterein satzes dem Boden des zweiten Filtergehäuseteils zugewandten Endscheibe ange ordnet oder angeformt sind. For the filter insert it is further provided that it has a hollow, tubular filter material body, which is sealingly framed by two end disks on the front side, and that the second engagement elements are arranged or formed on the end disk facing the bottom of the second filter housing part when the filter insert is installed.
Bevorzugt sind die zweiten Eingriffselemente am Filtereinsatz als radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Filtereinsatzes verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Führungsnuten ausgeführt, die im Einbauzustand des Filtereinsatzes mit durch in Radialrichtung nach innen oder nach außen wei sende, in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Führungszapfen gebildeten ersten Eingriffselementen am Betätigungselement Zusammenwirken. The second engagement elements on the filter insert are preferably designed as guide grooves pointing radially outwards or inwards, running in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction, which when installed of the filter insert with first engagement elements formed on the actuating element, formed by radially inwardly or outwardly transmitting, circumferentially distributed guide pins.
Alternativ dazu sind die zweiten Eingriffselemente am Filtereinsatz mehrere in Um fangsrichtung verteilt angeordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Führungszapfen, die im Einbauzustand des Filtereinsatzes mit durch mehrere radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Betätigungselements verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Führungsnuten gebildeten ersten Eingriffselementen am Betätigungselement Zusammenwirken. Alternatively, the second engagement elements on the filter insert are a plurality of circumferentially distributed guide pins that point inwards or outwards in the radial direction and that, when the filter insert is installed, have several radially outwards or inwards pointing in the circumferential direction over part of the circumference of the actuating element extending first engagement elements formed at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction open guide grooves on the actuating element interact.
In einer diesbezüglichen Weiterbildung weisen die die zweiten Eingriffselemente am Filtereinsatz bildenden Führungsnuten einen schraubenlinienförmigen Verlauf auf. In a related development, the guide grooves forming the second engagement elements on the filter insert have a helical course.
Schließlich ist für den Filtereinsatz erfindungsgemäß vorgesehen, dass er im Quer schnitt gesehen eine runde oder eine nichtrunde, insbesondere mehreckige oder ovale, Umrissform aufweist. Finally, the invention provides for the filter insert that, viewed in cross section, it has a round or non-round, in particular polygonal or oval, outline shape.
Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen: In the following, exemplary embodiments of the invention are explained using a drawing. The figures in the drawing show:
Figur 1 einen Filter mit einem zweiteiligen Filtergehäuse und einem darin auswechselbar angeordneten, hier nicht sichtbaren Filtereinsatz, in zusammengebautem Zustand, in Seitenansicht, Figure 1 shows a filter with a two-part filter housing and a replaceable filter insert, not visible here, arranged in it, in the assembled state, in a side view,
Figur 2 einen ersten Filtergehäuseteil des Filters aus Figur 1 , als Einzelteil, in Ansicht leicht schräg von unten, FIG. 2 shows a first filter housing part of the filter from FIG. 1, as an individual part, in a view slightly obliquely from below,
Figur 3 einen zweiten Filtergehäuseteil des Filters aus Figur 1 , als Einzel teil, in Ansicht leicht schräg von oben, Figure 3 shows a second filter housing part of the filter from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from above,
Figur 4 einen Filtereinsatz des Filters aus Figur 1 , als Einzelteil, in Seiten ansicht, Figure 4 shows a filter insert of the filter from Figure 1, as an individual part, in side view,
Figur 5 den Filtereinsatz aus Figur 4, in Ansicht schräg von oben, Figur 6 den zweiten Filtergehäuseteil des Filters aus Figur 1 , zusammen mit einem Filtereinsatz in einer ersten Phase von dessen Einsetzen in den zweiten Filtergehäuseteil, im Längsschnitt, FIG. 5 shows the filter insert from FIG. 4, viewed at an angle from above, FIG. 6 shows the second filter housing part of the filter from FIG. 1, together with a filter insert in a first phase of its insertion into the second filter housing part, in longitudinal section,
Figur 7 den zweiten Filtergehäuseteil aus Figur 6 mit dem Filtereinsatz in einer zweiten Phase von dessen Einsetzen, im Längsschnitt, 7 shows the second filter housing part from FIG. 6 with the filter insert in a second phase of its insertion, in a longitudinal section,
Figur 8 den zweiten Filtergehäuseteil aus Figur 6 mit dem darin eingesetz ten Filtereinsatz, in einem mit dem ersten Filtergehäuseteil aus Fi gur 2 verbundenen, noch nicht gesperrten Zustand, im Längsschnitt, FIG. 8 shows the second filter housing part from FIG. 6 with the filter insert inserted therein, in a state that is not yet locked, connected to the first filter housing part from FIG. 2, in a longitudinal section,
Figur 9 den ersten und zweiten Filtergehäuseteil mit dem darin eingesetzten FIG. 9 the first and second filter housing parts with the inserted therein
Filtereinsatz, während eines axialen Verschiebens des Filtereinsat zes zum Sperren der Verbindung zwischen den Filtergehäuseteilen, im Längsschnitt, Filter insert, during an axial displacement of the filter insert to block the connection between the filter housing parts, in longitudinal section,
Figur 10 den Filter mit den Filtergehäuseteilen und dem Filtereinsatz im end gültig montierten, betriebsbereiten Zustand, im Längsschnitt, FIG. 10 shows the filter with the filter housing parts and the filter insert in the finally assembled, operational state, in longitudinal section,
Figur 11 den Filter in einer zweiten Ausführung, mit einem nichtrunden, vier eckigen Gehäuseumriss, in Ansicht schräg von unten, FIG. 11 shows the filter in a second embodiment, with a non-round, four-cornered housing outline, viewed at an angle from below,
Figur 12 den ersten Filtergehäuseteil des Filters aus Figur 11 , als Einzelteil, in Ansicht schräg von unten, FIG. 12 shows the first filter housing part of the filter from FIG. 11, as an individual part, in an oblique view from below,
Figur 13 den zweiten Filtergehäuseteil des Filters aus Figur 11 , als Einzelteil, in Ansicht leicht schräg von oben, 13 shows the second filter housing part of the filter from FIG. 11, as an individual part, in a view at a slight angle from above,
Figur 14 den Filtereinsatz des Filters aus Figur 11 , als Einzelteil, in Ansicht leicht schräg von oben, FIG. 14 shows the filter insert of the filter from FIG. 11, as an individual part, in a view at a slight angle from above,
Figur 15 einen geänderten zweiten Filtergehäuseteil, mit viereckigem Umriss, in Draufsicht, FIG. 15 shows a modified second filter housing part, with a square outline, in plan view,
Figur 16 einen weiteren geänderten zweiten Filtergehäuseteil, mit achtecki gem Umriss, in Draufsicht, Figur 17 den unteren Teil eines zweiten Filtergehäuseteils mit einem Betäti gungselement in einer geänderten Ausführung, im Längsschnitt, und FIG. 16 shows a further modified second filter housing part, with an octagonal outline, in plan view, FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a modified embodiment, in longitudinal section, and FIG
Figur 18 den unteren Teil eines zweiten Filtergehäuseteils mit einem Betäti gungselement in einer weiteren geänderten Ausführung, im Längs schnitt. FIG. 18 shows the lower part of a second filter housing part with an actuating element in a further modified embodiment, in longitudinal section.
In der folgenden Figurenbeschreibung sind gleiche Teile in den verschiedenen Zeichnungsfiguren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, sodass nicht zu jeder Zeichnungsfigur alle Bezugszeichen erneut erläutert werden müssen. In the following description of the figures, the same parts in the various drawing figures are always provided with the same reference symbols, so that not all reference symbols have to be explained again for each drawing figure.
Figur 1 zeigt einen Filter 1 mit einem zweiteiligen Filtergehäuse 10 und einem darin auswechselbar angeordneten, hier nicht sichtbaren Filtereinsatz, in zusammenge bautem Zustand, in Seitenansicht. Der Filter 1 besitzt hier eine im Wesentlichen kreisrunde Umrissform. Figure 1 shows a filter 1 with a two-part filter housing 10 and a replaceable filter element arranged therein, not visible here, in the assembled state, in a side view. The filter 1 here has an essentially circular outline.
Der erste, in Figur 1 obere Filtergehäuseteil 10.1 weist an seiner hier unteren Seite eine erste Schiebeführung 11.1 auf, die mit einer zweiten Schiebeführung 11.2 an der Oberseite des zweiten, unteren Filtergehäuseteil 10.2 zusammenwirkt, wobei die beiden Schiebeführungen 11.1 , 11.2 lösbare Verbindungsmittel zwischen den beiden Gehäuseteilen 10.1 , 10.2 bilden. Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungs beispiel kann also der zweite, untere Gehäuseteil 10.2 durch Verschieben quer zur Längsrichtung des Filtergehäuses 10 nach links hin vom ersten Filtergehäuseteil 10.1 getrennt werden, sofern sich ein hier nicht sichtbares Verriegelungsmittel in seiner Freigabe- oder Lösestellung befindet. Wie die Figur 1 veranschaulicht, ge nügt für das Trennen der beiden Filtergehäuseteile 10.1 , 10.2 voneinander deren Querverschiebung relativ zueinander um die Hälfte oder sogar weniger des Durch messers des Filtergehäuses 10, weil die Schiebeführungen 11.1 , 11.2 auf die bei den Filtergehäuseteile 10.1 , 10.2 verteilt sind. The first, upper in Figure 1 filter housing part 10.1 has on its lower side here a first sliding guide 11.1, which interacts with a second sliding guide 11.2 on the top of the second, lower filter housing part 10.2, the two sliding guides 11.1, 11.2 releasable connecting means between the two Form housing parts 10.1, 10.2. In the embodiment shown in Figure 1, the second, lower housing part 10.2 can be separated from the first filter housing part 10.1 by moving it transversely to the longitudinal direction of the filter housing 10 to the left, provided that a locking means, not visible here, is in its release or release position. As Figure 1 illustrates, ge is sufficient for separating the two filter housing parts 10.1, 10.2 from each other their transverse displacement relative to each other by half or even less of the diameter of the filter housing 10, because the sliding guides 11.1, 11.2 distributed over the filter housing parts 10.1, 10.2 are.
An seiner freien, hier oberen Stirnseite weist der erste Filtergehäuseteil 10.1 einen Anschlussflansch 16 mit einer radial außen umlaufenden Dichtung 16', mit einem radial innen von der Dichtung 16' liegenden Rohmediumeinlass 12 und mit einem radial inneren, zentralen Reinmediumauslass 12' auf. Dabei ist hier der Anschlussflansch 16 so ausgeführt, dass mit ihm der Filter 1 an stelle einer gängigen Anschraub-Wechsel-patrone an einen Gegen- Anschlussflansch einer Einrichtung, wie Brennkraftmaschine, anschraubbar ist. Bei spielsweise kann der Filter als Ölfilter für das Schmieröl der Brennkraftmaschine dienen. On its free, here upper end face, the first filter housing part 10.1 has a connecting flange 16 with a radially outer circumferential seal 16 ', with a raw medium inlet 12 located radially inward from the seal 16' and with a radially inner, central clean medium outlet 12 '. Here the connection flange 16 is designed so that the filter 1 can be screwed onto a counter connection flange of a device such as an internal combustion engine instead of a common screw-on interchangeable cartridge. For example, the filter can serve as an oil filter for the lubricating oil of the internal combustion engine.
Der zweite Filtergehäuseteil 10.2 ist becherförmig mit einem hier runden Umriss ausgeführt und an seinem oberen, offenen Ende mittels der Schiebeführungen 11.1 , 11.2 mit dem ersten, oberen Filtergehäuseteil 10.1 verbunden. The second filter housing part 10.2 is cup-shaped with a round outline here and is connected at its upper, open end to the first, upper filter housing part 10.1 by means of the sliding guides 11.1, 11.2.
Im unteren Endbereich des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 ist der äußere Betäti gungselementteil 31 eines Betätigungselements 3 sichtbar, dessen Funktion weiter unten noch erläutert wird. In the lower end of the second filter housing part 10.2 of the outer Actuate transmission element part 31 of an actuating element 3 is visible, the function of which will be explained below.
Figur 2 zeigt den ersten Filtergehäuseteil 10.1 des Filters 1 aus Figur 1 , als Einzel teil, in Ansicht leicht schräg von unten. Der erste Filtergehäuseteil 10.1 ist nun in einer solchen Blickrichtung dargestellt, dass die zugehörige erste Schiebeführung 11.1 gut sichtbar ist. Figure 2 shows the first filter housing part 10.1 of the filter 1 from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from below. The first filter housing part 10.1 is now shown in such a viewing direction that the associated first sliding guide 11.1 is clearly visible.
Im Zentrum des ersten Filtergehäuseteils 10.1 liegt der hier von einem Ventilteller abgedeckte Reinmediumauslass 12'. Oberseitig am ersten Filtergehäuseteil 10.1 liegt der hier nicht weiter sichtbare Anschlussflansch 16. In the center of the first filter housing part 10.1 is the clean medium outlet 12 ', which is covered here by a valve disk. The connection flange 16, which is not further visible here, is located on the upper side of the first filter housing part 10.1.
Figur 3 zeigt den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 des Filters 1 aus Figur 1 , als Einzel teil, in Ansicht leicht schräg von oben. Figure 3 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from Figure 1, as a single part, in a view slightly obliquely from above.
Am oberen, freien Rand 15 des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 verläuft die zugehö rige zweite Schiebeführung 11.2. On the upper, free edge 15 of the second filter housing part 10.2, the associated second sliding guide 11.2 runs.
Der hier noch leere Innenraum des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 dient zur Auf nahme eines Filtereinsatzes. The interior of the second filter housing part 10.2, which is still empty here, is used to accommodate a filter element.
Im unteren Endbereich des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 ist wieder der äußere, als verdrehbares Handrad ausgebildete Betätigungselementteil 31 des Betätigungs elements 3 sichtbar. Figur 4 zeigt den Filtereinsatz 2 des Filters 1 aus Figur 1 , als Einzelteil in Seitenan sicht. Der Filtereinsatz 2 weist einen hohlen, röhrenförmigen, hier hohlzylindrischen, Filterstoffkörper 20 aus einer zickzackförmig gefalteten Filterstoffbahn auf, der stirn seitig von zwei Endscheiben 21 , 22 dichtend eingefasst ist. In the lower end region of the second filter housing part 10.2, the outer actuating element part 31 of the actuating element 3, designed as a rotatable handwheel, is visible again. Figure 4 shows the filter insert 2 of the filter 1 from Figure 1, as a single part in Seitenan view. The filter insert 2 has a hollow, tubular, here hollow-cylindrical, filter material body 20 made of a zigzag-shaped folded filter material web, which is framed by two end disks 21, 22 in a sealing manner.
Oben am Filtereinsatz 2 ist an dessen dortiger Endscheibe 22 ein ringförmig umlau fendes Verriegelungselement 40 als Verriegelungsmittel 4 angeordnet oder ange formt, welches im Verhältnis zum übrigen Filtereinsatz 2 dessen radial äußersten Teil bildet. At the top of the filter insert 2, an annular umlau fendes locking element 40 is arranged as locking means 4 or is formed on its end plate 22 there, which forms its radially outermost part in relation to the rest of the filter insert 2.
Das Verriegelungselement 40 dient dazu, in einer Sperrsteilung eine Nahtstelle zwi schen dem ersten Filtergehäuseteil 10.1 und dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 zu überdecken und so deren Trennen durch seitliches Verschieben zu unterbinden. In einer Lösestellung befindet sich das Verriegelungselement 40 außer Deckung mit der Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil 10.1 und dem zweiten Filter gehäuseteils 10.2 und liegt dann in dem zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils 10.2. The locking element 40 is used to cover a seam between tween the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 in a locking division and thus to prevent their separation by sliding sideways. In a release position, the locking element 40 is out of alignment with the seam between the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 and then lies in the second, cup-shaped filter housing part 10.2.
An der im Einbauzustand einem Boden des zweiten, becherförmigen Filtergehäuse teils 10.2 zugewandten, in Figur 4 unteren Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 sind zweite Führungselemente 24, hier in Form von radial nach außen vorragenden, in Umfangsrichtung der Endscheibe 21 verteilten Flügeln, angeformt, die mit in Figur 6 bis 10 sichtbaren ersten Führungselementen 14 am Innenumfang des zweiten Fil tergehäuseteils 10.2 eine Verdrehsicherung oder Verdrehwinkelbegrenzung für den Filtereinsatz 2 relativ zum zweiten Filtergehäuseteil 10.2 bilden. On the end plate 21 of the filter insert 2, which in the installed state faces a bottom of the second, cup-shaped filter housing part 10.2 and is lower in FIG. 4, second guide elements 24, here in the form of radially outwardly protruding blades distributed in the circumferential direction of the end plate 21, are integrally formed In Figure 6 to 10 visible first guide elements 14 on the inner circumference of the second Fil tergehäuseteils 10.2 form a rotation lock or rotation angle limitation for the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2.
Weiterhin weist die Endscheibe 21 einen unterseitigen, hohlzylindrischen Fortsatz 25 mit zweiten Eingriffselementen 26 auf. Letztere sind als radial nach außen wei sende, jeweils in Umfangsrichtung schraubenlinienförmig über einen Teil des Um fangs des Fortsatzes 25 verlaufende, an ihrem einen, unteren Ende 26' in Axialrich tung offene Führungsnuten ausgeführt. Diese Führungsnuten dienen zum Zusam menwirken mit ersten Eingriffselementen 36 in Form von Führungszapfen an einem axial inneren, im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 liegenden Betätigungselementteil 32, der in den Figuren 6 bis 10 dargestellt ist und anhand dieser Figuren weiter un ten näher beschrieben wird. Figur 5 zeigt den Filtereinsatz 2 aus Figur 4, nun in Ansicht schräg von oben. Oben am Filtereinsatz 2 ist an dessen dortiger Endscheibe 22 das ringförmig umlaufende Verriegelungselement 40 als Verriegelungsmittel 4 sichtbar, welches im Verhältnis zum übrigen Filtereinsatz 2 dessen radial äußersten Teil bildet. Die Endscheibe 22 ist mit einer zentralen Öffnung 22' versehen, durch welche gefiltertes Medium nach Durchströmen des Filterstoffkörpers 20 in Radialrichtung von außen nach innen aus dem Inneren des Filtereinsatzes 2 zum Reinmediumauslass des Filters strömen kann. Konzentrisch zur zentralen Öffnung 22' ist, diese umgebend, auf der Obersei te der oberen Endscheibe 22 des Filtereinsatzes 2 ein Dichtkragen 23 angeordnet, hier einstückig angeformt. Furthermore, the end plate 21 has a hollow-cylindrical extension 25 on the underside with second engagement elements 26. The latter are designed as radially outwardly white send, each in the circumferential direction helically over part of the circumference of the extension 25 running, at their one, lower end 26 'in the axial direction open guide grooves. These guide grooves serve to cooperate with first engagement elements 36 in the form of guide pins on an axially inner actuating element part 32 located in the second filter housing part 10.2, which is shown in FIGS. 6 to 10 and is described in more detail below with reference to these figures. FIG. 5 shows the filter insert 2 from FIG. 4, now in an oblique view from above. At the top of the filter insert 2, on its end plate 22 there, the ring-shaped encircling locking element 40 is visible as locking means 4, which in relation to the rest of the filter insert 2 forms its radially outermost part. The end disk 22 is provided with a central opening 22 'through which filtered medium, after flowing through the filter material body 20, can flow in the radial direction from the outside to the inside from the interior of the filter insert 2 to the clean medium outlet of the filter. Concentric to the central opening 22 ', this surrounding, on the Obersei te of the upper end plate 22 of the filter insert 2, a sealing collar 23 is arranged, here integrally formed.
An dem in Figur 5 unteren Ende des Filtereinsatzes 2 ist dessen erste, untere End scheibe 21 mit den radial vorragenden, flügelförmigen zweiten Führungselementen 24 und mit dem axial vorragenden Fortsatz 25 mit den an dessen Außenumfang angeordneten nutförmigen zweiten Eingriffselementen 26 sichtbar. At the lower end of the filter insert 2 in FIG. 5, the first, lower end disk 21 with the radially protruding, wing-shaped second guide elements 24 and with the axially protruding extension 25 with the groove-shaped second engagement elements 26 arranged on its outer circumference is visible.
Figur 6 zeigt den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 des Filters 1 aus Figur 1 , zusam men mit einem Filtereinsatz 2 in einer ersten Phase von dessen Einsetzen in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2, im Längsschnitt. FIG. 6 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from FIG. 1, together with a filter insert 2 in a first phase of its insertion into the second filter housing part 10.2, in a longitudinal section.
Der zweite Filtergehäuseteil 10.2 ist becherförmig ausgebildet und dabei oben offen und unten mit einem Boden 10.3 ausgeführt. Zentral im Boden 10.3 befindet sich ein Durchführungsloch 13, durch welches sich das Betätigungselement 3 hindurch er streckt. Das Betätigungselement 3 besitzt einen axial äußeren Betätigungselement teil 31 , der an die äußere Kontur des Bodens 10.3 angepasst und hier als manuell betätigbares Handrad gestaltet ist. Im Durchführungsloch 13 liegt unter Zwischenla ge eines Lagerdichtrings 34 ein axial mittlerer Lagerungsteil 33 des Betätigungs elements 3. Im unteren Bereich des Inneren des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 befindet sich ein axial innere Betätigungselementteil 32 des Betätigungselements 3. The second filter housing part 10.2 is cup-shaped and is open at the top and has a bottom 10.3 at the bottom. Centrally in the bottom 10.3 is a through hole 13 through which the actuating element 3 he stretches. The actuating element 3 has an axially outer actuating element part 31 which is adapted to the outer contour of the base 10.3 and is designed here as a manually operable handwheel. An axially central bearing part 33 of the actuating element 3 is located in the through hole 13 under the interposition of a bearing sealing ring 34. An axially inner actuating element part 32 of the actuating element 3 is located in the lower region of the interior of the second filter housing part 10.2.
Der axial äußere Betätigungselementteil 31 und der axial mittlere Lagerungsteil 33 des Betätigungselements 3 sind hier miteinander einstückig ausgeführt und mit dem axial inneren Betätigungselementteil 32 verdrehfest und axial fest verbunden, hier verrastet. In dem Durchführungsloch 13 ist das Betätigungselement 3 um eine mit der Längs mittelachse des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 und des Filtereinsatzes 2 darin zu sammenfallende Drehachse 30 verdrehbar. The axially outer actuating element part 31 and the axially central bearing part 33 of the actuating element 3 are made in one piece with one another and are connected to the axially inner actuating element part 32 in a rotationally fixed and axially fixed manner, here latched. In the through hole 13, the actuating element 3 can be rotated about an axis of rotation 30 which coincides with the longitudinal center axis of the second filter housing part 10.2 and the filter insert 2 therein.
Am axial inneren Betätigungselementteil 32 des Betätigungselements 3 sind die ersten Eingriffselemente 36 in Form von radial nach innen weisenden Zapfen ange ordnet, die mit den zweiten Eingriffselementen 26 in Form der Nuten am Fortsatz 25 des Filtereinsatzes 2 Zusammenwirken, im Zustand gemäß Figur 6 aber noch nicht in Eingriff miteinander stehen, da der Filtereinsatz 2 erst teilweise in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 eingeführt ist. On the axially inner actuating element part 32 of the actuating element 3, the first engagement elements 36 are arranged in the form of radially inwardly pointing pins, which cooperate with the second engagement elements 26 in the form of the grooves on the extension 25 of the filter insert 2, but not yet in the state according to FIG are in engagement with one another, since the filter insert 2 is only partially inserted into the second filter housing part 10.2.
Über einen unteren Bereich des Innenumfangs des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 erstrecken sich in Axialrichtung verlaufende, über den Umfang verteilt angeordnete erste Führungselemente 14 in Form von Rippen oder Stegen. Diese ersten Füh rungselementen 14 wirken mit den zuvor schon beschriebenen zweiten Führungs elementen 24 an der ersten, unteren Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 zusam men. Im Eingriffszustand miteinander bilden die Führungselemente 14 bei 24 eine Verdrehsperre oder Drehwinkelbegrenzung für den Filtereinsatz 2 relativ zum zwei ten Filtergehäuseteil 10.2. Over a lower region of the inner circumference of the second filter housing part 10.2, first guide elements 14 in the form of ribs or webs extend in the axial direction and are distributed over the circumference. These first Füh approximately elements 14 act together with the previously described second guide elements 24 on the first, lower end plate 21 of the filter insert 2 men. In the state of engagement with one another, the guide elements 14 at 24 form a rotation lock or angle of rotation limitation for the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2.
Das obere Ende des Filtergehäuseteils 10.2 bildet dessen oberer Rand 15, an wel chem die zugehörige zweite Schiebeführung 11.2 liegt. The upper end of the filter housing part 10.2 forms its upper edge 15, on wel chem the associated second sliding guide 11.2 is located.
Der Filtereinsatz 2 trägt an seiner dem Rand 15 benachbarten Endscheibe 22 das als Verriegelungsmittel 4 dienende, ringförmig umlaufende Verriegelungselement 40, welches auf seinem Außenumfang eine im Querschnitt rechteckige Dichtung 41 trägt. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 6 ist das Verriegelungselement 40 mit der Endscheibe 22 über Materialbrücken mit mediumdurchlässigen Zwischenräumen dazwischen einstückig ausgeführt, vorzugsweise als Kunststoff-Spritzgussteil. Im Zentrum der Endscheibe 22 liegt deren Öffnung 22'. The filter insert 2 carries, on its end disk 22 adjacent to the edge 15, the ring-shaped circumferential locking element 40 which serves as the locking means 4 and which carries a seal 41 with a rectangular cross-section on its outer circumference. In the exemplary embodiment according to FIG. 6, the locking element 40 is made in one piece with the end plate 22 via material bridges with medium-permeable spaces between them, preferably as a plastic injection-molded part. In the center of the end plate 22 is its opening 22 '.
Das Verriegelungselement 40 kann auch beweglich am Filtereinsatz 2 ausgeführt werden, sodass bei einer Höhenverstellung des Filtereinsatzes 2 das Verriege lungselement 40 und der Filtereinsatz 2 auch über unterschiedliche Höhen verstellt werden können. Die in Figur 6 untere Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 ist als geschlossene Scheibe ausgeführt und oberseitig mit einem im Inneren des Filterstoffkörpers 20 angeordneten gitterförmigen Stützkörper 27 verbunden, hier verrastet. An seinem oberen Ende ist der Stützkörper 27 mit der oberen Endscheibe 22 ebenfalls verras tet. The locking element 40 can also be designed to be movable on the filter insert 2, so that when the height of the filter insert 2 is adjusted, the locking element 40 and the filter insert 2 can also be adjusted over different heights. The lower end disk 21 of the filter insert 2 in FIG. 6 is designed as a closed disk and is connected on the top to a lattice-shaped support body 27 arranged in the interior of the filter material body 20, here latched. At its upper end, the support body 27 is also verras tet with the upper end plate 22.
Von der Unterseite der unteren Endscheibe 21 erstreckt sich, hier einstückig, der hohlzylindrischen Fortsatz 25 konzentrisch nach unten. Auf seinem Außenumfang besitzt der Fortsatz 25 die schon beschriebenen nutförmigen zweiten Eingriffsele mente 26. From the underside of the lower end disk 21, the hollow cylindrical extension 25 extends concentrically downwards, here in one piece. On its outer circumference, the extension 25 has the groove-shaped second engaging elements 26 already described.
Figur 7 zeigt den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 aus Figur 6 mit dem Filtereinsatz 2 in einer zweiten Phase von dessen Einsetzen, ebenfalls im Längsschnitt. Der Filter einsatz 2 ist nun so weit in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 eingeführt, dass die Oberkante des Verriegelungselements 40 bündig mit dem oberen Rand 15 des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 ist. FIG. 7 shows the second filter housing part 10.2 from FIG. 6 with the filter insert 2 in a second phase of its insertion, also in longitudinal section. The filter insert 2 is now inserted so far into the second filter housing part 10.2 that the upper edge of the locking element 40 is flush with the upper edge 15 of the second filter housing part 10.2.
Zugleich sind während des weiteren Einführens des Filtereinsatzes 2 in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 die zweiten Eingriffselemente 26 am Filtereinsatz 2 und die ersten Eingriffselemente 36 am Betätigungselement 3 in Eingriff miteinander getre ten. Dazu wurden die zapfenförmigen ersten Eingriffselemente 36 am Betätigungs element 3 und die in Figur 4 und 5 sichtbaren axial offenen Enden 26' der zweiten Eingriffselemente 26 am Fortsatz 25 in Umfangsrichtung in Deckung miteinander gebracht, um die Eingriffselemente 36, 26 in Eingriff miteinander zu bringen. Durch nachfolgendes Verdrehen des Betätigungselements 3 relativ zum nicht oder nur begrenzt verdrehbaren zweiten Filtergehäuseteil 10.2 wandern die zapfenförmigen ersten Eingriffselemente 36 entlang der durch die schraubenlinienförmigen Nuten gebildeten zweiten Eingriffselemente 26 und sorgen so für eine axiale Verschiebung des Filtereinsatzes 2 im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 nach unten in Richtung zum Boden 10.3 hin, bis die Figur 7 gezeigte Position des Filtereinsatzes 2 relativ zum zweiten Filtergehäuseteil 10.2 erreicht ist. At the same time, during the further insertion of the filter insert 2 into the second filter housing part 10.2, the second engagement elements 26 on the filter insert 2 and the first engagement elements 36 on the actuating element 3 come into engagement with one another. For this purpose, the peg-shaped first engagement elements 36 on the actuating element 3 and the one shown in FIG 4 and 5 visible axially open ends 26 'of the second engagement elements 26 on the extension 25 brought into congruence with one another in the circumferential direction in order to bring the engagement elements 36, 26 into engagement with one another. By subsequently rotating the actuating element 3 relative to the second filter housing part 10.2, which cannot be rotated or can only be rotated to a limited extent, the peg-shaped first engagement elements 36 migrate along the second engagement elements 26 formed by the helical grooves and thus ensure an axial displacement of the filter insert 2 in the second filter housing part 10.2 downwards in the direction towards the bottom 10.3 until the position shown in FIG. 7 of the filter insert 2 relative to the second filter housing part 10.2 is reached.
Figur 8 zeigt den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 aus Figur 6 mit dem darin einge setzten Filtereinsatz 2 in einem mit dem ersten Filtergehäuseteil 10.2 aus Figur 2 verbundenen, noch nicht gesperrten Zustand, wieder im Längsschnitt. Mit dem zwei ten Filtergehäuseteil 10.2 ist nun der erste Filtergehäuseteil 10.1 durch Querver schiebung relativ zueinander in der Horizontalen der Zeichnungsebene entlang der Schiebeführungen 11.1 , 11.2 verbunden. Diese Querverschiebung zum Verbinden der beiden Filtergehäuseteile 10.1 , 10.2 ist hier behinderungsfrei möglich, weil der Filtereinsatz 2 sich vollständig im unteren, zweiten Filtergehäuseteil 10.2 befindet und nicht nach oben hin über diesen hinausragt, sich also außerhalb des Bewe gungsbereichs der Schiebeführungen 11.1 , 11.2 befindet. FIG. 8 shows the second filter housing part 10.2 from FIG. 6 with the filter insert 2 inserted therein in a state that is not yet locked to the first filter housing part 10.2 from FIG. 2, again in longitudinal section. With the two th filter housing part 10.2, the first filter housing part 10.1 is now shifted relative to one another in the horizontal of the plane of the drawing by Querver Sliding guides 11.1, 11.2 connected. This transverse displacement for connecting the two filter housing parts 10.1, 10.2 is possible here without hindrance because the filter insert 2 is located completely in the lower, second filter housing part 10.2 and does not protrude upward beyond this, i.e. it is outside the range of movement of the sliding guides 11.1, 11.2.
Die Schiebeführungen 11.1 , 11.2 verlaufen hier in einer Richtung mit leichter Nei gung zur Senkrechten zur Längsachse des Filters 1 und somit leicht geneigt zur Horizontalen der Zeichnungsebene der Figur 8. Alternativ können die Schiebefüh rungen 11.1 , 11.2 auch mit einer größeren Schräge oder Neigung zur Senkrechten zur Längsachse des Filters 1 verlaufen. The sliding guides 11.1, 11.2 run here in a direction with a slight inclination to the perpendicular to the longitudinal axis of the filter 1 and thus slightly inclined to the horizontal of the plane of the drawing in FIG. 8. Alternatively, the sliding guides 11.1, 11.2 can also have a greater slope or inclination to the vertical run to the longitudinal axis of the filter 1.
Insbesondere ab einer Neigung von 15 Grad und darüber kann in einfacher Weise auch ein Verriegelungselement verwirklicht werden, welches durch reines Verdre hen ohne eine Höhenverstellung des Filtereinsatzes 2 wirken kann. In particular from an inclination of 15 degrees and above, a locking element can be implemented in a simple manner, which can act by pure twisting without adjusting the height of the filter insert 2.
Figur 9 zeigt den ersten und zweiten Filtergehäuseteil 10.1 , 10.2 mit dem darin ein gesetzten Filtereinsatz 2 während eines axialen Verschiebens des Filtereinsatzes 2 zum Sperren der Verbindung zwischen den Filtergehäuseteilen 10.1 , 10.2, im Längsschnitt. Der Filtereinsatz 2 ist nun im Vergleich zu seiner Lage in Figur 8 um einen gewissen Weg in Axialrichtung nach oben hin in Richtung zum ersten Filter gehäuseteil 10.1 hin verschoben. Diese axiale Verschiebung des Filtereinsatzes 2 wird erzeugt durch Verdrehen des Betätigungselements 3 in einer Richtung, die zu der im Zusammenhang mit Figur 7 beschriebenen Verdrehung des Betätigungsele ments 3 entgegengesetzt ist. Zusammen mit dem Filtereinsatz 2 ist nun das an des sen oberer Endscheibe 22 angeordnete Verriegelungselement 40 nach oben be wegt und in eine Position gelangt, in der es mit seiner umlaufenden Dichtung 41 die Nahtstelle 15' zwischen dem ersten Filtergehäuseteil 10.1 und dem zweiten Filter gehäuseteil 10.2 bereits überdeckt. Figure 9 shows the first and second filter housing parts 10.1, 10.2 with the filter insert 2 inserted therein during an axial displacement of the filter insert 2 to block the connection between the filter housing parts 10.1, 10.2, in a longitudinal section. In comparison to its position in FIG. 8, the filter insert 2 is now displaced by a certain distance in the axial direction upwards in the direction of the first filter housing part 10.1. This axial displacement of the filter insert 2 is generated by rotating the actuating element 3 in a direction which is opposite to the rotation of the actuating element 3 described in connection with FIG. Together with the filter insert 2, the locking element 40 arranged on the upper end disk 22 is now moved upwards and into a position in which it, with its circumferential seal 41, the seam 15 'between the first filter housing part 10.1 and the second filter housing part 10.2 already covered.
Figur 10 zeigt den Filter 1 mit den Filtergehäuseteilen 10.1 , 10.2 und dem Filterein satz 2 im endgültig montierten, betriebsbereiten Zustand, ebenfalls im Längsschnitt. Der Filtereinsatz 2 ist nun mittels des Betätigungselements 3 in seine maximal nach oben verschobenen Stellung gebracht, in der das Verriegelungselement 40 unter Zwischenlage der Dichtung 41 symmetrisch und zu gleichen Teilen am Innenum fang der beiden Filtergehäuseteile 10.1 , 10.2 beiderseits der Trennebene oder Nahtstelle 15' zwischen diesen Filtergehäuseteilen 10.1 , 10.2 anliegt. In dieser Stel- lung des Filtereinsatzes 2 sind die beiden Filtergehäuseteile 10.1 , 10.2 gegen eine Querverschiebung relativ zueinander gesperrt, also in ihrer Verbindungsstellung gesichert. Zugleich dichtet die Dichtung 41 auf dem Außenumfang des Verriege lungselements 40 die Trennebene oder Nahtstelle 15' zwischen den beiden Filter gehäuseteilen 10.1 , 10.2 ab, so dass kein Medium aus dem Inneren des Filters 1 nach außen hin austreten kann. Figure 10 shows the filter 1 with the filter housing parts 10.1, 10.2 and the filter insert 2 in the finally assembled, operational state, also in longitudinal section. The filter insert 2 is now brought into its maximum upwardly displaced position by means of the actuating element 3, in which the locking element 40 with the interposition of the seal 41 symmetrically and in equal parts on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1, 10.2 on both sides of the parting plane or seam 15 'between this filter housing parts 10.1, 10.2 is applied. In this place ment of the filter insert 2, the two filter housing parts 10.1, 10.2 are locked against transverse displacement relative to one another, that is, secured in their connecting position. At the same time, the seal 41 on the outer circumference of the locking element 40 seals the parting plane or seam 15 'between the two filter housing parts 10.1, 10.2, so that no medium can escape from the interior of the filter 1 to the outside.
Umgebend zur zentralen Öffnung 22' weist das Filterelement 2 den Dichtkragen 23 auf, welcher in der Sperrsteilung dichtend an einer Gegenkontur des ersten Filter gehäuseteils 10.1 anliegt. Der Dichtkragen 23 dichtet dabei nicht nur die Reinseite gegen die Rohseite des Filters 1 ab, sondern erfüllt zudem ebenfalls die Funktion eines weiteren Verriegelungselements, durch welches eine Querverschiebung der Gehäuseteile 10.1 , 10.2 relativ zueinander gesperrt wird. Surrounding the central opening 22 ', the filter element 2 has the sealing collar 23 which, in the locking pitch, rests in a sealing manner on a mating contour of the first filter housing part 10.1. The sealing collar 23 not only seals the clean side against the raw side of the filter 1, but also fulfills the function of a further locking element, by which a transverse displacement of the housing parts 10.1, 10.2 relative to one another is blocked.
Um sicher zu vermeiden, dass sich der Filtereinsatz 2 aus seiner nun eingenomme nen Verriegelungsstellung selbsttätig herausbewegen kann, sind zweckmäßig zwi schen dem Betätigungselement 3 und dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 Rastmittel 39 oder Reibungsmittel oder Arretierungsmittel vorgesehen, die ein unerwünschtes selbsttätiges Verdrehen des Betätigungselements 3 und damit ein axiales Verstellen des Filtereinsatzes 2 im Betrieb des Filters 1 verhindern. In order to safely avoid that the filter insert 2 can automatically move out of its now occupied locking position, locking means 39 or friction means or locking means are expediently provided between the actuating element 3 and the second filter housing part 10.2, which prevent undesired automatic rotation of the actuating element 3 and thus prevent axial adjustment of the filter insert 2 during operation of the filter 1.
Das Betätigungselement 3 weist dazu an der inneren, dem Boden 10.3. zugewand ten Seite seines axial äußeren Betätigungselementteils 31 mehrere über den Um fang an definierten Stellen verteilt angeordnete, im Beispiel vier, Rastmittel 39, hier in Form von Rastzungen, auf. Die Rastmittel 39 greifen in einen am Gehäuseboden 10.3 vorgesehenen Zahnkranz 19 ein. Beim Verdrehen des Betätigungselements 3 wird durch das Zurückfedern der Rastmittel 39 beim Gleiten über die Zähne des Zahnkranzes 19 ein akustisches und haptisches Feedback an den Bediener er zeugt. Durch definierte Endanschläge, welche durch höhere, von den Rastmitteln 39 nicht überwindbare Zähne im Zahnkranz 19 realisiert sind, erkennt der Bediener leicht die Endpositionen des Betätigungselements 3. Außerdem muss zum Verstel len des Betätigungselements 3 durch die in den Zahnkranz 19 eingreifenden Rast zungen als Rastmittel 39 eine gewisse Verstellkraft aufgebracht werden, sodass ein unerwünschtes selbsttätiges Verstellen des Betätigungselements 3, z.B. durch im Betrieb auftretende Vibrationen, effektiv vermieden wird. Es besteht auch die Möglichkeit, dass das Betätigungselement 3 und/oder der zwei te Filtergehäuseteil 10.2 mit hier nicht dargestellten weiteren Signalelementen aus gestattet sind/ist, mittels welchen das Erreichen oder Einnehmen der Sperrsteilung und/oder der Lösestellung des Verriegelungsmittels 4 sicht- und/oder hörbar an- zeigbar ist/sind. The actuating element 3 has for this purpose on the inner, the bottom 10.3. facing th side of its axially outer actuating element part 31 a plurality of arranged distributed over the order at defined points, in the example four, locking means 39, here in the form of locking tongues. The latching means 39 engage in a toothed ring 19 provided on the housing base 10.3. When rotating the actuating element 3, an acoustic and haptic feedback to the operator is generated by the springing back of the locking means 39 while sliding over the teeth of the ring gear 19. By defined end stops, which are realized by higher teeth in the ring gear 19 that cannot be overcome by the locking means 39, the operator easily recognizes the end positions of the actuating element 3. In addition, the actuating element 3 must be used to adjust the actuating element 3 through the locking tongues engaging in the ring gear 19 39 a certain adjusting force can be applied, so that an undesired automatic adjustment of the actuating element 3, for example due to vibrations occurring during operation, is effectively avoided. There is also the possibility that the actuating element 3 and / or the second filter housing part 10.2 are / is equipped with further signal elements not shown here, by means of which the reaching or taking of the locking division and / or the release position of the locking means 4 is visible and / or can be audibly indicated.
Für einen Filterbetrieb wird der Filter 1 mittels des am ersten Filtergehäuseteil 10.1 oberseitig vorhandenen Anschlussflansches 16 mit einem hier nicht dargestellten Gegen-An-schlussflansch, beispielsweise an einer Brennkraftmaschine, verbunden, hier mittels eines im zentralen Reinmediumauslass 12' vorgesehenen Innengewin des mit einem Außengewindenippel des Gegen-Anschlussflansches verschraubt. Der Filter 1 dient dabei insbesondere als Ersatz für herkömmliche Anschraubfilter patronen, die nur insgesamt ausgewechselt werden können, was sowohl ökono misch als auch ökologisch nachteilig ist. For filter operation, the filter 1 is connected by means of the connection flange 16 on the top of the first filter housing part 10.1 to a counter-connection flange, not shown here, for example on an internal combustion engine, here by means of an internal thread provided in the central clean medium outlet 12 'with an external thread nipple of the Counter connection flange screwed. The filter 1 serves in particular as a replacement for conventional screw-on filter cartridges that can only be replaced as a whole, which is both economically and ecologically disadvantageous.
Zu filterndes Medium, beispielsweise Schmieröl einer Brennkraftmaschine, strömt über den Anschlussflansch 16 durch den radial außen liegenden Rohmediumeinlass 12 in das Innere des Filters 1 ein und gelangt zunächst zum Außenumfang des Fil tereinsatzes 2 innerhalb des zweiten Filtergehäuseteils 10.2. Von dort strömt das zu filternde Medium in Radialrichtung von außen nach innen durch den Filterstoffkörper 20 des Filtereinsatzes 2, wobei im zu filternden Medium enthaltene Schmutzpartikel im Filterstoffkörper 20 zurückgehalten werden. Der gitterförmige Stützkörper 27 im Inneren des Filterstoffkörpers 20 stützt dabei den hier hohlzylindrischen Filterstoff körper 20 gegen ein Kollabieren ab. Das gefilterte Medium gelangt dann in das In nere des hohlen Filterstoffkörpers 20 und strömt dort nach oben hin durch den Reinmediumauslass 12' über den Anschlussflansch 16 ab. Medium to be filtered, for example lubricating oil of an internal combustion engine, flows through the connection flange 16 through the radially outer raw medium inlet 12 into the interior of the filter 1 and first reaches the outer circumference of the Fil tereinsatzes 2 within the second filter housing part 10.2. From there, the medium to be filtered flows in the radial direction from the outside to the inside through the filter material body 20 of the filter insert 2, with dirt particles contained in the medium to be filtered being retained in the filter material body 20. The lattice-shaped support body 27 in the interior of the filter material body 20 supports the here hollow cylindrical filter material body 20 against collapsing. The filtered medium then enters the interior of the hollow filter material body 20 and flows there upward through the clean medium outlet 12 ′ via the connection flange 16.
Eine Rohseite und eine Reinseite des Filters 1 werden dabei im Bereich des ersten Filtergehäuseteils 10.1 durch miteinander dichtend zusammenwirkende, ringförmi ge, hier nicht eigens bezifferte Wände an der Oberseite der oberen Endscheibe 22 und im Inneren des ersten Filtergehäuseteils 10.1 mediumdicht voneinander ge trennt. Der dichtende Eingriff der beiden hier erwähnten Wände miteinander wird vorteilhaft ebenfalls mittels des axialen Verschiebens des Filtereinsatzes 2 durch das Betätigungselement 3 hergestellt. A raw side and a clean side of the filter 1 are in the area of the first filter housing part 10.1 by sealingly cooperating, ringförmi ge, not specifically numbered walls on the top of the upper end plate 22 and inside the first filter housing part 10.1 ge separates medium-tight from each other. The sealing engagement of the two walls mentioned here with one another is advantageously also produced by means of the axial displacement of the filter insert 2 by the actuating element 3.
Zur Wartung des Filters 1 mit Austausch des Filtereinsatzes 2 wird durch Verdrehen des Betätigungselements 3 der Filtereinsatz 2 zunächst nach unten bewegt, bis das Verriegelungselement 40 unterhalb der Trennebene oder Nahtstelle 15' liegt. An schließend kann der untere, zweite Filtergehäuseteil 10.2 zusammen mit dem darin befindlichen Filtereinsatz 2 durch Querverschiebung vom ersten, am Gegen- Anschlussflansch verbleibenden ersten Filtergehäuseteil 10.1 getrennt werden. To maintain the filter 1 by replacing the filter insert 2, the filter insert 2 is first moved downwards by turning the actuating element 3 until the Locking element 40 is below the parting plane or seam 15 '. Then the lower, second filter housing part 10.2 together with the filter insert 2 located therein can be separated from the first filter housing part 10.1 remaining on the mating connection flange by transverse displacement.
Im zweiten Gehäuseteil 10.2 danach verbleibendes Medium kann dann in einen separaten Mediumsammelbehälter ausgegossen werden, wobei der Filtereinsatz 2 aufgrund seines noch bestehenden Eingriffs mit dem Betätigungselement 3 nicht aus dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 herausfallen kann. The medium remaining in the second housing part 10.2 can then be poured into a separate medium collecting container, whereby the filter insert 2 cannot fall out of the second filter housing part 10.2 due to its still existing engagement with the actuating element 3.
Zum Lösen des Filtereinsatzes 2 aus dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 wird das Betätigungselement 3 dann mit entgegengesetzter Drehrichtung so weit verdreht, bis die zweiten Eingriffselemente 26 des Filtereinsatzes 2 außer Eingriff mit den ersten Eingriffselementen 36 des Betätigungselements 3 gelangen. Der Filtereinsatz 2 kann nun einfach durch Schwerkraft aus dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 her aus, z. B. in einen Sammelbehälter für verbrauchte Filtereinsätze 2, fallen gelassen werden, ohne dass eine Wartungsperson den schmutzigen Filtereinsatz 2 anfassen muss. To release the filter insert 2 from the second filter housing part 10.2, the actuating element 3 is then rotated in the opposite direction of rotation until the second engagement elements 26 of the filter insert 2 disengage from the first engagement elements 36 of the actuation element 3. The filter insert 2 can now simply by gravity from the second filter housing part 10.2 forth, z. B. in a collecting container for used filter cartridges 2, can be dropped without a maintenance person having to touch the dirty filter cartridge 2.
Figur 11 zeigt den Filter 1 in einer zweiten Ausführung, hier mit einem Filtergehäuse 10 mit einem nichtrunden, etwa viereckigen Gehäuseumriss mit leicht abgerundeten Ecken, in Ansicht schräg von unten. FIG. 11 shows the filter 1 in a second embodiment, here with a filter housing 10 with a non-round, approximately quadrangular housing outline with slightly rounded corners, in an oblique view from below.
Auch bei diesem Filter 1 sind zwei übereinander angeordnete Filtergehäuseteil 10.1 , 10,2 vorhanden, die über Schiebeführungen 11.1 , 11.2 miteinander lösbar verbun den sind. In this filter 1, too, there are two filter housing parts 10.1, 10.2 arranged one above the other, which are releasably connected to one another via sliding guides 11.1, 11.2.
Im Boden 10.3 des zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils 10.2 ist auch hier ein Betätigungselement 3 drehbar und mediumdicht gelagert, von dem in Figur 11 nur dessen axial äußerer Betätigungselementteil 31 sichtbar ist. In the bottom 10.3 of the second, cup-shaped filter housing part 10.2, an actuating element 3 is also rotatably mounted here in a medium-tight manner, of which only its axially outer actuating element part 31 is visible in FIG.
An der freien, hier nach oben weisenden Stirnseite des ersten Filtergehäuseteils 10.1 ist auch wieder ein Anschlussflansch 16 vorgesehen. A connection flange 16 is again provided on the free end face of the first filter housing part 10.1, which faces upwards here.
Figur 12 zeigt den ersten Filtergehäuseteil 10.1 des Filters 1 aus Figur 11 als Einzel teil, in Ansicht schräg von unten. An der Unterseite des ersten Filtergehäuseteils 10.1 ist radial außen die erste Schiebeführung 11.1 angeformt. Im Zentrum des ers ten Filtergehäuseteils 10.1 liegt der Reinmediumauslass 12'. Figure 12 shows the first filter housing part 10.1 of the filter 1 from Figure 11 as an individual part, in a view obliquely from below. On the underside of the first filter housing part 10.1 the first sliding guide 11.1 is formed radially on the outside. The clean medium outlet 12 'is located in the center of the first filter housing part 10.1.
Figur 13 zeigt den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 des Filters 1 aus Figur 11 als Ein zelteil, in Ansicht leicht schräg von oben. Am oberen Rand 15 des zweiten Filterge häuseteils 10.2 ist dessen Schiebeführung 11.2 angeformt, die mit der zuvor er wähnten Schiebeführung 11.1 des ersten Filtergehäuseteils 10.1 zum Verbinden der Filtergehäuseteilen 10.1 , 10.2 miteinander zusammenwirkt. FIG. 13 shows the second filter housing part 10.2 of the filter 1 from FIG. 11 as an individual part, in a view at a slight angle from above. On the upper edge 15 of the second Filterge housing part 10.2 whose sliding guide 11.2 is formed, which cooperates with the previously mentioned sliding guide 11.1 of the first filter housing part 10.1 to connect the filter housing parts 10.1, 10.2 with each other.
Im inneren des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 ist hier bereits ein Filtereinsatz 2 angeordnet, der hier, analog zur Stellung gemäß der Figur 7, mit seinem Verriege lungsmittel 4 nach oben hin nicht über den oberen Rand 15 des zweiten Filterge häuseteils 10.2 hinausragt, also eine Stellung einnimmt, in der das Verbinden von erstem und zweitem Filtergehäuseteil 10.1 , 10.2 mittels der Schiebeführungen 11.1 ,In the interior of the second filter housing part 10.2, a filter insert 2 is already arranged here, which here, analogous to the position according to FIG. 7, with its locking means 4 does not protrude upwards beyond the upper edge 15 of the second filter housing part 10.2, i.e. it assumes a position , in which the connection of the first and second filter housing part 10.1, 10.2 by means of the sliding guides 11.1,
11.2 behinderungsfrei erfolgen kann. 11.2 can take place without hindrance.
Auch hier ist das Verriegelungsmittel 4 durch ein ringförmig umlaufendes Verriege lungselement 40 gebildet, welches hier selbstverständlich an den, entsprechend der äußeren Umrissform, viereckigen Verlauf des Innenumfangs des zweiten Filterge häuseteils 10.2 formangepasst ist. Here, too, the locking means 4 is formed by an annular circumferential Verriege treatment element 40, which is of course adapted to the shape of the, according to the outer contour, the square course of the inner circumference of the second Filterge housing part 10.2.
Unterseitig ist in Figur 13 wieder der axial äußere Betätigungselementteil 31 des Betätigungselements 3 sichtbar. The axially outer actuating element part 31 of the actuating element 3 is again visible on the underside in FIG.
Figur 14 zeigt den Filtereinsatz 2 des Filters 1 aus Figur 11 als Einzelteil, in Ansicht leicht schräg von oben. FIG. 14 shows the filter insert 2 of the filter 1 from FIG. 11 as an individual part, in a view at a slight angle from above.
Die in Figur 14 obere Endscheibe 22 ist auch hier wieder einstückig mit dem Verrie gelungsmittel 4 in Form des entlang eines Vierecks, hier eines Quadrats, mit abge rundeten Ecken umlaufenden, ringförmigen Verriegelungselements 40 mit auf des sen Außenumfang angeordneter umlaufender Dichtung 41 ausgeführt. Im Zentrum der Endscheibe 22 liegt auch hier deren Öffnung 22', die im Einbauzustand mit dem Reinmediumauslass des Filters verbunden ist. The upper end plate 22 in FIG. 14 is again made in one piece with the locking means 4 in the form of the ring-shaped locking element 40, which runs along a rectangle, here a square, with rounded corners, with a circumferential seal 41 arranged on its outer circumference. In the center of the end plate 22, the opening 22 'is also located here, which is connected to the clean medium outlet of the filter in the installed state.
Unten in Figur 14 ist die untere Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 mit dem sich von der Endscheibe 21 nach unten erstreckenden Fortsatz 25 sichtbar. Auf dem Außenumfang des Fortsatzes 25 sind die zweiten Eingriffselemente 26 in Form der in Umfangsrichtung schraubenlinienförmig verlaufenden Nuten mit axial nach unten hin offenen Enden 26' angeformt. Wie die Figur 14 veranschaulicht, kann in einem Filtergehäuse mit nichtrundem, beispielsweise viereckigem, Umriss ein Filtereinsatz 2 untergebracht werden, der eine vergrößerte Filterfläche seines Filterstoffkörpers 20 aufweist, ohne dass im Vergleich zu einem Filtergehäuse mit rundem Umriss ein vergrößerter Einbauraum benötigt wird. At the bottom in FIG. 14, the lower end disk 21 of the filter insert 2 with the extension 25 extending downward from the end disk 21 is visible. On the outer circumference of the extension 25, the second engagement elements 26 are in the form of In the circumferential direction helically extending grooves with axially downwardly open ends 26 'formed. As FIG. 14 illustrates, a filter insert 2 can be accommodated in a filter housing with a non-round, for example square, outline, which has an enlarged filter surface of its filter material body 20 without requiring an enlarged installation space compared to a filter housing with a round outline.
Abgesehen von den unterschiedlichen Umrissformen oder Konturen der Filterge häuseteile 10.1 , 10.2 und des Filtereinsatzes 2 entsprechend die Eigenschaften und Funktionen des Filters 1 und seiner Komponenten gemäß den Figuren 11 bis 14 den Eigenschaften und Funktionen des zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiels, auf dessen Beschreibung diesbezüglich verwiesen wird. Apart from the different outlines or contours of the filter housing parts 10.1, 10.2 and the filter insert 2, the properties and functions of the filter 1 and its components according to FIGS. 11 to 14 correspond to the properties and functions of the previously described embodiment, to the description of which reference is made in this regard.
Figur 15 zeigt einen zweiten Filtergehäuseteil 10.2 mit ebenfalls etwa viereckigem Umriss, in Draufsicht, wobei hier die Umfangsbereiche zwischen den abgerundeten Ecken eine leichte Wölbung nach außen aufweisen, was insbesondere zur mecha nischen Stabilität und Formbeständigkeit des Filtergehäuses bei Beaufschlagung durch unter Druck stehendes zu filterndes Medium beiträgt. FIG. 15 shows a second filter housing part 10.2, also with an approximately square outline, in a top view, the peripheral areas between the rounded corners here having a slight outward curvature, which is particularly important for the mechanical stability and dimensional stability of the filter housing when exposed to pressurized medium to be filtered contributes.
Figur 16 zeigt einen weiteren zweiten Filtergehäuseteil 10.2 in Draufsicht, nun mit achteckigem Umriss mit abgerundeten Ecken, als ein weiteres Beispiel für bei dem erfindungsgemäßen Filter denkbare Umrissformen. FIG. 16 shows a further second filter housing part 10.2 in plan view, now with an octagonal outline with rounded corners, as a further example of the outlines conceivable in the filter according to the invention.
Figur 17 zeigt den unteren Teil eines zweiten Filtergehäuseteils 10.2 mit einem Be tätigungselement 3 in einer geänderten Ausführung, im Längsschnitt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das Betätigungselement 3 in seinen axial mittleren Lage rungsteil 33 mittels eines Schraubgewindes 37 im Boden 10.3 des zweiten Filterge häuseteils 10.2 gelagert und geführt sowie mittels eines Lagerdichtrings 34 abge dichtet. Der axial innere Betätigungselementteil 32 drückt gegen einen zentralen Fortsatz 25 an der Unterseite der unteren Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2, wel cher von einer nicht dargestellten Rückstelleinrichtung, wie beispielsweise einer Feder, mit einer Kraft in Richtung zum Betätigungselement 3 beaufschlagt ist. FIG. 17 shows the lower part of a second filter housing part 10.2 with an actuating element 3 in a modified embodiment, in longitudinal section. In this embodiment, the actuating element 3 is in its axially central position tion part 33 by means of a screw thread 37 in the bottom 10.3 of the second Filterge housing part 10.2 mounted and guided and seals abge by means of a bearing sealing ring 34. The axially inner actuating element part 32 presses against a central extension 25 on the underside of the lower end plate 21 of the filter insert 2, wel cher is acted upon by a restoring device, not shown, such as a spring, with a force in the direction of the actuating element 3.
Durch Verdrehen des Betätigungselements 3 um seine Drehachse 30 mittels manu eller Betätigung des axial äußeren Betätigungselementteils 31 in Form eines Hand griffs kann, je nach Drehrichtung, der Filtereinsatz 2 relativ zu dem ihn aufnehmen den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 in Axialrichtung nach oben oder unten verscho- ben werden, um ein auch hier am oberen, in Figur 17 nicht dargestellten Ende des Filtereinsatzes 2 vorgesehenes Verriegelungsmittel zwischen seiner Lösestellung und seiner Sperrsteilung zu verstellen. By rotating the actuating element 3 about its axis of rotation 30 by means of manual actuation of the axially outer actuating element part 31 in the form of a handle, depending on the direction of rotation, the filter element 2 relative to which it accommodates the second filter housing part 10.2 in the axial direction upwards or downwards. ben in order to adjust a locking means provided here on the upper end of the filter insert 2, not shown in FIG. 17, between its release position and its locking pitch.
Es ist für den Fachmann ersichtlich, dass bei der Ausgestaltung nach Figur 17 am Betätigungselement 3 leicht weitere Funktionen, wie ein Fluidablass, vorsehbar sind. It is evident to a person skilled in the art that in the embodiment according to FIG. 17, further functions, such as a fluid drain, can easily be provided on the actuating element 3.
Figur 18 schließlich zeigt den unteren Teil eines zweiten Filtergehäuseteils 10.2 mit einem Betätigungselement 3 in einer weiteren Ausführung, ebenfalls im Längs schnitt. Das Betätigungselement 3 ist hier als axial verschiebbares, aber nicht ver drehbares Bauteil ausgeführt. Der axial äußere Betätigungselementteil 31 und der axial mittlerer Lagerungsteil 33 des Betätigungselements 3 sind hier stiftförmig aus geführt und unter Abdichtung durch den Lagerdichtring 34 durch das Durchfüh rungsloch 13 im Boden 10.3 des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 geführt. Der axial innere Betätigungselementteil 32 ist hier mit radial nach außen verlaufenden Armen ausgebildet, die mit ihrem radial äußersten Ende jeweils in in Axialrichtung auf dem Innenumfang des zweiten Gehäuseteils 10.2 verlaufende, nutförmige Führungsele mente 14 eingreifen. Weiterhin ist hier der axial innere Betätigungselementteil 32 mit der unteren Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 verrastet, wodurch eine zug- und schubfesten Verbindung zwischen dem Betätigungselement 3 und dem Filtereinsatz 2 gebildet ist. Die untere Endscheibe 21 des Filtereinsatzes 2 ihrerseits greift an ihrem radial äußeren Rand mit den dort angeformten zweiten Führungselementen 24 ebenfalls in die ersten Führungselemente 14 ein. Dadurch ist sowohl der Filter einsatz 2 als auch das Betätigungselement 3 verdrehfest oder mit begrenztem Drehwinkel, aber axial verschiebbar, im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 geführt. Finally, FIG. 18 shows the lower part of a second filter housing part 10.2 with an actuating element 3 in a further embodiment, also in longitudinal section. The actuating element 3 is designed here as an axially displaceable, but not ver rotatable component. The axially outer actuating element part 31 and the axially central bearing part 33 of the actuating element 3 are guided here in the form of a pin and guided under sealing by the bearing sealing ring 34 through the through hole 13 in the bottom 10.3 of the second filter housing part 10.2. The axially inner actuating element part 32 is formed here with radially outwardly extending arms which, with their radially outermost end, engage in groove-shaped guide elements 14 extending in the axial direction on the inner circumference of the second housing part 10.2. Furthermore, the axially inner actuating element part 32 is locked here with the lower end disk 21 of the filter insert 2, whereby a tensile and shear-proof connection between the actuating element 3 and the filter insert 2 is formed. The lower end disk 21 of the filter insert 2 in turn engages at its radially outer edge with the second guide elements 24 formed there, likewise in the first guide elements 14. As a result, both the filter insert 2 and the actuating element 3 are non-rotatable or with a limited angle of rotation, but axially displaceable, guided in the second filter housing part 10.2.
Insgesamt bilden hier das Betätigungselement 3, die ersten Führungselemente 14 und die untere Endscheibe 21 mit ihren zweiten Führungselementen 24 zusammen mit einer nicht dargestellten Rückstelleinrichtung, wie beispielsweise einer Feder, einen Mechanismus wie er von Kugelschreibern bekannt ist. Overall, the actuating element 3, the first guide elements 14 and the lower end plate 21 with their second guide elements 24 together with a return device (not shown), such as a spring, form a mechanism as is known from ballpoint pens.
Zum axialen Verschiebens des Filtereinsatzes 2, an dessen oberem Ende, das in Figur 18 nicht dargestellt ist, auch hier ein Verriegelungsmittel vorgesehen ist, wird manuell oder durch einen Kraftantrieb auf den axial äußeren Betätigungselementteil 31 des Betätigungselements 3 eine rein in Axialrichtung, je nach Bedarf in der einen oder der anderen Richtung, wirkende Kraft ausgeübt, die zu einer entsprechenden Axialverschiebung des Betätigungselements 3 und des damit zug- und schubfest verbundenen Filtereinsatzes 2 mit dem Verriegelungsmittel führt. For the axial displacement of the filter insert 2, at the upper end of which, which is not shown in FIG. 18, a locking means is also provided, manually or by a power drive on the axially outer actuating element part 31 of the actuating element 3, a purely axial direction, as required in one direction or the other, acting force exerted leading to a corresponding Axial displacement of the actuating element 3 and of the filter insert 2 connected to it in a tensile and shear-proof manner with the locking means.
An dem Betätigungselement 3 ist außerdem an dessen axial äußerem Betätigungs elementteil 31 eine Signaleinrichtung 35 in Form eines markierten Bereichs vorge sehen. Der axial äußere Betätigungselementteil 31 befindet sich bei einer Lösestel lung in einer tief liegenden Lage, sodass die Signaleinrichtung 35 über das Durch führungsloch 13 im becherförmigen, zweiten Filtergehäuseteil 10.2 heraussteht und gut sichtbar ist, wie in Figur 18 dargestellt. In der Sperrsteilung befindet sich das Betätigungselement 3 in einer axial höher gehaltenen Lage, sodass dann die Sig naleinrichtung 35 im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 liegt und von außen nicht mehr sichtbar ist. A signaling device 35 in the form of a marked area is also provided on the actuating element 3 on its axially outer actuating element part 31. The axially outer actuating element part 31 is in a low-lying position in a release position so that the signaling device 35 protrudes through the through hole 13 in the cup-shaped, second filter housing part 10.2 and is clearly visible, as shown in FIG. In the locking division, the actuating element 3 is in an axially higher position, so that the signal device 35 is then located in the second filter housing part 10.2 and is no longer visible from the outside.
Wie die Figuren 17 und 18 veranschaulichen, besteht bei dem erfindungsgemäßen Filter 1 auch bei der Gestaltung des Betätigungselements 3 und der zum Zusam menwirken mit dem Filtereinsatz 2 benötigten Eingriffselemente 26, 36 eine große konstruktive Freiheit. As FIGS. 17 and 18 illustrate, there is great design freedom in the filter 1 according to the invention in the design of the actuating element 3 and the engagement elements 26, 36 required to interact with the filter insert 2.
Bezugszeichenliste: List of reference symbols:
Zeichen Bezeichnung Character designation
1 Filter 1 filter
10 Filtergehäuse 10 filter housings
10.1 erster (oberer) Filtergehäuseteil 10.1 first (upper) filter housing part
10.2 zweiter, becherförmiger Filtergehäuseteil 10.2 second, cup-shaped filter housing part
10.3 Boden von 10.2 10.3 soil from 10.2
1 1.1 erste Schiebeführung an 10.1 1 1.1 first sliding guide on 10.1
1 1.2 zweite Schiebeführung an 10.2 1 1.2 second sliding guide on 10.2
12 Rohmediumeinlass 12 Raw medium inlet
12 Reinmediumauslass 12 Clean medium outlet
13 Durchführungsloch in 10.3 für 3 13 through hole in 10.3 for 3
14 erste Führungselemente innen an 10.2 14 first guide elements inside on 10.2
15 Rand von 10.2 15 margin of 10.2
15' Nahtstelle zwischen 10.1 und 10.215 'interface between 10.1 and 10.2
16 Anschlussflansch an 10.1 16 Connection flange on 10.1
16' Dichtung an 16 16 'seal on 16
19 Zahnkranz 19 ring gear
2 Filtereinsatz 2 filter insert
20 Filterstoffkörper 20 filter material bodies
21 erste, untere Endscheibe 21 first, lower end plate
22 zweite, obere Endscheibe 22 second, upper end plate
22 zentrale Öffnung in 22 22 central opening in 22
23 Dichtkragen 23 sealing collar
24 zweite Führungselemente an 21 24 second guide elements at 21
25 Fortsatz an 21 25 continuation on 21
26 zweite Eingriffselemente an 25 26 second engagement elements on 25
26' axial offenes Ende von 26 26 'axially open end of 26
27 Stützkörper in 20 27 support body in 20
3 Betätigungselement 3 actuator
30 Drehachse von 3 30 axis of rotation of 3
31 axial äußerer Betätigungselementteil von 3 axial innerer Betätigungselementteil von 3 axial mittlerer Lagerungsteil von 331 axially outer actuating element part of FIG axially inner actuating element part of FIG. 3, axially central bearing part of FIG
Lagerdichtring an 13, 33 Bearing seal on 13, 33
Signaleinrichtung Signaling device
erste Eingriffselemente an 3 first engagement elements on 3
Schraubgewinde zwischen 3 und 10.3 Screw thread between 3 and 10.3
Rastmittel Locking means
Verriegelungsmittel Locking means
Verriegelungselement Locking element
Dichtung an 40 Seal at 40

Claims

Patentansprüche: Patent claims:
1. Filter (1) mit einem Filtergehäuse (10), bestehend aus einem ersten Filterge häuseteil (10.1) und einem daran lösbar angebrachten zweiten, becherförmi gen Filtergehäuseteil (10.2) mit einem Boden (10.3), und mit einem im Filter gehäuse (10) auswechselbar angeordneten Filtereinsatz (2), wobei die Fil tergehäuseteile (10.1 , 10.2) durch Verschieben relativ zueinander quer zu ih rer Längsrichtung entlang von an ihnen vorgesehenen Schiebeführungen (11.1 , 11.2) miteinander verbindbar und voneinander trennbar sind, wobei wenigstens ein Verriegelungsmittel (4) vorgesehen ist, wobei in einer Sperr steilung des Verriegelungsmittels (4) die Filtergehäuseteile (10.1 , 10.2) ge gen ein Trennen voneinander gesperrt sind und wobei in einer Lösestellung des Verriegelungsmittels (4) ein Trennen der Filtergehäuseteile (10.1 , 10.2) voneinander freigegeben ist, 1. Filter (1) with a filter housing (10), consisting of a first Filterge housing part (10.1) and a detachably attached second, cup-shaped filter housing part (10.2) with a base (10.3), and with a housing in the filter (10 ) interchangeably arranged filter insert (2), the filter housing parts (10.1, 10.2) being connectable and separable from one another by sliding relative to one another transversely to their longitudinal direction along sliding guides (11.1, 11.2) provided on them, with at least one locking means (4 ) is provided, with the filter housing parts (10.1, 10.2) in a blocking pitch of the locking means (4) are locked against separation from each other and separation of the filter housing parts (10.1, 10.2) from each other is enabled in a release position of the locking means (4) ,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
- dass der Filtereinsatz (2) das Verriegelungsmittel (4) ist oder aufweist o- der ein separates Verriegelungsmittel (4) führt, - that the filter insert (2) is or has the locking means (4) or a separate locking means (4) leads,
- dass der Filtereinsatz (2) mittels eines von außerhalb des Filtergehäuses (10) betätigbaren Betätigungselements (3) relativ zum Filtergehäuse (10) verstellbar ist und - That the filter insert (2) can be adjusted relative to the filter housing (10) by means of an actuating element (3) which can be actuated from outside the filter housing (10), and
- dass mittels des Verstehens des Filtereinsatzes (2) relativ zum Filterge häuse (10) das Verriegelungsmittel (4) zwischen seiner Sperrsteilung und seiner Lösestellung verstellbar ist. - That by means of the understanding of the filter insert (2) relative to the Filterge housing (10), the locking means (4) is adjustable between its locking division and its release position.
2. Filter (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungs element (3) in dem Boden (10.3) des zweiten, becherförmigen Filtergehäuse teils (10.2) relativ zu dem zweiten Filtergehäuseteil (10.2) um eine in dessen Längsrichtung verlaufende Drehachse (30) verdrehbar und/ oder axial ver schiebbar dichtend angeordnet und unverlierbar gelagert ist und dass durch Verdrehen und/oder axiales Verschieben des Betätigungselements (3) der Filtereinsatz (2) in seiner Umfangsrichtung und/oder Axialrichtung verstellbar und damit das Verriegelungsmittel (4) zwischen seiner Sperrsteilung und seiner Lösestellung verstellbar ist. 2. Filter (1) according to claim 1, characterized in that the actuating element (3) in the bottom (10.3) of the second, cup-shaped filter housing part (10.2) relative to the second filter housing part (10.2) about an axis of rotation extending in its longitudinal direction (30) rotatable and / or axially displaceable ver sealingly arranged and captive and that through Rotation and / or axial displacement of the actuating element (3) of the filter insert (2) adjustable in its circumferential direction and / or axial direction and thus the locking means (4) can be adjusted between its locking pitch and its release position.
3. Filter (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Filter einsatz (2) ein Verriegelungselement (40) als Verriegelungsmittel (4) ange ordnet ist, welches in der Sperrsteilung eine Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filtergehäuseteil (10.2) überdeckt und welches in der Lösestellung außer Deckung mit der Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filter gehäuseteils (10.2) ist und in dem zweiten, becherförmigen Filtergehäuse teils (10.2) liegt. 3. Filter (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the filter insert (2) has a locking element (40) as locking means (4) is arranged, which in the locking division a seam (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) and which in the release position is out of alignment with the seam (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) and in the second, cup-shaped filter housing part ( 10.2).
4. Filter (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriege lungselement (40) ringförmig umlaufend ausgebildet ist und dass der Au ßenumfang des Verriegelungselements (40) mit wenigstens einer Dichtung (41) oder als Dichtung (41) ausgeführt ist, wobei in der Sperrsteilung die we nigstens eine Dichtung (41) die Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filter gehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filtergehäuseteils (10.2) überdeckend gegen deren Innenumfang radial dichtend anliegt. 4. Filter (1) according to claim 3, characterized in that the Verriege treatment element (40) is ring-shaped circumferentially and that the outer circumference of the locking element (40) is designed with at least one seal (41) or as a seal (41), wherein in the barrier division the at least one seal (41) the seam (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) rests radially sealingly against the inner circumference thereof.
5. Filter (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (41) am Außenumfang des Verriegelungselements (40) als eine einzelne vormon tierte Elastomerdichtung oder als zwei separate vormontierte, axial vonei nander beabstandete Elastomerdichtungen oder als eine oder mehrere direkt angeformte thermoplastische Elasto-merlippen ausgeführt ist. 5. Filter (1) according to claim 4, characterized in that the seal (41) on the outer circumference of the locking element (40) as a single vormon-oriented elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips.
6. Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (3) im Inneren des zweiten Filtergehäuseteils (10.2) erste Eingriffs-elemente (36) aufweist, dass am Filtereinsatz (2) zweite Ein griffselemente (26) angeordnet sind und dass die ersten und zweiten Ein griffselemente (36, 26) in wenigstens einer ersten Verdrehstellung relativ zu einander in und außer Eingriff bringbar sind und in ihrem Eingriffszustand in anderen Verdrehstellungen als der ersten Verdrehstellung relativ zueinander in einem axial zug- und schubfesten Eingriff miteinander stehen. 6. Filter (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element (3) in the interior of the second filter housing part (10.2) has first engagement elements (36), that on the filter insert (2) second A handle elements ( 26) are arranged and that the first and second A handle elements (36, 26) can be brought into and out of engagement in at least one first rotational position relative to one another and in their engaged state in rotational positions other than the first rotational position relative to one another in an axially tensile and shear-proof engagement with each other.
7. Filter (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Filtereinsatz (2) in Umfangsrichtung unverdrehbar oder begrenzt verdrehbar sowie axial verschiebbar im zweiten Filtergehäuseteil (10.2) geführt ist. 7. Filter (1) according to claim 6, characterized in that the filter insert (2) is guided in the circumferential direction in a non-rotatable or limited rotatable and axially displaceable manner in the second filter housing part (10.2).
8. Filter (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest über einen, insbesondere bodennahen, Bereich des Innenumfangs des zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils (10.2) axial verlaufende erste Führungs elemente (14) angeordnet sind und dass am Filtereinsatz (2) radial nach au ßen vorragende, mit Bewegungsspiel oder größerem Spiel zwischen die ers ten Führungselemente (14) ragende zweite Führungselemente (24) ange ordnet sind, wobei die Führungselemente (14, 24) zusammen eine Verdreh sicherung oder Verdrehwinkelbegrenzung für den Filtereinsatz (2) relativ zum zweiten Filtergehäuseteil (10.2) bilden. 8. Filter (1) according to claim 7, characterized in that axially extending first guide elements (14) are arranged at least over one, in particular near the bottom, area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part (10.2) and that the filter insert (2) is radial Outwardly protruding, with play or greater play between the first guide elements (14) protruding second guide elements (24) are arranged, the guide elements (14, 24) together a rotation lock or rotation angle limitation for the filter insert (2) relative to form the second filter housing part (10.2).
9. Filter (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Filtereinsatz (2) einen hohlen, röhrenförmigen Filterstoffkörper (20) auf weist, der stirnseitig von zwei Endscheiben (21 , 22) dichtend eingefasst ist, und dass die zweiten Eingriffselemente (26) an der dem Boden (10.3) des zweiten Filtergehäuseteils (10.2) zugewandten Endscheibe (21) oder an ei nem mit der Endscheibe verbundenen oder einstückigen axialen Fortsatz (25) der Endscheibe (21) angeordnet oder angeformt sind. 9. Filter (1) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the filter insert (2) has a hollow, tubular filter material body (20) which is sealingly framed by two end disks (21, 22) on the front side, and that the second engagement elements (26) are arranged or formed on the end plate (21) facing the base (10.3) of the second filter housing part (10.2) or on an axial extension (25) of the end plate (21) connected to or integral with the end plate.
10. Filter (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Eingriffselemente (36) am Betätigungselement (3) mehrere in Um fangsrichtung verteilt angeordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Führungszapfen sind und dass die zweiten Eingriffselemen te (26) am Filtereinsatz (2) als passend zu den Führungszapfen angeordne te, radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Filtereinsatzes (2) verlaufende, zumindest an ih rem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Füh rungsnuten sind. 10. Filter (1) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the first engagement elements (36) on the actuating element (3) are a plurality of distributed in order circumferential direction, in the radial direction inwardly or outwardly pointing guide pins and that the second Engagement elements (26) on the filter insert (2) arranged to match the guide pins, pointing radially outwards or inwards, in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert (2), at least at one end in the circumferential direction and / or guide grooves are open in the axial direction.
11. Filter (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Eingriffselemente (36) am Betätigungselement (3) mehrere radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Betätigungselements (3) verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung offene Führungs- nuten sind und dass die zweiten Eingriffselemente (26) am Filtereinsatz (2) mehrere in Umfangsrichtung verteilt passend zu den Führungsnuten ange ordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Füh rungszapfen sind. 11. Filter (1) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the first engagement elements (36) on the actuating element (3) have a plurality of radially outwardly or inwardly pointing, in the circumferential direction over part of the circumference of the actuating element (3) running, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction open guide are grooves and that the second engagement elements (26) on the filter insert (2) are a plurality of circumferentially distributed to match the guide grooves, in the radial direction inwardly or outwardly pointing guide pins.
12. Filter (1) nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die die zweiten Eingriffselemente (26) am Filtereinsatz (2) oder die die ersten Ein griffselemente (36) am Betätigungselement (3) bildenden Führungsnuten ei nen schraubenlinienförmigen Verlauf aufweisen. 12. Filter (1) according to claim 10 or 11, characterized in that the second engagement elements (26) on the filter insert (2) or the first A handle elements (36) on the actuating element (3) forming guide grooves egg NEN helical course.
13. Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeführungen (11.1 , 11.2) am ersten Filtergehäuseteil (10.1) und am zweiten Filtergehäuseteil (10.2) derart ausgebildet und angeordnet sind, dass die beiden Filtergehäuseteile (10.1 , 10.2) aus ihrer Trennstellung in ei ner gegeneinander quer zu ihrer Längsrichtung versetzten, einander teilwei se überdeckenden Lage axial zusammenführbar und aneinander anlegbar und aus dieser Position durch Querverschiebung relativ zueinander in ihre Verbindungsstellung und in umgekehrter Abfolge aus ihrer Verbindungsstel lung in ihre Trennstellung überführbar sind. 13. Filter (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the sliding guides (11.1, 11.2) on the first filter housing part (10.1) and on the second filter housing part (10.2) are designed and arranged in such a way that the two filter housing parts (10.1 , 10.2) from their disconnected position in egg ner mutually transverse to their longitudinal direction offset, each other partially overlapping position axially merge and rest against each other and can be transferred from this position by transverse displacement relative to each other in their connection position and in the reverse sequence from their connection stel development into their disconnected position .
14. Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (3) und/oder der zweite Filtergehäuseteil (10.2) mit Signalelementen ausgestattet sind/ist, mittels welchen das Erreichen oder Einnehmen der Sperrsteilung und/oder der Lösestellung des Verriegelungs mittels (4) sicht- und/oder hörbar und/oder haptisch anzeigbar ist/sind. 14. Filter (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the actuating element (3) and / or the second filter housing part (10.2) are / is equipped with signal elements, by means of which reaching or taking the locking division and / or the release position of the lock can be displayed visibly and / or audibly and / or haptically by means of (4).
15. Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (10) oder zumindest dessen zweiter Filtergehäuseteil (10.2) und der Filtereinsatz (2) im Querschnitt gesehen eine runde oder eine nichtrunde, insbesondere mehreckige oder ovale, Umrissform aufweisen. 15. Filter (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the filter housing (10) or at least its second filter housing part (10.2) and the filter insert (2) seen in cross section a round or non-round, in particular polygonal or oval , Have an outline shape.
16. Filtereinsatz (2) zum Zusammenwirken mit einem Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei der Filtereinsatz (2) im Filtergehäuse (10) aus wechselbar anordbar ist, 16. Filter insert (2) for interaction with a filter (1) according to one of claims 1 to 15, wherein the filter insert (2) in the filter housing (10) can be arranged interchangeably,
dadurch gekennzeichnet, - dass der Filtereinsatz (2) als ein Verriegelungsmittel (4) ausgeführt ist o- der ein Verriegelungsmittel (4) aufweist oder zum Führen eines separates Verriegelungsmittels (4) ausgebildet ist und characterized, - That the filter insert (2) is designed as a locking means (4) or has a locking means (4) or is designed to guide a separate locking means (4) and
- dass im Einbauzustand des Filtereinsatzes (2) mittels eines Verstehens des Filtereinsatzes (2) relativ zum Filtergehäuse (10) das Verriegelungs mittel (4) zwischen seiner Sperrsteilung, in der die Filtergehäuseteile (10.1 , 10.2) gegen ein Trennen voneinander gesperrt sind, und seiner Lö sestellung, in der ein Trennen der Filtergehäuseteile (10.1 , 10.2) vonei nander freigegeben ist, verstellbar ist. - That in the installed state of the filter insert (2) by means of an understanding of the filter insert (2) relative to the filter housing (10) the locking means (4) between its locking division in which the filter housing parts (10.1, 10.2) are locked against separation from one another, and its Lö seststellung, in which a separation of the filter housing parts (10.1, 10.2) from one another is released, is adjustable.
17. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass am Filter einsatz (2) ein Verriegelungselement (40) als Verriegelungsmittel (4) ange ordnet ist, mittels welchem im Einbauzustand des Filtereinsatzes (2) in der Sperrsteilung eine Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filtergehäuseteils (10.2) überdeckbar ist und wel ches zum Einnehmen der Lösestellung außer Deckung mit der Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filter gehäuseteils (10.2) bringbar und in dem zweiten, becherförmigen Filterge häuseteils (10.2) aufnehmbar ist. 17. Filter insert (2) according to claim 16, characterized in that a locking element (40) is arranged as locking means (4) on the filter insert (2), by means of which, when the filter insert (2) is installed, a seam (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) can be covered and wel ches can be brought out of congruence with the seam (15') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) to assume the release position and in the second, cup-shaped Filterge housing part (10.2) can be received.
18. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Ver riegelungselement (40) ringförmig umlaufend ausgebildet ist und dass der Außenumfang des Verriegelungselements (40) mit wenigstens einer Dich tung (41) oder als Dichtung (41) ausgeführt ist, wobei im Einbauzustand des Filtereinsatzes (2) in der Sperrsteilung die wenigstens eine Dichtung (41) die Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zwei ten Filtergehäuseteils (10.2) überdeckend gegen deren Innenumfang radial dichtend anlegbar ist. 18. Filter insert (2) according to claim 17, characterized in that the locking element (40) is designed to be annular circumferential and that the outer circumference of the locking element (40) is designed with at least one log device (41) or as a seal (41), wherein in the installed state of the filter insert (2) in the locking division the at least one seal (41) the seam (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) can be placed against the inner circumference in a radially sealing manner.
19. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Dich tung (41) am Außenumfang des Verriegelungselements (40) als eine einzel ne vormontierte Elas-tomerdichtung oder als zwei separate vormontierte, axial voneinander beabstandete Elastomerdichtungen oder als eine oder mehrere direkt angeformte thermoplastische Elastomerlippen ausgeführt ist. 19. Filter insert (2) according to claim 18, characterized in that the device (41) on the outer circumference of the locking element (40) as a single pre-assembled elastomer seal or as two separate pre-assembled, axially spaced elastomer seals or as one or more directly molded thermoplastic elastomer lips is executed.
20. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeich net, dass am Filtereinsatz (2) zweite Eingriffselemente (26) angeordnet sind, die mit an einem Betätigungselement (3) im Inneren des zweiten Filterge häuseteils (10.2) angeordneten erste Eingriffselementen (36) Zusammenwir ken, wobei die ersten und zweiten Eingriffselemente (36, 26) in wenigstens einer ersten Verdrehstellung relativ zueinander in und außer Eingriff bringbar sind und in ihrem Eingriffszustand in anderen Verdrehstellungen als der ers ten Verdrehstellung relativ zueinander in einem axial zug- und schubfesten Eingriff miteinander stehen. 20. Filter insert (2) according to one of claims 16 to 19, characterized in that the filter insert (2) second engagement elements (26) are arranged, which are arranged with an actuating element (3) inside the second Filterge housing part (10.2) first engagement elements (36) together, wherein the first and second engagement elements (36, 26) can be brought into and out of engagement in at least one first rotational position relative to one another and in their engaged state in rotational positions other than the first rotational position relative to one another in an axial train - and shear-proof engagement with each other.
21. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeich net, dass am Filtereinsatz (2) radial nach außen vorragende zweite Füh rungselemente (24) angeordnet sind, die im Einbauzustand des Filtereinsat zes (2) mit zumindest über einen, insbesondere bodennahen, Bereich des Innenumfangs des zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteils (10.2) axial verlaufenden ersten Führungselementen (14) Zusammenwirken, wobei die am Filtereinsatz (2) radial nach außen vorragenden zweiten Führungsele mente (24) mit Bewegungsspiel oder größerem Spiel zwischen die ersten Führungselemente (14) ragen und wobei die ersten und zweiten Führungs elemente (14, 24) zusammen eine Verdrehsicherung oder Verdrehwinkelbe grenzung für den Filtereinsatz (2) relativ zum zweiten Filtergehäuseteil (10.2) bilden. 21. Filter insert (2) according to any one of claims 16 to 20, characterized in that on the filter insert (2) radially outwardly projecting second guide elements (24) are arranged, which in the installed state of the filter insert (2) with at least one Axially extending first guide elements (14) interact, in particular near the ground, area of the inner circumference of the second, cup-shaped filter housing part (10.2), wherein the second guide elements (24) protruding radially outward on the filter insert (2) with play or greater play between the first guide elements (14) protrude and wherein the first and second guide elements (14, 24) together form an anti-rotation device or limit rotation angle for the filter insert (2) relative to the second filter housing part (10.2).
22. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 21 , dadurch gekennzeich net, dass der Filtereinsatz (2) einen hohlen, röhrenförmigen Filterstoffkörper (20) aufweist, der stirnseitig von zwei Endscheiben (21 , 22) dichtend einge fasst ist, und dass die zweiten Eingriffselemente (26) an der im Einbauzu stand des Filtereinsatzes (2) dem Boden (10.3) des zweiten Filtergehäuse teils (10.2) zugewandten Endscheibe (21) angeordnet oder angeformt sind. 22. Filter insert (2) according to one of claims 16 to 21, characterized in that the filter insert (2) has a hollow, tubular filter material body (20) which is sealingly encompassed at the front by two end plates (21, 22), and that the second engagement elements (26) are arranged or formed on the end plate (21) facing the base (10.3) of the second filter housing part (10.2) when the filter insert (2) was installed.
23. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeich net, dass die zweiten Eingriffselemente (26) am Filtereinsatz (2) als radial nach außen oder nach innen weisende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Filtereinsatzes (2) verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrichtung und/ oder in Axialrichtung offene Führungsnuten ausgeführt sind, die im Einbauzustand des Filtereinsatzes (2) mit durch in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende, in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Führungszapfen gebildeten ersten Eingriffselementen (36) am Betätigungselement (3) Zusammenwirken. 23. Filter insert (2) according to one of claims 16 to 22, characterized in that the second engagement elements (26) on the filter insert (2) as radially outwardly or inwardly pointing, in the circumferential direction over part of the circumference of the filter insert (2 ) running, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction open guide grooves are executed, which in the installed state of the filter insert (2) with inward or outward in the radial direction in the circumferential direction distributed guide pins formed first engagement elements (36) on the actuating element (3) interact.
24. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeich net, dass die zweiten Eingriffselemente (26) am Filtereinsatz (2) mehrere in Umfangsrichtung verteilt angeordnete, in Radialrichtung nach innen oder nach außen weisende Führungszapfen sind, die im Einbauzustand des Fil tereinsatzes (2) mit durch mehrere radial nach außen oder nach innen wei sende, in Umfangsrichtung über einen Teil des Umfangs des Betätigungs elements (3) verlaufende, zumindest an ihrem einen Ende in Umfangsrich tung und/oder in Axialrichtung offene Führungsnuten gebildeten ersten Ein griffselementen (36) am Betätigungselement (3) Zusammenwirken. 24. Filter insert (2) according to one of claims 16 to 22, characterized in that the second engagement elements (26) on the filter insert (2) are a plurality of circumferentially distributed guide pins that point inwards or outwards in the radial direction and are in the installed state of the Fil tereinsatzes (2) with a plurality of radially outwardly or inwardly white send, in the circumferential direction over part of the circumference of the actuating element (3) extending, at least at one end in the circumferential direction and / or in the axial direction open guide grooves formed first A handle element (36) on the actuating element (3) interacting.
25. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die die zweiten Eingriffselemente (26) am Filtereinsatz (2) bildenden Füh rungsnuten einen schraubenlinienförmigen Verlauf aufweisen. 25. Filter insert (2) according to claim 23 or 24, characterized in that the guide grooves forming the second engagement elements (26) on the filter insert (2) have a helical course.
26. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 16 bis 25, dadurch gekennzeich net, dass der Filtereinsatz (2) im Querschnitt gesehen eine runde oder eine nichtrunde, insbesondere mehreckige oder ovale, Umrissform aufweist. 26. Filter insert (2) according to one of claims 16 to 25, characterized in that the filter insert (2) has a round or non-round, in particular polygonal or oval, contour shape, seen in cross section.
PCT/EP2020/059498 2019-04-05 2020-04-03 Filter with a filter housing made of two filter housing parts and a filter insert which is replaceably arranged in the filter housing, and filter insert for the filter WO2020201478A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019108955.7 2019-04-05
DE102019108955.7A DE102019108955A1 (en) 2019-04-05 2019-04-05 Filter with a filter housing made up of two filter housing parts and with an exchangeable filter insert and filter insert for the filter that are arranged in the filter housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020201478A1 true WO2020201478A1 (en) 2020-10-08

Family

ID=70456727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/059498 WO2020201478A1 (en) 2019-04-05 2020-04-03 Filter with a filter housing made of two filter housing parts and a filter insert which is replaceably arranged in the filter housing, and filter insert for the filter

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019108955A1 (en)
WO (1) WO2020201478A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023194854A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-12 Ufi Innovation Center S.R.L. Filter assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021119795A1 (en) 2021-07-29 2023-02-02 Elsässer Filtertechnik GmbH Filter with a filter element
DE102022202347A1 (en) 2022-03-09 2023-09-14 Filtration Group Gmbh Filter device

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4416775A (en) 1981-12-14 1983-11-22 Std Filter Company, Inc. In-line filter and cartridge therefor
WO1998036818A1 (en) * 1997-02-22 1998-08-27 Filterwerk Mann + Hummel Gmbh Filter
WO2010004315A2 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 Parker Hannifin (Uk) Ltd A filter
WO2011056857A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 Donaldson Company, Inc. Liquid filter assembly, system and methods
WO2012059474A1 (en) * 2010-11-04 2012-05-10 Hengst Gmbh & Co. Kg Filter with a replaceable filter insert
WO2013107572A1 (en) * 2012-01-19 2013-07-25 Mann+Hummel Gmbh Liquid filter and filter element of a liquid filter
WO2013112572A1 (en) * 2012-01-27 2013-08-01 Baldwin Filters, Inc. Filter apparatus with ejection arrangement
WO2019057505A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-28 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9707218D0 (en) * 1997-04-08 1997-05-28 Lucas Ind Plc Filter arrangement
CN1315559C (en) * 2000-03-01 2007-05-16 迈克罗里斯公司 Disposable fluid separation device and manifold assembly design with easy change-out feature
US11020708B2 (en) * 2015-02-10 2021-06-01 Merck Patent Gmbh Connecting mechanism for a water purification cartridge
WO2016185506A1 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 株式会社ロキテクノ Replacement unit and flow circuit system using same
CN110198773B (en) * 2017-01-19 2021-12-14 洛奇科技株式会社 Filter container handling system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4416775A (en) 1981-12-14 1983-11-22 Std Filter Company, Inc. In-line filter and cartridge therefor
WO1998036818A1 (en) * 1997-02-22 1998-08-27 Filterwerk Mann + Hummel Gmbh Filter
WO2010004315A2 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 Parker Hannifin (Uk) Ltd A filter
WO2011056857A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 Donaldson Company, Inc. Liquid filter assembly, system and methods
WO2012059474A1 (en) * 2010-11-04 2012-05-10 Hengst Gmbh & Co. Kg Filter with a replaceable filter insert
WO2013107572A1 (en) * 2012-01-19 2013-07-25 Mann+Hummel Gmbh Liquid filter and filter element of a liquid filter
WO2013112572A1 (en) * 2012-01-27 2013-08-01 Baldwin Filters, Inc. Filter apparatus with ejection arrangement
WO2019057505A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-28 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023194854A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-12 Ufi Innovation Center S.R.L. Filter assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019108955A1 (en) 2020-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2635360B1 (en) Filter with a replaceable filter insert
EP3185982B1 (en) Device for cleaning a liquid or gas medium and separation device therefor
WO2020201478A1 (en) Filter with a filter housing made of two filter housing parts and a filter insert which is replaceably arranged in the filter housing, and filter insert for the filter
EP2956225B1 (en) Filter appliance
EP2571593B1 (en) Filter, filter element and fastening housing part of a filter housing with a switching device of a releasable detent connection
EP2046478B1 (en) Filter unit having a conical thread
EP2720771B1 (en) Liquid filter with an eccentric liquid discharge channel
EP2046479B2 (en) Air filter unit having a radially divided housing
WO2016198136A1 (en) Filter device
WO2016142389A1 (en) Filter having a filter bypass valve, and filter cartridge therefor
EP3307414A1 (en) Filter element
DE19905601A1 (en) Device for processing liquids with a cartridge
WO2012059472A1 (en) Fluid filter with replaceable filter insert
EP1654049B1 (en) Device for eliminating impurities from the lubricating oil of an internal combustion engine
EP1521626B1 (en) Device for separating impurities from the lubricating oil of an internal combustion engine
EP2741837B1 (en) Liquid filter having a drainage valve
EP4161677A1 (en) Filter apparatus
WO2020201480A1 (en) Filter with a filter housing, comprising a replaceable filter insert and a seal support thereon
EP4088801B1 (en) Filter device
DE102010027785B4 (en) Oil mist separator with a housing with a removable cover
WO2020201482A1 (en) Filter and filter insert for same
EP4048425B1 (en) Treatment device for treating in particular liquid fluids, and treatment unit and connection head of a treatment device
DE602004008232T2 (en) Drinking cap for beverage containers
EP0442906B1 (en) Sterilizer

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20721149

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20721149

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1